Pinnacle Systems -The Grand Union Office Park -Packet Boat Lane -Uxbridge - Middlesex - UB8 2GH - UK
©2003 Pinnacle Systems Inc. Pinnacle Systems, Dazzle and Pinnacle Studio are registered trademarks of Pinnacle Systems Inc.
Pinnacle Systems GmbH -Ruedesheimer Str. 11/13 -80686 München - Deutschland
©2003 Pinnacle Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Warenzeichen wie Pinnacle Systems, Dazzle oder Pinnacle Studio sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Have Fun and Entertain with Your Photos and Videos
Jede Menge Spaß mit Ihren schönsten Fotos und Videos!
Dazzle
®
Fusion is a unique all-in-one solution to import quickly and easily both videos and digital pictures
from camcorders, VCRs and digital cameras. The integrated 6-in-1 digital media reader ensures a wide
compatibility with all popular memory cards so you can transfer photos and MP3 audio tracks and merge
them with your videos to create stunning movies in minutes. Dazzle Fusion comes with Pinnacle Studio
QuickStart™ movie making software, whose intuitive interface makes it the ideal application to start
and progress in video editing. Have fun and excitement when creating movies that will dazzle your audience!
Dazzle
®
Fusion ist die einzigartige Komplettlösung für den schnellen und einfachen Import von Videos und
digitalen Fotos von Camcordern, Videorekordern und Digitalkameras. Der integrierte 6 in 1 Reader sichert die
umfassende Kompatibilität zu allen gängigen Speicherkarten – so können Sie Fotos und MP3-Audiodateien
übertragen und sie in Ihre Videos integrieren, um in kürzester Zeit großartige Filme zu erstellen!
Im Lieferumfang enthalten ist die Videoschnitt-Software Pinnacle Studio QuickStart™ – mit der einfach
zu bedienenden Benutzeroberfläche die ideale Anwendung für Einsteiger und Fortgeschrittene im
Bereich Videoschnitt. So macht das Erstellen eindrucksvoller Filme richtig Spaß – und Ihr Publikum
wird begeistert sein!
Pinnacle Studio QuickStart™ Movie Making Software
Pinnacle Studio QuickStart™ is the perfect application to start and progress in video editing. In a few mouse clicks, cut unwanted
scenes and add 3D transitions, titles and special effects; add your favourite background music, or record a voice-over narration
to comment your favourite scenes.
Built in DVD
and Video CD creation
Pinnacle Studio QuickStart™ makes preser-
ving your projects on CDs or DVDs* quick
and automatic, complete with menus and
chapters for convenient on-screen naviga-
tion. Discs can be watched on TV and
played from almost any home DVD-player.
*
CD or DVD burner required
Pinnacle Studio QuickStart™
Videoschnitt-Software
Pinnacle Studio QuickStart™ ist die perfekte
Videoschnitt-Software für Einsteiger und
Fortgeschrittene. Mit nur wenigen Mausklicks
können Sie unerwünscht Szenen heraus-
schneiden und 3D-Übergänge, Titel oder
Spezialeffekte hinzufügen. Spielen Sie Ihre
Lieblingssongs als Hintergrundmusik ein
oder kommentieren Sie die schönsten
Szenen mit eigenen Sprachaufnahmen.
Integrierte DVD-
und VIDEO CD-Erstellung
Mit Pinnacle Studio QuickStart™ können
Sie Ihre Filmprojekte schnell und automatisch
auf CDs oder DVDs* speichern - komplett
mit Menüs und Kapiteln, für bequemes
on-screen Navigieren. Mit Pinnacle Studio
QuickStart™ erstellte Filme können über
fast alle DVD-Spieler auf Ihrem Fernsehgerät
angezeigt werden.
*
CD- oder DVD-Brenner erforderlich
Preview at anytime your
project in the Player
Window
Begutachten Sie jederzeit
Ihr Werk in der Vorschau
im Player-Fenster
Automatically organizes
your video clips
Ihre Videoclips werden
automatisch verwaltet
Making movies is
as easy as 1, 2, 3
Erstellen Sie eigene
Filme – so einfach
wie das Einmaleins
“Drag and drop” based process to create a
project with videos, photos titles, music and
more
Legen Sie ein Projekt mit Videos, Fototiteln,
Musik und vielem mehr an– einfach per Drag
& Drop
Automatically sets your background
music to fit the length of your movie
Ihre Hintergrundmusik wird automatisch
an die Länge Ihres Filmes angepasst
Minimum System Requirements
• 500 MHz or faster Intel
®
Pentium
®
or AMD
®
Athlon
®
processor
• 128 MB RAM (256 MB recommended)
• Windows
®
98 SE, ME, 2000, XP
• DirectX 8 (or higher) compatible graphics and sound boards
• USB 1.1 interface or above
• CD-ROM Drive
• 400 MB of disk space to install software
• Optional: CD Burner for VCD and S-VCD creation
• Optional: DVD Burner (All Formats) for DVD creation
Hardware Specifications
• External USB 1.1 connector device
• Audio & Video Connections:
- RCA Video & S-Video Input
- RCA Audio Input
• Video capture:
- Frame rate: 25 frames / 50 fields per second (PAL)
- Frame size: Up to 352 x 288 (PAL)
• Digital Media Formats Supported:
CompactFlash Type I & II / Memory Stick / SmartMedia /
MultiMediaCard / SD Card / IBM Microdrive
Software Specifications
• Import formats (PAL only)
- Video: AVI, MPEG-1, MPEG-2
- Audio: WAV, MP3
- Graphic: BMP, JPG, TGA, TIF, WMF
• Output formats (PAL only) MPEG-1 & MPEG-2 / DVD,
VCD and SVCD / AVI / RealVideo8 / Windows Media Format
Minimale Systemvoraussetzungen
• Intel
®
Pentium
®
bzw. AMD
®
Athlon
®
500 MHz oder höher
• 128 MB RAM (256 MB empfohlen)
• Windows
®
98 SE, ME, 2000, XP
• DirectX 8.0-kompatible Sound- und Grafikkarten (oder höher)
• USB 1.1-Schnittstelle oder höher
• CD-ROM-Laufwerk
• 400 MB freier Speicherplatz für Softwareinstallation
• Optional: CD-Brenner zur Erstellung von Video-CDs
und Super Video-CDs
• Optional: DVD-Brenner (alle Formate) zur Erstellung von DVDs
Hardware-Spezifikationen
• Externer USB 1.1-Anschluss
• Audio- & Video-Anschlüsse:
- Composite (RCA) Video & S-Video Eingang
- Composite (RCA) Audio Eingang
• Videoaufnahme:
- Bildrate: 25 Bilder / 50 Felder pro Sekunde (PAL)
- Bildgröße: bis zu 352 x 288 (PAL)
• Kompatibel zu folgenden Speicherkarten:
CompactFlash Type I & II / Memory Stick / SmartMedia /
MultiMediaCard / SD Card / IBM Microdrive
Software-Spezifikationen
• Eingabeformate (nur PAL)
- Video: AVI, MPEG-1, MPEG-2
- Audio: WAV, MP3
- Grafik: BMP, JPG, TGA, TIF, WMF
• Ausgabeformate (nur PAL) MPEG-1 & MPEG-2 / DVD,
VCD und SVCD / AVI / RealVideo 8 / Windows Media Format
Input pictures
Input Digitalfotos
CompactFlash
IBM Microdrive
Media Reader
Speicherkarten-Leser
für Compact Flash
IBM Microdrive
SD Card
Memory Stick
SmartMedia
MultiMedia Card
Media Reader
Speicherkarten-Leser
für SD Card, Memory
Stick, SmartMedia,
MultiMedia Card
LED Mode Indicators
LED-Anzeige-Modus
USB Connection
USB-Anschluss
RCA Audio In
Composite Audio In
S-Video In
S-Video In
Power
Netzstecker
RCA Video In
Composite Video In
Contains all you need to get started in minutes
Dazzle Fusion is a plug-&-play USB device
for easy and fast installation.
Easy capturing from any video device Connect a camcorder, VCR or TV
to Fusion via the audio and analogue video connectors, and manage
the digitalization of the video into the PC directly from Pinnacle Studio
QuickStart™. The original video remains unchanged on the tape.
Auspacken, installieren, loslegen. Dazzle Fusion
ist ein USB-Gerät, das Sie einfach und schnell
per Plug & Play installieren können.
Einfaches Einspielen von jedem Videogerät. Verbinden Sie einen Camcorder,
Videorekorder oder Fernseher über die Audio- und analogen Videoanschlüsse
mit Fusion und steuern Sie die Digitalisierung des Videos zu Ihrem PC, direkt
über Pinnacle Studio QuickStart. Ihr ursprüngliches Videomaterial auf dem
Band bleibt unverändert.