Biamp Devio Datenblatt

Biamp
Marke
Biamp
Modell
Devio
Typ
Datenblatt
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
FUNKTIONEN
• USB 3.0-Eingang für nur ein einziges Kabel für
die Audio-/Videoverbindung
• Integrierte DisplayLink USB-Grafiktechnologie
ermöglicht den Anschluss an 2 Displays über USB
(erfordert Installation des DisplayLink Treibers
auf dem Laptop)
• Durchschleifen der HDMI-Signale für treiberlosen
Display-Anschluss
• Acoustic Echo Cancellation
(AEC,Echounterdrückung)
• Automatisches Raum-Setup
• Automatische Pegelanpassung (AGC)
• Lautsprecheranschluss umfasst einen
integrierten 20-Watt-Verstärker oder einen Line-
Out zum Anschluss externer Verstärker
• Devio System Administration Utility (SAU) und
Unterstützung von SNMP-Gerätemanagement
über das interne Netzwerk
• Inklusive Halterung für Anbringung unter
demTisch
• Wird mit einem Beamforming-Tisch- oder
Deckenmikrofon mit 360-Grad-Abdeckung
geliefert, Erweiterungsmöglichkeit für ein
Mikrofon gleicher Art
• Mit der 2-Jahres-Garantie von Biamp Systems
Das Devio CR-1 ist der Dreh- und Angelpunkt, wenn es darum geht, unabhängig vom Arbeitsplatz eine
Desktop-ähnliche Erfahrung zu schaen. Auf diese Weise können Sie sich ganz bequem über einen
USB3.0-Anschluss an Ihrem Laptop mit der AV-Technologie in einem Besprechungsraum verbinden.
Der USB 3.0 Anschluss am CR-1 verbindet Ihren Laptop mit dem Devio-Beamforming-Mikrofon, den
im Raum installierten Lautsprechern und einem bzw. zwei Displays zur lokalen Freigabe von Inhalten.
Darüber hinaus bietet das CR-1 mehrere USB-Anschlüsse für Peripheriegeräte wie Webkameras für
Videokonferenzen. Die akustische Echounterdrückung und der AGC (Automatic Gain Control) stellen
sicher, dass alle Teilnehmer der Sitzung einander hören können. Über die Laptopverbindung mit
Konferenzsystemen ist Devio einwandfrei mit einer Reihe von Konferenzsoftware-Lösungen kompatibel,
z.B. Microsoft Skype for Business(MicrosoftLync
®
) und Microsoft Skype
®
, Citrix GoToMeeting
®
, Cisco
WebEx
®
und Google Hangouts™.
DATENBLATT
DEVIO® CR-1
KONFERENZRAUMSYSTEM
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
DEVIO CR-1 RÜCKSEITE
DEVIO CR-1 SPEZIFIKATIONEN
Anschlüsse Vorderseite:
Vorgeschalteter USB 3.0-Anschluss USB-Anschlussmöglichkeit
(Typ-B-Buchse): vom PC an Devio CR-1 für
Audio- und Videosignale; DisplayLink
USB-Grafiktechnologie ermöglicht
Anschluss von zwei Displays
Nachgeschaltete USB 3.0-Abschlüsse Zwei USB 2.0/3.0-Anschlüsse für
(Typ-A-Stecker): zusätzliche Peripheriegeräte
HDMI-Eingang: Ermöglicht treiberloses Durchschleifen
von Videosignalen vom PC auf ein
HDMI-fähiges Display im Raum
Anschlüsse Rückseite:
24V-Gleichstromeingang: Steckverbinder für Devio
CR-1 60W-Versorgungsstecker
Ethernet (RJ-45): 10/100/1000 Base-T
Ethernet-Netzwerkverbindung
2-facher Phoenix-Anschluss: 20W-Lautsprecherausgang
4-facher Phoenix-Anschluss: Zur Einbindung externer Telefone
aus dem Raum in die Audiokonferenz via
Headset-Buchse (Sidetone
muss ausgeschaltet sein)
Line Out (RCA): Alternativer Anschluss für externe
Lautsprecher (Monosignal auf beiden Kanälen)
MIC-Ausgang (RJ-45): CAT5/5e/6-Kabelanschluss für
Devio DTM-1 oder DCM-1-Mikrofon
HDMI-Ausgänge: Zwei Ausgänge für die Videoausgabe
vom PC auf bis zu zwei HDMI-fähige
Displays im Raum
Nachgelagerter USB 2.0-Anschluss: Zusätzlicher USB 2.0-Anschluss für
Peripheriegeräte (optimal für USB-Kamera)
Line-Ausgang:
Vollaussteuerung: +8,5 dBu
Frequenzgang (20 Hz – 20 kHz, Vollskala): +0, -0,25 dB
Dynamikbereich: 95 dB A-bewertet
THD+N (20 Hz - 10 kHz, Vollskala): < 0,011%
Signal-Rausch-Verhältnis (20 Hz – 20 kHz, Vollskala): 85 dB (ein Kanal
angesteuert)
Endverstärker:
Dauerausgangsleistung: 20W in Nennlastimpedanz
Nennimpedanz: 8Ω bis 4Ω (Kurzschlusssicherung)
Frequenzgang (20 Hz – 20 kHz, volle Leistung): +0,2, -0,5 dB
THD+N (1 kHz – 20 kHz, volle Leistung): < 0,025%
Dynamikbereich: 97 dB A-bewertet
Headset I/O:
Vollaussteuerung: +1 dBu
Frequenzgang (200 Hz - 20 kHz, Vollskala): ± 0,5 dB
THD+N (1 kHz – 10 kHz, Vollskala): < 0,05%
Dynamikbereich: 80 dB A-bewertet
USB Audio-Abtastrate und -Bitrate: 48 kHz, 16-bit
System Administration Utility Externes/Netzwerkbasiertes CR-1 Gerät
Möglichkeiten: Zugang und Verwaltung, Installation
von Firmware-Aktualisierungen,
Durchführung von Auto-Setups
Unterstützte Videoauflösungen: 640 x 480p / 60Hz 4:3
720 x 480p / 60Hz 4:3
1280 x 720p / 60Hz 16:9
1920 x 1080p / 60Hz 16:9
720 x 576p / 50Hz 4:3
1280 x 720p / 50Hz 16:9
1920 x 1080p / 50Hz 16:9
USB-Ladevorrichtung: Bis zu 5W, benötigt
USB-Verbindung zum PC
SNMP-Möglichkeiten:
Auslesen: Devio Firmware-Version, USB-Verbindungsstatus,
Laufendes Gespräch, Mikrofon Audio vorhanden,
Audio Gegenseite vorhanden,
Auto Setup-Status Gerät betriebsbereit
Anzeige: USB-Verbindungsanzeige, Mikrofon-Verbindungsanzeige,
Störungsanzeige, Auto Setup-Statusanzeige,
Anzeige Laufendes Gespräch
Gesamtabmessungen:
Höhe: 46 mm
Breite: 284 mm
Tiefe: 175 mm
Gewicht: 930 g
Umgebung:
Umgebungstemperaturbereich (Betrieb): 0–45°C
Relative Luftfeuchtigkeit: 0–95%, nicht kondensierend
Höhe über NN: 0–3000Meter
Eingehaltene Standards: FCC Part 15B (USA)
FCC Part 68 (USA)
Industry Canada CS-03 (Kanada)
UL- und C-UL-gelistet (USA und Kanada)
CE-Prüfzeichen (Europa)
RCM (Australien)
EAC (Eurasische Zollunion)
RoHS-Richtlinie (Europa)
NOM (Mexiko)
KCC (Korea)
CCC (China)
DEVDS-500-1803-DE-R1
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
Das Devio® SCR-20 ist ein Konferenzraumsystem, das Benutzern ein einzigartiges AV-Erlebnis
bei der Arbeit mit webbasierten Konferenzsystemen liefert. Es ist für Huddle-Rooms oder kleine
Konferenzreäume konzipiert und nutzt Beamtracking™-Mikrofone und einen professionellen digitalen
Signalprozessor (DSP) zur Opimtierung der Audioqualität. Dadurch können Konferenzteilnehmer der
Konversation auch vom anderen Ende des Raums ganz natürlich folgen. Das Devio SCR-20 unterstützt
eine Vielzahl von Raumkonzepten für computergestützte Konferenzen, einschließlich eines BYOD-
Ansatzes (BYOD, Bring Your Own Device) oder einer Verbindung über einen speziellen Computer
vor Ort. Devio kann nahtlos mit PCs integriert werden, auf denen webbasierte Konferenzlösungen
ausgeführt werden, darunter Microsoft Skype for Business/Microsoft Teams, Zoom, BlueJeans, Google
Hangouts™/Google Meet und viele mehr. Für ein vereinfachtes Netzwerk- und Gerätemanagement kann
Devio via SNMP oder mit dem Devio System Administration Utility (SAU) fernüberwacht und verwaltet
werden. Firmware-Updates können über das SAU für mehrere Devio-Einheiten bei Bedarf geplant und
bereitgestellt werden.
DATENBLATT
DEVIO® SCR-20
KONFERENZRAUMSYSTEM
1
DisplayLink USB-Videotechnologie ist mit Windows 7, 8, 8.1 und 10 kompatibel.
FUNKTIONEN
• Funktioniert nahtlos mit PCs, auf denen
webbasierte Konferenzlösungen ausgeführt
werden, darunter Microsoft Skype for Business/
Microsoft Teams, Zoom, BlueJeans, Google
Hangouts™/Google Meet und viele mehr
• Unterstützt sowohl Windows- als auch Mac-PCs
und verwendet Standard-Audiotreiber
• Unterstützt eine treiberlose HDMI-
Durchgangsverbindung zu einem einzelnen Raum-
Display oder zu zwei Monitoren mit USB-Video
über DisplayLink
1
USB-Grafiktechnologie
• Automatischer Setup-Prozess zur Überprüfung
von Geräteverbindungen, Einmessung im Raum
und Einrichtung von Equalizereinstellungen für die
Optimierung der Audioqualität
• Kann via SNMP oder mit dem Devio System
Administration Utility (SAU) fernüberwacht und
verwaltet werden
• Firmware-Updates können über das SAU für
mehrere Devio-Einheiten geplant und bereitgestellt
werden
• Zu den Optionen für die Lautsprecherkonnektivät
zählen HDMI-Audio, ein integrierter 20
W-Verstärker oder ein einen „Line-Out“ zum
Anschluss externer Verstärker
• Wird mit einer Halterung für die
Tischunterbauvariante und einem DTM-1-
Tischmikrofon oder einem DCM-1-Deckenmikrofon
ausgeliefert
• CE-Prüfzeichen, UL-gelistet und RoHS-konform
• Mit der 2-Jahres-Garantie von Biamp Systems
Biamp, Devio und Beamtracking sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Biamp Systems Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. HDMI,
HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind entweder Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und
anderen Ländern. Andere hier genannte Produktnamen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Biamp Systems ist weder mit
diesen Unternehmen verbunden noch von diesen Unternehmen gesponsert.
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
* Unterstützung nur an Ausgang 1
** USB-Verbindung zum Computer erforderlich
Netzwerkverbindung: RJ-45 mit Ethernet-Kabel
(Cat 5e oder besser)
Anzeigen Vorderseite: Anzeige für Mikrofonstatus
(Grüne/Rote LED)
Anzeige für Raumanpassung
(Grüne/Rote LED)
Betriebsanzeige
(Grüne/Rote LED)
Netzanschluss: 24 V DC 60 W
Video:
Unterstützte Auflösungen: 640 x 480p (60 Hz)
720 x 480p (60 Hz)
720 x 576p (50 Hz)
1280 x 720p (50/60 Hz)
1920 x 1080p (50/60 Hz)
*3840 x 2160p (30 Hz)
Physikalische Schnittstelle: HDMI
HDCP-Unterstützung: 1.4
HDMI-Audioformate: 2ch L-PCM, 44,1 kHz/48 kHz, 16 Bit
Analoge Audioausgänge (RCA):
Frequenzgang (20 Hz - 20 kHz, FS): +0/-0,25 dB
THD+N (20 Hz - 10 kHz, 20 kHz B/W, FS): < 0,005 %
Dynamikbereich (THD+ N < 0,005%): 107dB, A-bewertet
Ausgangsimpedanz (unsymmetrisch): 100 Ω
Maximaler Ausgang: +8,5 dBu
Abtastfrequenz: 48 kHz
D/A-Wandler: 24 Bit
SNMP: Eine vollständige Liste der Attribute
finden Sie auf der Support-Website
Verstärker:
Anzahl Kanäle: 1
Dauerleistung (THD+N < 0,025 %): 20 W für
Nennlastimdedanz
Frequenzgang (20 Hz - 20 kHz): +0,2/-0,5 dB
THD+N (1 kHz, 20 kHz Bandbreite, 1 W): < 0,03 %
Dynamikbereich (THD+ N < 0,5%): 100dB, A-bewertet
Minimale Betriebslast: 4Ω
Intermodulationsverzerrung
(SMPTE, 60 Hz/7 kHz, 4:1, 1 W): < 0,07 %
USB:
Bittiefe: 24 Bit
Abtastfrequenz: 48 kHz
Aufladung: **Bis zu 5 W
Gesamtabmessungen:
Höhe: 46 mm
Breite: 284 mm
Tiefe: 175 mm
Gewicht: 0,9 kg
Umgebung:
Umgebungstemperaturbereich (Betrieb): 0–40°C
Relative Luftfeuchtigkeit: 0–95%,
nicht kondensierend
Höhe über NN: 0–2000 Meter MSL
Eingehaltene Standards:
FCC Part 15B (USA)
UL- und C-UL-gelistet (USA und Kanada)
CE-Kennzeichnung (Europa)
RoHS-Richtlinie (Europa)
DEVIO SCR-20 SPEZIFIKATIONEN
DEVIO SCR-20 RÜCKSEITE
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Das Konferenzraumsystem ist für die Integration von Audio-/Videotechik mit webbasierten Soft Codec-Konferenzsystemen
konzipiert. Das Konferenzraumsystem nutzt ein Ethernet-Netzwerk über einen RJ-45-Anschluss für die Softwarekonfiguration
und -steuerung. Die Signalverarbeitung des Konferenzraumsystems kann über die Devio® System Administration Utility-
Software (SAU) oder Simple Network Management Protocol (SNMP) Version 2 konfiguriert werden, darunter: akustische
Echokompensations-Technologie (AEC) und automatische Verstärkungsregelung sowie Steuerungs-, Überwachungs- und
Diagnosetools. Ein RJ-45-Anschluss bietet die Möglichkeit zum Anschluss eines Beamtracking™ DTM-1-Tischmikrofons oder
eines DCM-1-Deckenmikrofons. Das Konferenzraumsystem kann über eine USB-Verbindung (Universal Serial Bus) mithilfe eines
USB-Kabels mit Typ B-Stecker mit einem Windows®- oder Mac OS X-Computer verbunden werden. Es verfügt über zwei USB
3.0-Ports (Typ A) auf der Vorderseite sowie über einen USB 3.0-Port (Typ A) auf der Rückseite. Die Audioübertragung von und
zum Computer erfolgt über USB über eine USB Class 1-Schnittstelle. Das Konferenzraumsystem umfasst ein automatisches Audio-
Setup zur Bestätigung der Geräteverbindungen und Optimierung der Audioausgabe nach Abschluss der Installation. Es verfügt
über einen HDMI®-Port (High-Definition Multimedia Interface) auf der Vorderseite sowie über zwei HDMI-Ports auf der Rückseite.
Das System unterstützt eine treiberlose HDMI-Durchgangsverbindung zu einem einzelnen Raum-Display oder zu zwei Monitoren
mit USB-Video über DisplayLink USB-Grafiktechnologie. Des Weiteren bietet es einen Ausgangskanal mit 20 Watt Dauerleistung
und unterstützt eine „Line-Out“-RCA-Verbindung. Das Konferenzraumsystem verfügt über ein CE-Prüfzeichen und ist UL-gelistet
und RoHS-konform. Die Garantiezeit beträgt zwei Jahre. Das Konferenzraumsystem ist das Devio SCR-20.
DEVDS-505-1803-DE-R1
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
Das Devio® SCR-25 ist ein Konferenzraumsystem, das Benutzern ein einzigartiges AV-Erlebnis
bei der Arbeit mit webbasierten Konferenzsystemen liefert. Es ist für Huddle-Rooms oder kleine
Konferenzreäume konzipiert und nutzt Beamtracking™-Mikrofone und einen professionellen digitalen
Signalprozessor (DSP) zur Opimtierung der Audioqualität. Dadurch können Konferenzteilnehmer der
Konversation auch vom anderen Ende des Raums ganz natürlich folgen. Das Devio SCR-25 unterstützt
eine Vielzahl von Raumkonzepten für computergestützte Konferenzen, einschließlich eines BYOD-
Ansatzes (BYOD, Bring Your Own Device), einer Verbindung über einen speziellen Computer vor Ort oder
eines Anschlusses über POTS/VoIP-Headset. Die drahtlose Bluetooth®-Technologie bietet eine kabellose
Lösung für Benutzer, die Konferenzen bevorzugt über Mobilgeräte abhalten. Devio kann nahtlos mit PCs
integriert werden, auf denen webbasierte Konferenzlösungen ausgeführt werden, darunter Microsoft
Skype for Business/Microsoft Teams, Zoom, BlueJeans, Google Hangouts™/Google Meet und viele mehr.
Für ein vereinfachtes Netzwerk- und Gerätemanagement kann Devio via SNMP oder mit dem Devio
System Administration Utility (SAU) fernüberwacht und verwaltet werden. Firmware-Updates können
über das SAU für mehrere Devio-Einheiten bei Bedarf geplant und bereitgestellt werden.
DATENBLATT
DEVIO® SCR-25
KONFERENZRAUMSYSTEM MIT DRAHTLOSER BLUETOOTH®-
TECHNOLOGIE
1
DisplayLink USB-Videotechnologie ist mit Windows 7, 8, 8.1 und 10 kompatibel.
FUNKTIONEN
• Funktioniert nahtlos mit PCs, auf denen
webbasierte Konferenzlösungen ausgeführt
werden, darunter Microsoft Skype for Business/
Microsoft Teams, Zoom, BlueJeans, Google
Hangouts™/Google Meet und viele mehr
• Unterstützt sowohl Windows- als auch Mac-PCs
und verwendet Standard-Audiotreiber
• Unterstützt eine treiberlose HDMI-
Durchgangsverbindung zu einem einzelnen
Raum-Display oder zu zwei Monitoren mit USB-
Video über DisplayLink
1
USB-Grafiktechnologie
• Automatischer Setup-Prozess zur Überprüfung
von Geräteverbindungen, Einmessung im Raum
und Einrichtung von Equalizereinstellungen für
die Optimierung der Audioqualität
• Unterstützt drahtlose Bluetooth-Technologie
• Kann via SNMP oder mit dem Devio System
Administration Utility (SAU) fernüberwacht und
verwaltet werden
• Firmware-Updates können über das SAU
für mehrere Devio-Einheiten geplant und
bereitgestellt werden
• Zu den Optionen für die Lautsprecherkonnektivät
zählen HDMI-Audio, ein integrierter 20
W-Verstärker oder ein einen „Line-Out“ zum
Anschluss externer Verstärker
• Wird mit einer Halterung für die
Tischunterbauvariante und einem DTM-
1-Tischmikrofon oder einem DCM-1-
Deckenmikrofon ausgeliefert
• CE-Prüfzeichen, UL-gelistet und RoHS-konform
• Mit der 2-Jahres-Garantie von Biamp Systems
* Unterstützung nur an Ausgang 1
** USB-Verbindung zum Computer erforderlich
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
Netzwerkverbindung: RJ-45 mit Ethernet-Kabel
(Cat 5e oder besser)
Anzeigen Vorderseite: Anzeige für Mikrofonstatus
(Grüne/Rote LED)
Anzeige für Raumanpassung
(Grüne/Rote LED)
Betriebsanzeige/Anzeige für drahtlosen Betrieb
(Grüne/Rote/Blaue LED)
Netzanschluss: 24 V DC 60 W
Video:
Unterstützte Auflösungen: 640 x 480p (60 Hz)
720 x 480p (60 Hz)
720 x 576p (50 Hz)
1280 x 720p (50/60 Hz)
1920 x 1080p (50/60 Hz)
*3840 x 2160p (30 Hz)
Physikalische Schnittstelle: HDMI
HDCP-Unterstützung: 1.4
HDMI-Audioformate: 2ch L-PCM, 44,1 kHz/48 kHz, 16 Bit
Headset:
Frequenzgang (200 Hz - 8 kHz, FS): ± 0,5 dB
THD+N (1 Hz - 4 kHz, 8 kHz B/W, FS): < 0,05 %
Dynamikbereich (THD+ N < 0,05%): 80dB, A-bewertet
Maximaler Ausgang: -3 dBu
Analoge Audioausgänge (RCA):
Frequenzgang (20 Hz - 20 kHz, FS): +0/-0,25 dB
THD+N (20 Hz - 10 kHz, 20 kHz B/W, FS): < 0,005 %
Dynamikbereich (THD+ N < 0,005%): 107dB, A-bewertet
Ausgangsimpedanz (unsymmetrisch): 100 Ω
Maximaler Ausgang: +8,5 dBu
Abtastfrequenz: 48 kHz
D/A-Wandler: 24 Bit
Verstärker:
Anzahl Kanäle: 1
Dauerleistung (THD+N < 0,025 %): 20 W für
Nennlastimdedanz
Frequenzgang (20 Hz - 20 kHz): +0,2/-0,5 dB
THD+N (1 kHz, 20 kHz Bandbreite, 1 W): < 0,03 %
Dynamikbereich (THD+ N < 0,5%): 100dB, A-bewertet
Minimale Betriebslast: 4Ω
Intermodulationsverzerrung
(SMPTE, 60 Hz/7 kHz, 4:1, 1 W): < 0,07 %
SNMP: Eine vollständige Liste der Attribute
finden Sie auf der Support-Website
USB:
Bittiefe: 24 Bit
Abtastfrequenz: 48 kHz
Aufladung: **Bis zu 5 W
Drahtlose Bluetooth-Technologie:
Version: 4.2, Class 2
Modus: Bluetooth Classic
Unterstützte Profile: Hands-Free Profile 1.7 (HFP)
Audio/Video Remote
Control Profile 1.6 (AVRCP)
Advanced Audio Distribution
Profile 1.3 (A2DP)
Unterstützte Codecs: CVSD (8 kHz),
mSBC (16 kHz)
SBC (44,1 kHz),
SBC (48 kHz)
Maximale Sendeleistung:
BER/EDR: 6,43 dBm (EIRP)
BLE: 7,69 dBm (EIRP)
Empfangsempfindlichkeit (0,1 % BER): -88 dBm
Frequenzband: 2402-2480 MHz
Drahtlosbereich: Bis zu 30 Meter
Gesamtabmessungen:
Höhe: 46 mm
Breite: 284 mm
Tiefe: 175 mm
Gewicht: 0,9 kg
Umgebung:
Umgebungstemperaturbereich (Betrieb): 0–40°C
Relative Luftfeuchtigkeit: 0–95%,
nicht kondensierend
Höhe über NN: 0–2000 Meter MSL
Eingehaltene Standards:
FCC Part 15B (USA)
UL- und C-UL-gelistet (USA und Kanada)
CE-Kennzeichnung (Europa)
RoHS-Richtlinie (Europa)
DEVIO SCR-25 SPEZIFIKATIONEN
DEVIO SCR-25 RÜCKSEITE
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
Biamp, Devio und Beamtracking sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Biamp Systems Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. HDMI,
HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind entweder Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und
anderen Ländern. Andere hier genannte Produktnamen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Biamp Systems ist weder mit
diesen Unternehmen verbunden noch von diesen Unternehmen gesponsert.
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Das Konferenzraumsystem ist für die Integration von Audio-/Videotechik mit webbasierten Soft Codec-
Konferenzsystemen konzipiert. Das Konferenzraumsystem nutzt ein Ethernet-Netzwerk über einen RJ-45-Anschluss
für die Softwarekonfiguration und -steuerung. Die Signalverarbeitung des Konferenzraumsystems kann über
die Devio® System Administration Utility-Software (SAU) oder Simple Network Management Protocol (SNMP)
Version 2 konfiguriert werden, darunter: akustische Echokompensations-Technologie (AEC) und automatische
Verstärkungsregelung sowie Steuerungs-, Überwachungs- und Diagnosetools. Ein RJ-45-Anschluss bietet die
Möglichkeit zum Anschluss eines Beamtracking™ DTM-1-Tischmikrofons oder eines DCM-1-Deckenmikrofons. Das
Konferenzraumsystem kann über eine USB-Verbindung (Universal Serial Bus) mithilfe eines USB-Kabels mit Typ
B-Stecker mit einem Windows®- oder Mac OS X-Computer verbunden werden. Es verfügt über zwei USB 3.0-Ports
(Typ A) auf der Vorderseite sowie über einen USB 3.0-Port (Typ A) auf der Rückseite. Die Audioübertragung
von und zum Computer erfolgt über USB über eine USB Class 1-Schnittstelle. Das Konferenzraumsystem umfasst
ein automatisches Audio-Setup zur Bestätigung der Geräteverbindungen und Optimierung der Audioausgabe
nach Abschluss der Installation. Es verfügt über einen HDMI®-Port (High-Definition Multimedia Interface) auf
der Vorderseite sowie über zwei HDMI-Ports auf der Rückseite. Das System unterstützt eine treiberlose HDMI-
Durchgangsverbindung zu einem einzelnen Raum-Display oder zu zwei Monitoren mit USB-Video über DisplayLink
USB-Grafiktechnologie. Des Weiteren bietet es einen Ausgangskanal mit 20 Watt Dauerleistung und unterstützt
eine „Line-Out“-RCA-Verbindung. Über einen 4P4C-Anschluss lassen sich Anrufe über angeschlossene Headsets in
das System einbinden. Das Konferenzraumsystem unterstützt die drahtlose Bluetooth®-Technologie und ist mit dem
Hands-Free Profile, Headset Profile und Advanced Audio Distribution Profile kompatibel. Es unerstützt zudem die
Codecs mSBC, SBC und CVSD. Das Konferenzraumsystem verfügt über ein CE-Prüfzeichen und ist UL-gelistet und
RoHS-konform. Die Garantiezeit beträgt zwei Jahre. Das Konferenzraumsystem ist das Devio SCR-25.
DEVDS-506-1803-DE-R1
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
DATENBLATT
DEVIO® DTM-1
BEAMTRACKING™-TISCHMIKROFON
FUNKTIONEN
• Mit der Beamtracking-Technologie werden
Konversationen aktiv verfolgt und intelligent gemischt
• Drei 120-Grad-Zonen für 360-Grad-Abdeckung
• Drei LED-Anzeigen für Stummschalt-Status
• Zwei einstellbare Richtcharakteristikmodi
• Drei kapazitive Berührungsschalter für
Stummschalt-Status
• Befestigungsplatte zur sicheren Anbringung
inklusive
• Einfache Installation mit einem Kabel
• Zusätzlicher RJ-45-Anschluss für Daisy-Chain-
Verbindung mit einem weiteren DTM-1-Mikrofon
(max. zwei Mikrofone pro Daisy-Chain)
• CE-Prüfzeichen, UL-gelistet und RoHS-konform
• Mit der 2-Jahres-Garantie von Biamp Systems
HINWEIS: DTM-1-TISCHMIKROFONE UND DCM-1-DECKENMIKROFONE KÖNNEN NICHT PER DAISY-CHAIN VERBUNDEN WERDEN.
Das DTM-1 ist ein Tischmikrofon für die Verwendung in Devio®-Systemen. Jedes Mikrofon ist dank der
Beamtracking™-Technologie mit drei 120-Grad-Bereichen ausgestattet, die eine 360-Grad-Abdeckung des
Besprechungsraums ermöglichen. Das DTM-1-Mikrofon verfolgt aktiv Konversationen am gesamten Tisch
und mischt diese intelligent. Dadurch können Konferenzteilnehmer der Konversation auch vom anderen
Ende des Raums ganz natürlich folgen. Es ist mit drei kapazitiven Berührungsschaltern für die Verwaltung
des Stummschalt-Status sowie mit einem zusätzlichen RJ-45-Anschluss für Daisy-Chain-Verbindungen
ausgestattet. Bei dieser Verkettung sind maximal zwei DTM-1-Mikrofone zulässig. Das Devio DTM-1 ist
optimal für Huddle-Roomis oder kleine Konferenzräume, für die kosteneziente Lösungen mit qualitativ
hochwertiger Audioaustattung benötigt werden.
Biamp, Devio und Beamtracking sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Biamp Systems Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Andere
hier genannte Produktnamen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Biamp Systems ist weder mit diesen Unternehmen
verbunden noch von diesen Unternehmen gesponsert.
−12
−12
−9
−9
−6
−6
−3
−3
0 dB
0 dB
90
o
60
o
30
o
0
o
−30
o
−60
−90
o
−120
o
−150
o
180
o
150
o
120
o
BEAMFORMING RANGE
Zone 1
Zone 2Zone 3
Polar pattern shown at 1kHz
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Das Beamtracking™-Tischmikrofon ist ausschließlich für die Verwendung mit Devio®-Systemen konzipiert. Das
Beamtracking-Tischmikrofon nutzt ein privates Netzwerk über einen RJ-45-Anschluss für die Audio-Vernetzung
sowie für die Softwarekonfiguration und -steuerung. Das Beamtracking-Tischmikrofon umfasst 8-Elemente-
Mikrofone und bietet drei 120-Grad-Zonen für eine 360-Grad-Abdeckung. Das Beamtracking-Tischmikrofon bietet
multidirektionales Beamforming und automatische Signalverfolgung. Die Beamtracking-Technologie funktioniert
in Verbindung mit akustischer Echokompensations-Technologie (AEC) gemäß dem US- Patent 9659576. Das
Beamtracking-Tischmikrofon umfasst drei kapazitive Berührungsschalter zum Ändern des Stummschalt-Status und
unterstützt Installationen mit einem Kabel und die Montage auf der Tischplatte. Es bietet einen zweiten RJ-45-
Anschluss für ein zusätzliches Beamtracking-Tischmikrofon, über den die Mikrofone per Daisy-Chain miteinander
verbunden werden können. Das Beamtracking-Tischmikrofon verfügt über ein CE-Prüfzeichen und ist UL-gelistet
und RoHS-konform. Die Garantiezeit beträgt zwei Jahre. Das Beamtracking-Tischmikrofon ist Devio DTM-1.
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
DEVDS-507-1803-DE-R1
DEVIO DTM-1 SPEZIFIKATIONEN
Strombedarf: < 1 W, Phantomspeisung
von CR-1/SCR-20/SCR-25
Max. Abstand zwischen Geräten: 15 Meter von
CR-1/SCR-20/SCR-25 zu DTM-1;
15 Meter für Daisy-Chain-Verbindungen
zwischen DTM-1-Mikrofonen
Gesamtabmessungen:
Höhe: 56mm
Breite: 130 mm
Tiefe: 121 mm
Gewicht: 0,27 kg
Umgebung:
Umgebungstemperaturbereich (Betrieb): 0–40°C
Relative Luftfeuchtigkeit: 0–95%,
nicht kondensierend
Höhe über NN: 0–2000 Meter MSL
Eingehaltene Standards:
FCC Part 15B (USA)
CE-Kennzeichnung (Europa)
UL- und C-UL-gelistet (USA und Kanada)
RoHS-Richtlinie (Europa)
Mikrofon-Technologie: 8-Element Digital Array
Frequenzgang (150 Hz - 16 kHz): ± 3 dB
Polardiagramm: Aktives Beamforming
Empfindlichkeit (94 dB SPL, 1 kHz): > 70 dB, A-bewertet
Max. Schalldruckpegel (bei 0,5%THD): 106dB SPL
Dynamikbereich (THD+ N < 10%): 92dB, A-bewertet
Automatische
Geräuschunterdrückung: 4 Modi: Aus, Niedrig
(Voreingestellt), Mittel, Hoch
Einstellbare
Richtcharakteristikmodi: 2 Modi: Tischmitte (360°)
oder Tischende (120°)
Stummschaltung: Drei kapazitive
Berührungsschalter
Indikatoren: Stummindikator
(Grüne/Rote LED)
Digitale Schnittstelle: Benutzerdefiniert/Proprietär
Anschlüsse: Zwei RJ-45: einer zwischen
DTM-1 und Devio CR-1/SCR-20/SCR-25
und der andere zwischen
DTM-1 und zusätzlichem DTM-1
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
DATENBLATT
DEVIO® DCM-1
BEAMTRACKING™-DECKENMIKROFON
FUNKTIONEN
• Mit der Beamtracking-Technologie werden
Konversationen aktiv verfolgt und intelligent gemischt
• Drei 120-Grad-Zonen für 360-Grad-Abdeckung
• Drei LED-Anzeigen für Stummschalt-Status
• Vier einstellbare Modi für Höhenwinkel
• Einstellbare Mikrofonhöhe
• Einfache Installation mit einem Kabel
• Bewertet für die Anforderungen von
UL2043 und geeignet für den Einsatz in
Luftbehandlungsräumen
• Zusätzlicher RJ-45-Anschluss für Daisy-Chain-
Verbindung mit einem weiteren DCM-1-Mikrofon
(max. zwei Mikrofone pro Daisy-Chain)
• CE-Prüfzeichen, UL-gelistet und RoHS-konform
• Mit der 2-Jahres-Garantie von Biamp Systems
HINWEIS: DCM-1-DECKENMIKROFONE UND DTM-1-TISCHMIKROFONE KÖNNEN NICHT PER DAISY-CHAIN VERBUNDEN WERDEN.
Das DCM-1 ist ein Deckenmikrofon zur Verwendung in Devio®-Systemen. Jedes Mikrofon besteht aus
einem Deckenmikrofon und Anschlussdose und ist mit Beamtracking™-Technologie mit drei 120-Grad-
Zonen ausgestattet, was ein 360-Grad-Abdeckung von Meetingräumen ermöglicht. Das DCM-1-
Mikrofon verfolgt aktiv Konversationen am gesamten Tisch und mischt diese intelligent. Dadurch können
Konferenzteilnehmer der Konversation auch vom anderen Ende des Raums ganz natürlich folgen. Das
Devio DCM-1 verfügt über vier einstellbare Modi für Höhenwinkel für die Schallaufnahme und jede
Anschlussdose verfügt über einen zusätzlichen RJ-45-Anschluss für Daisy-Chain-Verbindungen. Bei
dieser Verkettung sind maximal zwei DCM-1-Mikrofone zulässig. Das Devio DCM-1 ist optimal für Huddle-
Roomis oder kleine Konferenzräume, für die kosteneziente Lösungen mit qualitativ hochwertiger
Audioaustattung benötigt werden.
A: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008, USA Tel.: +1 503.641.7287 Web: www.biamp.com
DEVDS-508-1803-DE-R1
−12
−12
−9
−9
−6
−6
−3
−3
0 dB
0 dB
90
o
60
o
30
o
0
o
−30
o
−60
−90
o
−120
o
−150
o
180
o
150
o
120
o
BEAMFORMING RANGE
Zone 1
Zone 2Zone 3
Polar pattern shown at 1kHz
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Das Beamtracking™-Deckenmikrofon ist ausschließlich für die Verwendung mit Devio®-Systemen konzipiert. Das
Beamtracking-Deckenmikrofon nutzt ein privates Netzwerk über einen RJ-45-Anschluss für die Audio-Vernetzung
sowie für die Softwarekonfiguration und -steuerung. Das Beamtracking-Deckenmikrofon umfasst 8-Elemente-
Mikrofone und bietet drei 120-Grad-Zonen für eine 360-Grad-Abdeckung. Das Beamtracking-Deckenmikrofon bietet
multidirektionales Beamforming und automatische Signalverfolgung. Die Beamtracking-Technologie funktioniert
in Verbindung mit akustischer Echokompensations-Technologie (AEC) gemäß dem US- Patent 9659576. Die
Installation und Höheneinstellung des Beamtracking-Deckenmikrofons gestalten sich einfach. Es kann an
Deckenplatten oder freischwebend angebracht werden. Das Beamtracking-Deckenmikrofon ist gemäß UL 2043
geeignet für den Einsatz in Luftbehandlungsräumen und umfasst einen zweiten RJ-45-Anschluss für ein zusätzliches
Beamtracking-Deckenmikrofon, über den die Mikrofone per Daisy-Chain miteinander verbunden werden können.
Das Beamtracking-Deckenmikrofon verfügt über ein CE-Prüfzeichen und ist UL-gelistet und RoHS-konform. Die
Garantiezeit beträgt zwei Jahre. Das Beamtracking-Deckenmikrofon ist Devio DCM-1.
DEVIO DCM-1 SPEZIFIKATIONEN
DECKENMIKROFON
Mikrofon-Technologie: 8-Element Digital Array
Frequenzgang (150 Hz - 16 kHz): ± 3 dB
Polardiagramm: Aktives Beamforming
Empfindlichkeit (94 dB SPL, 1 kHz): > 70 dB, A-bewertet
Max. Schalldruckpegel (bei 0,5%THD): 106dB SPL
Dynamikbereich (THD+ N < 10%): 92dB, A-bewertet
Automatische
Geräuschunterdrückung: 4 Modi: Aus, Niedrig
(Voreingestellt), Mittel, Hoch
Einstellbare Modi
für Höhenwinkel: 4 Modi: mehrfache 30°
Auswahlmöglichkeiten
Strombedarf: < 1 W, Phantomspeisung
von Anschlussdose
Indikatoren: Stummindikator
(Grüne/Rote LED)
Digitale Schnittstelle: Benutzerdefiniert/Proprietär
Anschluss: Benutzerdefiniert mit 2 Kontakten
(Kabellänge 1,5m)
Gesamtabmessungen:
Höhe: 51 mm
Breite: 63 mm
Tiefe: 63 mm
Gewicht: 0,17 kg
ANSCHLUSSDOSE
Strombedarf: < 1 W, Phantomspeisung
von CR-1/SCR-20/SCR-25
Indikatoren: Verbindungsindikator (Grüne LED)
Digitale Schnittstelle: Benutzerdefiniert/Proprietär
Anschlüsse: Zwei RJ-45: einer zwischen
DCM-1-Anschlussdose und
CR-1/SCR-20/SCR-25, der andere
zwischen DCM-1-Anschlussdose und
zusätzlicher DCM-1-Anschlussdose
Max. Abstand
zwischen Geräten: 15 Meter von CR-1/SCR-20/SCR-25
zu DCM-1; 15 Meter für
Daisy-Chain-Verbindungen
zwischen DCM-1-Mikrofonen
Gesamtabmessungen:
Höhe: 51 mm
Breite: 102 mm
Tiefe: 137 mm
Gewicht: 0,39 kg
Umgebung:
Umgebungstemperaturbereich (Betrieb): 0–40°C
Relative Luftfeuchtigkeit: 0–95%,
nicht kondensierend
Höhe über NN: 0–2000 Meter MSL
Eingehaltene Standards:
FCC Part 15B (USA)
CE-Kennzeichnung (Europa)
UL- und C-UL-gelistet (USA und Kanada)
RoHS-Richtlinie (Europa)
Bewertet für die Anforderungen
von UL2043 und geeignet für den
Einsatz in Luftbehandlungsräumen
Biamp, Devio und Beamtracking sind entweder Marken oder eingetragene Marken der
Biamp Systems Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Andere
hier genannte Produktnamen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken
ihrer jeweiligen Eigentümer. Biamp Systems ist weder mit diesen Unternehmen
verbunden noch von diesen Unternehmen gesponsert.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Biamp Devio Datenblatt

Biamp
Marke
Biamp
Modell
Devio
Typ
Datenblatt
PDF herunterladen
Bericht

Verwandte Artikel

Andere Dokumente