Caraudio Systems TF-E65 Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
!"#$%&'()*+*,+-*./( ( 012345(
!
!
!
!
!
!
!
!
!
TV-Freischaltung
"#$%&'(#)*+,$-./0!12+'(/%!%('!3,+'-!
!
435678!
!
!
9,))(/%!&:'!";< !678!!
9'=&())#=/,$!>,?#0,-#=/))@)-(A(!
A#-!BCBD!;=/#-='!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
E(*+-$#*+('!F#/1(#)!
6"#(178#"#(97#:(;"9"#(9%#"<=('&>8(%'9%#"<=(9?#>8(@";"A="(B%C9"#(;D8#"'9(9"#(178#=(
7@A"C"'<=(;"#9"'+(E'(9"'(F"%$="'(GD'9"#'HI=77="'(%$=(9%"$"$(A"$"=JC%>8(K"#@&="'+(L%#(
$>8C%"M"'(978"#(N"9"(O7:=?'A(:P#(I7>82(?'9(Q"#$&'"'$>8D9"'(7?$R(9%"(F%=="C@7#($&;%"(
?'F%=="C@7#(9?#>8(9"'(3%'@7?($&;%"(B"=#%"@(9%"$"$(Q#&9?<=$(K"#?#$7>8=(;?#9"'+(6%"$"$(
Q#&9?<=(%$=R('"@"'(9"F(B"=#%"@(%F(I=7'9R(C"9%AC%>8(A"97>8=(J?#(67#$="CC?'A($="8"'9"#(S"'P$(
TJ+B+(SQ)(S"'P(K&'(6!62QC7U"#'V(&9"#(B%C9"#(9"#(WP><:78#<7F"#7(;D8#"'9(9"#(178#=+!
!
!"#D'9"#?'A"'HXY97="$(9"#(178#J"?A$&:=;7#"(<Z''"'(9%"(1?'<=%&'$:D8%A<"%=(9"$(E'="#:7>"(
@""%'=#D>8=%A"'+(I&:=;7#"?Y97="$(:P#(?'$"#"(E'="#:7>"$(;"#9"'([?'9"'(@%$(J?("%'"F(\78#(
'7>8(3#;"#@(9"$(E'="#:7>"(<&$="'C&$(A";D8#=+(]?F(XY97="(F?$$(97$(E'="#:7>"(:#"%(
"%'A"$>8%><=(;"#9"'+([&$="'(:P#(3%'2(?'9(^?$@7?(;"#9"'('%>8=("#$=7=="=+((
!
!"#$%&'()*+*,+-*./ 012345(
(
I"%="1"
!
G/+,$-)?('H(#* +/ #)!
!
IC J='!%('!G/)-,$$,-#=/!
!
.+.+ G%":"#?F:7'A(
.+-+ _@"#Y#P:?'A(9"#([&FY7=%@%C%=D=(F%=(178#J"?A(?'9(]?@"8Z#(
.+)+ 3%'$="CC"'(9"#(6%Y2I>87C="#(9"#(`^a2B&b(0!25*.(
(
KC G/)-,$$,-#=/!
!
LC MN-#?#('./0!%('!4J53'(#)*+,$-./0)&./N-#=/!
!
OC 4(*+/#)*+(!P,-(/!
!
8C 4(*+/#)*+('!Q.RR='-!
!
!
IC J='!%('!G/)-,$$,-#=/!
!
!&#(9"#(E'$=7CC7=%&'($&CC="(9%"$"$(S7'?7C(9?#>8A"C"$"'(;"#9"'+(1P#(9%"(E'$=7CC7=%&'($%'9(
17>8<"''='%$$"('&=;"'9%A+(6"#(E'$=7CC7=%&'$&#=(F?$$($&(A";D8C=(;"#9"'R(97$$(9%"(Q#&9?<="((
;"9"#(1"?>8=%A<"%=('&>8(O%=J"(7?$A"$"=J=($%'9+(
(
(
ICIC S#(&('.A&,/0(
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(
(
(
(
(
(
(
TM>5"=U!4J58VI!
F<WWWWW!!Q<WWWWW!
X,Y($),-H!
4J5";78!
"#$"%&'(!)'(!*#$"%&'(!(+,!E'="#:7>"$-./!'.%0+,+'1!2&')&3!&)45+6&7,+'!48,!
")99.,%$:6+;<+=!
!"#$%&'()*+*,+-*./ 012345(
(
I"%="2"
ICKC ZY('R':&./0!%('!X=AR,-#Y#$#-2-!A#-!3,+'H(.0!./%![.Y(+\'!
!
!
!
!
!
!
!
!
ICLC 6#/)-($$(/!%('!P#R5Q*+,$-('!%('!4J58VI!
!
3,+'H(.0]!>,?#0,-#=/!
P#R!I!
P#R!K!
P#R!L!
P#R!O!
P#R!8!
P#R!7!
0!21#"%(Y"#F7'"'=(
^>!
c11(
c11(
c11(
c11!
c11!
0!21#"%($"C"<=%Kd(
c11!
c11(
c11(
c11(
c11!
c11!
(
d(S%=(6%Y(.(7?:(c11(9%"'=(9%"(C&$"(A#P'"(G"%=?'A(J?#(^<=%K%"#?'A(9"#(0!21#"%$>87C=?'A$2
:?'<=%&'+((
(
F#/1(#)_!1?'<=%&'"'(9"#(6%Y2I>87C="#(9"#(0!25**(
6%Y(.(e(0!21#"%2^<=%K%"#?'A(
6%Y(-(e(<"%'"(1?'<=%&'(
6%Y()(e(<"%'"(1?'<=%&'(
6%Y(f(e(<"%'"(1?'<=%&'(
6%Y(5(e(`^a2B?$(^@$>8C?$$="#F%'%"#?'A(:78#J"?A$"%=%A(
6%Y(4(e(`^a2B?$(^@$>8C?$$="#F%'%"#?'A(8"792?'%=2$"%=%A(
!
!
ICOC 9#/!"($(0./0(/!
!
9#/5"($(0./0!3,+'H(.0)-(*N('!
!
gg( W&=HI>8;7#J(( h.-!&C=67?"#YC?$(Q%'(.(
gg( B#7?'HI>8;7#J(( S7$$"(Q%'(/(
gg( c#7'A"Hi#P'((`^a(OEiO(Q%'()(
g( i#P'(( ( ( `^a(GcL(Q%'(,(
!
!
9#/5"($(0./0!%('!TM>5"=U!4J58VI!`;=$(U!BR#/a!
!
X,Y($&,'Y(/(
9#/5>'C!
g( i"C@!
Q%'(f(
g( BC7?(
Q%'()(
gg( i"C@HI>8;7#J(
Q%'(j(
gg( BC7?HI>8;7#J(
Q%'(/(
g( W&=(
Q%'(.(
g( I>8;7#J(
Q%'(5(
g( i#P'(
Q%'(4(
g( L"%M(
Q%'(-(
J=',.))(-H./0(/!
!
>&7,?+)@! BSL!/"#(T345H44V(
(
A&B0@&%0.'! 9'=&())#=/,$(a7K%A7=%&'$$U$="F(345(F%=(j+jl(S&'%=&#(
(
!"#$%&'()*+*,+-*./ 012345(
(
I"%="3"
!
KC G/)-,$$,-#=/(
!
[:/%./0!,.))-($$(/!./%!3,+'H(.0Y,--('#(!/,*+!<('N),/0,Y(/!,YN$(AA(/b!P,'&!0(A2c!
<('N),/0,Y(/!%#(!3,+'H(.0Y,--('#(!/#*+-!,Y0(N$(AA-!1('%(/d!'(#*+-!()!#/!%(/!A(#)-(/!
32$$(/!,.)d!%,)!3,+'H(.0!#/!%(/!Q$((R5;=%.)!H.!?(')(-H(/C!Q=$$-(!%#()()!/#*+-!
&./N-#=/#('(/d!N,//!%#(!3,+'H(.0Y,--('#(!A#-!(#/('!<#%(')-,/%)$(#-./0!,Y0(N$(AA-!
1('%(/C!
!
!
!
!
6%"(0!21#"%$>87C=?'A(;%#9(7?:(9"#(WP><$"%="((
9"$(B&#9F&'%=&#$(7'A"$>8C&$$"'+(
(
(
(
(
(
(
(
(
6%"()(0cWm2I>8#7?@"'(&@"'(7F(S&'%=&#(CZ$"'+(((((
(
(
(
(
(
(
(
^@9"><A%=="#(7?$@7?"'(T'?#(A"$="><=V+((
(L"%>8"$(0?>8(?'="#C"A"'(?F("%'(!"#<#7=J"'(
(9"$(B&#9F&'%=&#$(J?(K"#F"%9"'+(((
(
(
(
(
B&#9F&'%=&#('7>8(K&#'"(<%YY"'+((
*CA#DC"E((
6"#(B&#9F&'%=&#(@C"%@=(7?:(9"#(C%'<"'(I"%="((
F%=($"%'"F(^'$>8C?$$$="><"#(7'(9"#(&@"#"'((
`&><Y%=<7'="(8D'A"'+(3%'"(87#="(QC7$=%<$>8"%@"((
TJ+B+(I>8"><<7#="V(J;%$>8"'$>8%"@"'(?F("%'((
W"%M"'(9"$(`&><Y%=$(J?(K"#F"%9"'+(
(
(
(
(
(
!"#$%&'()*+*,+-*./ 012345(
(
I"%="4"
(
(
(
(
(
I>8;7#J"'(I="><"#(7?:(9"#(WP><$"%="(9"$((
B&#9F&'%=&#$("'=#%"A"C'+(
(
(
(
(
(
(
(
(
.-2Y&C%A"'(3%'$7=J(7?$($>8;7#J"#(B?>8$"(9"$((
178#J"?A<7@"C@7?F"$("'=#%"A"C'+(
(
(
(
(
(
(
(
6"'(.-2Y&C%A"'(3%'$7=J(9"$(178#J"?A<7@"C2(
@7?F"$(%'(Q:"%C#%>8=?'A(%'(9%"($>8;7#J"(B?>8$"(
(9"$([7@"C$7=J"$(0!2BS45("%'$>8%"@"'+(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
[&FYC"=="(B?>8$"(%'(9"'([7@"C$7=J(0!2BS45((
"%'#7$="'+(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
!"#$%&'()*+*,+-*./ 012345(
(
I"%="5"
(
(
(
(
.-2Y&C%A"'(3%'$7=J(9"$([7@"C$7=J"$(
(0!2BS45(%'(9%"($>8;7#J"(B?>8$"(9"$((
178#J"?A<7@"C@7?F"$("%'$>8%"@"'+(
(
(
(
(
(
(
[&FYC"=="(B?>8$"(%'(9"'(I="><"#(7?:(9"#(WP><$"%="(9"$(a7K%A7=%&'$F&'%=&#$("%'$="><"'+(6"'(
j2Q%'(S&C"b2I="><"#(9"$(0!2BSL345(F%=(9"#(`^a2B&b(0!2f*.(K"#@%'9"'+(
(
Hinweis:!F)4!(+'!-03(+,'!G0'(!(0+!H0;7%6+33+'3+0%+,I!(0+!0J!>&7,?+)@!J0%!&'@+G;73.GG+'!G0'(I!
'0;7%!?)!G+7+'1!
!
(
(
LC MN-#?#('./0!%('!4J53'(#)*+,$-./0)&./N-#=/!
!
6%"(0!21#"%$>87C=?'A$:?'<=%&'(<7''(P@"#(6%Y(.(&9"#(7C="#'7=%K(P@"#(9%"(C&$"(A#P'"(G"%=?'A(%'(
!"#@%'9?'A(F%=("%'"F(I>87C="#(T'%>8=(%F(G%":"#?F:7'A("'=87C="'V(7<=%K%"#=(?'9(9"7<=%K%"#=(
;"#9"'+(
!
Q"#F7'"'="(1#"%$>87C=?'A(
S%=(6%Y(.(7?:(ca(%$=(9%"(0!21#"%$>87C=?'A$:?'<=%&'(97?"#87:=(7<=%K%"#=R(&8'"(9%"(
a7K%A7=%&'$C"%$=?'A(J?(@""%'=#D>8=%A"'+(
!
I"C"<=%K"(1#"%$>87C=?'A(
S%=(6%Y(.(7?:(c11(9%"'=(9%"(C&$"(A#P'"(G"%=?'A(J?#(^<=%K%"#?'A(9"#(0!21#"%$>87C=?'A$:?'<=%&'+((
!
3%'"'(I>87C="#(7'(9%"(A#P'"(G"%=?'A(7'$>8C%"M"'(?'9(9%"(A#P'"(G"%=?'A(F%=(h.-!(^``(
K"#@%'9"'+(
g(h.-!(( k(0!21#"%$>87C=?'A$:?'<=%&'(7<=%K%"#=(
g(*!(( ( k(0!21#"%$>87C=?'A$:?'<=%&'('%>8=(7<=%K%"#=(
!
F#/1(#)_!6%"(C&$"(;"%M"(G"%=?'A(;%#9('%>8=(@"'Z=%A=(?'9(F?$$(%$&C%"#=(;"#9"'+(
!
!
!
! !
!"#$%&'()*+*,+-*./ 012345(
(
I"%="6"
!
OC 4(*+/#)*+(!P,-(/!
(
IY7''?'A$2^#@"%=$@"#"%>8( ( .*+5(e(.f+j!(
W?8"$=#&F( (((((( ( ( n-F^(
^#@"%=$$=#&F( ( ( ( o4*F^(
G"%$=?'A$7?:'78F"( ( ( o*R*jL(
0"FY"#7=?#@"#"%>8( ( ( 2)*p`(@%$(hj*p`(
i";%>8=( ( ( ( ffA(
^@F"$$?'A"'(T'?#(B&bV(B(b(O(b(0( /4(b(-/(b(5f(FF(
(
(
8C 4(*+/#)*+('!Q.RR='-!
!
T,',.%#=5Q@)-(A)!J('-'#(Y)!eAYF!
Hersteller/Distribution!
E'(9"'(1?>8$CZ>8"#'()(
624/-f*(B&@"'8"%F2W&b8"%F(
(
3F7%C( $?YY&#=q>7#7?9%&2$U$="F$+9"(
(
(
(
E(*+-$#*+('!F#/1(#)_!!O%"#(A"'7''="(1%#F"'2(?'9(S7#<"'J"%>8"'($&;%"(Q#&9?<='7F"'R($%'9("%'A"=#7A"'"(
L7#"'J"%>8"'(r(?'9($&F%=(3%A"'=?F(9"#(N";"%C%A"'(W">8="%'87@"#+(
+(
(
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Caraudio Systems TF-E65 Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung