ANDERSON GREENWOOD BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSINSTRUKTIONEN
HOCHLEISTUNGS-BE-/ENTLÜFTUNGSVENTILE (PED)
EINBAU
WARNHINWEIS
• Lesen Sie zunächst diese Sicherheits- und
Vorsichtsmaßnahmen.
• Lesen und verstehen Sie diese Instruktion
vor Einbau, Bedienung oder Durchführung
von Wartungsarbeitenan einem Über-/
Unterdruck-Sicherheitsventil. Folgen Sie vor
Einbau dieser Armatur, deren Bedienung oder
vor Durchführung von Wartungsarbeiten allen
hier genannten Vorsichtsmaßnahmen und
Warnhinweisen.
Nachfolgende Anleitungen und Hinweise müssen vor Einbau der Armatur
vollständig gelesen und verstanden worden sein
1. Die Be-/Entlüftungsventile sind NICHT
beidseitig dichtschließend und müssen
deshalb in Übereinstimmung mit der
Durchflussrichtung eingebaut werden.
Beachten Sie bitte die ausführlichen
Einbauinstruktionen für den infrage
kommenden Ventiltyp.
2. Entfernen Sie alle Schutzabdeckungen an
den Anschlussenden des Ventils sowie,
wenn vorhanden, an der Ventilspindel.
3. Die Ventile sind nur für den Einbau in
waagerechte oder senkrechte Leitungen
geeignet.
4. Bei Ventilen mit Flanschanschluss
überzeugen Sie sich, dass die
Anschlussflansche und Flanschdichtungen
sauber und unbeschädigt sind.
5. Das Vorhandensein abrasiver Rückstände
im Leitungssystem (Schweißperlen,
Sand usw.) kann zur Beschädigung der
Sitzoberflächen führen. In diesen Fällen
ist das System vor Einbau der Armatur
gründlich zu spülen.
6. Überzeugen Sie sich, dass die
Anschlussflansche genau ausgerichtet sind
und die Flanschschrauben leicht durch die
Flanschbohrungen hindurchgeführt werden
können.
Ziehen Sie die Flanschschrauben über
Kreuz an.
SICHERHEITS- UND
VORSICHTSBESTIMMUNGEN
VORSICHTSMASSNAHMEN
Eine Nichtbeachtung dieser
Vorsichtsmaßnahmen kann zu Schäden an
der Armatur führen. Beachten Sie bitte vor
beabsichtigtem Einbau die ausführlichen
Einbauinstruktionen für den infrage
kommenden Ventiltyp.
WARNHINWEIS
Eine Nichtbeachtung dieser
Vorsichtsmaßnahmen kann neben Schäden an
der Armatur auch zu körperlichen Verletzungen
führen.
HINWEIS
Diese Instruktionen dienen lediglich als Leitfaden
und berühren nicht unsere Standardfristen
und -konditionen sowie unsere begrenzte
Produktgewährleistung, die auf Anfrage erhältlich
sind.
WARTUNG
Vor Arbeiten an einem Sicherheitsventil muss
dieses vom Behälterdruck isoliert werden.
Alle Arten von Gasen müssen abgesperrt und
der Druck sicher abgelassen sein. Tragen Sie
geeignete Sicherheitshandschuhe und, falls
erforderlich bei Anwesenheit gefährlicher Gase,
eine Atemluftausrüstung.
Emerson.com/FinalControl VCOSI-02723-DE 18/03© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
Allgemein
Diese Instruktionen beziehen sich auf manuell
zu betätigende und federbelastete Sicherheits-
ventile. Unterschiedliche Ventilausführungen
entnehmen Sie bitte separaten Instruktionen.
Betätigung
Siehe individuelle Betätigungsinstruktionen.
BEDIENUNG UND ROUTINEMÄSSIGE
WARTUNG
!! Lesen Sie vor Betätigung oder
Wartungsarbeiten alle auf dem Ventil
angebrachten Warnschilder !!
Ersatzteile
Bei Bestellung von Ersatzteilen ist der Ventiltyp,
die Ventilgröße, Serien-Nr., Teil-Nr. und der
Werkstoff des Ersatzteiles anzugeben. Angaben
über Ventilgöße und Serien-Nr. können dem
Typenschild entnommen werden. Die Teil-Nr.
und weitere Beschreibungen entnehmen Sie
bitte der Ausführungszeichnung. Besondere
Sorgfalt ist bei der Angabe des richtigen
Werkstoffes erforderlich, da die üblicherweise
angebotenen Werkstoffe für Einsatz in
ungefährlichen Medien angeboten werden.
Routinemäßige Wartung
Hinsichtlich neben periodischen Inspektionen
(Funktion/Dichtigkeit) durchzuführender
routinemäßiger Wartung siehe Instruktionen
je Ventiltyp. Bei Anzeichen von Leckage an
einer Flanschverbindung ist das Ventil sofort
drucklos zu machen, die Flanschschrauben
sind nach und nach gleichmäßig nachzuziehen.
Ist kein weiteres Nachziehen möglich oder
ist mit einer gefahrbringenden Leckage
zu rechnen, ist das Ventil komplett zu
überholen. Hierzu ist das Ventil zunächst
drucklos zu machen. Die Überholung
ist in Übereinstimmung mit den entspr.
Wartungsinstruktionen durchzuführen.
Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet
werden.