Garmin nuvi 2585TV Benutzerhandbuch

Garmin
Marke
Garmin
Modell
nuvi 2585TV
Kategorie
Navigatoren
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 1
März2012 190-00784-32_0A GedrucktinTaiwan
nüvi
®
2585TV
Benutzerhandbuch
©2012GarminLtd.oderderenTochtergesellschaften
AlleRechtevorbehalten.GemäßUrheberrechtendarfdiesesHandbuchohnedieschriftlicheGenehmigungvonGarminweder
ganznochteilweisekopiertwerden.GarminbehältsichdasRechtvor,ÄnderungenundVerbesserungenanseinenProdukten
vorzunehmenunddenInhaltdiesesHandbuchszuändern,ohnePersonenoderOrganisationenübersolcheÄnderungen
oderVerbesserungeninformierenzumüssen.Unterwww.garmin.comndenSieaktuelleUpdatessowiezusätzliche
InformationenzurVerwendungdiesesProdukts.
DieInformationenimvorliegendenDokumentkönnenohneAnkündigunggeändertwerden.GarminbehältsichdasRecht
vor,ÄnderungenundVerbesserungenanseinenProduktenvorzunehmenunddenInhaltzuändern,ohnePersonen
oderOrganisationenübersolcheÄnderungenoderVerbesserungeninformierenzumüssen.AufderGarmin-Website
(www.garmin.com)ndenSieaktuelleUpdatessowiezusätzlicheInformationenzuVerwendungundBetriebdiesesund
andererGarmin-Produkte.
Garmin
®
,dasGarmin-Logo,nüvi
®
undMapSource
®
sindMarkenvonGarminLtd.oderderenTochtergesellschaftenundsind
indenUSAundanderenLänderneingetragen.cityXplorer
™
,ecoRoute
™
,nüMapsGuarantee
™
,myGarmin
™
,trafcTrends
™
undBaseCamp
™
sindMarkenvonGarminLtd.oderderenTochtergesellschaften.DieseMarkendürfennurmitausdrücklicher
GenehmigungvonGarminverwendetwerden.
DieWortmarkeBluetooth
®
unddieBluetooth-LogossindEigentumvonBluetoothSIG,Inc.undwerdenvonGarmin
ausschließlichunterLizenzverwendet.Windows
®
isteineindenUSAund/oderinanderenLänderneingetrageneMarkeder
MicrosoftCorporation.Mac
®
isteineMarkevonAppleComputer,Inc.microSD
™
isteineMarkevonSD-3C,LLC.Androidist
eineMarkevonGoogleInc.
.
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 3
Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte ������������������������������������������������������������ 5
VerbindendesGerätsmitderStromversorgungdes
Fahrzeugs...............................................................................5
InformationenzumyStart.......................................................5
EinstellenderBildschirmhelligkeit..........................................6
AnpassenderHauptlautstärke...............................................6
SymbolederStatusleiste........................................................6
Satellitensignale.....................................................................6
VerwendenderBildschirmschaltächen.................................7
VerwendenderBildschirmtastatur..........................................7
InformationenzuKurzbefehlen...............................................7
Suchen von Positionen �������������������������������������������� 8
InformationenzuPointsofInterest.........................................8
InformationenzuSuchfunktionen.........................................10
Speicherneiner„ZuHause-Position“................................... 11
SuchenkürzlichgefundenerOrte.........................................12
SuchennachParkplätzen.....................................................12
FestlegeneinersimuliertenPosition.....................................12
SpeichernvonPositionen.....................................................12
Navigation ��������������������������������������������������������������� 13
StartenvonRouten...............................................................13
Autorouten............................................................................14
InformationenzuAutobahn-POIs.........................................15
VermeidenvonStraßenmerkmalen......................................15
InformationenzubenutzerdeniertenVermeidungen...........16
AktivierenerweiterterUmleitungen.......................................16
NavigierenimLuftlinien-Modus............................................17
Kartenseiten ������������������������������������������������������������ 17
AnpassenderKarte..............................................................17
AnzeigenvonAbbiegungen..................................................18
AnzeigenvonInformationenzuraktuellenPosition..............19
Fußgängerrouten..................................................................19
Tätigen von Anrufen unter Verwendung der
Freisprechfunktion ������������������������������������������������� 20
InformationenzurFreisprechfunktion...................................20
KoppelneinesMobiltelefons.................................................20
KoppelnmiteinemBluetooth-Audiogerät.............................21
Anrufen.................................................................................22
AnnehmenvonAnrufen.......................................................22
VerwendenderAnruiste......................................................22
VerwendenvonOptionenwährendeinesTelefonats..........22
SpeicherneinerTelefonnummerfürzuHause.....................22
Verwenden des Fernsehers ����������������������������������� 23
DigitalesFernsehen..............................................................23
AufnehmenvonFernsehprogrammen..................................24
AnpassendesBildschirmformats.........................................24
AnzeigenvonUntertiteln......................................................24
ÄndernderRegion...............................................................24
ÄndernderAudiosprache.....................................................25
WiedergebenderFernsehausgabeaufeinem
externenGerät......................................................................25
ZurückkehrenzumHauptmenüvomFernsehmenü.............25
Verwenden der Apps ���������������������������������������������� 25
VerwendenderHilfe.............................................................25
InformationenzuecoRoute.................................................25
PlaneneinerRoute...............................................................27
AnzeigenvonBildern............................................................28
AnzeigenvonVideos............................................................28
MediaPlayer.........................................................................29
AnzeigenvorherigerRoutenundZiele.................................30
VerwendenderWeltzeituhr.................................................30
SuchenderParkposition......................................................30
InformationenzumFahrtrekorder.........................................30
4 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
Video-Eingang......................................................................31
VerwendendesRechners....................................................31
UmrechnenvonEinheiten...................................................31
VerwendendesSprachführers.............................................32
Verkehr �������������������������������������������������������������������� 32
AktivierendesVerkehrsfunks...............................................32
EmpfangenvonVerkehrsdaten............................................33
Verkehrsfunkempfänger.......................................................33
VerkehraufderaktuellenRoute...........................................33
VerkehrsbehinderungenimaktuellenGebiet........................34
Verkehrsinformationen..........................................................34
Verkehrsfunkabonnements...................................................34
Datenverwaltung �����������������������������������������������������35
Dateiformate.........................................................................35
InformationenzuSpeicherkarten..........................................35
ÜbertragenvonDateienvomComputer...............................35
LöschenvonDateien...........................................................36
Anpassen des Geräts ��������������������������������������������� 36
Karten-undFahrzeugeinstellungen.....................................36
Navigationseinstellungen......................................................36
Anzeigeeinstellungen...........................................................37
Bluetooth-Einstellungen........................................................37
Verkehrseinstellungen..........................................................38
EinstellungenfürEinheitenundUhrzeit...............................38
Sprach-undTastatureinstellungen.......................................38
EinstellungenfürAnnäherungsalarme..................................39
Geräte-undDatenschutzeinstellungen................................39
WiederherstellenvonEinstellungen.....................................39
Anhang �������������������������������������������������������������������� 39
Anschlusskabel.....................................................................39
PegendesGeräts...............................................................39
AustauschenderSicherungdes
KFZ-Anschlusskabels...........................................................40
EntfernenvonGerät,HalterungundHaltearm.....................40
AktualisierenvonKarten.......................................................41
Radar-Info.............................................................................41
Benutzer-POIs......................................................................41
ErwerbenvonZubehör.........................................................41
Fehlerbehebung..................................................................42
Index ������������������������������������������������������������������������ 44
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 5
Erste Schritte
WARNUNG
LesenSiealleProduktwarnungenundsonstigenwichtigen
InformationeninderAnleitungWichtige Sicherheits- und
Produktinformationen,diedemProduktbeiliegt.
1
BringenSiedasGerätan(Seite5).
2
RegistrierenSiedasGerät(Seite6).
3
SuchenSienachUpdates.
• Software-Updates(Seite6)
• KostenlosesKarten-Update(Seite6)
Verbinden des Geräts mit der
Stromversorgung des Fahrzeugs
WARNUNG
DiesesProduktistmiteinemLithium-Ionen-Akku
ausgestattet.VermeidenSieVerletzungenoderSchäden
infolgeeinerÜberhitzungdesAkkus,indemSiedasGerät
keinenextremenTemperaturenaussetzenundesbeim
AussteigenausdemFahrzeugnehmenodersolagern,dass
esvordirekterSonneneinstrahlunggeschütztist.
LadenSiedasGerätauf,bevorSieesimAkkubetriebnutzen.
1
SchließenSiedasKFZ-Anschlusskabel➊andenUSB-
AnschlussderHalterung
➋an.
2
LassenSiedieHalterung indieSaugnapfhalterung➌
einrasten.
3
DrückenSiedieSaugnapfhalterungandie
Windschutzscheibe.
4
KlappenSiebeimAndrückendenHebel➍inRichtung
derWindschutzscheibezurück.
5
SetzenSiedieUnterseitedesGerätsindieHalterung
ein.
6
DrückenSiedasGerätzurück,biseseinrastet.
➊
➋
➍
➌
7
SchließenSiedasandereEndedesKFZ-
AnschlusskabelsaneineStromquelleimFahrzeugan.
8
VerbindenSiebeiBedarfdieexterneAntennemitdem
Verkehrsfunkempfänger,undbefestigenSiesiemitden
SaugnapfhalterungenanderWindschutzscheibe.
Informationen zu myStart
VerwendenSiemyStart,umdasGerätzuregistrieren,
nachSoftware-undKarten-Updateszusuchen,auf
BenutzerhandbücherundSupportzuzugreifenundvieles
mehr.
Einrichten von myStart
1
SchließenSiedasUSB-Kabel➊andenUSB-Anschluss
desGerät
➋an.
➋
➊
2
SchließenSiedasUSB-KabelaneinenUSB-Anschluss
desComputersan.
6 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
3
RufenSiedieWebsitewww.garmin.com/dashboardauf.
4
FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
Registrieren des Geräts
1
KlickenSieinmyStartaufJetzt registrieren.
2
FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
Aktualisieren der Software
1
ÖffnenSiemyStart(Seite5).
2
KlickenSieimBereichfürSoftware-UpdatesaufJetzt
aktualisieren.
3
FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
nüMaps Guarantee
™
UmeinkostenlosesKarten-Updatezuerhalten(wenn
verfügbar),registrierenSiedasGerätinnerhalbvon90Tagen
(nachdererstenSatellitenerfassungdesGerätswährend
derFahrt)unterhttp://my.garmin.com.Siehabenkeinen
AnspruchaufdaskostenloseKarten-Update,wennSiedas
GerättelefonischregistrierenoderdieRegistrierungmehr
als90TagenachdererstenSatellitenerfassungdesGeräts
(währendderFahrtmitdemGerät)vornehmen.Weitere
InformationenndenSieunterwww.garmin.com/numaps.
Aktualisieren von Karten
1
ÖffnenSiemyStart(Seite5).
2
RegistrierenSiedasGerät(Seite6).
3
KlickenSieimBereichfürKarten-UpdatesaufJetzt
aktualisieren.
FallseinKarten-Updatenichtmehrkostenlosverfügbar
ist,klickenSieaufJetzt kaufen.
4
FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.
Einstellen der Bildschirmhelligkeit
1
WählenSieEinstellungen>Anzeige>Helligkeit.
2
PassenSiedieHelligkeitmithilfedesSchiebereglersan.
Anpassen der Hauptlautstärke
1
WählenSieLautstärke.
2
WählenSieeineOption:
• PassenSiedieLautstärkemithilfedes
Schiebereglersan.
• WählenSie
,umdenTondesGerätsstummzu
schalten.
• WählenSie
>Audiomischpult,undverwenden
SiedieSchieberegler,umdieLautstärkefür
Navigationsansagen,TelefonundMedien
anzupassen.
Symbole der Statusleiste
DieStatusleistebendetsichobenimHauptmenü.Die
SymbolederStatusleistezeigenInformationenzuFunktionen
desGerätsan.SiekönneneinigeSymboleauswählen,um
EinstellungenzuändernoderzusätzlicheInformationen
einzublenden.
StatusdesGPS-Signals
Bluetooth
®
-Status(wenndasGerätanein
kompatiblesGerätangeschlossenist)
AnzeigedesBenutzermodus
AktuelleZeit
Akkuladestand
Satellitensignale
SobalddasGeräteingeschaltetist,beginntesmitder
ErfassungvonSatellitensignalen.DasGerätbenötigt
möglicherweiseeineunbehinderteSichtzumHimmel,
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 7
umSatellitensignalezuerfassen.Wennmindestens
einBalken(
)grünangezeigtwird,hatdasGerät
Satellitensignaleerfasst.
Anzeigen von GPS-Satellitensignalen
WeitereInformationenzuGPSndenSieunter
www.garmin.com/aboutGPS.
HaltenSie
10Sekundenlanggedrückt.
Benutzermodi
Auto-Modus
Fußgängermodus
RoutingundNavigationwerdenjenachBenutzermodus
unterschiedlichberechnet.
BeispielsweisewirdimAuto-Modusdievoraussichtliche
AnkunftszeitunterBerücksichtigungder
GeschwindigkeitsbeschränkungenaufdenStraßenderRoute
berechnet.ImFußgängermoduswirddieAnkunftszeitanhand
derSchrittgeschwindigkeitberechnet.
HINWEIS:FußgängerroutenumfassenkeineAutobahnen.
WennaufdemGerätcityXplorer
™
-Kartengeladensind,
könnenFußgängerroutenauchöffentlicheVerkehrsmittel
einbeziehen(Seite20).

WählenSie
.
Informationen zum Akku
WenndasGerätmitderStromversorgungverbundenist,wird
esaufgeladen.
inderStatusleistezeigtdenLadestatusdes
integriertenAkkusan.ErhöhenSiedieGenauigkeitder
Ladestandsanzeige,indemSiedenAkkueinmalvollständig
entladenunddannwiedervollständigauaden.TrennenSie
dasGeräterstvonderStromversorgung,wennderAkku
vollständiggeladenist.
Verwenden der Bildschirmschaltächen
• WählenSie ,umzumHauptmenüzurückzukehren.
• HaltenSie
gedrückt,umschnellzumHauptmenü
zurückzukehren.
• WählenSie
bzw. ,umweitereOptionen
anzuzeigen.
• HaltenSie
bzw. gedrückt,umdenBildlaufzu
beschleunigen.
• WählenSie
,umeinMenümitOptionenfürden
aktuellenBildschirmanzuzeigen.
Verwenden der Bildschirmtastatur
InformationenzumÄnderndesTastaturlayoutsndenSie
unter„Sprach-undTastatureinstellungen“(Seite38).Wählen
SieeinZeichenaufderTastatur,umeinenBuchstabenoder
eineZahleinzugeben.
• WählenSie
,umeinLeerzeicheneinzugeben.
• HaltenSie
gedrückt,umeinZeichenzulöschen.
• WählenSie
,umdiegesamteEingabezulöschen.
• WählenSie
,umdenSprachmodusfürdieTastatur
auszuwählen.
• WählenSie
,umSonderzeichen,z.B.
Satzzeichen,einzugeben.
• WählenSie
,umdieGroßschreibungvonZeichen
zuändern.
Informationen zu Kurzbefehlen
SiekönnendemMenüZieleingabeKurzbefehlehinzufügen.
EinKurzbefehlkannaufeinePosition,eineKategorieoder
eineSuchfunktionverweisen.
8 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
Hinzufügen von Symbolen für Kurzbefehle
DasMenüZieleingabekannbiszu36Symbolefür
Kurzbefehleumfassen.
1
WählenSieZieleingabe>Kurzbefehl hinzufügen.
2
WählenSieeinElement.
Entfernen von Kurzbefehlen
1
WählenSieZieleingabe> >Kurzbefehl(e)
entfernen.
2
WählenSiedenKurzbefehlaus,denSieentfernen
möchten.
3
WählenSiedenKurzbefehlerneutaus,umdenVorgang
zubestätigen.
Suchen von Positionen
DasGerätbietetvieleMöglichkeitenzumSuchennach
Positionen.
• NachKategorie(Seite8)
• InderNäheeineranderenPosition(Seite9)
• DurchEingabedesNamens(Seite10)
• NachAdresse(Seite10)
• NachkürzlichgefundenenPositionen(Seite12)
• Koordinaten(Seite10)
• Karte(Seite11)
• Favoriten(Seite12)
Informationen zu Points of Interest
DieaufdemGerätinstalliertenDetailkartenenthaltenPoints
ofInterest,z.B.Restaurants,HotelsundAutoservices.
SuchenSiemithilfevonKategoriennachGeschäftenoder
SehenswürdigkeiteninderNähe.
Suchen von Positionen
1
WählenSieZieleingabe.
2
WählenSieeineKategorieoderKategorien.
3
WählenSiebeiBedarfeineUnterkategorie.
4
WählenSieeinePosition.

GrenzenSieSuchergebnisseein,indemSieinnerhalb
bestimmterKategoriensuchen.
1
WählenSieZieleingabe.
2
WählenSieeineKategorieoderKategorien.
3
WählenSiebeiBedarfeineUnterkategorie.
4
GebenSiebeiBedarfinderSuchleistedenNamenganz
oderteilweiseein(Seite8).
Suchen von Positionen mit der Suchleiste
SuchenSiemithilfederSuchleistenachPositionen,indem
SieeineKategorie,denNameneinesUnternehmens,eine
AdresseodereineStadteingeben.
1
WählenSieZieleingabe.
2
WählenSiedieSuchleiste➊.
➊
3
GebenSieeinenSuchbegriffein.
WährendderEingabewerdenunterhalbderSuchleiste
Suchbegriffevorgeschlagen.
4
WählenSieeineOption:
• SuchenSienacheinemTypvonPointofInterest,
indemSiedenNameneinerKategorieeingeben,
z.B.Kinos.
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 9
• SuchenSienamentlichnachPointsofInterest,
indemSieNamenganzoderteilweiseeingeben.
• SuchenSienacheinerAdresseinderNähe,indem
SiedenStraßennamenunddieHausnummer
eingeben.
• SuchenSienacheinerAdresseineiner
anderenStadt,indemSiedenStraßenamen,die
Hausnummer,dieStadtunddasLandeingeben.
• SuchenSienacheinerStadt,indemSiedieStadt
undoptionaleinBundesland,eineProvinzoderein
Landeingeben.
• SuchenSienachKoordinaten,indemSiedie
Breiten-undLängengradeeingeben.
5
WählenSieeineOption:
• SuchenSienacheinemvorgeschlagenen
Suchbegriff,indemSiedenBegriffauswählen.
• SuchenSienachdemeingegebenenText,indem
Sie
auswählen.
6
WählenSiebeiBedarfeinePositionaus.
Ändern des Suchgebiets
StandardmäßigsuchtdasGerätnachPositioneninderNähe
deraktuellenPosition.SiekönnennacheinerPositioninder
NäheeineranderenStadtoderPositionsuchen.
1
WählenSieZieleingabe>Suchen bei.
2
WählenSieeineOption.
3
WählenSiebeiBedarfeinePosition.
Melden von geschlossenen oder fehlenden POIs
WenndieSuchergebnisseeinenveraltetenoderfehlerhaften
POIenthalten,könnenSieGarmindenFehlermeldenund
denPOIauszukünftigenSuchvorgängenentfernen.
1
SuchenSienacheinemPOI(Seite8).
2
WählenSieindenSuchergebnisseneinenPOIaus.
3
WählenSie .
4
WählenSie >Bearbeiten.
5
WählenSieAls geschlossen meldenoderAls fehlend
melden.
DieseInformationenwerdenanGarmingesendet,wennSie
dasGerätüberdenComputermitmyGarminverbinden.
Bearbeiten von POIs
SiekönnendieAdresseoderTelefonnummereinesPOI
ändern,derindenSuchergebnissenangezeigtwird.
1
SuchenSienacheinemPOI.
2
WählenSieindenSuchergebnisseneinenPOIaus.
3
WählenSie .
4
WählenSie >Bearbeiten.
5
WählenSieAdresseoderTelefonnummer,undgeben
SiedieneuenInformationenein.
Bewerten von Points of Interest
SiekönneneinenPointofInterestbewerten.
1
SuchenSienacheinemPOI.
2
WählenSieindenSuchergebnisseneinenPOIaus.
3
WählenSie .
4
WählenSiedieBewertungssymbole,umdenPointof
Interestzubewerten.
DieBewertungaufdemGerätwirdaktualisiert.
10 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
Informationen zu Suchfunktionen
SiekönnenunterVerwendungderBildschirmtastaturnach
POIssuchenoderdurchEingabederAdresseoderder
KoordinatendesPOIs.
Suchen von Adressen
BevorSienachAdressensuchenkönnen,müssenSieder
SuchfunktionfürAdresseneinenKurzbefehlhinzufügen
(Seite8).
HINWEIS:DieReihenfolgederSchritteändertsich
möglicherweiseabhängigvondenaufdemGerätgeladenen
Kartendaten.
1
WählenSieZieleingabe>Adresse.
2
GebenSiedieHausnummerein,undwählenSieFertig.
3
GebenSiedenNamenderStraßeein,undwählenSie
Weiter.
4
WählenSiebeiBedarfdieOptionSuchgebiet,umdie
Stadt,dasBundeslandoderdieProvinzzuändern.
5
WählenSiebeiBedarfdieStadt,dasBundeslandoder
dieProvinz.
6
WählenSiebeiBedarfdieAdresse.
Suchen von Städten
BevorSienachStädtensuchenkönnen,müssenSiedem
MenüZieleingabedieSuchfunktionfürStädtehinzufügen
(Seite8).
1
WählenSieZieleingabe>Points of Interest>Städte.
2
WählenSieSuchbegriff eingeben.
3
GebenSieeinenStädtenamenein,undwählenSie
.
4
WählenSieeineStadt.
Suchen von Kreuzungen
BevorSienachKreuzungensuchenkönnen,müssenSieder
SuchfunktionfürKreuzungeneinenKurzbefehlhinzufügen
(Seite8).
1
WählenSieZieleingabe>Points of Interest>
Kreuzungen.
2
WählenSieeinBundeslandodereineProvinz.
HINWEIS:WählenSiebeiBedarfBundesland oder
Land,umdasLand,dasBundeslandoderdieProvinz
zuändern.
3
GebenSiedenNamendererstenStraßeein,und
wählenSieWeiter.
4
WählenSiebeiBedarfdieStraße.
5
GebenSiedenNamenderzweitenStraßeein,und
wählenSieWeiter.
6
WählenSiebeiBedarfdieStraße.
7
WählenSiebeiBedarfdieKreuzung.
Suchen von Positionen anhand von Koordinaten
BevorSieunterVerwendungvonKoordinatennach
Positionensuchenkönnen,müssenSiederSuchfunktionfür
KoordinateneinenKurzbefehlhinzufügen(Seite8).
SiekönnendurchdieEingabevonBreiten-und
LängengradennacheinerPositionsuchen.Dieskann
besondersbeimGeocachinghilfreichsein.
1
WählenSieZieleingabe>Points of Interest>
Koordinaten.
2
WählenSiebeiBedarfdieOption >Format,wählen
SiedasfürdieKarteangemesseneKoordinatenformat
unddannSpeichern.
3
WählenSiedieBreitenkoordinate.
4
GebenSiedieneueKoordinateein,undwählenSie
Fertig.
5
WählenSiedieLängenkoordinate.
6
GebenSiedieneueKoordinateein,undwählenSie
Fertig.
7
WählenSieAuf Karte zeigen.
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 11
Suchen von Positionen auf der Karte
BevorSienachindenKartendatenenthaltenenPOIssuchen
können,z.B.Restaurants,KlinikenundTankstellen,müssen
SiedieKarten-EbenefürPOIsentlangderStraßeaktivieren
(Seite17).
1
WählenSieKarte.
2
VerschiebenSiedieKarte,undvergrößernSiesie,um
dasSuchgebietanzuzeigen.
3
WählenSiebeiBedarf ,undwählenSieein
Kategoriesymbolaus,umnurPOIseinerbestimmten
Kategorieanzuzeigen.
AufderKartewerdenPositionsmarkierungen(
oder
einblauerPunkt)angezeigt.
4
WählenSieeineOption:
• WählenSieeinePositionsmarkierungaus.
• WählenSieeinenPunktaus,z.B.eineStraße,
KreuzungoderAdresse.
5
WählenSiebeiBedarfdiePositionsbeschreibungaus,
umweitereInformationenanzuzeigen.
Suchen innerhalb von Kategorien
NachdemSieeineSuchenacheinemPointofInterest
durchgeführthaben,wirdfüreinigeKategorien
möglicherweiseeineListefürdieSchnellsuchemitden
letztenvierausgewähltenZielenangezeigt.
1
WählenSieZieleingabe.
2
WählenSieeineKategorieoderKategorien.
3
WählenSieeinZielausderListefürdieSchnellsuche
aus,wenndieseangezeigtwird.
➊
4
WählenSiebeiBedarfdasentsprechendeZielaus.
Speichern einer „Zu Hause-Position“
SiekönneneinePosition,andieSiesehrhäug
zurückkehren,als„ZuHause-Position“festlegen.
1
WählenSieZieleingabe> >Zu Hause eingeben.
2
WählenSieMeine Adresse eingeben,Aktuelle
PositionoderKürzlich gefunden.
DiePositionwirdimOrdner„Favoriten“als„ZuHause“
gespeichert(Seite12).
Aufsuchen der „Zu Hause-Position“
WählenSieZieleingabe>Nach Hause.
Bearbeiten der Informationen der „Zu Hause-
Position“
1
WählenSieZieleingabe>Gespeichert>Zu Hause.
2
WählenSie >Bearbeiten.
3
GebenSiedieÄnderungenein.
4
WählenSieFertig.
12 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
Suchen kürzlich gefundener Orte
ImGerätwerdendieletzten50gefundenenPositionen
gespeichert.
1
WählenSieZieleingabe>Kürzlich.
2
WählenSieeinePosition.
Löschen der Liste kürzlich gefundener Orte
WählenSieZieleingabe>Kürzlich> >Löschen>
Ja.
Suchen nach Parkplätzen
1
WählenSieZieleingabe>Kategorien>Parken.
2
WählenSieeineParkmöglichkeit.
Festlegen einer simulierten Position
WennSiesichineinemGebäudebendenoderkeine
Satellitensignaleempfangen,könnenSiemithilfedesGPS
einesimuliertePositioneinrichten.
1
WählenSieEinstellungen>Navigation.
2
WählenSieGPS-Simulation.
3
WählenSieKarte.
4
WählenSieeinenBereichaufderKarteaus.
DieAdressederPositionwirduntenimBildschirm
angezeigt.
5
WählenSiediePositionsbeschreibung.
6
WählenSiePosition setzen.
Speichern von Positionen
SiekönnenPositionenspeichern,umsieschnellzunden
undRoutenzuihnenzuerstellen.
Speichern einer Position
1
SuchenSienacheinemPOI(Seite8).
2
WählenSieindenSuchergebnisseneinenPOIaus.
3
WählenSie .
4
WählenSie >Speichern.
5
GebenSiebeiBedarfeinenNamenein,undwählenSie
Fertig.
Speichern der aktuellen Position
1
WählenSieaufderKartedasFahrzeugsymbol.
2
WählenSieSpeichern.
3
GebenSieeinenNamenein,undwählenSieFertig.
4
WählenSieOK.
Starten einer Route zu einem Favoriten
1
WählenSieZieleingabe>Gespeichert.
2
WählenSiebeiBedarfeineKategorie,oderwählenSie
Alle Favoriten.
3
WählenSieeinePosition.
4
WählenSieLos!.
Bearbeiten von Favoriten
1
WählenSieZieleingabe>Gespeichert.
2
WählenSiebeiBedarfeineKategorie.
3
WählenSieeinePosition.
4
WählenSie .
5
WählenSie >Bearbeiten.
6
WählenSieeineOption:
• WählenSieName.
• WählenSieTelefonnummer.
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 13
• WeisenSieFavoritenbestimmteKategorienzu,
indemSieKategorienwählen.
• WennSieeinFotomitdemFavoritenspeichern
möchten,wählenSieFoto zuweisen(Seite28).
• ÄndernSiedaszumMarkierendesFavoriten
aufderKarteverwendeteSymbol,indemSie
Kartensymbol ändernwählen.
7
BearbeitenSiedieInformationen.
8
WählenSieFertig.
Favoriten Kategorien zuweisen
SiekönnenbenutzerdenierteKategorienhinzufügen,um
Favoritenzuorganisieren.
HINWEIS:KategorienwerdenimFavoritenmenüangezeigt,
nachdemSiemehrals12Positionengespeicherthaben.
1
WählenSieZieleingabe>Gespeichert.
2
WählenSieeinePosition.
3
WählenSie .
4
WählenSie >Bearbeiten>Points of Interest.
5
GebenSieeinenodermehrereKategorienamenein.
TrennenSiediesedurchKommavoneinander.
6
WählenSiebeiBedarfeinenvorgeschlagenenPointof
Interest.
7
WählenSieFertig.
Weitergeben von Favoriten
WennSiediePositioneinesPointsofInterestspeichern,
dernichtindenKartendatenenthaltenist,könnenSiedie
PositionanGarminweitergeben,sodasssiezukünftigen
Karten-UpdateshinzugefügtundandieGarmin-Community
weitergegebenwerdenkann.
1
WählenSieZieleingabe>Favoriten.
2
WählenSiebeiBedarfeineKategorie.
3
WählenSieeinePosition.
4
WählenSie .
5
WählenSieNeuen POI.
6
GebenSieeineodermehrereKategorienein,dieaufdie
Positionzutreffen,undwählenSieFertig.
7
WählenSieMelden.
DieseInformationenwerdenanGarmingesendet,wenn
SiedasGerätüberdenComputermitmyStartverbinden
(Seite5).
Löschen von Favoriten
HINWEIS:GelöschtePositionenkönnennicht
wiederhergestelltwerden.
1
WählenSieZieleingabe>Gespeichert.
2
WählenSie >Favoriten löschen.
3
AktivierenSiedasKontrollkästchennebendenzu
löschendenFavoriten,undwählenSieLöschen.
Navigation
Starten von Routen
1
SuchenSienacheinemPOI(Seite8).
2
WählenSieWählenSieeinenPOI.
3
WählenSieLos!.
4
WählenSiebeiBedarfeineOption.
• WählenSieAuto.
• WählenSieZu Fuss.
14 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
• WählenSieÖffentliche Verkehrsmittel,um
eineRoutefürdieNavigationmitöffentlichen
VerkehrsmittelnundmitFußwegenzuerstellen.
HINWEIS:FürdieNavigationmitöffentlichen
VerkehrsmittelnmüssenaufdemGerätcityXplorer
™
-
Kartengeladensein(Seite20).
5
WählenSiebeiBedarfeineRoute.
Anzeigen einer Vorschau mehrerer Routen
1
SuchenSienacheinemPOI(Seite8).
2
WählenSieindenSuchergebnisseneinenPOIaus.
3
WählenSieRouten.
4
WählenSiemithilfederBildschirmschaltächeneine
Routeaus.
5
WählenSieLos!.
Autorouten
DieRouteistdurcheinemagentafarbeneLinie
gekennzeichnet.DieZielaggezeigtdasZielan.
WährendderFahrtführtSiedasGerätmithilfevon
Sprachansagen,PfeilenaufderKarteundAnweisungenoben
aufderKartezumZiel.WennSievonderursprünglichen
Routeabweichen,berechnetdasGerätdieRouteneuund
liefertneueFahranweisungen.
Verwenden der Navigationskarte
1
WählenSieimHauptmenüdieOptionKarte.
2
WenndieZoomsteuerungenausgeblendetsind,wählen
SiedieKarteaus,umdieZoomsteuerungenanzuzeigen.
3
WählenSiedieKarteaus,umzumDurchsuchenmodus
zuwechseln.
Kartenschaltächenwerdenangezeigt.
4
WählenSieeineOption:
• Vergrößernbzw.verkleinernSiedieAnsicht,indem
Sie
bzw. wählen.
• DrehenSiedieKartenansicht,indemSie
wählen.
• WechselnSiezwischenderAnsichtNorden oben
und3D,indemSie
wählen.
• WählenSie
,umKarten-Ebenenhinzuzufügen
oderzuentfernen.
• ZeigenSiebestimmtePositionskategorienan,indem
Sie
wählenundeinKategoriesymbolauswählen.
• WählenSie
,umdieaktuellePositionaufder
Kartezuzentrieren.
• ZeigenSieKurzbefehlefürKarten-und
Navigationsfunktionenan,indemSie
wählen.
Hinzufügen von Zwischenzielen zu Routen
BevorSieeinerRouteeinZwischenzielhinzufügenkönnen,
müssenSieimAuto-ModusaufeinerRoutenavigieren.
1
WählenSiebeimNavigiereneinerRoutedieOption ,
umzumHauptmenüzurückzukehren.
2
WählenSieZieleingabe.
3
SuchenSienachderPosition(Seite8).
4
WählenSieLos!.
5
WählenSieDer Route hinzufügen.
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 15
Wählen einer Umleitung
WennSieeinerRoutefolgen,könnenSiemithilfevon
UmleitungenBehinderungenwieBaustellenmeiden.
HINWEIS:FallsdiegegenwärtigeingeschlageneRoute
dieeinzigmöglicheist,kanndasGerätkeineUmleitung
berechnen.
WählenSieaufderKartedieOption
>Umleitung.
Anhalten der Route
WählenSieaufderKartedieOption .
Aktualisieren von
Geschwindigkeitsbeschränkungen

DieAnzeigederGeschwindigkeitsbeschränkungendient
ausschließlichInformationszwecken.Esliegtinder
VerantwortungdesFahrers,jederzeitalleausgeschilderten
Geschwindigkeitsbeschränkungeneinzuhaltenundsicher
zufahren.GarministnichtfürBußgelderoderVorladungen
verantwortlich,dieIhnendurchdasNichtbeachtengeltender
VerkehrsregelnundVerkehrsschilderentstehen.
BeimFahrenaufdenmeistenStraßenkanneinSymbolmit
deraktuellenGeschwindigkeitsbeschränkungangezeigt
werden.
1
WählenSieaufderKartedieOption >Tempolimit
eingeben.
2
WählenSie bzw. ,umdasTempolimit
einzurichten.
Informationen zu Autobahn-POIs
WährendderNavigationeinerRoutekönnenSienach
Tankstellen,Restaurants,UnterkünftenundToiletteninder
NähedernächstenAusfahrtensuchen.
POIssindaufRegisterkartennachKategorieaufgeführt.
Tankstellen
Restaurants
Unterkunft
Toiletten
Suchen nach Autobahn-POIs
1
WählenSieaufderKartedieOption >Autobahn-
POIs.
2
WählenSiemithilfederPfeileeinedernächsten
Ausfahrtenaus.
3
WählenSieeineRegisterkartefürAutobahn-POIsaus.
4
WählenSieeinenPointofInterest.
Navigieren zu Ausfahrten
1
WählenSieaufderKartedieOption >Autobahn-
POIs>
.
2
WählenSieLos!.
Vermeiden von Straßenmerkmalen
1
WählenSieEinstellungen>Navigation>
Vermeidungen.
2
WählenSiedieStraßenmerkmaleaus,dieaufderRoute
vermiedenwerdensollen,undwählenSieSpeichern.
Vermeiden von Verkehrsmitteln
HINWEIS:Verkehrsmittelsindverfügbar,wenncityXplorer-
Kartengeladensind(Seite20).
1
WählenSieEinstellungen>Navigation>Öffentliche
Verkehrsmittel.
2
WählenSiedieVerkehrsmittelaus,dieaufderRoute
vermiedenwerdensollen.
3
WählenSieSpeichern.
16 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
Informationen zu benutzerdenierten
Vermeidungen
MithilfevoneigenenVermeidungenkönnenSiebestimmte
GebieteundStraßenabschnittevermeiden.Siekönnen
eigeneVermeidungenjenachBedarfaktivierenund
deaktivieren.
Vermeiden von Gebieten
1
WählenSieEinstellungen>Navigation>Eigene
Vermeidungen.
2
WählenSiebeiBedarfdieOption Vermeidung
hinzufügen.
3
WählenSieGebiet.
4
WählenSiedieoberelinkeEckedeszuvermeidenden
Gebietsaus,undwählenSieWeiter.
5
WählenSiedieuntererechteEckedeszuvermeidenden
Gebietsaus,undwählenSieWeiter.
DasausgewählteGebietwirdaufderKarteschattiert
angezeigt.
6
WählenSieFertig.
Vermeiden von Straßen
1
WählenSieEinstellungen>Navigation>Eigene
Vermeidungen.
2
WählenSieStrasse.
3
WählenSiedenStartpunktdesStraßenabschnitts,den
Sievermeidenmöchten,undwählenSieWeiter.
4
WählenSiedenEndpunktdesStraßenabschnitts,und
wählenSieWeiter.
5
WählenSieFertig.
Deaktivieren von benutzerdenierten
Vermeidungen
SiekönneneinebenutzerdenierteVermeidungdeaktivieren,
ohnesiezulöschen.
1
WählenSieEinstellungen>Navigation>Eigene
Vermeidungen.
2
WählenSieeineVermeidung.
3
WählenSie >Deaktivieren.
Löschen von benutzerdenierten Vermeidungen
1
WählenSieEinstellungen>Navigation>Eigene
Vermeidungen.
2
WählenSieeineOption:
• WennSiealleeigenenVermeidungenlöschen
möchten,wählenSie
.
• WennSieeineeinzelneeigeneVermeidunglöschen
möchten,wählenSiedieVermeidungaus,und
wählenSie
>Löschen.
Aktivieren erweiterter Umleitungen
WählenSieEinstellungen>Navigation>Optionale
Umleitungen.
Wählen einer Umleitung um bestimmte Gebiete
SiekönneneineUmleitungfüreinebestimmteDistanzoder
StraßederRoutewählen.Diesbietetsichan,wenneine
BaustelleaufderRouteliegt,Straßengeschlossenoderdie
Straßenbedingungenschlechtsind.
1
WählenSieErweiterteUmleitungen.
2
WählenSieeinZiel,undwählenSieLos!(Seite8).
3
WählenSieaufderKartedieOption >Umleitung.
4
WählenSieNächste 0,5 Kilometer der Route,Nächste
2 Kilometer der Route,Nächste 5 Kilometer der
Routebzw.Umleitung für Routenabschnitt.
5
WählenSiebeiBedarfeineStraßeaus,dieumfahren
werdensoll.
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 17
Navigieren im Luftlinien-Modus
WennSiebeimNavigierenkeinenStraßenfolgen,können
SiedenLuftlinien-Modusverwenden.
1
WählenSieEinstellungen>Navigation.
2
WählenSieRoutenpräferenz>Luftlinie>Speichern.
DieRoutewirdalsgeradeLiniezurPositionberechnet.
Kartenseiten
Anpassen der Karte
Anpassen der Karten-Ebenen
Siekönnenanpassen,welcheDatenaufderKarte
angezeigtwerden,z.B.SymbolefürPointsofInterestund
Straßenbedingungen.
1
WählenSieaufderKartedieOption .
2
WählenSieKarten-Ebenen.
3
WählenSie,welcheEbenenaufderKarteangezeigt
werdensollen,undwählenSieSpeichern.
Anzeigen der Reiseaufzeichnung
DasGerätführteineReiseaufzeichnungdurch,d.h.eine
AufzeichnungdesvonIhnenzurückgelegtenWegs.
1
WählenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
Karten-Ebenen.
2
AktivierenSiedasKontrollkästchenReiseaufzeichnung.
Ändern des Kartendatenfelds
1
WählenSieaufderKartedasDatenfeldobenlinks.
2
WählenSieeinenDatentyp,derangezeigtwerdensoll.
3
WählenSieSpeichern.
Ändern der Kartenansicht
1
WählenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
Kartenansicht im Auto-Modus.
2
WählenSieeineOption:
• WählenSieIn Fahrtrichtung,umdieKarte
zweidimensionalanzuzeigen,wobeisichdie
Fahrtrichtungobenbendet.
• WählenSieNorden oben,umdieKarte
zweidimensionalanzuzeigen,wobeisichNorden
obenbendet.
• WählenSie3D,umdieKartedreidimensional
anzuzeigen.
Anpassen von Karten-Icons
SiekönnenaufderrechtenSeitederHauptkartebiszudrei
Iconsanzeigen.
1
WählenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
Karten-Icons.
2
WählenSieeinIconundanschließendOK.
3
WählenSie .
4
WählenSieeinanderesIconaus.

SiekönnenalleIconsvonderrechtenSeitederKarte
entfernen.
1
WählenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
Karten-Icons.
2
WählenSieeinIconundanschließendOK.
3
WählenSieSpeichern.
18 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
Ändern des Kartencockpits
ImCockpitwerdenuntenaufderKarteReiseinformationen
angezeigt.SiekönnenverschiedeneCockpitsauswählen,um
dieArtunddasLayoutderInformationenzuändern.
1
WählenSieEinstellungen>Karte und Fahrzeug>
Cockpits.
2
WählenSiemitdenPfeileneinCockpitaus.
3
WählenSieSpeichern.
Anzeigen von Abbiegungen
Anzeigen einer Liste von Abbiegungen
WennSieeineRoutenavigieren,könnenSiealle
AbbiegungenundFahrtrichtungsänderungenaufderRoute
sowiedieDistanzzwischendenAbbiegungenanzeigen.
1
WählenSieobenaufderKartedieTextleisteaus.
2
WählenSieeineAbbiegungaus.
DieDetailsfürdieAbbiegungwerdenangezeigt.
FürKreuzungenaufHauptverkehrsstraßenwirddie
Kreuzungsansichtangezeigt,soferndieseverfügbarist.

1
WählenSiebeimNavigiereneinerAuto-Routedie
NavigationsleisteobenaufderKarteaus.
2
WählenSie >Karte.
Anzeigen des nächsten Abbiegepunkts
BeiderAuto-NavigationwirdobenlinksaufderKarte
eineVorschaudesnächstenAbbiegepunkts,des
FahrspurwechselsoderderFahrtrichtungsänderung
angezeigt.
DieVorschauumfasstdieDistanzzumAbbiegepunktoder
zurFahrtrichtungsänderungsowiedierichtigeSpur,auf
derSiesichbendensollten,soferndieseInformationen
verfügbarsind.
WählenSieaufderKartedieOption
,umden
nächstenAbbiegepunktaufderKarteanzuzeigen.
Anzeigen von Kreuzungen
BeiderAuto-NavigationwerdenaufHauptverkehrsstraßen
fotorealistische3D-Kreuzungsansichtenangezeigt.WennSie
sicheinerKreuzungaufderRoutenähern,wirdkurzeinBild
fürdieKreuzungangezeigt,soferndiesverfügbarist.
WählenSieaufderKartedieOption
,umdienächste
Kreuzunganzuzeigen,soferndieseverfügbarist.
Anzeigen von Verkehrsmeldungen
WährendderAuto-Navigationwirdmöglicherweiseeine
Verkehrsmeldungangezeigt.
nüvi2585TV–Benutzerhandbuch 19
WählenSiedieMeldungaus,umweitereInformationen
anzuzeigen.
Anzeigen von Reiseinformationen
AufderReiseinformationsseitewerdendasaktuelleTempo
sowieStatistikenzurReiseangezeigt.
TIPP:WennSiedieFahrthäugunterbrechen,lassenSie
dasGeräteingeschaltet,damitdieReisezeitgenauerfasst
werdenkann.
WählenSieaufderKartedieOption
>
Reisecomputer.

1
WählenSieaufderKartedieOption >
Reisecomputer.
2
WählenSieFeld(er) zurücksetzen.
3
WählenSieeineOption:
• WennSienichtaufeinerRoutenavigieren,wählen
SieAlle auswählen,ummitAusnahmeder
GeschwindigkeitsanzeigealleDatenfelderaufder
Seitezurückzusetzen.
• WählenSieReset: Reisedaten,umalleWertedes
Reisecomputerszurückzusetzen.
• WählenSieReset: Max� Tempo,umdieMaximal-
Geschwindigkeitzurückzusetzen.
• WählenSieReset: Zähler B,umden
Kilometerzählerzurückzusetzen.
Anzeigen von Informationen zur
aktuellen Position
AufderSeiteWobinich?könnenSieInformationenzur
aktuellenPositionanzeigen.DieseFunktionistsehrhilfreich,
fallsSieeinerNotrufzentraleIhrenStandortmitteilenmüssen.
WählenSieaufderKartedieOption
>Wo bin ich?.
Suchen von Serviceeinrichtungen in der Nähe
SiekönnendieSeiteWobinich?verwenden,umnach
ServiceeinrichtungeninderNähezusuchen,z.B.Kliniken
oderPolizeistationen.
1
WählenSieaufderKartedieOption >Wo bin ich?.
2
WählenSieeineKategorie.
Abrufen einer Wegbeschreibung zur aktuellen
Position
WennSieeineranderenPersonmitteilenmöchten,wie
ihreaktuellePositionzuerreichenist,kanndasGeräteine
Wegbeschreibungausgeben.
WählenSieaufderKartedieOption
>Wo bin ich?>
>Weg zu mir von.
Fußgängerrouten
Fußgänger-Navigation
ImFußgängermoduswirddieRouteaufeiner
zweidimensionalenKarteangezeigt.
WenncityXplorer-KartenaufdemGerätinstalliertsind,
werdenRoutenunterVerwendungeinerKombinationaus
öffentlichenVerkehrsmitteln(z.B.BusoderU-Bahn)und
Fußwegenberechnet.
20 nüvi2585TV–Benutzerhandbuch
HINWEIS:cityXplorer-KartensindnichtimLieferumfang
desGerätsenthalten.cityXplorer-Kartensindunter
http://my.garmin.comerhältlich.
HINWEIS:SiekönnendieaufeinerFußgängerroute
verwendetenöffentlichenVerkehrsmitteländernunddie
DistanzdesFußwegsbegrenzen(Seite37).
Verwenden der Navigationskarte für Fußgänger
InformationenzuweiterenKartenfunktionenndenSieauf
Seite14.
➋
➊
• WählenSie➊,umzwischenTeilstreckenderRoutezu
wechseln.
• WählenSie
➋,umdenRoutenverlaufanzuzeigen.
Informationen zu Kartensymbolen
• BeiderNavigationimFußgängermoduskennzeichnet
dasSymbol
IhreungefährePositionsowiedie
RichtungaufderKarte,indieSiesichbewegen.
• DerKreisumdasSymbol
kennzeichnetdie
GenauigkeitderPositionaufderKarte.Jekleinerder
Kreis,destogenaueristdieangezeigtePosition.
• DiegelbenSymbolezeigenan,welchesVerkehrsmittel
fürdieentsprechendeTeilstreckederRouteverwendet
wird.WennbeispielsweisedasSymbol
angezeigt
wird,steigenSieandiesemPunktderRouteineinen
Busein.
• DieschwarzenPunkteaufderKartekennzeichnen
HaltestellenfüröffentlicheVerkehrsmittelentlangder
Route.
Aktivieren von Verkehrsmitteln
HINWEIS:Verkehrsmittelsindverfügbar,wenncityXplorer-
Kartengeladensind(Seite19).
1
WählenSieEinstellungen>Navigation>Öffentliche
Verkehrsmittel.
2
WählenSiedieVerkehrsmittel,dieinRoutenenthalten
seinsollen,undwählenSieSpeichern.
Tätigen von Anrufen
unter Verwendung der
Freisprechfunktion
Informationen zur Freisprechfunktion
DasGerätkannüberdiedrahtloseBluetooth
®
-Technologie
eineVerbindungzumMobiltelefonaufbauen,sodassSiees
alsFreisprecheinrichtungverwendenkönnen.Informationen
zurKompatibilitätIhresBluetooth-Mobiltelefonsmitdem
GerätndenSieunterwww.garmin.com/bluetooth.
MöglicherweisewerdennichtalleFreisprechfunktionendes
GerätsvonIhremTelefonunterstützt.
Aktivieren der drahtlosen Bluetooth-Technologie
1
WählenSieEinstellungen>Bluetooth.
2
WählenSieBluetooth.
Koppeln eines Mobiltelefons
FürdieFreisprechfunktionmüssenSiedasGerätmiteinem
kompatiblenMobiltelefonkoppeln.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Garmin nuvi 2585TV Benutzerhandbuch

Garmin
Marke
Garmin
Modell
nuvi 2585TV
Kategorie
Navigatoren
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere