Garmin echo 200 Benutzerhandbuch

Marke: Garmin

Modell: echo 200

Typ: Benutzerhandbuch

echo™200,300c,500cund550c

Benutzerhandbuch

©2011GarminLtd.oderderenTochtergesellschaften

AlleRechtevorbehalten.SofernindiesemBenutzerhandbuchnichtandersfestgelegt,darfohnevorherigeausdrücklicheschriftlicheGenehmigungdurchGarminkeinTeildiesesHandbuchszuirgendeinem

Zweckreproduziert,kopiert,übertragen,weitergegeben,heruntergeladenoderaufSpeichermedienjeglicherArtgespeichertwerden.Garmingenehmigthiermit,dasseineeinzigeKopiediesesHandbuchsaufeine

FestplatteodereinandereselektronischesSpeichermediumzurAnsichtheruntergeladenundeineKopiediesesHandbuchsoderderÜberarbeitungendiesesHandbuchsausgedrucktwerdenkann,vorausgesetzt,

dieseelektronischeKopieoderDruckversionenthältdenvollständigenTextdesvorliegendenUrheberrechtshinweises;darüberhinausistjeglicherunbefugtekommerzielleVertriebdiesesHandbuchsodereiner

ÜberarbeitungdesHandbuchsstrengstensverboten.

DieInformationenimvorliegendenDokumentkönnenohneAnkündigunggeändertwerden.GarminbehältsichdasRechtvor,ÄnderungenundVerbesserungenanseinenProduktenvorzunehmenunddenInhalt

zuändern,ohnePersonenoderOrganisationenübersolcheÄnderungenoderVerbesserungeninformierenzumüssen.AufderGarmin-Website(www.garmin.com)ndenSieaktuelleUpdatessowiezusätzliche

InformationenzuVerwendungundBetriebdiesesProduktssowieandererProduktevonGarmin.

Garmin

unddasGarmin-LogosindMarkenvonGarminLtd.oderderenTochtergesellschaftenundsindindenUSAundanderenLänderneingetragen.echo

™

isteineMarkevonGarminLtd.oderderen

Tochtergesellschaften.DieseMarkendürfennurmitausdrücklicherGenehmigungvonGarminverwendetwerden.

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch i

Einführung







LesenSiealleProduktwarnungenundsonstigenwichtigenInformationeninder

AnleitungWichtige Sicherheits- und Produktinformationen,diedemProduktbeiliegt.

IndiesemHandbuchsindInformationenfürdiefolgendenFishnderaufgeführt:

echo

™

200,echo300c,echo500cundecho550c.



HelfenSieuns,unserenServiceweiterzuverbessern,undfüllenSiedieOnline-

Registrierungnochheuteaus.

• RufenSiedieWebsitehttp://my.garmin.comauf.

• BewahrenSiedieOriginalquittungodereineFotokopieaneinemsicherenOrt

auf.



WendenSiesichandenSupportvonGarmin,wennSieFragenzumProdukthaben.

• BesuchenSiealsKundeindenUSAdieWebsitewww.garmin.com/support,oder

wendenSiesichtelefonischunter+1-913-397-8200oder+1-800-800-1020an

GarminUSA.

• WendenSiesichalsKundeinGroßbritannientelefonischunter0808-238-0000

anGarmin(Europe)Ltd.

• RufenSiealsKundeinEuropadieWebsitewww.garmin.com/supportauf,

undklickenSieaufContact Support,umInformationenzumSupportinden

einzelnenLändernzuerhalten.



IndiesemHandbuchwerdenmitdemBegriff„auswählen“folgende

Vorgehensweisenbeschrieben:

• MarkiereneinesMenüelementsundDrückenderTasteENTER.

• DrückeneinerTaste,z.B.ENTERoderMENU.

WennSieaufgefordertwerden,Menüelementeauszuwählen,werdenimTextkleine

Pfeile(>)angezeigt.Diesbedeutet,dassSiemithilfederTasten

bzw. 

(Seite1)eineAnzahlvonElementenmarkierenundnachjedemElementdieTaste

ENTERdrückensollen.Wennz.B.„WählenSieMENU>Echolot anhalten/

zurückspulen“angegebenist,drückenSiezuerstdieTasteMENUunddann

bzw. ,bisEcholot anhalten/zurückspulenmarkiertist.DrückenSie

abschließenddieTasteENTER.



SiekönnenbeimEinrichtenvonAlarmenodereinesVersatzesnumerischeWerte

eingeben.

1. WählenSiedenWertdererstenZiffermit

bzw. aus.

2. WählenSieeineOption:

• echo200,echo500cundecho550c:WählenSie

,umzurnächstenZiffer

zuwechseln.

• echo300c:WählenSieENTER,umzurnächstenZifferzuwechseln.

3. WiederholenSiedieSchritte1und2,umdieWerteallerZiffernanzupassen.

ii echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

Einführung



 

RegistrierendesGeräts....................................................................................i

KontaktaufnahmemitdemSupportvonGarmin.............................................. i

ImHandbuchverwendeteKonventionen..........................................................i

EingebenvonnumerischenWerten................................................................. i

 

Tasten..............................................................................................................1

Ein-undAusschaltendesGeräts....................................................................1

Farb-oderGraustufendisplay..........................................................................1

KongurierenderGrundeinstellungendesGeräts..........................................1

AutomatischesEinschaltendesGeräts...........................................................1

AnpassenderBeleuchtung.............................................................................1

AnpassendesFarbschemas...........................................................................2

EinrichtendesFarbmodus...............................................................................2

AnpassendesKontrastsdesecho200...........................................................2

EinrichtenderSignaltöne................................................................................2

Menüausblendung...........................................................................................3

VerwendenderSchnellanpassung..................................................................3

 

AuswähleneinerSeite.....................................................................................4

Seite„Vollbild“..................................................................................................4

Seite„Split-Zoom“............................................................................................5

Seite„Split-Frequenz“......................................................................................5

Log-Seiten.......................................................................................................6

Echolotdarstellungsseite..................................................................................8

ÖffnenderNummernseite...............................................................................8

 

EinstellungendesEcholot-Bildschirms............................................................9

Alarme...........................................................................................................13

EinstellungenfürEcholotverstärkungundStörungen...................................14

Echolotnummern...........................................................................................15

Kalibrierung...................................................................................................16

 

TechnischeDaten..........................................................................................18

ReinigendesGehäuses................................................................................18

ReinigendesBildschirms..............................................................................18

Systemeinstellungen.....................................................................................18

Software-Lizenzvereinbarung........................................................................19

 

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch 1

ErsteSchritte











 DientzumAnzeigenoderAusblendeneinerListemitOptionen.

 ErmöglichtdieAuswahleinesMenüelements.



FührteinenBildlaufdurchOptionendurch,oderermöglichtdasÄndern

vonEinstellungen.



Wähltaufdemecho200,echo500cundecho550cSeitenoptionenaus

(Seite4).

SchaltetdasGeräteinoderaus,unddientzurAnpassungder

Hintergrundbeleuchtung.



DrückenSie .



Derecho200verfügtübereinGraustufendisplay.DieGeräteecho300c,echo500c

undecho550cverfügenüberFarbdisplays.



WennSiedasGerätzumerstenMaleinschalten,müssenSieverschiedene

Grundeinstellungenkongurieren.

DieseEinstellungenmüssenauchkonguriertwerden,nachdemdie

Werkseinstellungenwiederhergestelltwurden(Seite19).Esistmöglich,diese

EinstellungenzueinemspäterenZeitpunktzuaktualisieren.

1. SchaltenSiedasGerätein.

Siewerdenaufgefordert,dieGrundeinstellungendesGerätsvorzunehmen.

2. FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.



SiekönnendasGerätsoeinrichten,dassessicheinschaltet,sobalddie

Stromversorgungeingeschaltetwird.

WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

System>Automatisches Einschalten>Ein.



1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

System>Hintergrundbeleuchtung.

2. WählenSie

bzw. ,umdieHelligkeitderHintergrundbeleuchtung

anzupassen.

TIPP:DrückenSie

,umdenReglerzumAnpassender

Hintergrundbeleuchtungzuöffnen.DrückenSiewiederholt

,umdie

verschiedenenEinstellungenfürdieHelligkeitzudurchblättern.

2 echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

ErsteSchritte



BevorSiedasFarbschemaanpassenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild(Seite4),

Split-Zoom(Seite5),Split-Frequenz(Seite5)oderEcholotdarstellung(Seite8)

öffnen.

BeidenGerätenecho300c,echo500cundecho550ckönnenSiedasFarbschema

auswählen,dasaufeinemEcholot-Bildschirmangezeigtwird.

  

Weiss Gelb StarkreektierendesSignal

Violett MittelmäßigreektierendesSignal

Blau SchwachreektierendesSignal

Weiß(imNachtmodus

Schwarz)

KeinreektierendesSignal

Blau Rot StarkreektierendesSignal

Gelb MittelmäßigreektierendesSignal

Hellblau SchwachreektierendesSignal

Blau KeinreektierendesSignal

echo200 DunklereTöne StärkerreektierendesSignal

HellereTöne SchwächerreektierendesSignal

Weiss KeinreektierendesSignal

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

Echoloteinstellungen>Farbschema.

2. WählenSieeinFarbschema.



BeidenGerätenecho300c,echo500cundecho550ckönnenSiedenFarbmodus

(fürdieVerwendungamTagoderbeiNacht)aufdemEcholot-Bildschirmauswählen.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

System>Farbmodus.

2. WählenSieTagoderNacht.



1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

System>Kontrast.

2. WählenSie

bzw. ,umdenKontrastanzupassen.

TIPP:HaltenSie

bzw. gedrückt,umschnellAnpassungeningrößeren

Schrittenvorzunehmen.

3. WählenSieENTER.



Siekönneneinrichten,unterwelchenBedingungendasGerätakustischeSignale

ausgibt.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

System>Signaltöne.

2. WählenSieeineOption:

• DamitdasGeräteinenTonausgibt,wennSieeinElementauswählenund

wenneinAlarmausgelöstwird,wählenSieEin.

• DamitdasGerätnureinenTonausgibt,wennAlarmeausgelöstwerden,

wählenSieNur Alarme.

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch 3

ErsteSchritte



WenneinMenü15SekundenlangangezeigtwirdundkeineTastengedrücktwerden,

wirddasMenüausgeblendet,unddervorherigeBildschirmwirdangezeigt.



BevorSiedieSchnellanpassungverwendenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5),Split-Frequenz(Seite5)oderEcholotdarstellung

(Seite8)öffnen.

NachdemSieeineEinstellungangepassthabenundzueinerSeitezurückgekehrt

sind,könnenSieschnellzudenEinstellungsoptionenzurückkehren.

WenndieSeitewiederangezeigtwird,wählenSie

bzw. .

4 echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

AnzeigenvonSeiten



SiekönnenaufSeitenEcholotinformationeninverschiedenenFormatenanzeigen.

• DreiEcholotseiten

◦ SeiteVollbild(Seite4)

◦ SeiteSplit-Zoom(Seite5)

◦ SeiteSplit-Frequenz(Seite5)

• Log-SeitefürTemperaturoderTiefe(Seite6)

• Echolotdarstellungsseite(Seite8)

• Nummernseite(Seite8)



1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten.

2. WählenSieeineSeite.

TIPP:WennSieeinenecho200,echo500coderecho550cverwenden,wählenSie

aufeinerbeliebigenSeite

bzw. ,umschnellaufdasSeitenmenüzuzugreifen.

WählenSie

bzw. ,umeineSeiteauszuwählen.



AufderSeite„Vollbild“wirdeineVollbild-GrakderEcholot-Messwerteeines

Schwingersangezeigt.

WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten>Vollbild.

➍

➏

➎

➊

➋

➌

➊

TiefedesGrundsanderaktuellenPosition

➋

Wassertemperatur

➌

GeschwindigkeitdurchdasWasser(wenneinSchwingermit

Geschwindigkeitsmessungangeschlossenist)

➍

SchwebendeZiele

➎

Schwingerfrequenz

➏

Bildschirmtiefe,währendderBildschirmeinenBildlaufvonrechtsnach

linksdurchführt

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch 5

AnzeigenvonSeiten



AufderSeite„Split-Zoom“wirdaufderrechtenSeitedesBildschirmseine

VollbildgrakderEcholot-MesswerteundaufderlinkenSeiteeinvergrößerterTeil

dieserGrakangezeigt.

WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten>Split-Zoom.

➊

➌

➋

➍

➊

Tiefe,Wassertemperatur,Geschwindigkeitdurch

dasWasser

➋

VergrößerteTiefenskala

➌

Zoomfenster

➍

Tiefenreichweite



SiekönnendieBreitedesvergrößertenTeilsderSeite„Split-Zoom“vergrößern.

WählenSieaufderSeiteSplit-ZoomdieOptionMENU>Einstellungen>

Echoloteinstellungen>Split-Grösse>Gross.



AufderSeite„Split-Frequenz“werdenlinksaufdemBildschirmEcholotdatenmit

einerFrequenzvon77kHzundrechtsaufdemBildschirmEcholotdatenmiteiner

Frequenzvon200kHzangezeigt.

HINWEIS:FürdieSeiteSplit-FrequenzistdieVerwendungeines

Zweifrequenzschwingerserforderlich.

WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten>Split-Frequenz.

6 echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

AnzeigenvonSeiten



SiekönneninderVollbildansichteineAufzeichnungvonTiefenmessungen(Seite6)

odervonWassertemperaturmessungen(Seite7)anzeigen.ZudemkönnenSiebeide

AufzeichnungengleichzeitigineinerAufzeichnungmitgeteiltemBildschirm

anzeigen(Seite7).WährenddieInformationeneingehen,verschiebtsichdieGrak

nachlinks.

WennSieeineLog-Seiteöffnen,wirddiezuletztausgewählteLog-Seiteangezeigt

(Tiefe,Wassertemperaturoderbeides).SiekönnendanneineandereLog-Seite

anzeigen.









➊

➋

➌

➍

➊

➎

➏

➌

➐

➊

TiefeanderaktuellenPosition

➋

TiefenangabeobeninderAufzeichnung

➌

Aufzeichnungsdauer

➍

TiefenangabeunteninderAufzeichnung

➎

WassertemperaturanderaktuellenPosition

➏

TemperaturangabeobeninderAufzeichnung

➐

TemperaturangabeunteninderAufzeichnung



AufderTiefenaufzeichnungsseitewirdeinegrascheAufzeichnungvon

TiefenmesswertenüberZeitangezeigt.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten>Log.

2. WenndieTemperaturaufzeichnungoderdieAufzeichnungmitgeteiltem

Bildschirmangezeigtwird,wählenSieMENU>Log ändern>Tiefe.



BevorSiedieDauerderTiefenaufzeichnungeinrichtenkönnen,müssenSiedie

TiefenaufzeichnungoderdieAufzeichnungmitgeteiltemBildschirmöffnen.

SiekönneninderTiefenaufzeichnungdenZeitraum(Dauer)ändern.WennSie

dieDauerverlängern,könnenSieTiefenänderungenübereinenlängerenZeitraum

anzeigen.WennSiedieDauerverkürzen,könnenSiemehrDetailsübereinen

kürzerenZeitraumanzeigen.

DieDauerwirduntenlinksimBildschirmangezeigt.



BevorSiedenMaßstabfürdieTiefenreichweiteeinrichtenkönnen,müssenSiedie

TiefenaufzeichnungoderdieAufzeichnungmitgeteiltemBildschirmöffnen.

SiekönnendenMaßstabfürdieTiefenreichweiteinderTiefenaufzeichnungändern.

WennSiedenMaßstabfürdieTiefenreichweitevergrößern,könnenSiegrößere

Tiefenänderungenanzeigen.WennSiedenMaßstabfürdieTiefenreichweite

verringern,könnenSiemehrDetailsderÄnderungenanzeigen.Wennfürden

MaßstabdieOptionAutomatischgewähltist,wirddieTiefenreichweiteautomatisch

angepasst,damitalleLogwerteinnerhalbdergewähltenDauerangezeigtwerden

können.

1. WählenSieMENU>Tiefenaufzeichnungsoptionen>Massstab.

2. WählenSieeinenMaßstabfürdenTiefenbereich.

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch 7

AnzeigenvonSeiten



AufderSeitefürdieTemperaturaufzeichnungwirdeinegrascheAufzeichnungvon

WassertemperaturmesswertenüberZeitangezeigt.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten>Log.

2. WenndieTemperaturaufzeichnungoderdieAufzeichnungmitgeteiltem

Bildschirmangezeigtwird,wählenSieMENU>Log ändern>Temperatur.



BevorSiedieDauerderTemperaturaufzeichnungeinrichtenkönnen,müssenSiedie

Temperaturaufzeichnung(Seite7)oderdieAufzeichnungmitgeteiltemBildschirm

(Seite7)öffnen.

SiekönnendenZeitrauminderWassertemperaturaufzeichnungändern.WennSie

denZeitraumerhöhen,könnenSieTemperaturänderungenübereinenlängeren

Zeitraumanzeigen.WennSiedenZeitraumverringern,könnenSiemehrDetailsüber

einenkürzerenZeitraumanzeigen.

1. WählenSieMENU> Temperaturprotokolloptionen>Dauer.

2. WählenSieeineDauer.



BevorSiedenMaßstabfürdenTemperaturbereicheinrichtenkönnen,müssenSiedie

Temperaturaufzeichnung(Seite7)oderdieAufzeichnungmitgeteiltemBildschirm

(Seite7)öffnen.

SiekönnendenMaßstabfürdenTemperaturbereichinderTemperaturaufzeichnung

ändern.WennSiedenMaßstabfürdenTemperaturbereichvergrößern,können

SiegrößereTemperaturänderungenanzeigen.WennSiedenMaßstabfürden

Temperaturbereichverringern,könnenSiemehrDetailsderÄnderungen

anzeigen.WennfürdenMaßstabdieOptionAutomatischgewähltist,wirdder

Temperaturbereichautomatischangepasst,damitalleLogwerteinnerhalbder

gewähltenDauerangezeigtwerdenkönnen.

1. WählenSieMENU> Temperaturprotokolloptionen>Massstab.

2. WählenSieeinenMaßstabfürdenTemperaturbereich.





SiekönnendieTiefenaufzeichnungunddieTemperaturaufzeichnunggleichzeitig

inderAufzeichnungmitgeteiltemBildschirmanzeigen.Siekönnenüber

diesenBildschirmdieDauerderTiefenaufzeichnung(Seite6),denMaßstabder

Tiefenaufzeichnung(Seite6),dieDauerderTemperaturaufzeichnung(Seite7)oder

denMaßstabderTemperaturaufzeichnung(Seite7)anpassen.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten>Log.

2. WenndieTemperaturaufzeichnungoderdieTiefenaufzeichnungangezeigtwird,

wählenSieMENU>Log ändern>Beide.

8 echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

AnzeigenvonSeiten



AufderEcholotdarstellungsseitewerdenEcholotinformationenaufeiner

kreisförmigenTiefenskalamitInformationenzurAnsichtunterdemBootangezeigt.

DieSkalaistringförmigangeordnet.SiebeginntobenundwirdimUhrzeigersinn

fortgesetzt.DieTiefewirdanhanddesMaßstabsinnenimRingangegeben.

EcholotinformationenblinkenaufdemRing,wennsiebeiderangegebenenTiefe

empfangenwerden.DieFarbendeutenaufunterschiedlichstarkeEcholotsignalehin

(weitereInformationenndenSieaufSeite2).

WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten>

Echolotdarstellung.

➊

➋

➊

TiefeanderaktuellenPosition

➋

Tiefenskala



AufderNummernseitewerdennumerischeInformationenanstelleeinergraschen

Darstellungangezeigt.

WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Seiten>Nummern.



HINWEIS:DasGerätmusszurNutzungdesKilometerzählersmiteinemEcholot

mitGeschwindigkeitsmessradverbundensein.

WählenSieaufderNummernseitedieOptionMENU>Km-Zähler

zurücksetzen.

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch 9

Verwendendesecho





DieSeitenVollbild,Split-Zoom,Split-FrequenzundEcholotdarstellungstellen

denBereichunterdemBootoptischdar.DieseEcholotansichtenkönnenwieim

Folgendenaufgeführtangepasstwerden.



BevorSiedenBereichderTiefenskalaanpassenkönnen,müssenSiedie

SeiteVollbild(Seite4),Split-Zoom(Seite5),Split-Frequenz(Seite5)oder

Echolotdarstellung(Seite8)öffnen.

SiekönnendenBereichderTiefenskalaanpassen,derrechtsaufderSeiteVollbild,

Split-ZoomundSplit-FrequenzundiminnerenBereichderEcholotdarstellung

angezeigtwird.MitdieserEinstellungwirdfestgelegt,biszuwelcherTiefedas

EcholotnachZielensucht.

1. WählenSieMENU>Reichweite.

2. WählenSieeineOption:

• DamitdasGerätdenBereichautomatischbasierendaufderTiefeanpasst,

wählenSieAutomatisch.

• VergrößernoderverringernSiedieReichweitederTiefenskalamanuell,

indemSieManuell,dann

bzw. undabschließendENTER

auswählen.

WennSiedieReichweiteaufeinerSeitefestlegen,wirddieEinstellungauchauf

dieanderenSeitenangewendet.



SiekönnendenZoomaufdenSeitenVollbild,Split-ZoomundSplit-Frequenz

manuellanpassenoderdenZoomautomatischvomGerätanpassenlassen.

PassenSiedenZoommanuellan,indemSiedenBereich(Mengederim

vergrößertenbzw.verkleinertenFensterangezeigtenEcholotdaten)unddanneine

Anfangstiefeauswählen.WennSiebeispielsweiseeinenBereichvon15Meternund

eineAnfangstiefevon5Meternauswählen,zeigtdasGeräteinenBereichineiner

Tiefevon5bis20Meternan.

WennSiedenZoomautomatischanpassen,stelltderBereichdasGebietdar,das

aufdemBildschirmvondenKonturendesGrundsnachobenangezeigtwird.Wenn

SiebeispielsweiseeinenBereichvon10Meternauswählen,zeigtdasGeräteinen

BereichvomGrundbiszu10MeterüberdemGrundan.



BevorSiedenZoommanuellanpassenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

WennSiedenZoombereichaufeinerSeiteeinrichten,hatdieskeineAuswirkungen

aufdieanderenSeiten.

1. WählenSieMENU>Zoom>Manueller Zoom>Bereich.

2. WählenSiedenBereich,derangezeigtwerdensoll.

3. WählenSieTiefe.

4. WählenSie

bzw. ,umdasAnzeigefensteranzupassen.

5. WählenSieENTER>Fertig.

10 echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

Verwendendesecho



BevorSiedenZoomautomatischanpassenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

WennSiefürdenZoomaufeinerSeitedieOptionAuto-Zoomwählen,wirddie

EinstellungnichtaufdieanderenSeitenangewendet.

1. WählenSieMENU>Zoom>Auto-Zoom.

2. WählenSiedenBereich.



BevorSiedenZoomanpassenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild(Seite4),Split-

Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

SiekönnendenBildschirmaufdenSeitenVollbild,Split-ZoomoderSplit-Frequenz

aufdenGrundxieren,indemSiedenBereichauswählenunddenBildschirm

aufdenGrundxieren.WennSiebeispielsweiseeinenBereichvon20Metern

auswählen,zeigtdasGeräteinenBereichvomGrundbiszu20Meternüberdem

Grundan.DieDistanzzumGrundwirdrechtsimBildschirmangezeigt.

WennSiefürdenZoomaufeinerSeitedieGrundverfolgungeinrichten,wirddie

EinstellungnichtaufdieanderenSeitenangewendet.

1. WählenSieMENU>Zoom>Grundverfolgung.

2. WählenSieeinenBereich.



BevorSiedieAnzeigedesBildschirmsanhaltenkönnen,müssenSiedieSeite

Vollbild(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

1. WählenSieMENU.

2. WählenSieeineOption.

• echo200,echo500coderecho550c:WählenSieEcholot anhalten/

zurückspulen.

• echo300c:WählenSieEcholot anhalten.



WählenSienachdemAnhaltendesBildschirmsoderdemAnzeigendes

EcholotverlaufsdieOptionMENU>Echolot fortsetzen.

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch 11

Verwendendesecho



BeidenGerätenecho200,echo500cundecho550ckönnenSiedenBildschirm

anhaltenunddanneinenBildlaufdurchdenBildschirmdurchführen,umden

Echolotverlaufanzuzeigen.

➊

➍

➌

➋

➊

WassertemperaturanderdurchdievertikaleLiniegekennzeichneten

Position

➋

BildlaueistezumAnzeigenderStelle,andersichderBildlaufbendet

➌

TiefederhorizontalenLinie

➍

TiefeanderdurchdievertikaleLiniegekennzeichnetenPosition



BevorSiedenEcholotverlaufanzeigenkönnen,müssenSiebeidenGeräten

echo200,echo500coderecho550cdieSeiteVollbild(Seite4),Split-Zoom(Seite5)

oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

1. WählenSieMENU>Echolot anhalten/zurückspulen.

2. WählenSie

bzw. ,umeinenBildlaufdurchzuführenunddievertikaleLinie

zuverschieben.

3. WählenSie

bzw. ,umdiehorizontaleTiefenlinieanzupassen.



BevorSiedieBildlaufgeschwindigkeitderTiefenskalaanpassenkönnen,müssen

SiedieSeiteVollbild(Seite4),Split-Zoom(Seite5),Split-Frequenz(Seite5)oder

Echolotdarstellung(Seite8)öffnen.

SiekönnendieGeschwindigkeiteinstellen,mitderdasEcholoteinenBildlaufvon

rechtsnachlinksdurchführt.

WählenSieeinehöhereBildlaufgeschwindigkeit,umbesondersinFahrtoder

beimSchleppschenmehrDetailsanzuzeigen.VerwendenSieeineniedrigere

Bildlaufgeschwindigkeit,damitdieEcholotinformationenlängeraufdemBildschirm

angezeigtwerden.

WennSiedieBildlaufgeschwindigkeitaufeinerSeitefestlegen,wirddieEinstellung

auchaufdieanderenSeitenangewendet.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echoloteinstellungen>

Bildlaufgeschwindigkeit.

2. WählenSieeineBildlaufgeschwindigkeit.



BevorSiedieTiefenlinieanzeigenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild(Seite4),

Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

SiekönnenaufdemEcholot-BildschirmeinehorizontaleLinieanzeigenund

anpassen.DieTiefederLiniewirdrechtsimBildschirmangezeigt.

WennSieaufeinerSeiteeineTiefenlinieanzeigen,wirddieseLinieauchaufden

anderenSeitenangezeigt.

1. WählenSieMENU>Tiefenlinie>Ein.

12 echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

Verwendendesecho

2. WählenSie bzw. ,umdieTiefenlinieanzupassen.



BevorSieeineFrequenzauswählenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderEcholotdarstellung(Seite8)öffnen.

WennSieeinenDual-Beam-Schwingerverwenden,könnenSieeineFrequenzvon

200kHzoder77kHzauswählen.

Beider200-kHz-FrequenzwerdenmehrDetailsangezeigt,derKegelistschmaler,

unddieOptionwirdgewöhnlichinacherenGewässerneingesetzt.

Beider77-kHz-FrequenzistderKegelbreiterundkanndadurchzumAbdeckeneines

größerenBereichseingesetztwerden.SiekannzumSuchenvonStruktureigenheiten

wiestarkemBewuchsundzurbesserenAnzeigevonFischengenutztwerden.

WennSieeineFrequenzaufeinerSeitefestlegen,wirddieEinstellungauchaufdie

anderenSeitenangewendet.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echoloteinstellungen>Frequenz.

2. WählenSieeineFrequenzaus.



BevorSieEinrichtenkönnen,wieschwebendeZielevomEcholotinterpretiert

werden,müssenSiedieSeiteVollbild(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-

Frequenz(Seite5)öffnen.

WennSiedieDarstellungvonschwebendenZielenaufeinerSeiteanpassen,wirddie

EinstellungauchaufdieanderenSeitenangewendet.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echoloteinstellungen>Fischsymbole.

2. WählenSieeineOption:

• WählenSie

,umschwebendeZielealsSymboleanzuzeigen.

• WählenSie

,umschwebendeZielealsSymbolemitInformationenzur

Zieltiefeanzuzeigen.

• WählenSie

,umschwebendeZielealsSymbolemit

HintergrundinformationendesEcholotsanzuzeigen.

• WählenSie

,umschwebendeZielealsSymbolemit

HintergrundinformationendesEcholotsundmitInformationenzurZieltiefe

anzuzeigen.



BeimA-BereichhandeltessichumeinevertikaleEcholotdarstellungaufderrechten

SeitederVollbildansicht,aufderinEchtzeitaufeinemMaßstabdieReichweitezu

Zielenangezeigtwird.InderAnsichtwerdendiezuletztangezeigtenEcholotdaten

erweitert,sodassSieeinfacherzuerkennensind.SiekannauchbeimErkennenvon

FischeninderNähedesGrundshilfreichsein.

➊

➋

➊

A-Bereich

➋

DurchmesserdesEcholotkegelsbeideraktuellenTiefe

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch 13

Verwendendesecho



WählenSieaufderVollbildseite(Seite4)dieOptionMENU>Einstellungen>

Echoloteinstellungen>A-Bereich>Ein.





Siekönneneinrichten,dasseinAlarmertönt,wenndieTiefeunteroderübereinem

angegebenenWertliegt.

HINWEIS:AlarmeinstellungenwerdenbeimAusschaltendesGerätsgespeichert.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

Alarme.

2. WählenSieeineOption:

• DamiteinAlarmausgegebenwird,wenndieTiefeunterderangegebenen

Tiefeliegt,wählenSieFlachwasser>Ein.

• DamiteinAlarmausgegebenwird,wenndieTiefeüberderangegebenen

Tiefeliegt,wählenSieTiefwasser>Ein.

3. GebenSiedenWertderAlarmeinstellungein(Seitei).

4. WählenSieENTER,umdenWertzubestätigen.

DieAlarmeinstellungwirdangezeigt.

5. WählenSieFertigoderBestätigen.



SiekönneneinenAlarmertönenlassen,sobalddieBatterieeineangegebeneniedrige

Spannungerreicht.

HINWEIS:AlarmeinstellungenwerdenbeimAusschaltendesGerätsgespeichert.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

Alarme>Batterie>Ein.

2. GebenSiedenWertderAlarmeinstellungein(Seitei).

3. WählenSieENTER,umdenWertzubestätigen.

DieAlarmeinstellungwirdangezeigt.

4. WählenSieFertigoderBestätigen.



SiekönneneinenAlarmeinrichten,derertönt,wenndasGeräteinschwebendesZiel

erkennt.

HINWEIS:AlarmeinstellungenwerdenbeimAusschaltendesGerätsgespeichert.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

Alarme>Fisch.

2. WählenSieeineOption:

• WählenSie

,damitbeiFischenallerGrößeeinAlarmertönt.

• WählenSie

,damitbeimittelgroßenundgroßenFischeneinAlarm

ertönt.

• WählenSie

,damitnurbeigroßenFischeneinAlarmertönt.



WenndasGerätmiteinemSchwingermitTemperaturmessungverbundenist,kann

einAlarmausgegebenwerden,sobaldeinWassertemperaturunterschiedvonmehrals

±1,1SDgrC(±2SDgrF)festgestelltwird.

HINWEIS:AlarmeinstellungenwerdenbeimAusschaltendesGerätsgespeichert.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

Alarme>Wassertemperatur>Ein.

2. GebenSiedenWertderAlarmeinstellungein(Seitei).

3. WählenSieENTER,umdenWertzubestätigen.

DieAlarmeinstellungwirdangezeigt.

14 echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

Verwendendesecho

4. WählenSieFertigoderBestätigen.



Siekönneneinrichten,dasseinAlarmertönt,wennanderaktuellenPosition

unterschiedlicheTiefenerkanntwerden,dieüberderangegebenenTiefeliegen.

HINWEIS:AlarmeinstellungenwerdenbeimAusschaltendesGerätsgespeichert.

1. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

Alarme>Drift>Ein.

2. GebenSiedenWertderAlarmeinstellungein(Seitei).

3. WählenSieENTER,umdenWertzubestätigen.

DieAlarmeinstellungwirdangezeigt.

4. WählenSieFertigoderBestätigen.



SiekönnendieVerstärkungundStörungenanpassen,dieaufeinemEcholot-

Bildschirmangezeigtwerden.

WennSiedieVerstärkungaufeinerSeitefestlegen,wirddieEinstellungauchaufdie

anderenSeitenangewendet.



BevorSiedieVerstärkunganpassenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild(Seite4),

Split-Zoom(Seite5),Split-Frequenz(Seite5)oderEcholotdarstellung(Seite8)

öffnen.

ÜberdieVerstärkungseinstellungwirddieEmpndlichkeitdesEcholotempfängers

zurKompensationvonWassertiefeundWasserklarheitgesteuert.ErhöhenSieden

Verstärkungswert,ummehrEinzelheitenanzuzeigen.WennSeegangsstörungen

angezeigtwerden,verringernSiedenVerstärkungswert.

RichtenSiedieVerstärkungmanuellein,indemSiedieVerstärkungseinstellung

erhöhen,bisaufdemBildschirmimBereichfürdasWasserStörungensichtbarsind.

VerringernSiedieVerstärkungdanngeringfügig.

HINWEIS:WennSiedieVerstärkungaufderSeiteSplit-Frequenzeinrichten,

müssenSiedieEinrichtungfürdieBildschirmefür77kHzund200kHzeinzeln

vornehmen.

1. WählenSieMENU>Verstärkung>Manuell.

2. WählenSie

,umdieVerstärkungseinstellungzuerhöhen,bisaufdem

BildschirmimBereichfürdasWasserStörungensichtbarsind.

3. WählenSie

,umdieVerstärkungzuverringern.



BevorSiedieVerstärkunganpassenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5),Split-Frequenz(Seite5)oderEcholotdarstellung

(Seite8)öffnen.

HINWEIS:WennSiedieVerstärkungaufderSeite„Split-Frequenz“einrichten,

müssenSiedieEinrichtungfürdieBildschirmefür77kHzund200kHzeinzeln

vornehmen.

1. WählenSieMENU>Verstärkung.

2. WählenSieeineOption:

• WählenSieAutomatisch – Hoch,umdieEmpndlichkeitdesEcholot-

BildschirmszuerhöhensowieschwächereSignaleundmehrStörungen

anzuzeigen.

• WählenSieAutomatisch – Mittel,umdenEcholot-Bildschirmmitnormaler

Empndlichkeitanzuzeigen.

• WählenSieAutomatisch – Niedrig,umdenEcholot-Bildschirmmit

niedrigererEmpndlichkeitundwenigerStörungenanzuzeigen.

echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch 15

Verwendendesecho



BevorSiedieRauschunterdrückungeinrichtenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

SiekönnendieDarstellungvonschwachenEcholotsignalenminimieren,indemSie

dieRauschunterdrückungerhöhen.

WennSiedieRauschunterdrückungaufeinerSeiteeinrichten,wirddieEinstellung

auchaufdieanderenSeitenangewendet.

HINWEIS:WennSiedieRauschunterdrückungaufderSeiteSplit-Frequenz

einrichten,müssenSiedieEinrichtungfürdieBildschirmefür77kHzund200kHz

einzelnvornehmen.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echoloteinstellungen>

Rauschunterdrückung.

2. WählenSiedenGradderRauschunterdrückung.



BevorSieOberächenstörungenausblendenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

Siekönneneinrichten,obEcholotsignaleangezeigtwerden,dieausderNäheder

Wasseroberächereektiertwerden.BlendenSieOberächenstörungenaus,um

Seegangsstörungenzuverringern.

WennSieOberächenstörungenaufeinerSeiteanzeigenoderausblenden,wirddiese

EinstellungauchaufdieanderenSeitenangewendet.

WählenSieMENU>Einstellungen>Echoloteinstellungen>

Oberächenstörungen>Ausblenden.



Siekönnenanpassen,welcheNummern(Wassertemperatur,Batteriespannung,

GeschwindigkeitdurchdasWasser,KilometerzählerfürdieGeschwindigkeitdurch

dasWasser)aufdenSeitenVollbild,Split-ZoomundSplit-Frequenzangezeigt

werden.ZudemkönnenSiedieGrößedieserNummernanpassen.

HINWEIS:DasGerätmussmiteinemSchwingermitTemperaturmessung

verbundensein,damitdieWassertemperaturangezeigtwerdenkann.DasGerät

mussmiteinemEcholotmitGeschwindigkeitsmessradverbundensein,damitdie

GeschwindigkeitdurchdasWasserangezeigtwerdenkann.



BevorSiedieWassertemperaturanzeigenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echolotnummern>Wassertemperatur.

2. WählenSieAutomatisch.



BevorSiedieGeschwindigkeitdurchdasWasseranzeigenkönnen,müssenSiedie

SeiteVollbild(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echolotnummern>Geschwindigkeit

durch das Wasser.

2. WählenSieAutomatisch.

16 echo200,echo300c,echo500cundecho550c–Benutzerhandbuch

Verwendendesecho



BevorSiedieBatteriespannunganzeigenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echolotnummern>Batterie.

2. WählenSieEinblenden.





BevorSiedenKilometerzähleranzeigenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

InformationenzumZurücksetzendesKilometerzählersaufnullndenSieauf

Seite8.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echolotnummern>Kilometerzähler.

2. WählenSieAutomatisch.



BevorSiedieNummerngrößeeinrichtenkönnen,müssenSiedieSeiteVollbild

(Seite4),Split-Zoom(Seite5)oderSplit-Frequenz(Seite5)öffnen.

1. WählenSieMENU>Einstellungen>Echolotnummern>Nummerngrösse.

2. WählenSieeineNummerngröße.





MitdemKielversatzkanndieKieltiefegegenüberderWasseroberächeangeglichen

werden,sodassdieTiefeabdemKielundnichtabderSchwingerpositiongemessen

wird.

1. WählenSieabhängigvonderPositiondesSchwingersdieentsprechendeOption

aus:

• WennderSchwingeranderWasserlinie

➊

installiertist,messenSiedie

DistanzvonderSchwingerpositionzumKieldesSchiffs.GebenSiediesen

WertindenSchritten4und5alspositiveZahlein.

• WennderSchwingeranderKielunterkante

➋

installiertist,messenSie

dieDistanzvomSchwingerzurWasserlinie.GebenSiediesenWertinden

Schritten4und5alsnegativeZahlein.

➊

➋

2. WählenSieaufeinerbeliebigenSeitedieOptionMENU>Einstellungen>

Kalibrierung>Kielversatz.

3. WählenSiemit

bzw. abhängigvonderPositiondesSchwingersdie

OptionfüreinepositiveZahl(+)oderfüreinenegativeZahl(–)aus.

Seite laden ...

Garmin echo 200 Benutzerhandbuch

Marke: Garmin

Modell: echo 200

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Garmin echo 200 Benutzerhandbuch

Garmin echo 200 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere