MPMan PDVS7110 Bedienungsanleitung

Marke: MPMan

Modell: PDVS7110

Kategorie: MP3 / MP4-Player

Typ: Bedienungsanleitung

PDVS7110

BEDIENUNGSANLEITUNG

DVD-MPEG4-CD-MP3-PLAYER

Diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig lesen und aufbewahren. Sie hilft bei der

korrekten Nutzung des Produkts.

Inhalt

Wichtige Sicherheitshinweise................................................... ........ 1

Lage der Funktions- und Bedienteile ................................................ 2

USB-Anschluss herstellen ................................................................ 2

Fernbedienung ................................................................ ................. 3

An einen Fernseher anschließen ...................................................... 4

MP3/WMA/MPEG4 WIEDERGABE .................................................. 4

WIEDERGABE VON BILD-CDs ....................................................... 5

SYSTEM-Einstellung ................................................................ ........6

Problembehebung ................................................................ ............7

Spezifikationen ................................................................ .................8

Andere ................................................................ ....................... ......8

Wichtige Sicherheitshinweise

* Warnung: Um die Gefahr von Stromschlägen zu vermindern, nicht die Abdeckung oder

Rückseite entfernen. Im Inneren gibt es keine Teile, bei denen der Nutzer

Wartungsmaßnahmen vornehmen kann. Entsprechende Arbeiten müssen qualifiziertem

Personal überlassen bleiben.

* Warnung: Um Feuer oder Stromschläge zu vermeiden, setzen Sie das Gerät nicht Regen

oder Feuchtigkeit aus.

* Weder der Adapter noch die digitale Fotoanzeige darf Wasser ausgesetzt werden

(herabfließend oder spritzend). Mit Flüssigkeiten gefüllte Objekte wie Vasen sollen nicht auf

das Gerät gestellt werden.

* Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung und Hitzequellen wie Heizkörpern

oder Öfen aus.

* Die Lüftungsöffnungen nicht abdecken. Das Gerät verfügt über Schlitze und Öffnungen für

den Ein- und Austritt von Luft. Diese Öffnungen dürfen nicht dadurch abgedeckt werden, dass

das Gerät auf Polster, Sofas oder ähnliche Oberflächen gestellt wird.

* Das Gerät nicht auf unstabile Gegenständ, wackelnde Stative oder Tische stellen. Das Gerät

kann durch einen Sturz irreparabel beschädigt werden oder Verletzungen verursachen.

* Niemals schwere oder scharfe Gegenstände auf den LCD-Bildschirm oder den Rahmen

legen.

*Nur den mitgelieferten Wechselstromadapter verwende. Die Verwendung anderer Adapter

führt zu einem Verlust der Garantieansprüche.

* Die Stromverbindung trennen, wenn das Gerät nicht verwendet wird.

* Achten Sie bei der Entsorgung von Batterien auf die Umwelt.

* WARNUNG: Die Batterie (die einzelne Batterie oder die Batterien und das Batterie-Set)

dürfen nicht starker Hitze wie durch direkte Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem

ausgesetzt werden.

* WARNUNG: Übermäßige Lautstärke der Ohrhörer kann zu Gehörschäden führen.

* WARNUNG: Nur die Zubehörteile verwenden, die den Spezifikationen des Herstellers

entsprechen. Das Produkt wird mit einem Wechselstromadapter geliefert. Dieser Adapter kann

vom Stromnetz getrennt werden. Das Gerät bleibt betriebsbereit.

Achtung: Es besteht Explosionsgefahr, sofern die Batterie falsch eingelegt werden. Nur

Batterien des gleichen oder entsprechenden Typs verwenden (Lithium-Batterien).

Lage der Funktions- und Bedienteile USB-Anschluss herstellen

Taste QUELLE auf der Bedieneinheit drücken, bis in den USB-Modus umgeschaltet wird.

USB-Anschluss

Das Gerät verfügt über einen USB-Eingang für MP3-Musikdateien, JPEG-Dateien und

andere Dateien. Die Taste <QUELLE> drücken, um den USB-Eingangsmodus zu wählen.

Alle Funktionen entsprechen denen beim Abspielen einer CD.

Hinweis: Der USB-Eingang ist mit Flash-Speichern kompatibel. Die Kompatibilität mit

MP3 Playern wird bei Verwendung der Software des Eigentümers nicht garantiert.

HINWEIS:

Benutzung des USB-Anschlusses. Nicht falsch herum anschließen, sonst können

Schäden entstehen.

Gleichstromeingang 12V (Stromversorgung)

≤

150 mV)

LAUTST

USB-

USB

Fernbedienung

1. Wiederholung von A-B: 1x drücken: A einstellen, 2x drücken: B einstellen, 3x drücken:

die Funktion desaktivieren.

2.Programmieren/Wiederholen:

Kurz drücken: Für den Wiederholungsmodus lange

drücken (2 Sek.): DVD-Programm-Modus.

3.0-9 Zifferntasten

4.Einstellung:

Das Einstellungsmenü öffnen.

5.Gehen nach:

Zu einer bestimmten Stelle im Index gehen.

6.Schnellvorlauf

7.Weiter: Nächstes Kapitel oder Datei.

8.Zurück:

Vorheriges Kapitel oder Datei.

9.QUELLE:

Auswahl des Eingabemodus.

10.Anzeige:

Zeigt Einzelheiten zu der aktuellen Datei oder CD an.

11.Winkel / Ton:

Kurz drücken: Ändern den Tonmodus (sofern verschiedene Modi zur

Verfügung stehen) Lange drücken (2 Sek.): Ändert die Winkelmarke (sofern verschiedene

Modi zur Verfügung stehen)

12.Titel / Untertitel:

Kurz drücken: Ändert den Untertitelmodus (wenn Untertitel zur

Verfügung stehen) Lange drücken (2 Sek.): DVD Titel-Menü.

13.MENÜ / ZOOM:

Kurz drücken: Zum Heranzoomen lange drücken (2 Sek.): Menütaste

für das DVD-Menü.

14.STOP / LANGSAM:

Kurz drücken: Zum Stoppen lange drücken (2 Sek.): Zeitlupe.

15.Richtungstasten (









)

16.Schneller Rücklauf

17.EINGABE:

Um die Optionen zu bestätigen und einzugeben oder Dateien abzuspielen.

18.Abspielen / Pause

Einrichtung der Fernbedienung

Die Fernbedienung auf eine ebene Oberfläche legen und die Knopfbatterie wie folgt

einlegen.

1.Den Verschluss nach links drücken.

2.Das Batteriefach ausziehen.

3.Die Batterie einlegen. Dabei beachten, dass die Polarität den Markierungen im

Batteriefach entspricht.

4.Das Batteriefach in die Fernbedienung einschieben.

Daten der Knopfzelle

Batterietyp: 1x CR2025, 3 V

Lebensdauer: ungefähr 1 Jahr (bei normalem Betrieb und Zimmertemperatur).

Verwendung der Fernbedienung

Die Fernbedienung auf das Gerät richten, wenn sie verwendet wird.

Die Fernbedienung arbeitet am besten bei Entfernungen von weniger als 5 m und einem

Winkel von bis zu 30 Grad

zu der Vorderseite des Geräts. Der Weg zwischen Fernbedienung und dem Infrarotsensor

darf nicht durch Hindernisse verstellt sein. Die Fernbedienung nicht direkter

Sonneneinstrahlung aussetzen. Wenn die Fernbedienung auch dann nicht funktioniert,

wenn sie in der Nähe des Players verwendet wird, die Batterie ersetzen.

Hinweise zu Batterien

Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird, bitte die Batterie entnehmen.

Batterien nicht erhitzen oder in Feuer legen. Batterien nicht öffnen, verformen oder

sonstwie verändern.

An einen Fernseher anschließen MP3/WMA/MPEG4 WIEDERGABE

Eine MP3/WMA/MPEG4 CD verfügt über die oben gezeigte Struktur der Dateiordner.

WIEDERGABE VON BILD-CDs

Normal: Die Zufallswiedergabe ist abgeschaltet.

Zufallswiedergabe: Zufallswiedergabe aktiviet. Wenn beim Abspielen das Ende eines

Kapitels/Titels erreicht ist, wird die Wiedergabe bei einem zufällig gewählten Kapitel/Titel

fortgesetzt. Sobald das Ende eines Kapitels/Titels erreicht ist, wird ein anderes zufällig

gewähltes Kapitel/Titel

gespielt, bis alle Titel/Kapitel abgespielt worden sind oder der Zufallsmodus durch

Einstellen eines anderen Modus abgeschaltet wurde.

Musik-Vorstellung: In diesem Modus spielt das Gerät 10 Sekunden und geht dann zu dem

nächsten Medium weiter

Bearbeitungsmodus: Um den programmierten Wiedergabemodus zu aktivieren. Bei der

Auswahl dieses Modus mit der LINKEN Richtungstaste in den Ordner gehen und mit

EINGABE den gewünschten Titel wählen. Zu Programm hinzufügen betätigen, um ein

neues Wiedergabeprogramm zu erstellen.

Programmansicht: Anzeige des Programmtitels. Übersicht: Anzeige des Programmordners.

Zu Programm hinzufügen: Den Titel wählen und zu Programm hinzufügen wählen

Programmwiedergabeordner.

Programm löschen: Im vollständig ausgeschalteten Zustand (Taste STOPP zwei Mal

drücken) den Titel wählen. Programm löschen betätigen, um das Programm aus der

Programmliste zu entfernen.

Die BILD-CD verfügt über die im folgenden Bild gezeigte Ordnerstruktur.

Richtungstaste drücken, um den übergeordneten Ordner zu wähnen und dann die Taste

EINGABE drücken, um in einen Unterordner zu gelangen.

Richtungstaste drücken, um das gewünschte Bild zu wählen und dann Eingabe oder

Wiedergabe drücken, um das Bild zu sehen.

Wenn Sie zu dem übergeordneten Menü zurückkehren möchten, die Richtungstaste

verwenden, das Ikon auswählen und EINGABE betätigen.

Bilder drehen

Bei Anzeige von Bildern die Richtungstaste für die Drehung betätigen, Taste WINKEL

drücken, um den Anzeigemodus zu ändern.

SYSTEM-Einstellung

BEDIENUNGSMENÜ

Die Taste EINSTELLUNG auf der Fernbedienung drücken. Das MENÜ EINSTELLUNG

(Hauptmenü) wird angezeigt. Im Einstellungsmenü die Pfeiltasten auf- und abwärts

betätigen, den gewünschten Punkt auswählen und mit EINGABE bestätigen.

Die Taste LINKS drücken, um zum höheren Niveau zurückzukehren.

Um das Einstellungsmenü zu verlassen, nochmals EINSTELLUNG betätigen. Im

EINSTELLUNGSMENÜ können Sie aus den folgenden Optionen wählen.

SPRACHEINSTELLUNG

Sprache im Einstellungsmenü. Das Sprach Submenü wird angezeigt:

OSD-Sprache

Verwenden Sie diesen Menüpunkt, um die Sprache des Einstellungsmenüs und der

Anzeige zu ändern.

Untertitel

Mit dieser Option wird eine Voreinstellung der Untertitelsprache vorgenommen.

Den Anweisungen aus DVD-EINSTELLUNGSMENÜ in Kombination mit der gewünschten

Option folgen.

MPEG4-Untertitel

Aus den verschiedenen MPEG4-Untertitel Kodierungen eine Option wählen.

Ton

Den Anweisungen aus DVD-EINSTELLUNGSMENÜ in Kombination mit der gewünschten

Option folgen.

DVD-Menü

Diese Option führt zu den Sprachoptionen der Filme.

Den Anweisungen aus DVD-EINSTELLUNGSMENÜ folgen

In Kombination mit der gewählten Option.

VIDEO-EINSTELLUNG

Video im Einstellungsmenü wählen. Das Video Submenü wird angezeigt:

Anzeigeformate

Das Anzeigeformat steht in Zusammenhang mit dem Format, in dem die Daten auf der CD

gespeichert sind. Einige CDs unterstützen nicht alle Anzeigeformate, die Sie wählen.

Wenn Sie eine CD im 4:3-Format auf einem Breitformatfernseher abspielen, erscheinen

links und rechts auf dem Bildschirm Begrenzungsstreifen. Sie müssen die

Bildschirmeinstellung ändern

Diese Option ermöglicht die Wahl der Synchronisationssprachen.

in Abhängigkeit von dem Typ Ihres Fernsehers.

TV-System

Das Produkt unterstützt die Ausgabe in verschiedenen Formaten einschließlich von NTSC,

PAL.

Wenn Ihr Fernseher nicht über das NTSC oder PAL-System verfügt, blinkt die Anzeige

oder die Farbe verschwindet, sofern das falsche System gewählt wurde.

Hinweis: Weitere Hinweise zu dem Ausgabeformat finden Sie in der Anleitung Ihres

Fernsehers einstellen.

Intelligente Anzeige

Anzeigeoptionen für die Videoausgabe einstellen: Voreingestellt: Standard. Hell: Interne

Einstellung für die helle Anzeige.

Soft: Interne Einstellung für die „weiche“ Anzeige.

Dynamisch: Der Nutzer stellt Helligkeit, Kontrast, Farbe usw. ein.

Problembehebung

Einstellung des RATING

Rating im Einstellungsmenü wählen. Das Submenü Rating wird angezeigt:

Hinweis: Nicht alle DVDs unterstützen ein Rating.

Contrôle parental

La sélection d’une classification permet à l’utilisateur de définii001974.98 0,oput decTw2.7(ut)12.7(iiô-8.6(é)e4(igt: )]TJ0 -1.1566 TD210.0026 7990.0019pa12.7(4(z)2.7(u4(al du001i)2.71c)-8.64(zu12.7(4(-10.9(. )]66 TD250.0026 Tc80.0019Sé13.9(eh)-6.26(i)2.75c)-8.68un)-12.7Tzen)-12.7z C.7(en3(9 Tw-[(Contr-12.7(é)e.98 Paw-[(Coen)-12.7(relz)5.2(e8(h)1.12.7ppu-12(Suby)(en6(en)-12.7z s(i)2.7uh)-6.2w-[(Coz)5.2(ENT)9(i)2(4.73)2(Éi)4.52(E)-8.6 pun)-12.7uw-[(Coz6(i)2.7hd)-0.4(6an)w-[(Coz(é)-0.7(l)-97(as)-8574i-0.7( 8(-0.7( 8(éh)-6.2w-[(Co4(zas)-857-10.9(. )]66 15]TJT*0 [per)-.7(uod0019-12(.)e4(igt: )]T446 -3.09640Tc80.00Reer)-.7(ua))6.8w-5(Coque : Déh))-06(vew-5(Cow-5(Coo))6.8uh))-06([(E)86(é)i)2(l(E)86eh))-06(z)-12. (é)i)2(e))6.8 er)-.7(uo))6.8t de(le019-12(s(l)4.5(l18.7(dh))-06(v)-12.dh))-06(n))6.8t deh74.-61(La s)6.8fA[(E)86niw-5(Co (é)i)2(e)ntw-5(Coô)13.6(e)ienl.A1(l)3.9( )Tj/T(. )]TJT*0 Tc0 Tt: