KBL 6900 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
BA_6800_DE_G (1207)
Bedienung und Wartung
megaSun 6800
2
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Gedruckt in Deutschland
© Copyright 2005 KBL-Solarien AG
Diese Dokumentation bezieht sich nur auf Produkte der KBL-Solarien AG. Sie darf
nicht ohne besondere Genehmigung durch die KBL-Solarien AG vervielfältigt, fotoko-
piert, übersetzt oder gespeichert werden. Auch die Vervielfältigung auf elektronischen
Medien oder in maschinenlesbarer Form, weder in Teilen noch im Ganzen ist zu
unterlassen.


KBL4_64.exe

ist ein eingetragenes Warenzeichen der KBL-Solarien AG.

KBL-Solarien AG ·

Telefon +49(0)2689.9426-0 · Fax +49(0)2689.9426-66

Copyright und Warenzeichen
-
den, ansonsten verfallen Betriebsgenehmigung und Gewährleistung!
Inhalt
1. Sicherheitshinweise ......................................................................................................................4
2. Wartungsplan.................................................................................................................................5
3. Geräteoptionen ..............................................................................................................................6
4. Bedienung während des Bräunungsprogramms .......................................................................7
4.1 Bedienfeld..............................................................................................................................7
4.2 Funktionen .............................................................................................................................8
  ..............................................................................14
5. Wartung des Gerätes ..................................................................................................................15
  ..........................................................................................................15
5.2 Ausbau der Acrylscheiben ...................................................................................................16
  ......................................................................................................................18
  ..............................................................................19
5.5 Ausbau der Strahler des Gesichtsbräuners.........................................................................21
5.6 Strahler des Schulterbräuners wechseln .............................................................................22
5.7 Gerätebeleuchtung ..............................................................................................................24
5.8 Filtermatten ..........................................................................................................................25
5.9 Deckenantrieb .....................................................................................................................26
5.10 Kühlung und Abluft ..............................................................................................................27
5.11 Klimagerät ...........................................................................................................................29
5.12 Kondenswasserpumpe ........................................................................................................0
  ......................................................................................1
  ........................................................................................1
  ............................................................................................2
6. Technische Daten ........................................................................................................................33
6.1 Allgemeine Gerätedaten megaSun 6800 ............................................................................
6.2 Geräteansichten ..................................................................................................................4
 r  ....................................................................................5
6.4 megaSun 6800 Super Power Super Power CP. ..............................................................6
6.5 megaSun 6800 Ultra Power ....................................................................6
  .....................................................6
7. Anschlüsse ..................................................................................................................................37
  .....................................................................................................................7
 ............................................................................8
 ........................................................................................................9
7.4 Anschluss Kanalwahl ...............................................................................................................9
8. Service ..........................................................................................................................................40
8.1 Allgemeines und Strukturen ................................................................................................40
 .....................................................................................................................41
 ....................................................................................................................49
  .......................................................................5
8.5 Farbkodes für die Schläuche ...............................................................................................54
  ....................................................................................................................55
9. P2 ..................................................................................................................................................56
  ...........................................................................................................................56
10. Besonnungsanleitung .................................................................................................................57
Bedienung und Wartung megaSun 6800
4
Bedienung und Wartung megaSun 6800
1. Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise:
Besonnungszeiten 
Absatz 10.1 ff.
Die Geräte dürfen nur mit einem Sicherheitstimer, der der ent-
sprechenden Norm entspricht, betrieben werden.

Vor Öffnen des Gerätes Sicherungen ausschalten und damit
das Gerät spannungsfrei schalten!
Bei defekter Filterscheibe darf das Solarium nicht betrieben

Achtung! Große Helligkeit! Nicht in die Strahler blicken!
Den Schulterbräuner nicht ohne Brennereinheit betreiben.
Die in den Besonnungsplänen angegebenen Daten beruhen

(Absatz 5.4)
Beachten Sie in diesem Zusammenhang das



warten.

Stunden. (Absatz 5.8)
Beachten Sie weiterhin die im Wartungsplan angegebenen
Wartungszyklen (Abschnitt 2 )
Verwenden Sie nur von KBL Solarien AG zugelassene
Reinigungsmittel megaClean in der Verdünnung mit Wasser

Timer
Elektroanschluss
Freischalten
Gesichtsbräuner
Schulterbräuner
Technische
Parameter
Mechanik
Reinigung
5
Bedienung und Wartung megaSun 6800
2. Wartungsplan
Wartungszeiten Regelmäßige Wartungsarbeiten sind für den sicheren Betrieb
der Solarien erforderlich und zu dokumentieren. Erforderliche
Reinigungsarbeiten sind bei Bedarf auszuführen und werden
nicht aufgeführt.
Betriebsstunden Was ist zu tun? siehe
Täglich Füllstand des Kondensatkanisters kontrollieren und
gegebenenfalls leeren.
100 Filtermatten tauschen, bzw. reinigen. 5.7
500-600 Brenner wechseln.

 
• Starter wechseln
• Stundenzähler zurücksetzen
5.4
Seile des Deckenantriebs kontrollieren und fetten. 5.8
Alle Luftschläuche prüfen und gegebenenfalls wechseln.

• Wärmetauscher reinigen
• Funktionstest der Kondensatpumpe
5.10
600 Strahler des Schulterbräuners austauschen. 5.6
1000 -

 
• Reset ausführen (8.2.2)
• Stundenzähler zurücksetzen
5.4
 5.15
1200 -

 
• Reset ausführen (8.2.2)
• Stundenzähler zurücksetzen
5.4
 Alle Seile tauschen. 5.8
6
Bedienung und Wartung megaSun 6800
3. Geräteoptionen
Merkmal megaSun 6800
pureAir S Frische ionisierte Luft
ACS S 
megaVoice S Akustische Bedienerführung
activeColor Farbstimulation rot, grün oder blau
 Vernebeltes Wasser zur Erfrischung
Aroma u. Raumduft Duft im Solarium und in der Kabine
AirCon Klimagerät
 mit 256 MB Speicher für Musik
Musik, extern. Signal
Abluftschlauch  
Zentralablufzstutzen
Warmluftrückführung
legTanner Fußbräuner
x-traTan Schulterbräuner
Kanalwahl
g WellnessColor Farbstimulation grün
S Serienausstattung

7
Bedienung und Wartung megaSun 6800
4. Bedienung während des Bräunungsprogramms
Allgemeines 


Firmwareversion des Displays
Version der Steuersoftware
Typ des Solariums

Lauftext
Der Start des Bräunungsprogramms ist abhängig von der Stu-
diosteuerung. Bei einer reinen Münzersteuerung wird das Bräu-

Ablauf der Vorlaufzeit schalten sich die Bräunungslampen auto-
matisch ein.
Wird während dieser Vorlaufzeit das Bedienfeld „Start“ gedrückt,
schalten sich die Lampen sofort ein.

Eine Reihe von Grundeinstellungen werden in der Serviceebe-


nach den Wünschen der Probanden ein.
Die Laufschrift wird angezeigt, wenn die Sonnenbank in
„Wartestellung“ ist. Sobald das Münzersignal anliegt, werden

Berühren der entsprechenden Taste bedienen.
4.1 Bedienfeld
Lauftext
 
8
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Mit der Plustaste wird die Funktion eingeschaltet oder die

Leistung (z. B. Lüfterdrehzahl) ist die Taste entsprechend oft zu
betätigen.
Mit der Minustaste wird die Funktion ausgeschaltet, oder es
wird die nächst niedrigere Leistung gewählt. Zum Einstellen der
minimalen Leistung (z. B. Lautstärke) ist die Taste entsprechend
oft zu betätigen.
Mit START schalten Sie während der Vorlaufzeit das Gerät ein.

sie nach Drücken von START fortgesetzt, falls der Münzer noch
nicht abgelaufen ist.



Sie die Besonnung vorzeitig beenden.
Während des Bräunungsprogramms wird die Laufzeit hier ange-
zeigt.
Bei der Änderung der Lautstärke wird hier für kurze Zeit der ein-
gestellte Wert zwischen 0 ... 99% angezeigt.
Wird die Lüfterdrehzahl verändert, wird auch hier kurz der Wert
zwischen 20% bis 99% angezeigt.
-

— Eine Stimme (bei Sprachausgabe) weist auf das Ende der
Besonnung hin und verabschiedet den Kunden.
-
untergeschaltet.
— Die LEDs (bei Geräten mit activeColor) leuchten in der ein-
gestellten Farbe noch 20 Sekunden nach.
4.2 Funktionen
Laufzeit
Abschluss der
Besonnung
9
Aus
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Die Doppelpfeile weisen auf weitere Menüs hin, die man durch

kann.
Es sind folgende Menüs vorhanden, die weiter unten erläutert


erkennen, welche Funktionen nach dem Einschalten des Ge-
rätes aktiviert sind (1=an; 0=aus). Bestimmte Wünsche der

(s. Abschnitt 8.2 ff.). Die Lautstärke der Musik regeln Sie über
die Tasten „+“ und „–“.
Die Lautstärke wird im numerischen Feld als Wert zwischen
0 … 99% angezeigt. Drücken Sie die entsprechende Taste so
oft, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist.

das Symbol blinkt) oder aus (Minus-Taste, das Symbol blinkt


-
sonnungen die Meldung Aqua low auf dem Display ange-



Aqua 0% und das Symbol wird durchgestrichen. Soll das
Gerät ohne 
die Meldungen und das Symbol ausschalten. Schalten Sie


Erweitertes Menü
Musikkanal /
Klima /
Farbstimulation
Akustische
Menüführung
Aroma
Lautstärke
aquaCool
Ein
10
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Gesichtsbräuner/
Schulterbräuner
(optionale
Ausstattung)
Die Steuerung des Schulterbräuners ist an den Gesichtsbräuner
gekoppelt. Der Schulterbräuner wird zusammen mit dem
Gesichtsbräuner angeschaltet, kann aber nicht in der Leistung
reduziert werden. Wird der Gesichtsbräuner ausgeschaltet, wird
auch der Schulterbräuner ausgeschaltet.
WICHTIG: Den Schulterbräuner nicht ohne Brennereinheit
betreiben.

Gesichtsbräuner automatisch auf der maximalen Stufe einge-
schaltet.

Diese Stufe entfällt bei megaSun 6800 Super, Super Power und


Sekunden schalten sich die Gesichtsbräuner komplett ab.
-
hen deren Leistung.






-
gig. Bei Änderungen wird die aktuelle Einstellung zwischen „20“
(Minimum) und „99“ (Maximum) im numerischen Feld kurzzeitig
angezeigt.

oft, bis der Wert 20% angezeigt wird. Danach drücken Sie die
Taste noch einmal und halten Sie dabei für 0,5 Sekunden ge-

Die Lüftung ist über die Taste „+“ jederzeit wieder zuschaltbar.
Körperlüftung
11
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Hinweis: Die Musik der MP3-Einheit kann nur über eine Musikquelle
angesteuert werden, das bedeutet entweder über den Chip des
MP3-Players oder über eine externe Musikquelle.
-


-
diobetreiber selbst bestimmt und über Computer auf den Chip
aufgespielt werden.
-

KBL mit der Musik der CD „megaSun & friends“ ausgeliefert.


Die Umschaltung erfolgt mit den „+“- oder „-“-Tasten über oder
unter dem Symbol.
Für die Kanalwahl gibt es die Umschaltung auf BCD-Wahl (s.

Klima Mit den Tasten „+“ oder „–“ schalten Sie während der
-

werden. Es wird ein kleiner Stern angezeigt.
Erfolgt der Einschaltwunsch früher, wird er registriert (großer

Einschalten.
Ausnahme
Erfolgt das Ausschalten über den Münzer, dann ist ein

Diese Funktion bendet
sich nur an dieser Stelle
im Menü, wenn aquaCool
konguriert ist. Ansonsten
steht es in der ersten
Bedienebene (s Bild
rechts). 
4.2.1 Erstes Untermenü
Kanalwahl
ab Software V.6
12
Ab Software
Version 6.0 bzw.
bei Solarien mit
easyCare ab
Version 3.0
Wellness
Pop
Studio
wellnessColor G
-
gramm, der Benutzer kann während der Besonnung zwischen


- Wellnessmusik,
- Popmusik und
- Musik von der Studiosteuerung
Damit P angezeigt wird, müssen mindestens zwei Quellen vor-




Das Symbol „Kanalwahl“ bedeutet bei
— Wellness oder Pop „nächster Titel“ und bei
— Studiomusik wie bisher „nächster Kanal der externen Musik-

Auch hier wird mit den „+“ - oder „-“ -Tasten über dem Symbol
Kanalwahl umgeschaltet.
Es leuchten 24 grüne LEDs .

auszuschalten ist (keine Menüfunktion).
Die andere Farbfunktion „activeColor“ (R - G - B) ist ohne Wir-
kung und wird nicht mehr für megaSun 6800 angeboten. Sie ist
lediglich aus Kompatibilitätsgründen vorhanden.
activeColor gibt es nur für megaSun beauty.
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Farbstimulation
Rot (R), Grün (G),
Blau (B)
Die Farbe für die Farbstimulation kann mit der „+“- oder „-“-Taste
umgeschaltet werden.

im Servicemenü ausgeschaltet werden.

Blau entspannt,
Rot belebt oder
Grün beruhigt.

Bedienung und Wartung megaSun 6800
aroma
Die Funktion „aroma“ kann mit den „+“-Tasten eingeschaltet,
bzw. mit den „ - “-Tasten ausgeschaltet werden. Die Anzeige
blinkt, wenn die Funktion ausgeschaltet ist.
-
rät ist immer nur ein Duft vorhanden, der aber sehr leicht aus-
tauschbar ist.

dass sich das Gel nicht vollständig verbraucht, sondern immer
ein kleiner Rückstand bleibt. Dieser Status wird im Display an-
gezeigt, so dass der Betreiber weiß, wann das Gel zu tauschen
ist.




-
vall von einer Minute.
Hinweis: pureAir und aroma schließen sich gegenseitig
aus. In der Zeit in der aroma verströmt, wird pureAir ausge-
schaltet.
Die Funktion „Voice“ kann mit den „+“-Tasten (2...5) eingeschal-
tet, bzw. mit den „ - “-Tasten (6...0) ausgeschaltet werden.
Die Anzeige blinkt, wenn die Funktion ausgeschaltet ist.
megaVoice führt den Kunden einfach und schnell durch die
Bedienfunktion des Solariums. Auf Wunsch kann megaVoice
vom Besonnungskunden während der Besonnungszeit ausge-
schaltet werden.
Die Luft, die am Fußende in den Besonnungsraum geblasen



„pureAir“ kann nicht mit Tasten ein- oder ausgeschaltet werden.
Hinweis

megaVoice
pureAir
14
Störmeldung
„Abluft“
Bedienung und Wartung megaSun 6800
 
Tägliche Kontrol-
len und Grundein-
stellungen
Beachten Sie bitte
— das tägliche Kontrollieren und Entleeren des
Kondenswassertanks (5.11),
— das Auffüllen von Verbrauchsmaterialien (8.4) und


Aroma, Zeitsteuerungen, usw.
Bitte Beachten Sie Abschnitt 2 Wartungsplan
Nachbeleuchtung 
werden, wenn kein Münzersignal anliegt durch Drücken der

Zwischen den einzelnen Tastenbetätigungen darf nicht mehr als
1 s liegen.


(s. 8.2.2)


Zuvor ist durch den Service die Ursache zu beseitigen.

— zu hohe Temperatur im Gerät oder

Weiteres s. 8.6
15
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Vorbereitungen
Kunststoffteile
Acrylscheiben
Verchromte Teile
Arretierung der
Decke
Vor Öffnen des Gerätes Sicherungen ausschalten und dadurch
das Gerät spannungsfrei schalten! Betreiben Sie das Gerät nie
mit ausgebauten Schottblechen, Acrylscheiben oder mit offener
Liege, da sonst der Strahlerbereich überhitzt und die Filterschei-


unter der Liege durch Überhitzung gefährdet.
Die großen Kunststoffteile bestehen aus massivem, hochwer-
tigen ABS-Material.

-
sungsmittel oder alkoholhaltige Flüssigkeiten! Schäden durch
chemisch wirkende Mittel, wie z.B. ungeeignete Reinigungsmit-
tel, fallen nicht in die Verantwortung des Geräteherstellers. Be-

ein mit leichter Seifenlauge angefeuchtetes Tuch. Auf keinen

Für die Acrylscheiben unbedenklich dagegen ist das von KBL
angebotene spezielle Reinigungs- und Desinfektionsmittel
-
dünnt wird.
Reinigung nur mit einem feuchten Fensterleder und einem
Acrylglasreiniger (antistatisch). Das Reinigungsmittel muss auf

werden.
Für viele Wartungs- und Servicearbeiten kann die Decke in der
oberen Stellung arretiert (festgestellt) werden. Dazu wird an der

angehoben, wird sie arretiert.

Die Liegenscheibe kann, nachdem die Schrauben rechts und
links entfernt wurden, am Deckenteil eingehängt werden.
5.1 Reinigung und 
5. Wartung des Gerätes
16

der Seitenscheibe
Abb. 5.2 Vier Schrauben der
Deckenscheibe
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Der Ausbau der Acrylscheiben wird in den nachfolgenden Tabellen
beschrieben.
Decken- und Sei-
tenscheibe
5.2 Ausbau der Acrylscheiben
Schritt Prozedur Referenz
1 Arretieren Sie die Decke.
2 Entfernen Sie die Schrauben und klappen Sie

nach unten.
Abb. 5.2

 

4 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Achten Sie auf den korrekten Sitz des Rahmens

5 Falls beim Schließen der Deckenscheibe nicht
alle Luftdüsen bündig auf den Gegenformen
anliegen, drücken Sie die betroffenen Luftdüsen
vorsichtig in die erforderliche Position.
6 Freigabe der Arretierung der Decke.
17
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Abb. 5.5 Aufhänger für die LiegenscheibeAbb. 5.4. Flachkopfschraube
Die Reinigung der Liegen- und der Kanalscheibe wird in der

darf keine Feuchtigkeit gelangen. Benutzen Sie deshalb zur Rei-
nigung der Unterseite der Liegenscheibe und der Liegenwanne
ein Mikrofasertuch, das nur leicht angefeuchtet ist. Damit reini-
gen Sie auch den Schulterbräuner. Verwenden Sie megaClean
als Reinigungsmittel (das Tuch damit einsprühen).
Liegen- und
Kanalscheibe
Schritt Prozedur Referenz
1 Arretieren Sie die Decke.
2-
ten und linken Seite der Liegenscheibe.
Abb. 5.4
Klappen Sie die Liegenscheibe hoch und hängen Sie

Abb. 5.5
4 Reinigen Sie die Unterseite der Liegenscheibe mit
einem Mikrofasertuch und megaClean.
5
diese zur Reinigung herausgehoben werden. Legen
Sie die Kanalscheibe wieder sorgfältig in ihren Platz
wegen der Kühlung der Liegenscheibe!
Verfahren Sie ebenso mit dem Schulterbräuner.
Abb. 5.6
6-
gen Sie sie mit den beiden Scheiben.
18
1.
2.
3.
1.
3.
4.
5. 6.
2.
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Sicherheitsfunkti-
onen
Die Gesichtsbräuner sind mit einer zusätzlichen Sicherheits-

Scheibenschutzschalter, der den Brenner abschaltet, wenn die
Filterscheibe fehlt oder zerbrochen sein sollte.
Hinweis: Betreiben Sie das Solarium nie mit defekter Filterschei-
be. Führen Sie regelmäßige Sichtkontrollen durch! Tauschen Sie
Filterscheiben nur gegen solche gleichen Typs aus! Der Aus- und
Einbau der Filterscheiben darf nur durch geschultes Fachperso-
nal erfolgen.

handelsüblichen Glasreiniger und einem weichen Tuch bzw.
Leder.
 Filterscheiben
Abb. 5.7 Filterscheiben-
abdeckung entfernen
Abb 5.8 Scheibe aus den

Filterscheiben im
Decken- bzw. Sei-
tenteil
Kennzeichnung
der Filter

Schritt Prozedur Referenz
1 Bauen Sie die Acrylscheibe der Decke bzw. die des
Seitenteils aus.
siehe 5.2
2
(1), schwenken Sie diese nach vorn (2) und ziehen

Abb. 5.7
 -
sichtig nach unten (4) bis die Scheibe von den oberen
-
be nach vorn oben herausgehoben (6).
Abb. 5.8
4-
ter Reihenfolge.
Abb. 5.8
19
Bedienung und Wartung megaSun 6800
Ausbau
Gerätebeleuch-
tung
Reinigungszyklus




Damit die Bräunungswirkung erhalten bleibt, empfehlen wir eine

einem Ledertuch nach ca. 200 Stunden Betriebsdauer. Verwen-
den Sie keine aggressiven oder alkoholhaltigen Reinigungsmittel.
5.4  Gesichts- und Schulterbräuner
Tauschen Sie Röhren, Gesichts-, Schulterbräuner und Starter nur
gegen solche des gleichen Typs aus! Achten Sie beim Einbau
der Röhren darauf, dass die Beschriftung sichtbar ist. In dieser
Einbaulage bendet sich der Reektor der Röhre hinten. Füh-
ren Sie nach jedem Röhrenwechsel bei Geräten mit CPI-Technik
unbedingt ein Reset durch! (s. Abschnitt 8.2.2). Bei Geräten mit
induktiver Technik sind beim Röhrenwechsel auch die Starter zu
wechseln! Nach jedem Röhrenwechsel setzen Sie den Betriebs-
stundenzähler für die Röhren zurück, s. Abschnitt 8.3.
TauschzyklusTauschzyklus
Schritt Prozedur Referenz
1 Bauen Sie die Decken-, Liegen- und Seitenscheibe aus. Abschnitt 5.2
2-
reich.
Abb. 5.7
 

4 Bei Brenner-Geräten müssen Sie noch die Filterschei-
ben ausbauen, falls Sie Brenner wechseln wollen.

5.5
5 Entfernen Sie die Abdeckungen des Schulterbuners. Abschnitt 5.6
Alle
Geräte
Geräte m.
Brennern

Geräte

Schulter-
bräuner
Brenner


Starter
mit Gesichts-
bräunern
ohne Gesichts-
bräuner
Modus Modus
Öko Power Öko Power Super P.
500 h 500-600 h 500-600 h 1200 h 1000 h 1200 h 1000 h 800 h
20
Bedienung und Wartung megaSun 6800


Röhren- und Star-
tertausch bei in-
duktiven Geräten



Seite (Fußbereich).
Abb. 5.9

Abb. 5.10

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

KBL 6900 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung