ESD CAN terminator plug Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
CAN-Abschluß Rev. 3.0
CAN-Abschluß
CAN-Bus Terminator
im Steckergehäuse
CAN-Abschluß Rev. 3.0
Der Inhalt dieses Handbuches wurde mit größter Sorgfalt erarbeitet und geprüft. esd übernimmt jedoch
keine Verantwortung für Schäden, die aus Fehlern in der Dokumentation resultieren könnten. Insbe-
sondere Beschreibungen und technische Daten sind keine zugesicherten Eigenschaften im rechtlichen
Sinne.
esd hat das Recht, Änderungen am beschriebenen Produkt oder an der Dokumentation ohne vorherige
Ankündigung vorzunehmen, wenn sie aus Gründen der Zuverlässigkeit oder Qualitätssicherung vor-
genommen werden oder dem technischen Fortschritt dienen.
Sämtliche Rechte an der Dokumentation liegen bei esd. Die Weitergabe an Dritte und Vervielfältigung
jeder Art, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch esd gestattet.
esd electronic system design gmbh
Vahrenwalder Str. 205
D-30165 Hannover
Tel.: 0511/37298-0
FAX: 0511/633650
max.
32,0 mm
max. 46,0 mm
CAN
max.
17,0 mm
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Stecker-Pin:
120 Ohm
CAN_L
CAN_H
CAN_GND
CAN_GND
CAN-Abschluß Rev. 3.0
Abb.: Maße und Anschlußbelegung des
CAN-Abschluß-Steckers
1. Funktionsbeschreibung
Die CAN-Abschluß-Stecker dienen zum Abschluß der CAN-Bus-Leitung. Die Terminierung wird
durch einen Widerstand von 120 S zwischen den CAN-Signalleitungen CAN_L und CAN_H reali-
siert.
Der Abschlußstecker bietet außerdem die Möglichkeit, die CAN_GND-Leitung über einen 4,8 mm
Flachstecker zu erden (siehe auch CAN-Verdrahtung - Hinweise zur Verdrahtung von CAN-Bus-
Systemen und zur Leitungsauswahl).
2. Mechanischer Aufbau
Der Abschluß-Widerstand ist in einem 9-poligen DSUB-Stecker eingelötet. Der DSUB-Stecker ist mit
Buchsen- oder Stift-Kontakten lieferbar. Zur Arretierung ist der Stecker mit Rändelschrauben (Ge-
winde 4-40 UNC) versehen. Es können verschiedene Gehäuseformen zum Einsatz kommen. In der
oben abgedruckten Darstellung sind die maximalen Abmessungen der bisher eingesetzten Gehäusefor-
men angegeben.
3. Bestellhinweise
Bezeichnung Bestell-Nr.
Abschlußwiderstand, DSUB-9-Buchse C.1301.01
Abschlußwiderstand, DSUB-9-Stifte C.1302.01
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

ESD CAN terminator plug Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung