Status Notifier für den cobas t 711
coagulation analyzer
Kurzanleitung Version 1.0
Softwareversion 1.0
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
2
Hinweise zu diesem Dokument
Anmerkung zu dieser Ausgabe Dieses Handbuch ist für Benutzer des cobas t 711
coagulation analyzer bestimmt.
Der Status Notifier ist ein GLU-Produkt (General
Laboratory Use Product). Es handelt sich dabei um eine
Statusleuchte mit Alarmton, die den Kunden über den
Status des verbundenen Analyzers informiert.
Es wurde mit großer Sorgfalt darauf geachtet, dass
sämtliche in diesem Dokument enthaltenen
Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt
sind. Der Hersteller dieses Produkts muss dieses
Dokument jedoch infolge von
Produktbeobachtungsmaßnahmen ggf. aktualisieren, was
möglicherweise eine neue Version erforderlich macht.
Copyright © 2019, F. Hoffmann-La Roche Ltd. Alle Rechte
vorbehalten.
Kontaktadressen
Handbuchversion Softwareversion Überarbeitungsdatum Änderungen
1.0 1.0 Oktober 2019 Erstversion
y Änderungsnachweis
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Straße 116
68305 Mannheim
Deutschland
Hergestellt in der Schweiz
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
3
Inhaltsverzeichnis
Vorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Verwendungszweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Verwendungszweck der IVD-Zubehörteile und
der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Konventionen in diesem Dokument. . . . . . . . . . . . 4
Informationen zum Status Notifier . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Konfiguration des Alarmtons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bestätigung eines Alarms auf dem Analyzer . . . . . . . 8
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
4 Vorwort
Vorwort
Dieses Dokument ist zusammen mit dem
Benutzerhandbuch bzw. der Benutzerunterstützung zum
cobas t 711 coagulation analyzer zu verwenden.
Die Bedienung des Systems sowie die Wartungsaktionen
sind im Benutzerhandbuch bzw. in der
Benutzerunterstützung beschrieben.
Verwendungszweck
Der Status Notifier ist ein GLU-Produkt (General
Laboratory Use Product). Es handelt sich dabei um eine
Statusleuchte, durch die der Kunde optisch und akustisch
über den Status des verbundenen Analyzers informiert
wird.
Verwendungszweck der IVD-Zubehörteile und der
Software
Dieses Produkt ist nicht als IVD-Zubehör oder
Softwarepaket klassifiziert.
Konventionen in diesem Dokument
Produktnamen Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, werden
folgende Produktnamen und Abkürzungen verwendet:
Produktname Abkürzung
Instrument Software für den
cobas t 711 coagulation
analyzer
Software
cobas t 711 coagulation
analyzer
Analyzer
y Produktnamen
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
Informationen zum Status Notifier 5
Informationen zum Status Notifier
Der Status Notifier ist ein Zusatzkomponente, die den
Anwender aus der Distanz über den Gerätestatus
informiert.
Dies erfolgt anhand einer Statusleuchte sowie eines
Alarmtons.
Farben, Alarmtöne und Status In der folgenden Tabelle ist beschrieben, welchem
Analyzerstatus die unterschiedlichen Farben und
Alarmtöne des Status Notifiers entsprechen.
Technische Daten
Tonimpuls
Statusanzeige Status Beschreibung
Normal:
Grün
o In Betrieb
o Standby
o Angehalten
o Wartung
Keine Benutzeraktion erforderlich
Alarm:
Rot
o Fehler
o Warnung
Bei einem Alarm ist eine sofortige Benutzeraktion erforderlich.
Der Analyzer ist nicht betriebsbereit.
o Die Statusanzeige leuchtet rot und es wird ein Alarmton
ausgegeben.
Warnung:
Gelb
o Analyzer offline
o Angehalten
o Probenentnahme
angehalten
Bei einer Warnung ist eine Benutzeraktion erforderlich, um in
den Normalbetrieb zurückzukehren. Wird keine Benutzeraktion
ausgeführt, kann die Warnung zu einem Alarm werden.
o Kein Alarmton
Wechselnder Status:
Grün, Gelb, Rot
o Initialisierung
o Herunterfahren
o Kein Alarmton
Service:
Gelbe Leuchte blinkt
o Diagnostikmodus Zur Durchführung von Tests oder bestimmten Wartungsaktionen
versetzt ein Servicemitarbeiter von Roche Diagnostics das Gerät
in den Diagnostikmodus.
o Kein Alarmton
y Farben, Alarmtöne und Status
Statusleuchte R/G/G (LED)
Durchmesser der
Statusleuchte
70 mm
Höhe der Statusleuchte 500 mm
Integrierter Alarmton Lautstärke: 70–80 dB
(regulierbar über Schalter)
Länge des USB-Kabels 2,0 m
Installation auf einem
Tisch
Halterung für die Tischmontage
(Stärke: 15 mm bis 58 mm)
Strom USB-Anschluss
Rhythmus Summer (Klangmuster 4)
Tonhöhe A 2093,0 Hz
Tonhöhe B 1760,0 Hz
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
6 Informationen zum Status Notifier
w Grafische Darstellung der Tonimpulse
Dauer eines Tonimpulses 1,5 s
Zeit zwischen den
Tonimpulsen
1,0 min
Erster Tonimpuls nach
Statusänderung
Zunächst wird ein
Doppelimpuls mit einem
Zeitabstand von 0,5 Sekunden
ausgegeben.
'HU*HU¦WHVWDWXV¦QGHUWVLFK]X)HKOHU
'LH6WDWXVDQ]HLJHOHXFKWHWURW
'HUHUVWH7RQLPSXOVZLUGDXVJHO¸VW
,PSXOV
V
,PSXOV
,PSXOV
,PSXOV
=HLW
V V VPLQ PLQ PLQV
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
Konfiguration des Alarmtons 7
Konfiguration des Alarmtons
Sie können den Alarmton aktivieren oder stummschalten.
c Sofern erforderlich
n 1 Minute
j m Die Status Notifier Software wird auf der Control Unit
installiert.
m Der Status Notifier wird über ein USB-Kabel mit der
Control Unit verbunden.
r So konfigurieren Sie den Alarmton
1
Wählen Sie in der Windows-Taskleiste die
Schaltfläche .
2
Wählen Sie die Status Notifier Software, indem Sie auf
das Ampelsymbol klicken.
3
Wählen Sie die gewünschte Option aus.
I Sie müssen Ihre Auswahl nicht explizit speichern.
$QSDVVHQ
2
$ODUPWRQDNWLYLHUHQ
$ODUPWRQGHDNWLYLHUHQ
3
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
8 Bestätigung eines Alarms auf dem Analyzer
Bestätigung eines Alarms auf dem Analyzer
Wenn auf dem Analyzer ein Alarm vorliegt, leuchtet die
Statusanzeige des Status Notifiers rot auf, ein Alarmton
wird ausgegeben und auf dem Monitor erscheint die
Schaltfläche .
Schaltfläche
Stummschaltung Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um den
Alarmton stummzuschalten, sobald er ausgelöst wurde:
• Wählen Sie auf dem Monitor die Schaltfläche für die
Stummschaltung.
q Sie können diese Schaltfläche auf unterschiedliche
Weise betätigen:
o Auswahl der Schaltfläche mit der Maus
o Auswahl der Schaltfläche mit dem Eingabestift
o Auswahl der Schaltfläche mit dem Finger
• Drücken Sie die Tastenkombination Alt+Strg+M.
Wird der Alarm nicht auf dem Analyzer bestätigt, wird
erneut ein Alarmton ausgegeben.
r So bestätigen Sie einen Alarm auf
dem Analyzer
1
Wählen Sie oben rechts im Arbeitsbereich die
Schaltfläche oder drücken Sie die
Tastenkombination Alt+Strg+M.
Alarmton stummschalten
6\VWHP¾EHUEOLFN
6WDQGE\
1
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
Bestätigung eines Alarms auf dem Analyzer 9
2
Überprüfen Sie die Alarmmeldung.
3
Führen Sie entsprechende Abhilfemaßnahmen durch.
• Wurde der Fehler behoben, leuchtet die
Statusanzeige des Status Notifiers grün.
• Tritt der Alarm erneut auf, wenden Sie sich an den
zuständigen Servicemitarbeiter von Roche
Diagnostics.
1LFKWEHVW¦WLJWH0HOGXQJHQ
0HOGXQJHQ
'ULQJOLFK
NHLW
6WDWXV (UHLJQLV]HLWSXQNW 0HOGXQJ 0HOGXQJVFRGH
EHUWUDJXQJVIHKOHU 9;
$UFKLYNDQQQLFKW 9;
5HDJHQ]NDVVHWWHNRQQ
WH
9;
5HDJHQ]NDVVHWWHNRQQ
WH
9;
%HVW¦WLJHQ
6WDQGE\
$EPHOGHQ
4
2
Roche Diagnostics
Status Notifier für den cobas t 711 coagulation analyzer · Softwareversion 1.0 · Kurzanleitung · Version 1.0
10 Bestätigung eines Alarms auf dem Analyzer
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Verwandte Artikel
-
Roche cobas t 511 Referenzhandbuch
-
Roche cobas t 711 Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
-