Kurzanleitung
Toplader
TOP 1000L/1200L
Wichtig! Diese Kurzanleitung ersetzt nicht die ausführliche Gebrauchsanleitung – Beachten Sie
dort insbesondere die Si cher heits hin wei se! Beachten Sie die Angaben in der Programmtabelle.
Vor Waschbeginn
1. Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf. Prüfen Sie, ob Zulauf- und Ablaufschlauch fest sitzen.
2. Füllen Sie Wäsche, Wasch- und ggf. Pfl egemittel ein. Schlie ßen Sie Trommel- und Ge rä te dec kel.
1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12
3. Drehen Sie den Programmwähler 5 auf das gewünschte Programm.
4. Den Temperaturvorschlag in der Tem pe ra turanzeige 2 können Sie mit den Tasten 3 ändern.
5. Falls gewünscht, drücken Sie die folgenden Wahltasten; eine Leuchte bestätigt die Funk ti on.
Taste 1 – Leichtbügeln: mehr Wasser, weniger Schleudern, für knitterempfi ndliche Wäsche.
Taste 9 – Vorwäsche: sinnvoll nur bei besonders stark verschmutzter Wäsche.
Taste 10 – Intensivspülen: für einen zusätzlichen Spülgang, z.B. bei Waschmittelallergie.
Taste 11 – Spülstopp: damit die Wäsche im letzten Spülwasser liegenbleibt, als Knitterschutz.
Taste 12 – Schleuderwahl: wenn Sie die Drehzahl reduzieren wollen (ggf. mehrfach drü cken).
Die Zeitanzeige 8 zeigt die voraussichtliche Programmdauer (in Stunden:Minuten).
6. Falls gewünscht, lässt sich der Programmstart verzögern: Startvorwahl-Taste 7 so oft drücken, bis
in der Zeitanzeige 8 die gewünschte Stundenzahl erreicht ist (max. „
19
h“).
7. Drücken Sie die blinkende Start-Taste 6; sie leuchtet dann, und es geht los…
Nach dem Start
Wenn Startvorwahl läuft – Taste 7 blinkt, Zeitanzeige 8 zeigt die Stunden bis zum Pro gramm start.
• Startvorwahl ändern oder vorziehen? Taste 7 drücken; nach „
01
h“ startet das Programm sofort.
Wenn das Programm läuft – Zeitanzeige 8 zeigt die voraussichtliche Restzeit (in Stunden:Minuten),
Programmablaufanzeige 4 zeigt den aktuellen Programmschritt an.
• Wäsche nachlegen? Dies ist am Programmanfang möglich; zum Fortfahren Start-Taste 6 drü cken.
• Programm unterbrechen? Start-Taste 6 drü cken, sie blinkt; zum Fortfahren Start-Taste drü cken.
• Programm wechseln? Start-Taste 6 drü cken, neues Programm wählen, kein Waschmittel nach fül len,
Start-Ta ste drü cken; das neue Programm wird im gleichen Pro gramm schritt fort ge setzt.
• Programm abbrechen? Start-Taste 6 drü cken, Programm „Abpumpen“ wählen, Start-Taste drü cken.
Fehlbedienung oder Fehlfunktion? Programm „Abpumpen“ wählen, Start-Taste 6 drü cken.
Bei Erreichen des Spülstopps
( Programmablaufanzeige „Spül stopp“ leuchtet)
• Wenn das Programm mit Schleudern fortfahren soll: Spülstopp-Taste 11 drücken.
• Wenn Sie nur Abpumpen wollen: Programm „Abpumpen“ wählen, Start-Taste 6 drü cken.
Bei Programmende
( Programmablaufanzeige „Ende“ leuchtet)
1. Drehen Sie den Wasserhahn zu.
2. Drehen Sie den Programmwähler 5 auf „o“ (Aus).
3. Nehmen Sie die Wäsche und ggf. Ökosäckchen oder Dosierkugel aus der Trommel.
4. Reinigen Sie die Einspülkammern, falls nötig. Lassen Sie die Deckel einige Zeit geöffnet.
Bei Fragen oder technischen Aus künf ten zu Ihrem Ge rät wenden Sie sich bitte an un ser Be ra tungs te le fon:
Tel. 0 180
-
521 22 82, Mo.–Fr. 8
00
–21
00
Uhr (12 Cent/Minute, Deutsche-Telekom-Ta rif)
(Abb.: Modell TOP 1200L)
Programmtabelle
Toplader
TOP 1000L/1200L
Programmgruppe
Temperatur (°C)
Wäscheart /
Verschmutzung /
Bemerkung
Wäschemenge max. (kg)
Wasch-/
Pflege mittel
■
muss/
❑
kann
in Kammer
Wahltaste/
-funktion
❍
kann verwendet
werden
Startvorwahl
Programmdauer ca. (Min.)
Wasserverbrauch ca. (Liter)
Energieverbrauch ca. (kWh)
▲
bei Temperatur (°C)
Vor w äsche
Hauptwäsche
Weichspülen
Leichtbügeln
A)
Vorwäsche
B)
Intensivspülen
C)
Spülstopp
D)
Schleu dern max.
E)
Grundprogramme
Koch-/Bunt wäsche 20...95 Bett-, Tisch-, Unter-
wäsche, Handtücher,
T-Shirts, Jeans usw. aus
Baumwolle/Leinen
5,0
❑■❑
❍❍❍❍
➀
❍
120
125
53
48
1,60
0,95
95
60
Pflegeleicht 20...60 Blusen, Hemden, Kittel
aus Synthetik (Poly-
ester/Poly amid) oder
mit Baumwoll-Anteil
2,0
❑■❑
❍❍❍❍
➁
❍
90
75
55
50
0,70
0,50
60
40
Tageswäsche 30...60 Kurz getragene, leicht
verschmutzte Wäsche
aus Baumwolle/
Synthetik
3,0
–
■❑
❍❍❍
➀
(
➁
)
vor-
einge-
stellt)
❍
60 40 0,45 40
Rapid Plus 20...30 Das schnelle Programm
für kaum verschmutzte
Baumwolle/Synthetik
3,0
–
■❑
❍
➀
❍
30 35 0,40 30
Feinwäsche 20...40 Gardinen und empfind-
liche Textilien, z.B. aus
Viskose
1,5
❑■❑
❍❍
➁
❍
45 50 0,45 30
Handwäsche 20...30 Sehr empfindliche Tex-
tilien, z.B. aus Seide,
mit Kennzeichnung
„Handwäsche“
1,0
–
■❑
❍
➂
❍
34 35 0,30 20
Wolle 20...40 Textilien aus Wolle
mit Kennzeichnung
„maschinen wasch bar“
1,0
–
■❑
❍
➁
❍
42 50 0,45 30
Zusatzprogramme
Spülen
&
Schleudern
–
Weichspülen oder Stär-
ken
*
)
und intensives
Schleudern (s.u.)
5,0
––
■
❍❍
➀
❍
22 15 0,10
–
Schleudern
–
Intensives Schleudern
(wie bei Koch-/Bunt-
wäsche)
5,0
–––
➀
❍
15
–
0,10
–
Schonschleudern
–
Schonendes Schleudern
(wie bei Wolle)
1,5
–––
➁
❍
3
–
0,05
–
Abpumpen
–
Abpumpen ohne
Schleudern (z.B. nach
einem Spülstopp)
5,0
–––
❍
2
–
0,01
–
A)
Leichtbügeln: abweichende Programmdauer; je nach Programm deutlich höherer Wasserverbrauch.
B)
Vo r w äsche: ca. 15 Min. länger; ca. 6 Liter mehr Wasser; ca. 0,3 kWh mehr Energie.
C)
Intensivspülen: ca. 10 Min. länger; 10…15 Liter mehr Wasser; ca. 0,05 kWh mehr Energie.
D)
Spülstopp: Die Wäsche liegt im letzten Spülwasser, das Programm hält (siehe „Bei Erreichen des Spülstopps“).
E)
Schleuderdrehzahl in Stufen verringerbar; bei Anzeige „0“ wird am Programmende nicht geschleudert.
➀ Hier maximale Drehzahl möglich: 1000 bzw. 1200 U/min (je nach Modell);
➁ Drehzahl automatisch verringert:
800 U/min;
➂ Drehzahl automatisch verringert:
400 U/min.
*
)
Nur Flüssigstärke verwenden, keine Pulverstärke; Packungsangaben beachten!
Wichtig! Die angegebenen Verbrauchswerte sind unter genormten Laborbedingungen ermittelt worden. In der
Praxis können die Werte hiervon stark abweichen. Alle Werte in der Tabelle gelten ohne gedrückte Wahltasten.
Beilage-Nr. 10380
e QS/07.03–108 (Bestell-Nr. 736 288/736 465)
pc-Code: 5019 612 10031 Nachdruck nicht gestattet!
-
1
-
2
