2. Toro
  3. 36in Recycler Kit, TURBO FORCE Cutting Unit for Mid-Size Mowers

Toro 36in Recycler Kit, TURBO FORCE Cutting Unit for Mid-Size Mowers Installationsanleitung

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Toro 36in Recycler Kit, TURBO FORCE Cutting Unit for Mid-Size Mowers Installationsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
FormNo.3373-830RevA
Recycler
®
(91,44cm,36")
TURBOFORCE
®
MähwerkfürMidsize-Mäher
Modellnr.110-2080
Installationsanweisungen
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
Sicherheit
SeitauswurfoderMulchen
WARNUNG:
WennAblenkblech,Auswurfkanalabdeckung
oderFangsystemnichtangebrachtsind,sinddie
BedienungspersonundumstehendePersonender
GefahreinesKontaktsmitdemSchnittmesser
undausgeschleudertenGegenständenausgesetzt.
KontaktmitdemdrehendenSchnittmesser
oderausgeschleudertenGegenständenführt
zuVerletzung(möglicherweisetödlichen
Verletzungen).
•EntfernenSieniedasAblenkblechvomMäher,
weilesMaterialnachuntenaufdenRasenlenkt.
WechselnSiedasAblenkblechsofortaus,wenn
esbeschädigtist.
•SteckenSienieHändeoderFüßeunterden
Rasenmäher.
•VersuchenSienie,denAuswurfbereichzu
räumenoderdieSchnittmesserzureinigen,ohne
denZapfwellenantrieb(ZWA)auszukuppeln
unddenZündschlüsselaufAus“zudrehen.
ZiehenSieaußerdemdenSchlüsselundden
Zündkerzensteckerab.
AchtenSiedarauf,dassdasMähwerkeinGrasablenkblech
mitScharnierhat,dasSchnittgutseitlichundnachuntenauf
denRasenlenkt,wennSiedenSeitauswurfverwenden.
ZumMulchendesSchnittgutsmüssendieAblenkblecheam
Mähwerkmontiertwerden,wieindenfolgendenSchritten
dargestellt.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA.
AlleRechtevorbehalten
*3373-830*A
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
1
KeineTeilewerdenbenötigt
–
BereitenSiedasMähwerkvor.
2
KeineTeilewerdenbenötigt
–
EntfernenSiedievorhandenenMesser.
3
KeineTeilewerdenbenötigt
–
NehmenSieAblenkblecheab.
Auswurfplatte
1
Schraube(3/8"x1")
2
4
Bundmutter(3/8")
2
BefestigenSiedieAuswurfplatte.
LinkesAblenkblech1
RechtesAblenkblech1
Schraube(3/8"x7/8")
6
5
Bundmutter(3/8Zoll)
6
MontierenSiedieAblenkbleche.
6
Recycler-Messer2
BefestigenSiedieneuenMesser.
1
VorbereitendesMähwerks
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.ReinigenSiedasMähwerkgründlich.EntfernenSiealle
Rückstände,damitdasAblenkblechengamMähwerk
anliegt.
2.ReparierenSieverbogeneoderbeschädigteBereiche
derMähwerkabdeckungundtauschenSiefehlende
Teileaus.
2
Entfernendervorhandenen
Messer
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
EntfernenSiedievorhandenenMesservondenSpindeln
(Bild1oderBild2).
Hinweis:BewahrenSiedieMesserauf,umsiefürden
Seitauswurfzuverwenden.BefestigenSiedieRecyclermesser
inSchritt4mitderMesserschraubeundderScheibe.
WARNUNG:
EinMesseristscharf.DerKontaktmiteinem
scharfenMesserkannzuschwerenVerletzungen
führen.
TragenSieHandschuheoderwickelnSieeinen
LappenumdiescharfenMesserkanten.
2
Bild1
BildzeigtMähermitstarremMähwerk
1.Messer
4.Distanzstück(nurMäher
mitstarremMähwerk)
2.Messerschraube
5.DünneScheibe
3.Wellenscheibe6.Mutter
Bild2
BildzeigtGrandStand
®
Rasenmäher
1.Flügelbereichdes
Messers
3.Wellenscheibe
2.Messer4.Messerschraube
.
3
EntfernenderAblenkbleche
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:IndennachfolgendenSchrittenwerdendie
SchraubenindasMähwerkgeschraubt.EntfernenSiezuerst
dieMutternunddanndieSchrauben.
1.EntfernenSiedieRiemenabdeckungvomMähwerk
(Bild3).
2.EntfernenSiedieSchrauben,Scheibenund
Bundmuttern,mitdenendaslinkevordereAblenkblech
befestigtist(Bild3).
3.NurfürMähermitstarremMähwerk:Entfernen
SiedaslinkevordereAblenkblechundsetzenSie
danndieSchraube,ScheibeundMutterindie
BefestigungshalterungdesLaufrads.
4.EntfernenSiedieSchraubenundBundmuttern,mit
denendasAuswurfablenkblechbefestigtist(
Bild3oder
Bild4).SetzenSiedieMutternundSchraubenein,
umdienachdemAbnehmendesAblenkblechs
vorhandenenLöcherabzudecken.
3
5.SchraubenSiediegroßeBundmutteroder
HaltenockeunddieScheibeausdemverstellbaren
Richtungsablenkblechheraus(Bild3).
6.EntfernenSiedieSchraube,mitdenendasverstellbare
Richtungsablenkblechbefestigtist(Bild3).
Hinweis:BefahrenSiedieAblenkblecheunddie
BefestigungenfürdasUmrüstenaufdenSeitauswurf
auf.
g018622
1 10
2
12
9 3 4 1 1 5
8
7
6
12
3
Bild3
BildzeigtMähermitstarremMähwerk
1.GroßeBundmutter7.Auswurfablenkblech
2.Sicherungsmutter
8.TurboForce-Mähwerk
3.Schraube9.SetzenSiedieSchraube
nachdemEntfernendes
Auswurfablenkblechsein,
umdasLochabzudecken
4.Scheibe(klein)10.SetzenSiedie
Sicherungsmutternach
demEntfernendes
Auswurfablenkblechsein,
umdasLochabzudecken
5.Linkesvorderes
Ablenkblech
11.Schlossschraubewirdan
dieserStellefürMäher
mitGrandStand-und
Schwebemähwerken
verwendet.
6.Verstellbares
Richtungsablenkblech
12.Schlossschraube
g018624
1
2
3
Bild4
BildzeigtGrandStand-Mäher
1.Entfernenund
Aufbewahrenzum
Umrüstenaufden
Seitauswurf.
3.GrandStand-Mähwerk
2.SetzenSiedieMutter
undSchraubenach
demEntfernendes
Auswurfablenkblechs
ein,umdieLöcher
abzudecken.
4
BefestigenderAuswurfplatte
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
Auswurfplatte
2
Schraube(3/8"x1")
2
Bundmutter(3/8")
Verfahren
BefestigenSiedieAuswurfplattemitzweiSchrauben(3/8"
x1")undzweiMuttern(3/8")anderAußenseiteder
Befestigungshalterung(Bild5).
4
Bild5
BildzeigtMähermitstarremMähwerk
1.Mähwerk2.Mutter
(3/8")
3.Auswurfplatte 4.Schraube
(3/8"x1")
5
MontierenderAblenkbleche
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1LinkesAblenkblech
1RechtesAblenkblech
6
Schraube(3/8"x7/8")
6
Bundmutter(3/8Zoll)
Verfahren
Hinweis:AlleLöcherfürdasEinbauenneuerAblenkbleche
sindindenMähwerkenvorgebohrt.
Hinweis:BefestigenSiedieAblenkblechelose,umsiemit
denvorhandenenLöchernimMähwerkauszurichten.
1.MontierenSiedasrechteAblenkblechamMähwerk.
2.BefestigenSiedasrechteAblenkblechmiteiner
Schraube(3/8"x7/8")undeinerBundmutter(3/8")
loseamMähwerk(
Bild6).
3.BefestigenSiedasrechteAblenkblechmiteiner
Schraube(3/8"x7/8")undeinerBundmutter(3/8")
loseanderAuswurfplatte(
Bild6).
4.MontierenSiedaslinkeAblenkblechamMähwerk.
5.BefestigenSiedaslinkeAblenkblechmitzwei
Schrauben(3/8"x7/8")undzweiBundmuttern(3/8")
loseamMähwerk(Bild6).
6.BefestigenSiedaslinkeAblenkblechmiteinerSchraube
(3/8"x7/8")undeinerBundmutter(3/8")loseander
linkenSeitenwanddesMähwerks(Bild6).
7.BefestigenSiedaslinkeAblenkblechmiteinerSchraube
(3/8"x7/8")undeinerBundmutter(3/8")loseam
rechtenAblenkblech(Bild6).
5
g018719
1 2
3 4 1 3
1
3
1
5
3
3
Bild6
BildzeigtMähermitstarremMähwerk
1.Schraube(3/8"x7/8")3.Bundmutter(3/8")
5.LinkesAblenkblech
2.Mähwerk4.RechtesAblenkblech
6
BefestigenderneuenMesser
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
2Recycler-Messer
Verfahren
Wichtig:DerWindügeldesMessers(d.h.dernach
obengebogeneTeil)musszurInnenseitedesMähwerks
zeigen(Bild7).
1.NurMähermitstarremMähwerk:StellenSie
dieMessermitdenvierDistanzstücken(1/4")
andenMesserspindelschraubenein,siehe
Bedienungsanleitung.
2.BefestigenSiedieneuenMessermitdenvorher
entferntenScheibenundMesserschraubenanden
Spindeln(
Bild7oderBild8).
3.NurMähermitstarremMähwerk:ZiehenSiedie
Messerschraubeauf101-108N-man(Bild7).
4.FürGrandStand-undSchwebemähwerk-Mäher:
ZiehenSiedieMesserschraubeauf115-150N-man
(
Bild8).
5.DrehenSiedieMesserundstellensicher,dasszwischen
denMessernunddenAblenkblecheneinAbstand
besteht.
6.ZiehenSiealleSchraubenundMutternfürdie
Ablenkblechean(Bild6).
WARNUNG:
EinMesseristscharf.DerKontaktmiteinem
scharfenMesserkannzuschwerenVerletzungen
führen.
TragenSieHandschuheoderwickelnSieeinen
LappenumdiescharfenMesserkanten.
6
Bild7
BildzeigtMähermitstarremMähwerk
1.Messer
4.Distanzstück(nurMäher
mitstarremMähwerk)
2.Messerschraube
5.DünneScheibe
3.Wellenscheibe6.Mutter
Bild8
BildzeigtGrandStand
®
Rasenmäher
1.Flügelbereichdes
Messers
3.Wellenscheibe
2.Messer4.Messerschraube
7
Betrieb
Auswählenderrichtigen
Schnitthöhe
MähenSieca.2,5cm,aberniemehrals1/3derGrashalme.
SiemüssenbeiextremsattemunddichtemGrasu.U.
dieSchnitthöheumeineweitereStufeerhöhenoderden
SeitauswurfoderdasHeckfangsystemverwenden.
Mäheninextremen
Bedingungen
DasSchnittgutwirdimMähwerkgehäusemitLuftzerkleinert.
StellenSieausdiesemGrunddieSchnitthöhenichtzu
niedrigein,damitdasMähwerknichtvollständigvon
ungeschnittenemGrasumgebenist.EineSeitedesMähwerks
sollteimmervonungeschnittenemGrasfreigehaltenwerden,
damitLuftindasGehäusegezogenwerdenkann.WennSie
dieersteBahninderMitteeinesnichtgemähtenBereichs
mähen,fahrenSielangsamerundfahrenSieetwasrückwärts,
wenndasMähwerkersteZeichenvonVerstopfungen
aufweist.
Mähenindenrichtigen
Intervallen
UnterdenmeistenBedingungenmüssenSiealle4bis
5Tagemähen.BerücksichtigenSiejedoch,dassGraszu
verschiedenenZeitenunterschiedlichschnellwächst.Das
bedeutet,dassSieamAnfangdesFrühjahrshäugermähen
müssen,umdiegleicheSchnitthöhebeizubehalten(wassich
inderPraxisalsvorteilhafterwiesenhat);mähenSie,wenn
dieWachstumsrateinderMittedesSommersnachläßt,nur
nochalle8bis10Tage.WennSieaufgrundderWitterung
oderandererGründelängernichtmähenkonnten,sollten
SiedenSeitauswurfoderdasHeckfangsystemverwenden
oderzunächstmiteinerhohenSchnitthöheneinstellung
mähen,unddann2bis3Tagespäternocheinmalmiteiner
niedrigerenEinstellungmähen.
MähenmitscharfenMessern
EinscharfesMessermähtsauber,ohneGrashalmezu
zerreißenoderzuzerschnetzeln.EinstumpfesMesser
reißtGrashalmeabundzerschnetzeltsie.Abgerisseneund
zerschnetzelteGrashalmewerdenandenKantenbraun.
DadurchreduziertsichdasWachstum,unddieAnfälligkeit
desRasensfürKrankheitensteigt.
NachdemEinsatz
ReinigenSiedieUnterseitedesMähergehäusesnachjedem
Einsatz,umdiebesteLeistungsicherzustellen.Wennsich
SchnittgutrückständeimMähwerkgehäuseansammeln
können,reduziertsichdieSchnittleistung.
8
/