AP60
Kurz-Bedienungsanleitung
Das Bediengerät
60
AP
NAV
MENU
TURN
NO-
DRIFT
AUTO STBY
WORK
4
5
7
8
1 2 3
6
9
1
Menu Taste. Einmal drücken um das Menü der Steuer-Modi anzuzeigen. Zweimal drücken
um Einstellungen vorzunehmen.
2
Pfeiltasten, womit man durch die Menüs manövrieren und Parameter anpassen kann.
3
Light/ Power Taste. Drücken für Beleuchtungseinstellung. Drücken und halten 3
Sekunden für Gerät Ein/Aus.
4
Kurs-Drehknopf. In Menüs und Dialogen; drehen um eine Auswahl zu treffen.
Im FU Modus; drehen um Ruderlage einzustellen.
Im AUTO und NoDrift Modus; drehen für Kurswechsel.
5
Port/Cancel Taste. In Menüs; drücken um zum vorherigen Menü zu wechseln.
Im STBY und FU Modus; drücken um zum NFU Modus wechseln.
Im AUTO und NoDrift Modus; drücken um den gesetzten Steuerkurs/gesetzten Kurs auf
Backbord zu ändern.
6
Starboard/Confirm Taste. In Menüs; drücken um den gesetzten Steuerkurs/gesetzten Kurs
auf Backbord zu ändern.
Im STBY und FU Modus; drücken um auf NFU Steuerung zu gehen.
Im AUTO und NoDrift Modus; drücken um den gesetzten Steuerkurs/gesetzten Kurs auf
Steuerbord zu ändern.
7
Work-Profile/Thruster Taste. Drücken und halten 3 Sekunden um vorhandene Bug-/
Heckschrauben zu aktivieren.
Im STBY Modus; drücken um zum AUTO-Modus mit aktivem WORK-Profil umzuschalten.
Im AUTO, NAV, NoDrift Modus; drücken um zwischen NORMAL- und WORK-Profil hin-
und herzuschalten.
8
Turn Taste. Drücken, um zwischen U- und S-Turn Optionen zu wählen
9
Modus-Tasten. Drücken um den auf der Taste angezeigten Modus zu aktivieren.
DE
Die Anzeige
Status-Symbole
Kurs-/Tochteranzeige
Modus Info-Anzeige
Modus-Anzeige
Work Prole
Ruderlageanzeige
Symbole Beschreibung
Aktive Bug-/Heckschrauben
Aktiver Alarm. Ein Symbol blinkt solange, wie der Alarm nicht bestätigt
wurde
Aktive Warnung
Die Strom-/Beleuchtungstaste
• Drücken und
halten:
Schaltet das Gerät Ein/Aus
• Einfacher Druck:
Display Beleuchtungs-
dialog
• Wiederholt
drücken:
Wählt voreingestellte
Helligkeitsstufen
Übernahme der Befehlsgewalt/Bedienung
60
AP
NAV
MENU
TURN
WORK
NO-
DRIFT
AUTO STBY
Drücke irgendeine Modus-Taste, um an einer AP60-Einheit die
Bedienung in einem Multi-Stationssystem zu übernehmen.
Auf passiven Bedieneinheiten wird ein
Nichtaktiv-Symbol angezeigt.
Autopilot Modi
Modus Aktivieren Modus-Anzeige
Kurs-
Knopf
BB/STBD
Tasten
STBY
STBY
Keine
Aktion
Wechselt
zum NFU
Modus
NFU
Drücke die PORT- oder
STBD-Taste, wenn die
Anlage im STBY- oder
FU-Modus ist
Keine
Aktion
Gibt Ruder-
Kommando
FU
Drücke die PORT-
und STBD-Tasten
gleichzeitig, wenn die
Anlage im STBY- oder
NFU- Modus ist
Stellt
Ruder-
winkel ein
Wechselt
zum NFU
Modus
AUTO
AUTO
Ändert Kurs-Voraus Wert
NoDrift
NO-
DRIFT
Ändert Kurseinstellung
NAV
NAV
Keine Aktion
Alarme
Einen Alarm bestätigen
Drücke die Steuerbord-/Bestätigungstaste um einen Alarm
oder eine Warnung zu bestätigen. Dies wird den Alarmton
abstellen und den Alarm-Dialog beenden.
Das Symbol bleibt aktiv und der Alarm bzw. die Warnung
wird so lange in der Alarmliste aufgenommen wie die
Alarmsituation vorhanden ist..
Anzeigen der Alarmliste
MENU
x2
Menus
Auswahl Menüpunkt,
Verändert Werte
oder
Zurück zur vorherigen Menüebene,
Entfernt Menü
oder
Gehe zur nächsten Menüebene,
Bestätigt die Auswahl
oder
Quick menus
MENU
Modus abhängiges Menü, einschließlich der meist gebrauchten
Einstellungen für den Aktiv-Modus. Aktiviert durch einen einzigen Druck
auf die MENU-Taste.
Standby, FU and NFU mode AUTO and NO DRIFT mode NAV mode
Settings menus
MENU
Menüs, die für die Installation und für die Inbetriebnahme gebraucht werden.
Aktiviert vom Quick-Menu oder durch zweifachen Druck der MENU-Taste.
988-10483-001, 2/7
Bug-/Heckschrauben Ein/Aus
Drücke und halte die WORK-Taste um zwischen dem Ein- und Ausschalten der Bug-/
Heckschrauben hin- und herzuschalten.
WORK
3 s
Einschalten
Ausschalten
Prole
Im STANDBY Modus: Drücke die WORK-Taste um auf AUTO-Modus und WORK-Profil
umzuschalten.
WORK
x1
Im AUTO, NAV und NoDrift Modus: Drücke die WORK-Taste um zwischen NORMAL-
und WORK-Profil hin- und herzuschalten.
WORK
x1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Verwandte Papiere
-
Simrad A2004 Bedienungsanleitung
-
-
-
Simrad AP70 MK2 Schnellstartanleitung
-
Simrad FU80/NF80/QS80 Bedienungsanleitung
-
Simrad AP48 Schnellstartanleitung
-
-
Simrad IS42 Bedienungsanleitung
-
-
Simrad AP70/80 Schnellstartanleitung