Rutenbeck KRR Benutzerhandbuch

Kombi-Router, KRR

Bedienungsanleitung

2

Bild 1

1

2

3

4

6

7

8

5

11

12

9

10

1 Schraubklemmen L und N

(230-V~-Spannungsversor-

gung)

2LED ACT

3 LED Link

4LED ACT

5 LED Link

6 LED Power

7 LED Online

8 LED ISDN

9 LAN-Anschluss Netzwerk

(RJ45)

10 Anschluss DSL über Modem

11 Anschluss S0-Bus (RJ45)

12 Schraubklemmen für S0-Bus

(alternativ)

Lieferumfang

Router KRR 235 105 20

Bedienungsanleitung 293 409

Kurz-Bedienungsanl. 293 482

Zubehör (optional)

Patchpanel PPR 6 235 102 00

Switch SR 5 235 205 00

Patchkabel PK 0,35 m

235 102 01

Patchkabel PK 0,23 m

25 102 02

Geräteübersicht

3

Inhaltsverzeichnis

Allgemeines ............................................................................4

Funktion ...................................................................................4

Installation

Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Anschluss an die Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Anschluss am ISDN mit kleinem Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Anschluss am DSL-Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Darstellung der Menüseiten .....................................................9

Menüaufbau ...........................................................................10

Übergeordnete Bedienabläufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Bedienabläufe für Verbindungsoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Erstkonfiguration

Schritt 1: Hauptmenü öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Schritt 2: DSL-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Schritt 3: ISDN-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Schritt 4: Firewall-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

DynDns-Konfiguration............................................................36

Sicherheitseinstellungen ........................................................37

Verbindungsaufbau ................................................................38

Firmware-Update ...................................................................39

Manuelles Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Automatisches Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Remote Reset ........................................................................43

Kennwort ändern....................................................................43

Werkseinstellungen ................................................................44

Hilfe bei Funktionsstörungen .................................................45

Übersicht über die LED-Funktionen.......................................45

Technische Daten...................................................................46

Verzeichnis der Abkürzungen.................................................46

Gewährleistung

Herstellergarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Herstellerklärung....................................................................47

Schenken Sie so ge-

kennzeichneten Textab-

schnitten bitte besonde-

re Aufmerksamkeit.

Erläuterung der verwendeten Symbole

Bei Nichtbeachtung so

gekennzeichneter Hin-

weise besteht Lebens-

gefahr!

4

Der Kombi-REG-Router – im Fol-

genden Router genannt – ist

eine aktive Komponente zur An-

bindung eines lokalen Netzwer-

kes an das Internet mit ISDN

oder DSL-Zugang.

Die Bauform und der Einbau in

die Unterverteilung mit anderen

Netzwerkkomponenten (Switch,

Patchpanel) erlaubt dabei einen

äußerst kompakten Aufbau einer

Netzwerkinstallation. Durch den

Router können mehrere Daten-

endgeräte gleichzeitig Zugang

zum Internet erhalten, ohne dass

sich die Nutzer gegenseitig be-

einflussen oder blockieren. Bis

zu 128 unterschiedliche Nutzer

können dabei parallel aktiv wer-

den.

Der Router ist als Reiheneinbau-

gerät (REG) für die Montage in

der Elektroverteilung bzw. auf

der Hutschiene eines Verteiler-

kastens (z. B. KVK) vorgesehen

und eignet sich somit optimal für

den Neuaufbau kleiner und mitt-

lerer Netzwerkinstallationen im

privaten Bereich (SOHO) und im

Kleingewerbe.

Der Router dient als Bindeglied

des lokalen Netzwerkes (LAN) in

Richtung eines Internetzugangs

(WAN).

Nach Einstellung der anlagen-

spezifischen Netzwerk- und

Internetzugangsdaten ist das

Gerät betriebsbereit. Eine Viel-

zahl praxisorientierter Zusatz-

funktionen sichert ein großes An-

wendungsspektrum.

Für den jeweiligen Funktionszu-

stand zeigen mehrere LEDs den

aktuellen Status an.

Das Gerät wird aus dem 230-V-

Wechselspannungsnetz ge-

speist, eine LED (Power) signali-

siert die Funktionsbereitschaft.

Achtung:

Arbeiten am 230-V-Netz dürfen

ausschließlich von autorisiertem

Elektrofachpersonal ausgeführt

werden.

Lebensgefahr durch

elektrischen Strom!

Schalten Sie bei allen

Montagearbeiten zu-

nächst die Netzspan-

nung ab!

Beachten Sie die aktuell

gültigen Normen und

Richtlinien hinsichtlich

der allgemeinen Sicherheitsbe-

stimmungen für Fernmeldean-

wendungen und der Störbeein-

flussungen.

Achten Sie bei kombinierten An-

lagen auf den Berührungsschutz

des Starkstromteils. Er muss

auch dann gewährleistet sein,

wenn Sie die gemeinsame Ab-

deckung entfernt haben (dies ist

bei Altanlagen nicht immer gege-

ben).

Achten Sie bei der Errichtung

kombinierter Anlagen auf die Ein-

haltung der Mindestabstände

von 10 mm zwischen Daten-,

Fernmelde- und Starkstromlei-

tungen.

Beachten Sie bitte auch die zu-

lässige Betriebstemperatur, set-

zen Sie den Router nicht direkt

neben Geräten mit hoher Wär-

meentwicklung (z. B. Dimmern)

ein.

· Zur Montage rasten Sie das

Gerät auf die Hutschiene auf.

· Zur Demontage entriegeln Sie

den Rasthaken am Gehäuse-

unterrand mit einem Schrau-

bendreher.

· Bei mehrreihigen Etagenvertei-

lern sollten die aktiven Geräte

unten platziert werden, um

einen Wärmestau zu vermei-

den.

Montage

InstallationFunktionAllgemeines

5

Anschluss

Um eine Beeinflussung des

Netzwerks durch Störungen/Ver-

änderungen im Bereich der 230-

V-Installation zu vermeiden, tren-

nen Sie stets die Spannungsver-

sorgung aktiver Komponenten

sowie der Datenendgeräte (PC

usw.) von denen anderer Ver-

braucher (z. B. Kaffeemaschine,

Staubsauger, Radio).

Verwenden Sie eigene Strom-

kreise, ggf. einen geeigneten

Überspannungsschutz (C-Ablei-

ter) und kennzeichnen Sie den

Stromkreis sowie die zugehöri-

gen Steckdosen eindeutig mit

„EDV“.

Bei der Installation des Routers

beachten Sie bitte die folgende

Reihenfolge:

1 Rasten Sie das Gerät auf die

DIN-Hutschiene auf.

2 Schließen Sie die Netzspan-

nung gemäß Bild 3 an die

Klemmen L und N an.

Schalten Sie die Netz-

spannung vor dem An-

schluss frei – Lebens-

gefahr!

3 Verbinden Sie den Router

durch Standard-Patchkabel

mit dem Netzwerk (Buchse

X1), indem Sie die Patchkabel

in die entsprechenden RJ45-

Buchsen stecken (s. Bild 2).

Für diese Verbindung erhalten

Sie von Rutenbeck „extra

kurze“ Patchkabel um ggf.

überflüssiges Kabelgut in der

Verteilung zu vermeiden

(PK 0,35m = 35 cm oder

PK 0,23m = 23 cm).

Ist nur ein PC am Router an-

geschlossen, müssen Sie ein

gekreuztes Kabel verwenden!

Zum Anschluss an das Netz-

werk in Verbindung mit dem

Rutenbeck-REG-Switch SR5

können gekreuzte oder gerade

Kabel verwendet werden.

Bei Verwendung aktiver

Netzwerkkomponenten

anderer Hersteller verge-

wissern Sie sich bitte im Vor-

feld, ob die Funktion

MDI/MDIX unterstützt wird.

Sollte dies nicht der Fall sein,

so ist zum Anschluss des

Routers an das Netzwerk ein

gekreuztes Patchkabel erfor-

derlich!

4 Verbinden Sie den Router

(Buchse X3) durch Standard-

Patchkabel mit dem NTBA

(Ausgang S0). Alternativ kann

dieser Anschluss auch mit

den Anschlussklemmen an

der Unterseite des Gerätes

fest verdrahtet werden, z. B.

bei größerem Abstand zwi-

schen Router und NTBA. Ver-

wenden Sie dazu bitte aus-

schließlich geeignete paar-

verseilte („twisted pair“) Kabel

entsprechend Category 3 (wie

z. B. IY (St)Y 2x2x0,6). Die

Klemmen werden gemäß Ta-

belle 1 belegt.

Alternativ kann der Router an

den DSL-Zugangsdienst an-

gebunden werden. Dazu wird

er durch ein Standard-Patch-

kabel mit dem Modem des

DSL-Betreibers verbunden

(Buchse X2).

Die max. Leitungslänge zwi-

schen NTBA und Router ist

abhängig vom Aufbau der

ISDN-Installation und darf die

– je nach Konfiguration – vom

Netzbetreiber definierten max.

Leitungslängen nicht über-

schreiten!

Beachten Sie den Einsatz von

Abschlusswiderständen, wenn

der Router direkt an den

NTBA angeschlossen wird

(s. Bild 3, Detail).

Halten Sie den Mindestab-

stand von 10 mm zwischen

Daten-/Fernmeldeleitungen

und Starkstromleitungen ein.

Installation

Tabelle 1 * bei IY(St)Y-Kabeln

Adernfarbe * Klemmenbezeichnung NTBA

(S0-Klemmen) Klemmenbezeichnung

Router

Weiß (alternativ rot) 2a (3) 2a

Rot (alternativ gelb) 1a (4) 1a

Schwarz (alternativ weiß) 1b (5) 1b

Gelb (alternativ schwarz) 2b (6) 2b

6

L

N

1

ISDN-S0-Bus Detail, s. rechts

TR: 100-Ω-Abschlusswiderstand

(bei Bedarf)

1b 2b1a 2a

Detail

Anschluss

Bild 2

Anschluss an die Stromversorgung

1Leitungstrenn- oder -schutzschalter

Bild 3

5 Zum Lösen der Patchkabel

aus den Buchsen drücken Sie

zunächst auf den Entriege-

lungsknopf oberhalb der

entsprechenden Buchse und

ziehen dann den Stecker aus

der Buchse (s. Bild 2).

Installation

7

Patchpanel Switch Router

1. TAE

zum Switch und

Patchpanel

(wie Bild 4)

Router DSL-Modem Splitter

ISDN-Telefon

Analoges Telefon

Anschluss mit

Patchkabel

(alternativ)

PC mit

Netzwerkkarte

ISDN-NTBA

PC mit

Netzwerkkarte

S0-Bus (z. B.

IY (St)Y 2x2x0,6)

L

N

L

N

Bild 4

Anschluss am DSL-Modem

Bild 5

Anschluss am ISDN mit kleinem Netzwerk

Installation

8

Nach Installation aller Kompo-

nenten – wie in den Bildern 4

und 5 gezeigt – ist das Gerät

nach Zuschaltung der Netzspan-

nung betriebsbereit. Dies wird

über folgende LEDs signalisiert

(s. auch Bild 1, S. 2 und Tabelle

3, S. 45):

1 LED Power (6) leuchtet

2 LED Link (3) leuchtet bei Ver-

bindung zum Netzwerk (LAN)

3 LED Link (5) leuchtet bei Ver-

bindung zum ISDN

4 LED ACT (2) blinkt bei Daten-

transfer im LAN

5 LED ACT (4) blinkt bei ISDN-

Aktivität

6 LED Online (7) blinkt bei Ver-

bindungsversuch

7 LED Online (7) leuchtet bei

Verbindung

8 LED ISDN (8) leuchtet bei akti-

vierter B-Kanalbündelung

Da mit dem Router mehrere Ge-

räte gleichzeitig Zugang zum

Internet haben können, wird im

Folgenden die Einbindung in ein

bestehendes Netzwerk beschrie-

ben. Sollte noch kein Netzwerk

bestehen, gelten die beschrie-

benen Vorgehensweisen auch

alternativ bei Direktanschluss

eines PCs mittels Netzwerkkarte

(Crossover-Patchkabel erforder-

lich!).

Zur Inbetriebnahme müssen am

Router einige kundenspezifische

Grundeinstellungen vorgenom-

men werden. Stellen Sie dazu

sicher, dass der LAN-Anschluss

mit dem Netzwerk verbunden ist,

um den Router von einem PC im

Netzwerk ansprechen zu können

(s. S. 7).

Der Anschluss einer ak-

tiven Netzwerkkompo-

nente oder eines Daten-

endgerätes an den Aus-

gang X3 (ISDN-S0) kann zur Zer-

störung der aktiven Komponente

führen!

Die nachfolgenden Erläuterun-

gen führen Sie in wenigen

Schritten durch die Konfiguration

Ihres Routers. Nach Einstellung

der Parameter ist das Gerät für

den Einsatz in einem Großteil

aller Kleinnetze betriebsbereit.

Bitte beachten Sie, dass hierzu

teilweise umfassendes Wissen

über diese Netzwerkkonfiguratio-

nen vorliegen muss. Ändern Sie

diese Einstellung niemals ohne

Zustimmung des zuständigen

Netzwerkadministrators, um Stö-

rungen im Netzwerk zu vermei-

den. Im Zweifelsfall setzen Sie

den Router mit der Funktion

„Werkseinstellungen“ (s. S. 44)

wieder in den Auslieferungszu-

stand zurück und folgen den

Schritten der Erstinbetriebnahme

erneut.

Bei technischen Fragen steht

Ihnen zudem unsere Hotline

unter der Rufnummer

(03 69 25) 9 00 90

zur Verfügung.

Bei Problemen mit den geliefer-

ten Komponenten von T-Com (z.

B. Splitter) kontaktieren Sie bitte

die T-Online-Service-Center-Hot-

line unter der Rufnummer

(0180) 5 14 35 35

(Stand 03.07).

Inbetriebnahme

Installation

Navigationsleiste

Hauptmenüleiste

Statusleiste

des Browsers

Aktionsfeld

Eingabefeld

Das Hauptmenü – wie oben zu

sehen – bildet die Ausgangs-

plattform für alle möglichen Ein-

stellungen.

Die Funktionen finden Sie in der

linken Hauptmenüleiste.

Nach Auswahl eines Menüpunk-

tes (z. B. „DSL Status“) wird die-

ser unterstrichen und es öffnet

sich das zugehörige Kontextme-

nü.

Aktionsfelder sind grau hinter-

legt. Nach Betätigung per Maus-

klick wird die beschriebene Ak-

tion ausgeführt (z. B. „Spei-

chern“, „Löschen“).

Eingabefelder sind weiß markiert.

Zur Eingabe bewegen Sie den

Cursor auf das gewünschte Feld

und klicken auf die linke Maus-

taste. Der Cursor kennzeichnet

nun den jeweiligen Eingabe-

punkt.

Unzulässige Eingaben werden

mit einer Fehlermeldung quittiert.

Alle Eingaben werden

erst durch Betätigung

des Aktionsfeldes „Spei-

chern“ in den Router ge-

laden und gespeichert.

Dieser Vorgang dauert einige

Sekunden (max. 30 s). Erst da-

nach sind alle seit dem letzten

Speichern vorgenommenen Än-

derungen wirksam.

9

Darstellung der Menüseiten

Bild 6

10

Die nachfolgende Darstellung

zeigt den prinzipiellen Aufbau

des Benutzermenüs mit den sich

darunter verbergenden Menü-

punkten.

Router-Konfiguration

(Status/Einstellungen)

Werkseinstellungen

(Einstellungen)

Firmware Updates

(Einstellungen)

Firewall-Einstellungen

(Status/Einstellungen)

Netzinformationen Gesamtes internes

Netzwerk

Manuelles Firmware

Update

Gesamtes internes Netz-

werk

· Router-IP-Adresse

· Netzmaske Allgemeine Einstel-

lungen des Routers

Automatisches

Firmware Update

· Eingetragene TCP-Dienste

· MAC-Adresse · Eingetragene UDP-Dienste

DNS-Adressen · Highport für TCP/UDP-

Dienste

· 1. Nameserver

· 2. Nameserver · Speichern/Löschen

Internet-Verbindungsart Allgemeine Firewall-

Einstellungen

· ISDN

· DSL · Ping/Traceroute zulassen

Webinterface-Zugangs-

daten

· Interne Webserver ändern

· Add Admin-IP zufügen

· Benutzerkennung

· Kennwort

DSL-Status ISDN-Status

S E S E EE

Provider Informationen Provider Informationen

· Benutzername x x · Benutzername x x –

· Kennwort – x · Kennwort – x –

Verbindungsoptionen –· Einwahlnummer – x –

· Zeit x x · MSN x –

Art des Verbindungsaufbaus Anschlusseinstellungen

· Immer – x · Eigene Rufnummer x x –

· Automatisch – x · Kanalbündelung x x –

· Manuell – x Verbindungsoptionen

Speichern/Löschen – x · Zahl d. Wahlversuche x x –

· Leerlaufzeit x x –

· Verbindungsaufbau x x –

ISDN-Protokolleinstellungen

· Encapsulation x – x

· Layer-2-Protokoll x – x

· Layer-3-Protokoll x – –

Bedienabläufe für Verbindungsoptionen

Übergeordnete Bedienabläufe

Menüaufbau

Legende:

S - Status

E - Einstellungen

EE - Experteneinstellungen

11

Bild 7

Starten Sie einen PC im Netz-

werk, den Sie für die Erstinbe-

triebnahme des Routers nutzen

wollen.

Im folgenden Schritt öffnen Sie

Ihren Standard-Browser (Internet

Explorer, Netscape o. ä.) und

geben die Standard-Adresse

des Routers in der Adressleiste

ein. Diese lautet im Ausliefe-

rungszustand:

http:// 192.168.0.111

Um eine Verbindung zum Router

zu erhalten, muss Ihr PC eine IP

im Bereich „192.168.0.xxx“

haben. Sollte dies nicht so sein,

ändern Sie zunächst die PC-IP

im Betriebssystem und starten

den Browser dann erneut.

Nach Eingabe der Router-IP öff-

net Ihr Browser ein neues Fen-

ster (Bild 7).

Oben rechts beim Logo er-

scheint die aktuelle Versions-

nummer der Router-Firmware.

Klicken Sie auf „Routerkonfigura-

tion“.

Schritt 1: Hauptmenü öffnen

Erstkonfiguration

12

Bild 8

Der Router fragt Sie nach Benut-

zernamen und Passwort. Dies

schützt Ihren Router zukünftig

vor unberechtigten Eingaben/

Veränderungen durch andere

Netzwerk-Anwender.

Achten Sie bitte bei der Eingabe

auf die Schreibweise (Groß-/

Kleinschreibung).

Geben Sie bitte folgende Daten

ein:

Benutzername: admin

Kennwort: rutenbeck

Das Kennwort lässt sich im

Menü „Sicherheitseinstellungen“

auf Ihre individuellen Wünsche

anpassen (s. S. 37).

Drücken Sie anschließend das

„OK“-Feld.

Bitte dokumentieren Sie

bei Änderungen das ak-

tuelle Kennwort (S. 43)!

Schritt 1: Hauptmenü öffnen

Erstkonfiguration

13

Erstkonfiguration

Bild 9

Sie befinden sich nun auf der

Startseite des Hauptmenüs

(Bild 9).

Schritt 1: Hauptmenü öffnen

14

1

2

3

Bild 10

Für die Grundkonfiguration müs-

sen Sie die Eingabefelder im

Bereich „Router Konfiguration“

(Pfeil) ausfüllen; die spezifischen

Angaben dazu sollten Sie im

Vorfeld klären. Nachfolgend sind

die Eingabefelder einzeln erklärt.

Schritt 1: Hauptmenü öffnen

Erstkonfiguration

15

1

Erstkonfiguration

· Router IP-Adresse: Legt die

interne IP-Adresse des Routers

fest (zulässig nur nichtöffentli-

che IP-Adressen in den Berei-

chen 192.168.x.x, 10.x.x.x und

172.168.x.x bis 172.168.255.255).

Router und PC müssen

in derselben Netzmas-

ke liegen! Bei Ände-

rung werden u. U. fest-

gelegte Firewall-Regeln

verworfen!

Bitte dokumentieren Sie die ein-

getragene IP-Adresse (S. 43)!

Sie benötigen sie für den späte-

ren Zugang zum Hauptmenü.

Bei Verlust kontaktieren Sie bitte

die Rutenbeck-Hotline

(03 69 25) 9 00 90.

· Netzmaske: Hier muss die zur

IP-Adresse gehörige bzw. ge-

wünschte Netzmaske eingetra-

gen werden.

· MAC-Adresse: Zeigt die ab

Werk vorgegebene MAC-

Adresse des Routers an, die

nicht änderbar ist.

· Sollten Sie Änderungen in den

beiden vorangegangenen Fel-

dern vorgenommen haben, kli-

cken Sie jetzt auf Speichern.

· IP-Adresse automatisch bezie-

hen: Legt fest, ob die Netz-

werkeinstellungen des Routers

(IP, Netzmaske, Nameserver)

von einem vorhandenen

DHCP-Server bezogen werden

sollen.

Wenn Sie die Router-Netzinfo-

mationen verändert haben, kli-

cken Sie auf Speichern und er-

lassen Sie den Router, indem

Sie die Internet-Seite schließen.

Stellen Sie Ihren PC auf das

Subnet des Routers ein. Starten

Sie den Router erneut mit der

eingestellten IP-Adresse und

fahren Sie mit der Konfiguration

fort.

Schritt 1: Hauptmenü öffnen

2

· 1. und 2. Nameserver: Hier

können IP-Adressen bekannter

Nameserver (z. B. des Provi-

ders) eingetragen werden.

· DNS-Adressen automatisch

beziehen: Ist dieser Punkt akti-

viert, werden automatisch die

beim Verbindungsaufbau vom

Provider zugewiesenen Name-

server verwendet. Diese wer-

den bei vorhandener Internet-

verbindung angezeigt.

Router-Netzinformationen

DNS Adressen

16

3

· Statisch/ISDN/DSL: Legt fest,

ob die Internetverbindung sta-

tisch, über ISDN oder über

DSL hergestellt wird. Entspre-

chend verändert sich auch das

Verbindungsstatus-Popup (erst

nach manueller oder automati-

scher Aktualisierung).

· Für die statische Verbindungs-

art können IP-Adresse, Netz-

maske und Gateway eingege-

ben werden.

· Nach der Änderung klicken Sie

auf Speichern.

Internetverbindungsart

Schritt 1: Hauptmenü öffnen

Erstkonfiguration

17

Im Folgenden werden alle für

Ihren Internetzugang notwendi-

gen Informationen eingegeben.

Die aktuelle DSL-Konfiguration

wird Ihnen unter „DSL-Status“

angezeigt.

Bild 11

Schritt 2: DSL-Konfiguration

Erstkonfiguration

18

1

2

3

4

Wählen Sie mit dem Cursor

unter „DSL-Status“ „Einstellun-

gen“, um Änderungen vorzuneh-

men.

Im Bereich Benutzername/

Kennwort geben Sie bitte Ihre

persönlichen Daten des jeweili-

gen Providers ein. Die Daten

entnehmen Sie der Auftragsbe-

stätigung Ihres Providers (Bei-

spiel auf der folgenden Seite).

Bild 12

Schritt 2: DSL-Konfiguration

Erstkonfiguration

19

1

Bild 13 zeigt eine T-Online-Auf-

tragsbestätigung. Die Zugangs-

daten werden gemäß dem Bei-

spiel eingegeben.

· Benutzername: Geben Sie hier

den Benutzernamen ein, den

Sie von Ihrem Provider erhalten

haben (max. 60 Zeichen).

· Kennwort: Hier geben Sie das

Kennwort ein, das Sie von

Ihrem Provider erhalten haben.

Während der Eingabe er-

scheint das Kennwort zur Ver-

meidung von Tippfehlern im

Klartext. Bei einem späteren

Aufruf der Seite wird es durch

„*****“ ersetzt.

Bitte dokumentieren Sie

bei Änderungen das ak-

tuelle Kennwort (S. 43)!

Erstkonfiguration

Schritt 2: DSL-Konfiguration

Mitbenutzer (für Hauptnutzer

immer 0001)

Provider-Informationen

2

· Stellen Sie die Zeit ein, nach

der eine Verbindung bei Nicht-

nutzung getrennt werden soll

(nicht möglich bei „immer ver-

bunden“, s. unten).

Bild 13

DSL-Verbindungsoptionen

12 Stellen 12 Stellen 4 St.

Providerkennung

20

Erstkonfiguration

3

· Immer verbunden: Permanente

Internetverbindung. Im Falle

einer Trennung durch den Pro-

vider oder den Benutzer wird

die Verbindung automatisch

sofort wieder hergestellt.

· Automatisch verbinden, wenn

benötigt: Die Internetverbin-

dung wird erst dann herge-

stellt, wenn eine Internetanfra-

ge von einer zugelassenen

internen IP erfolgt.

· Manuell verbinden: Die Inter-

netverbindung muss manuell

über das Popup hergestellt

werden.

Art des Verbindungsaufbaus

· Haben Sie unter (1) bis (3) Än-

derungen vorgenommen, dann

speichern Sie diese hier.

· Wollen Sie die Änderungen

nicht übernehmen, dann lö-

schen Sie sie hier.

4Einstellungen übernehmen/löschen

Schritt 2: DSL-Konfiguration

Seite laden ...

Rutenbeck KRR Benutzerhandbuch

Rutenbeck KRR Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen