9
als fehlerhaft erweisen, wird es kostenlos ersetzt. Sie können das Produkt zusammen mit dem
au
nachweis an den Händler zurückgeben, bei dem Sie es erworben haben, oder Sie setzen sich
direkt mit Verbatim in Verbindun
n den USA und Kanada erreichen Sie den technischen Su
ort unter der Telefonnummer
n Bel
ien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxembur
,
onaco, den Niederlanden, Norwe
en,
sterreich, Polen, Portu
al, Schweden, der Schweiz,
Spanien und Ungarn wählen Sie die Nummer 00 800 3883 2222. In allen anderen europäischen
ändern wählen
ie die Nummer +
1 22
. Alternativ können
ie eine E Mail an
rivesu
ort@ver
atim-euro
e.com sen
en.
m Rahmen dieser beschränkten Gewährleistung besteht Ihr ausschlie
licher Anspruch darin,
einen Ersatz für dieses Produkt zu erhalten. Verbatim übernimmt keine Gewährleistun
für
normale Abnutzungserscheinungen und Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch,
durch Nichtbeachten der Gebrauchsvorschri
ten
Unachtsamkeit oder durch einen Un
all
entstanden sind. Auch Schäden durch Inkom
atibilität oder schwache Leistun
auf
rund der
benutzten Com
uter-Hardware oder Software sind von dieser Gewährleistun
aus
eschlossen.
VERBATIM HAFTET WEDER F
R
NMITTELBARE N
H F
R MITTELBARE
HÄDEN
ND
OLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH DATENVERLUST, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE DURCH
GEW
HRLEISTUNGSVERLETZUNG ODER ANDERWEITIG HERVORGERUFEN WURDEN. Mit dieser
Gewährleistung erhalten Sie bestimmte Rechte. Je nach Land stehen Ihnen gegebenen
alls
eitere Rechte zu
Hinweis zur WEEE-Ric
t
ini
u
grund der am 13. Februar 2003 als Teil des EU Rechts in Kra
t getretenen Richtlinie über Elektro-
und Elektronik-Altgeräte (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment) hat sich der Umgang
mit aus
e
ienten E
e
tro- un
E
e
troni
eräten
run
e
en
verän
ert.
as WEEE-Logo (siehe Abbildung links) au
dem Produkt oder dessen Verpackung weist darau
hin,
dass das Produkt getrennt vom normalen Hausmüll entsorgt werden muss. Weitere In
ormationen
ur Entsor
un
, zur Rüc
ewinnun
un
zu Samme
ste
en von E
e
tro- un
E
e
troni
-A
t
eräten
erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Ab
allentsorgungsunternehmen oder bei dem Händler, von dem
ie das
erät erworben haben
E-Erklärung
E
-K
NF
RMIT
T
ERKL
R
N
iermit wird erklärt, dass dieses Produkt den wesentlichen Schutzanforderun
en der Richtlinie des
uropäischen Rates 89/336/EWG und deren
nderungen zur Angleichung der Rechtsvorschriften
der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit entspricht.
iese Erklärun
ilt für alle identischen Exem
lare des Erzeu
nisses, die auf dieselbe Weise
er
este
t wur
en wie
as zum Test/zur Bewertun
ein
ereic
te Mo
e
.
N
: 1
+ A1:
+ A
:
N 61000-3-3:1995 + A1: 200
N
4: 1
+ A1:
1 + A
:
EC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 200
E
1
-4-
:
+ A1:
EC 61000-4-4: 1995 + A1: 2000 + A2: 2001
E
1
-4-
: 1
+ A1:
EC 61000-4-6: 1996 + A1: 200
E
1
-4-
: 199
+ A1: 2
E
61
-4-11: 1
4 + A1:
ra
bare Fest
latte Anschließe
Sie können Ihre Festplatte über FireWire oder USB an einen Computer anschlie
en, jedoch nicht
eides
leichzeiti
.
ie Fest
latte an einen Com
uter anzuschließen ist sehr einfach. Führen Sie dazu fol
ende Schritte
:
1. Wenn Sie FireWire verwenden möchten, schließen Sie das mit
elieferte FireWire-Kabel an
en FireWire-Anschluss der Festplatte und an einen verfügbaren FireWire-Anschluss Ihres
omputers an. Wenn Sie USB verwenden möchten, schlie
en Sie das mitgelie
erte USB
-Kabel an den USB Anschluss der Fest
latte und an einen verfü
baren USB Anschluss Ihres
om
uters an. Da
ie Stromversor
un
ü
er einen einzi
en USB Ansc
uss von manc
en
omputern begrenzt wird, kann es er
orderlich sein, auch den zweiten Stecker des Y Kabels
an einen weiteren verfü
baren USB Anschluss Ihres Com
uters anzuschließen, damit die
est
atte ausreic
en
mit Strom versor
t wir
.
2. Die Festplatte wird automatisch gemountet, und ein neues Symbol erscheint au
dem
es
to
(Mac)
zw. unter „Ar
eits
atz“ (Win
ows)
e nac
em, we
c
es Betrie
ssystem un
we
c
e Sc
nittste
en Sie verwen
en,
önnen
ie
olgenden Hinweise au
treten
inweis 1: USB unter Win
ows. Wenn Sie
en USB 1.1 Ansc
uss I
res Win
ows-Com
uters nutzen,
ann der
olgende Warnhinweis in der Anzeige erscheinen: Hochgeschwindigkeits-USB-Gerä
an Nicht-Hochgeschwindigkeits-USB-Anschluss. Das stellt allerdings kein Problem dar, denn die
est
atte ist sowo
mit USB 1.1- a
s auc
mit USB 2.0-Ansc
üssen
om
ati
e
. Sie
önnen
ie
eldung daher ein
ach schlie
en und
ort
ahren. Allerdings wird die Festplatte in diesem Fall nur
it USB 1.1 Geschwindigkeit arbeiten.
inweis 2: USB unter Mac OS 9.2.x. Der USB 2.0-Hoc
esc
win
i
eitsmo
us wir
von Mac OS
.2.x-Versionen nic
t unterstützt. Bei
iesen Mac OS-Versionen ar
eitet
ie Festp
atte nur mit USB
1.1-Geschwindigkeit.
echnischer Support
Sollten bei der Installation oder beim Gebrauch Ihres Verbatim-Produktes Probleme auftreten,
esuchen Sie die zentrale Website des technischen Supports von Verbatim unter: www.verbatim-
uro
e.com. Von dieser Seite aus können Sie auf unsere Benutzerdokumentationen zu
reifen,
Antworten auf häufi
estellte Fra
en fi nden und verfü
bare Software-Aktualisierun
en
erunterladen. Obwohl es der Mehrzahl unserer Kunden mit Hil
e dieser Inhalte gelingt, die
auf
etretenen Probleme zu lösen, fi nden Sie auf der Seite auch Informationen, wie Sie mit dem
echnischen Su
ortteam von Verbatim direkt Kontakt aufnehmen können.
uropa: In Europa erreichen Sie den technischen Support unter der E Mail-Adresse: drivesupport
erbatim-euro
e.com. Wenn Sie in einem der fol
enden Länder wohnen, erreichen Sie den
ec
nisc
en Support unter
er Nummer 00 800 3883 2222: Be
gien, Dänemar
, Deutsc
an
,
innland, Frankreich, Gro
britannien, Irland, Italien, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen,
sterreich, Polen, Portu
al, Schweden, Schweiz, S
anien und Un
arn. Wenn Sie in einem anderen
uropäisc
en Lan
wo
nen, wä
en Sie
itte
ie Nummer +353 61 226586.
B
n
tz
r
an
as Benutzerhandbuch ist unter www.verbatim-europe.com/manuals erhältlich.
Besc
rän
te Gewä
r
eistun
s
e
in
un
en
Verbatim Limited gewährleistet, dass dieses Produkt
ür einen Zeitraum von zwei Jahren ab
aufdatum keine Materialfehler und Verarbeitun
smän
el aufweist. Batterien sind von der
ewährleistun
aus
eschlossen. Sollte sich das Produkt während der Gewährleistun
sfrist