Renkforce 1588385 Bedienungsanleitung

Kategorie
Kaffeezubehör
Typ
Bedienungsanleitung
• GießenSienieFlüssigkeitenüberelektrischeGeräteausundstellenSiekeinemitFlüssigkeit
gefülltenGegenständenebendasGerät.SolltedennochFlüssigkeitodereinGegenstandins
Geräteinneregelangtsein,schaltenSieineinemsolchenFalldiezugehörigeNetzsteckdose
stromlos(z.B.Sicherungsautomatabschalten)undziehenSiedanachdenNetzsteckeraus
derNetzsteckdose.DasProduktdarfdanachnichtmehrbetriebenwerden,bringenSieesin
eineFachwerkstatt.
• PrüfenSievordemAnschlussandasStromnetz,obdieAnschlusswerteamTypenschilddes
ProduktesmitdenenIhrerHausstromversorgungübereinstimmen.
• Das Gerät ist in Schutzklasse II aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur eine
ordnungsgemäße Netzsteckdose (230 V/AC, 50 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes
verwendetwerden.
• DieNetzsteckdosemusssichinderNähedesGerätsbendenundleichtzugänglichsein.
• Ziehen Sie den Netzstecker immer nur an den dafür vorgesehenen Griffächen aus der
Netzsteckdose.
• ZiehenSiebeilängererNichtbenutzungdenNetzsteckerausderNetzsteckdose.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der
Netzsteckdose.
• NetzsteckerdürfenniemitnassenHändenein-oderausgestecktwerden.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrungund/odermangelsWissenbenutztzuwerden,esseidenn,siewerdendurcheine
fürihreSicherheitzuständigePersonbeaufsichtigtodererhieltenvonihrAnweisungen,wie
dasGerätzubenutzenist.
• Kinderjüngerals8JahresollenvomGerätferngehaltenwerden.
• Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,damitsienichtmitdemGerätspielen.
Bedienelemente
1
3
4
5
6
8
7
2
1 Steckdose
2 Netzstecker
3 StellschraubeSENS
4 StellschraubeTIME
5 StellschraubeLUX
6 PIR-Sensor
7 Ein-/Aus-Schalter(verdeckt)
8 LED
Inbetriebnahme
• Stecken Sie den Zwischenstecker mit seinem Netzstecker in eine ordnungsgemäße Schutzkontakt-
Netzsteckdose(Wandsteckdose)ein.DieLED(8)leuchtetauf.SiezeigtdasAnliegenderNetzspannung
an.
• DieSteckdose (1)aufder FrontseitedesZwischensteckers mussdabei nachuntenzeigen, derPIR-
Sensor(6)nachoben.
• SchließenSiedenVerbraucheranderSteckdose(1)desZwischensteckersan.
 Richten Sie den PIR-Sensor (6) nicht auf Heizkörper, Leuchten oder Gegenstände mit
veränderlicherWärme(z.B.elektronischeGeräte),daessonstzuFehlauslösungenkommen
kann. Richten Sie den PIR-Sensor (6) auch nicht auf Objekte aus, welche sich durch
Luftbewegungen bewegen können. Die Erkennung einer Wärmeveränderung durch Glas
hindurchistnichtmöglich.
• SchaltenSiedieSpannunganderSteckdose(1)desZwischensteckersamEin-/Aus-Schalter(7)Stellung
„ON“ein.DerangeschlosseneVerbraucherwirdmitSpannungversorgt.
• SchaltenSiedieSpannunganderSteckdose(1)desZwischensteckersamEin-/Aus-Schalter(7)Stellung
„OFF“aus.DieSpannungfürdenangeschlossenenVerbraucherwirdausgeschaltet.
• Wählen Sie die Stellung „AUTO“ am Ein-/Aus-Schalter (7), um das automatische Einschalten der
SpannunganderSteckdose(1)desZwischensteckersbeiBewegungserkennungeinzuschalten.
• ZumAusschaltenderBewegungserkennung wählen Sie dieStellung„ON“ oder „OFF“ amEin-/Aus-
Schalter(7).
• NachdemEinschaltendesZwischensteckersineineNetzsteckdosedauertesetwa30Sekunden,bis
sichderPIR-SensoraufdieTemperaturimHintergrundeingestellthatunderTemperaturveränderungen
imErfassungsbereicherkennt.
• JenachEinstellungderUmgebungshelligkeit(3-2000lx)wirdderamZwischensteckerangeschlossene
Verbraucheraktiviert,wennderPIR-SensoreineWärmeveränderungimErfassungsbereicherkennt.
• Wenn der PIR-Sensor für die eingestellte Dauer im Bereich von 10 Sekunden bis 7 Minuten keine
Wärmeveränderung mehr registriert, wird der am Zwischenstecker angeschlossene Verbraucher
ausgeschaltet.WirdinnerhalbdiesereingestelltenEinschaltzeiterneuteineWärmeveränderungerkannt,
wirddieTimer-EinstellungwiederumdieeingestellteVerzögerungszeiterhöht.
- Beispiel:DieeingestellteAusEinschaltzeitist5Minuten.DieEinschaltzeitseitderletztenerkannten
Wärmeveränderungbeträgtbereits4Minutenund30Sekunden,wennerneuteineWärmeveränderung
registriertwird.DieEinschaltzeitbeträgtnunweitere5Minutenund30Sekunden.
Bedienungsanleitung
Zwischenstecker mit Bewegungsmelder
Best.-Nr. 1588385
Bestimmungsgemäße Verwendung
DasProduktdientdazu,umeinendaranangeschlossenenVerbrauchermittelseinesPIR-Bewegungsmelders
zuaktivieren.
DerZwischensteckermussaneineSchutzkontakt-Netzsteckdoseangeschlossenwerden,dieNetzspannung
muss220-240V/AC,50/60Hzbetragen.AnderSteckdoseamZwischensteckerdarfeinVerbrauchermit
einerLeistungsaufnahmevonbiszu1200Wangeschlossenwerden.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit
Feuchtigkeit,z.B.imBadezimmeru.ä.istunbedingtzuvermeiden.
AusSicherheits-undZulassungsgründendürfenSiedasProduktnichtumbauenund/oderverändern.Falls
SiedasProduktfürandereZweckeverwenden,alszuvorbeschrieben,kanndasProduktbeschädigtwerden.
AußerdemkanneineunsachgemäßeVerwendungGefahrenwiez.B.Kurzschluss,Brand,Stromschlag,etc.
hervorrufen.LesenSiesichdieBedienungsanleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSie
dasProduktnurzusammenmitderBedienungsanleitungandrittePersonenweiter.
DasProduktentspricht den gesetzlichen,nationalenund europäischenAnforderungen.Alleenthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
• ZwischensteckermitBewegungsmelder
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder
scannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.
Symbol-Erklärung
 DasSymbolmitdemBlitzimDreieckwirdverwendet,wennGefahrfürIhreGesundheitbesteht,
z.B.durcheinenelektrischenSchlag.
 Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser
Bedienungsanleitunghin,dieunbedingtzubeachtensind.
 Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung
gegebenwerdensollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.
• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKinderzueinem
gefährlichenSpielzeugwerden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und
Lösungsmitteln.
• SetzenSiedasProduktkeinermechanischenBeanspruchungaus.
• WennkeinsichererBetriebmehrmöglichist,nehmenSiedasProduktaußerBetriebund
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet,wenndasProdukt:
- sichtbareSchädenaufweist,
- nichtmehrordnungsgemäßfunktioniert,
- übereinenlängerenZeitraumunterungünstigenUmgebungsbedingungengelagertwurde
oder
- erheblichenTransportbelastungenausgesetztwurde.
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFallausbereits
geringerHöhewirdesbeschädigt.
• BeachtenSieauchdieSicherheitshinweiseundBedienungsanleitungenderübrigenGeräte,
andiedasProduktangeschlossenwird.
• WendenSiesichaneineFachkraft,wennSieZweifelüberdieArbeitsweise,dieSicherheit
oderdenAnschlussdesProduktshaben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmannbzw.einerFachwerkstattdurchführen.
• SolltenSienochFragenhaben,dieindieserBedienungsanleitungnichtbeantwortetwerden,
wendenSiesichanunserentechnischenKundendienstoderanandereFachleute.
b) Elektrische Sicherheit
• DasProduktdarfnurintrockenen,geschlossenenInnenräumenbetriebenwerden,esdarf
nicht feucht oder nass werden! Platzieren Sie das Produkt niemals in der unmittelbaren
UmgebungeinesBades,einerDusche,Badewanne,einesSchwimmbadesusw.Esbesteht
LebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!
• VerwendenSiedasProduktniemalsgleichdann,wennesvoneinemkaltenineinenwarmen
Raumgebracht wird.Dasdabei entstehendeKondenswasserkann unterUmständendas
Produktzerstören.LassenSiedasProduktzuerstaufZimmertemperaturkommen,bevores
angeschlossenundverwendetwird.Dieskannu.U.mehrereStundendauern.
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.Reproduktionen jederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oder
dieErfassunginelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.
Nachdruck,auchauszugsweise,verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
Copyright2017byConradElectronicSE.  *1588385_v1_1117_02_DS_m_3L_(1)
Funktion des PIR-Bewegungsmelders
DerimZwischensteckerintegriertePIR-SensorreagiertaufTemperaturveränderungenimErfassungsbereich,
z.B.wenneinMenschodereinTierindenErfassungsbereichgelangt,dessenTemperaturandersistalsder
Hintergrund.
UmeineoptimaleErkennungzugewährleisten,solltederZwischensteckersoplatziertwerden,dassdas
zuerfassendeObjektnichtaufdenPIR-Sensorzugeht,sonderndenErfassungsbereichmöglichstvonlinks
nachrechtsoderumgekehrtdurchschreitet.
DieReichweitefürdieErkennungeinerBewegungistabhängigvonmehrerenFaktoren:
- MontagehöhedesZwischensteckers
- TemperaturunterschiedzwischendemsichbewegendenObjektunddemHintergrund(Umgebung)
- GrößedesObjekts
- EntfernungdesObjektsvomZwischenstecker
- Bewegungsrichtungund-geschwindigkeit
- Umgebungstemperatur
• DerhorizontaleErfassungsbereichliegtbeietwa120°.DieReichweitebeträgtbeieinerMontagehöhe
von1,8mbiszu9m.AbhängigvondenUmgebungsbedingungenkanndietatsächlicheReichweiteauch
geringersein.
• DieSteckdose(1)aufderFrontseitedesZwischensteckersmussbeiderInstallationnachuntenzeigen!
 BeiAnschlusseinerLeuchtevonmehrals 60WattLeistungmussdieEntfernungzwischen
LampeundPIR-Sensor(6)mindestens60cmbetragen.VerwendenSieeinVerlängerungskabel,
umdieLeuchteanzuschließen.
Einstellungen am PIR-Sensor
StellenSiedieEmpndlichkeitdesSensorsein.DasRegistrieren
einer Bewegung durch den Sensor hängt von der Entfernung
des sich bewegenden Objektes ab. Der PIR-Erfassungswinkel
liegt bei 120° (horizontal) und 100 °(vertikal).StellenSiedie
Reaktionsentfernung durch Drehen der Stellschraube SENS
zwischen+(plus)und-(minus)ein.
- DrehenSiedieStellschraubeSENS (3)zurVergrößerungderReaktionsentfernungimUhrzeigersinn
(nach„+“).
- Drehen Sie die Stellschraube SENS zur Verkürzung der Reaktionsentfernung entgegen dem
Uhrzeigersinn(nach„-“).
- Stellen Sie die Einschaltzeit nach erfolgter Erfassung eines sich bewegenden Objektes ein. Das
WiedereinschaltendesangeschlossenenVerbraucherserfolgtnachkürzererbzw.längererZeit.Eine
minimaleEinschaltzeitvon10Sekundenbzw.einemaximalevon7Minutensindeinstellbar.StellenSie
dieEinschaltzeitdurchDrehenderStellschraubeTIME(4)zwischen+(plus)und-(minus)ein.
- DrehenSiedieStellschraubeTIMEzurVerlängerungderEinschaltszeitimUhrzeigersinn(nach„+“).
- DrehenSie dieStellschraube TIMEzur VerkürzungderEinschaltszeitentgegendemUhrzeigersinn
(nach„-“).
• StellenSiedieAktivierungshelligkeit (Umgebungshelligkeit) ein.DieAktivierungdes angeschlossenen
Verbrauchers erfolgtbeieiner bestimmten Umgebungshelligkeit. DieseHelligkeitist einstellbar.Wenn
die Umgebungshelligkeit den eingestellten Wert erreicht, wird der PIR-Sensor aktiviert und beginnt
damitWärmequellenzudetektierenunddanndieSpannung anderSteckdosedesZwischensteckers
einzuschalten.
- StellenSiedieEinschalthelligkeitdurchDrehenderStellschraubeLUX(5)zwischen (Tageshelligkeit)
und (Dunkelheit)ein.
- Drehen Sie die Stellschraube LUX zur Erhöhung der Aktivierungshelligkeit im Uhrzeigersinn (in
RichtungdesSonnensymbols ).
- Drehen Sie die Stellschraube LUX zur Verringerung der Aktivierungshelligkeit entgegen dem
Uhrzeigersinn(inRichtungdesMondsymbols ).
Funktion des PIR-Bewegungsmelders testen
TestenSieIhreEinstellungenamPIR-Bewegungsmelder.
- Prüfen Sie die Einstellung der Einschaltzeit, indem Sie z.B. eine Leuchte an den Zwischenstecker
anschließen,denPIR-Sensor(6)aktivierenunddieZeitbiszumWiederausschaltenmessen.
- Prüfen Sie die Einstellung der Erkennungsentfernung, indem Sie z.B. eine Leuchte an den
Zwischensteckeranschließen,dieEinschaltzeitaufdenMinimalwerteinstellenundSiesichselbst,oder
eineanderePersoninverschiedenenEntfernungenvomPIR-Sensor(6)hin-undherbewegen.
- PrüfenSiedieEinstellungderUmgebungshelligkeit,indemSiez.B.eineLeuchteandenZwischenstecker
anschließenundbeiDunkelheitdenÜberwachungsbereichbetreten.
Fehlerbehebung
• DerangeschlosseneVerbraucherfunktioniertnicht:
- ÜberprüfenSiedieSpannungunddieVerkabelungdesVerbrauchers,wenneinesolchevorhandenist.
- ÜberprüfenSiedenVerbraucher.
- ÜberprüfenSiedieEinstellungderAktivierungshelligkeit.
• BewegungserkennungdesSensorsistschlecht.
- ÜberprüfenSie,obdieUmgebungstemperaturzuhochseinkönnte.
- StellenSiesicher,dasskeineHindernissedieWärmeerkennungbehindern.
- ÜberprüfenSiedieEinstellungderReaktionsentfernung.
- StellenSiesicher,dasssichkeineInduktionsquelleimSensorfeldbendet.
- ÜberprüfenSiedieInstallationshöhe.
• DerZwischensteckerschaltetdieSpannungamVerbrauchernichtautomatischaus.
- IsteinedauerndeWärmequelleimErkennungsfelddesSensors?EntfernenSiediese.
- ÜberprüfenSie,obdieEinstellungderVerzögerungaufmaximalgestelltist.
- ÜberprüfenSie,obdierichtigeSpannunganliegt.
Pege und Reinigung
• ZiehenSiedenZwischensteckervorjederReinigungausderNetzsteckdoseheraus.TrennenSiedann
denangeschlossenenVerbrauchervomZwischenstecker.
• VerwendenSieaufkeinenFallaggressiveReinigungsmittel,Reinigungsalkoholoderanderechemische
Lösungen,dadadurchdasGehäuseangegriffenodergardieFunktionbeeinträchtigtwerdenkann.
• VerwendenSieeintrockenes,faserfreiesTuchzurReinigungdesProdukts.
Entsorgung
 ElektronischeGerätesindWertstoffeundgehörennichtindenHausmüll.EntsorgenSiedas
ProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichenBestimmungen.
SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung................................ 220-240V/AC,50/60Hz
InterneSicherung................................. 6A(nichtwechselbar)
AnschlussleistungfürVerbraucher...... max.1200W(1200W(Glühlampe),300W(LED-Leuchte,
min.1WfürLED-Leuchte)
Schutzgrad........................................... IP20
HorizontalerErfassungsbereich........... 120°
VertikalerErfassungsbereich................ 100°
PIR-Reichweite.................................... bis2-9m(<24°C)
Aktivierungshelligkeit........................... 3-2000lx(veränderbar)
Aktivierungsdauer................................ca.10±3sbis7±2min(veränderbar)
Installationshöhe................................... 1bis1,8m
Betriebs-/Lagerbedingungen................-20bis+40ºC,<93%
relativeLuftfeuchte(nichtkondensierend)
Abmessungen(BxHxT).................... 53x99x77mm(TiefemitStecker)
Gewicht................................................. 116g
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Renkforce 1588385 Bedienungsanleitung

Kategorie
Kaffeezubehör
Typ
Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen