Simplicity GERMAN Benutzerhandbuch
- Kategorie
- Spielzeuge
- Typ
- Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
1
Sicherheitsanweisungen & Betriebsanleitung
EUROPÄISCHE
RASENMÄHER
53 cm STAHLMÄHWERK
SERIE 19
SELBSTFAHRENDE
MODELLE
ERP2167519B
ERP217019BV
ERKLÄRUNG DER MODELLNUMMERN
E R P 21 70 19 B V
EUROPÄISCHES MODELL
RECYCLING-MODELL MOTORENBEZEICHNUNG
SELBSTFAHREND SERIENKENNUNG
SCHNITTBREITE MOTORLEISTUNG PS*
E – Europäisches Modell 21 – 53 cm Schnittbreite
19 – Serienkennung B – Briggs & Stratton
R – Recycling-Modell 675 – 6,75 PS (Motorleistung)
V – OHV
P – Selbstfahrendes Modell 70 – 7,0 PS (Motorleistung)
Danke, daß Sie ein SNAPPER-Gerät gekauft haben! Vor dem Betreiben Ihres Rasenmähers diese Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen
und dabei besonders auf die Seiten 2 und 4, "WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN", achten. Alle angetriebenen Geräte sind bei
falschem Gebrauch eine potentielle Gefahrenquelle. Denken Sie auch daran, daß Sicherheit den vorsichtigen Gebrauch in
Übereinstimmung mit der Betriebsanleitung und gesundem Menschenverstand voraussetzt.
HINWEIS: Die technischen Daten sind zum Druckzeitpunkt richtig und können jederzeit geändert werden.
* Die tatsächliche Dauerleistung ist ggf. wegen Betriebseinschränkungen und Umweltfaktoren niedriger.
COPYRIGHT © 2005
SNAPPER - EIN GESCHÄFTSBEREICH VON SIMPLICITY MFG. INC.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN
ANLEITUNG Nr 7100496 (I.R. 11/18/2005)
TP 112-5127-IR-WB-N
2
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
WARNUNG: Dieser leistungsstarke Rasentraktor kann Hände und Füße abtrennen und Gegenstände durch die Luft schleudern,
was zu Verletzungen und Sachschäden führen kann! Werden die folgenden SICHERHEITSANWEISUNGEN nicht befolgt, kann es zu
schweren Verletzungen u. U. mit Todesfolge des Fahrers oder anderer Personen kommen. Der Besitzer der Maschine muß diese
Anweisungen kennen und darf nur Personen diese Maschine betreiben lassen, die die Anweisungen ebenfalls kennen und
verstehen. Jeder, der diese Maschine fährt, muß körperlich und geistig gesund sein und darf nicht unter dem Einfluß von
irgendwelchen Substanzen stehen, die die Sicht, die Motorik oder das Urteilsvermögen einschränken. Wenn Sie irgendwelche
Fragen haben, die Ihr Händler nicht zu Ihrer Zufriedenheit beantworten kann, wenden Sie sich an die Abteilung Customer Service
bei SNAPPER, McDonough, Georgia 30253, USA. Tel.: (1-800-935-2967).
KINDER SCHÜTZEN
Tragische Unfälle ereignen sich, wenn der Fahrer des
Frontmähers nicht auf die Anwesenheit von Kindern achtet.
Kinder finden die Maschinen und das Mähen faszinierend.
Verlassen Sie sich niemals darauf, daß Kinder dort bleiben,
wo Sie sie zuletzt gesehen haben.
1. Kinder aus dem Mähbereich FERN HALTEN und von
einem achtsamen Erwachsenen, der nicht auch
gleichzeitig der Fahrer ist, überwachen lassen.
2. Kinder NICHT in den Garten bzw. auf die Grünfläche
lassen, wenn der Rasenmäher läuft. Den Rasenmäher
AUSSCHALTEN, sobald jemand das zu mähende
Gelände betritt.
3. Kinder unter 16 Jahren NICHT die Maschine benutzen
lassen.
4. NUR Erwachsene oder verantwortungsbewußte
Teenager, mit reifem Urteilsvermögen und unter
strenger Aufsicht durch einen Erwachsenen, die
Maschine benutzen lassen.
5. Den Rasenmäher NUR wenn absolut notwendig
rückwärts ziehen. Nach hinten und unten SCHAUEN und
auf Kinder, Haustiere und Gefahren ACHTEN, bevor und
während der Rasenmäher rückwärts gezogen wird.
6. BESONDERS VORSICHTIG bei der Annäherung von
nicht-einsehbaren Kurven, Büschen, Bäumen oder
anderen Objekten sein, die die Sicht versperren.
HANG BETRIEB
1. Hänge sind eine Hauptursache für Rutsch- und
Fallunfalle, die schwere Verletzungen zur Folge haben.
An allen Hängen besonders vorsichtig sein. Wenn Sie
sich an einem Hang unwohl fühlen, den Hang nicht
mähen.
2. Quer zum Hang und nicht von oben nach unten mähen.
Bei Richtungswechseln an Hängen besonders vorsichtig
sein. KEINE Steilhänge oder andere Bereiche mähen,
deren Stabilität oder Fußhalt zweifelhaft ist.
3. Bei Grasfangvorrichtungen oder anderem Zubehör
besonders vorsichtig sein, denn die Handhabung und
die Stabilität des Mähers werden davon verändert.
VORBEREITUNG
1. Die Anweisungen und Warnungen in dieser
Betriebsanleitung und auf der Maschine, dem Motor und
den Anbauten lesen, verstehen und befolgen. Die
Bedienelemente und ihren richtigen Gebrauch kennen,
bevor die Maschine gestartet wird.
2. Nur reife, verantwortungsbewußte Personen dürfen die
Maschine fahren und das nur nach angemessener
Anleitung.
VORBEREITUNG
(Fortsetzung von vorheriger Spalte)
3. Untersuchungen haben ergeben, daß Personen ab 60
Jahren zu einem hohen Prozentsatz von Verletzungen in
Verbindung mit Mähmaschinen betroffen sind. Diese
Fahrer sollten daher ihre Tauglichkeit für ein sicheres
Betreiben des Frontmähers zu ihrem eigenen Schutz
und dem Schutz anderer vor schweren Verletzungen
überdenken.
4. Kraftstoff mit besonderer Vorsicht handhaben.
Kraftstoffe sind entzündlich und ihre Dämpfe explosiv.
Nur zugelassene Kraftstoffkanister verwenden. NIE den
Deckel des Kraftstofftanks abnehmen oder Kraftstoff
hinzufügen, wenn der Motor läuft. Kraftstoff nur im
Freien, bei abgeschaltetem und kaltem Motor
hinzufügen. Verschütteten Kraftstoff von der Maschine
abwaschen. NICHT rauchen.
5. Das Gelände, das gemäht werden soll, auf Spielzeug,
Draht, Steine, Äste und andere Objekte überprüfen und
diese entfernen, da sie vom rotierenden Messer in die
Luft geschleudert und jemanden verletzen können oder
aber das Mähen behindern. Merken Sie sich die Lage
von Bodenlöchern, Baumstümpfen und anderen
möglichen Gefahrenherden.
6. Personen und Haustiere in einer sicheren Entfernung
von der Maschine halten. Sofort die Messer
AUSSCHALTEN, den Motor AUSSCHALTEN und die
Maschine AUSSCHALTEN, wenn irgendjemand das
Mähgelände betritt.
7. Schutzhauben, Ablenkbleche, Schalter, Messerbedien-
elemente und andere Sicherheitsvorrichtungen
regelmäßig auf richtige Funktion und Anbringung
überprüfen.
8. Sicherstellen, daß alle Sicherheitsaufkleber deutlich
lesbar sind. Bei Beschädigung ersetzen.
9. Zum eigenen Schutz beim Mähen Schutzbrille, lange
Hosen und feste Schuhe tragen. NICHT barfuß oder in
Sandalen mähen.
10. Der Fahrer muß wissen, wie das Messer und der Motor
im Notfall schnell GESTOPPT werden können.
11. Beim Verladen oder Abladen der Maschine von einem
Anhänger oder LKW besonders vorsichtig sein.
12. Die Bauteile des Grasfängers regelmäßig auf Verschleiß
bzw. Verschlechterung überprüfen und ggf. ersetzen,
um Verletzungen durch geschleuderte Objekte, die
Schwachstellen durchdringen, zu verhindern.
SICHERER UMGANG MIT BENZIN
Zur Vermeidung von Verletzungen oder Sachschäden Benzin
mit größter Vorsicht handhaben. Benzin ist stark entzündlich
und seine Dämpfe explosiv.
1. Alle Zigaretten, Zigarren, Pfeifen und andere
Zündquellen löschen.
2. Nur einen zugelassenen Kraftstoffkanister verwenden.
3
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
SICHERER UMGANG MIT BENZIN
(Fortsetzung)
3. NIE den Deckel des Kraftstofftanks abnehmen oder
Kraftstoff hinzufügen, wenn der Motor läuft. Vor dem
Befüllen, den Motor abkühlen lassen.
4. Die Maschine NICHT in geschlossenen Räumen mit
Kraftstoff befüllen..
5. Die Maschine oder den Kraftstoffkanister NICHT in
geschlossenen Räumen aufbewahren, wo offene Flammen,
Funken oder Pilotflammen wie in Warmwasserbereitern
oder anderen Geräten vorhanden sind.
6. Kraftstoffkanister NICHT in einem Fahrzeug oder auf einer
Lkw- oder Hängerpritsche mit Kunststoffverkleidung
befüllen. Vor dem Befüllen den Kraftstoffkanister auf den
Boden in einiger Entfernung vom Fahrzeug aufstellen..
7. Benzinbetriebene Aggregate vom Fahrzeug oder Anhänger
herunternehmen und auf dem Boden mit Kraftstoff
befüllen. Wenn das nicht möglich ist, die Ausrüstung mit
einem tragbaren Kanister anstelle einer Zapfpistole
befüllen.
8. Benzinbetriebene Ausrüstung NICHT in einem
geschlossenen Fahrzeug bzw. Anhänger anlassen.
9. Bis zum Abschluss der Befüllung ständig mit der
Zapfpistole den Stutzen des Kraftstofftanks oder -kanisters
berühren. Die automatische Abschaltvorrichtung an der
Zapfpistole NICHT verwenden!.
10. Wenn Kraftstoff auf Kleidung verschüttet wurde, sofort die
Kleidung wechseln.
11. Den Kraftstofftank NIE überfüllen. Den Kraftstofftankdeckel
wieder aufsetzen und festschrauben.
BETRIEB
1. Hände oder Füße NICHT in die Nähe oder unter drehende
Teile bringen. Bei laufendem Motor vom
Grasauswurfbereich fernbleiben.
2. Den Motor zum Überqueren von Schottereinfahrten,
Bürgersteigen oder Straßen AUSSCHALTEN sowie unter
jeden Geländebedingungen, wo weggeschleuderte Objekte
eine Gefahr darstellen können.
3. Nur bei Tag oder guter künstlicher Beleuchtung mähen.
4. Den Rasenmäher NICHT unter Alkohol- oder Drogeneinfluß
betreiben.
5. Sobald ein Fremdkörper getroffen wird oder der
Rasenmäher ungewöhnlich vibriert, den Motor
AUSSCHALTEN, das Zündkabel abziehen und entfernt
sichern. Den Rasenmäher vor dem Starten auf
Beschädigung überprüfen und entsprechend reparieren.
6. NICHT in der Nähe von Steilabfällen, Gräben oder
Böschungen mähen. Sie könnten Ihren Halt oder Ihr
Gleichgewicht verlieren.
7. Auf Bodenlöcher und andere versteckte Gefahren
ACHTEN. Unter hohem Gras können sich Hindernisse
verbergen. Gräben, Unterspülungen, Dükern, Zäunen und
vorstehenden Objekten fernbleiben.
8. KEIN nasses Gras mähen. Immer sicheren Halt
sicherstellen. Den Mähergriff gut festhalten und gehen,
nicht rennen. Ein Ausrutschen kann schwere Verletzungen
zur Folge haben.
9. Bei laufendem Motor IMMER hinter der Lenkstange bleiben.
10. Den Rasenmäher nicht mit laufendem Motor stehen lassen.
Das MESSER und den MOTOR AUSSCHALTEN, bevor der
Rasenmäher aus irgendeinem Grund verlassen wird.
BETRIEB
(Fortsetzung von vorheriger Spalte)
11. Vor dem Reinigen, Reparieren oder Warten sicherstellen,
daß der Motor, das Messer und alle beweglichen Teile
AUSGESCHALTET sind und stillstehen. Zündkabel von
Zündkerze abziehen und entfernt sichern, um ein
versehentliches Anlassen zu vermeiden.
12. Den Motor AUSSCHALTEN und warten, bis das Messer
vollständig stillsteht, bevor der Grasfangkorb bzw.
Grasreste entfernt werden.
13. Die Maschine NUR DANN betreiben, wenn der gesamte
Grasfangkorb und alle Schutzvorrichtungen vorne,
seitlich und hinten an ihrem Platz sind und
funktionieren.
14. Material NICHT gegen eine Wand oder ein Hindernis
entladen. Das Material könnte auf den Fahrer
zurückgeschleudert werden.
15. Vor dem Wenden die Geschwindigkeit senken.
16. Auf den Straßenverkehr in der Nähe oder beim
Überqueren von Straßen achten.
17. Den Motor NICHT in geschlossenen Räumen laufen
lassen. Motorabgase enthalten Kohlenmonoxid, ein
tödliches Gift.
18. Nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör verwenden.
Siehe Anweisungen des Herstellers für richtigen Betrieb
und Einbau des Zubehörs.
WARTUNGSANLEITUNG UND LAGERUNG
1. Die Maschine oder den Kraftstoffkanister NICHT in
geschlossenen Räumen aufbewahren, wo Dämpfe
offene Flammen, Funken oder Pilotflammen wie in
Warmwasserbereitern, Brennern, Wäschetrocknern oder
anderen gasbetriebenen Geräten erreichen können. Den
Motor abkühlen lassen, bevor die Maschine in einem
geschlossenen Raum gelagert wird. Kraftstoffkanister
außerhalb der Reichweite von Kindern in einem gut
belüfteten, unbewohnten Bereich aufbewahren.
2. Den Motor von Gras, Laub bzw. übermäßigem Fett frei
halten, um Brandgefahr und Überhitzen des Motors zu
vermeiden.
3. Beim Ablassen des Kraftstofftanks den Kraftstoff im
Freien und fern von offenen Flammen in einen
zugelassenen Behälter ablassen.
4. Alle Bolzen, Muttern und Schrauben müssen richtig
angezogen sein. Kontrollieren ob alle Splinte an Ihrem
Einbauort sind.
5. In Innenräumen immer für ausreichende Belüftung
sorgen, wenn der Motor läuft. Abgase enthalten
Kohlenmonoxid, ein geruchloses und tödliches Giftgas.
6. Nur bei ausgeschaltetem Motor den Motor warten oder
einstellen. Zündkabel von Zündkerze abziehen und
entfernt sichern, um ein versehentliches Anlassen zu
vermeiden.
7. Die Einstellungen des Motorreglers NICHT ändern bzw.
den Motor NICHT überdrehen.
8. Die Baugruppe Grasfangkorb regelmäßig auf Verschleiß
oder Verschlechterung überprüfen, um zu verhindern,
daß Objekte herumgeschleudert oder sich bewegende
Teile freigelegt werden. Durch neuen Grasfangkorb
ersetzen, sobald offene Nähte oder Risse sichtbar
werden. Den Schieber oder Korbadapter ersetzen, wenn
zerbrochen oder gerissen.
9. Das Messer ist sehr scharf. Um Verletzungen zu
vermeiden das Messer einwickeln oder schwere
Lederhandschuhe tragen und sehr VORSICHTIG mit ihm
umgehen.
4
WARTUNGSANLEITUNG UND LAGERUNG
(Fortsetzung)
10. Zur Funkenprüfung die Zündkerze NIEMALS neben der
Zündkerzenbohrung erden; die Zündkerze könnte
vorhandenes Gas im Motor zünden.
11. Maschine mindestens einmal im Jahr von einem
zugelassenen SNAPPER-Händler überprüfen und warten
lassen. Neue Sicherheitsvorrichtung vom Händler
einbauen lassen.
12. Nur SNAPPER-Markenersatzteile verwenden, um sicher-
zustellen, daß Originalstandard eingehalten wird.
5
INHALTSVERZEICHNIS
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN .................................................. 2 - 4
INHALTSVERZEICHNIS .......................................................................................5
KAPITEL 1 - SICH VERTRAUT MACHEN ...........................................................6
KAPITEL 2 - BETRIEBSANLEITUNG ............................................................ 7-10
Prüfliste vor dem Start........................................................................................................................7
Motor und Messer ein- und ausschalten ..........................................................................................7
Radantrieb ein- und ausschalten.......................................................................................................8
Griffhöhe einstellen.............................................................................................................................8
Schnitthöhe einstellen ........................................................................................................................8
Recycling-Funktion .............................................................................................................................9
Grasfangkorb einbauen ....................................................................................................................10
Einbau des Auswurfablenkblechs und der Recyclingabdeckung ...............................................10
Recycling-Funktion ...........................................................................................................................10
KAPITEL 3 - WARTUNGSANLEITUNG ....................................................... 11-12
Motoröl wechseln ..............................................................................................................................11
Getriebefett überprüfen ....................................................................................................................11
Messer überprüfen ............................................................................................................................12
Antriebsriemen Motor überprüfen...................................................................................................12
Mehrrillenriemen Getriebe überprüfen............................................................................................12
Inspektion - jährlich...........................................................................................................................12
Motor.............................................................................................................................................12
Luftfilter ........................................................................................................................................12
Motoröl..........................................................................................................................................12
Lagerverfahren ..................................................................................................................................12
KAPITEL 4 - EINSTELLUNGEN UND REPARATUR................................... 13-19
Messer wechseln...............................................................................................................................13
Messer schärfen .......................................................................................................................... 13-14
Radantriebsregler einstellen ............................................................................................................14
Angetriebene und Antriebsriemenscheibe warten .................................................................. 15-18
Angetriebene und Antriebsriemenscheibe reinigen................................................................15
Antriebsfeder reparieren / ersetzen...........................................................................................15
Angetriebene Riemenscheibe einstellen ............................................................................ 15-16
Angetriebene Riemenscheibe ersetzen ............................................................................. 16-17
Lager angetriebene Riemenscheibe ersetzen .........................................................................17
Lager Sechskantwelle ersetzen .................................................................................................18
Riemen warten ............................................................................................................................. 18-19
Antriebsriemen Motor ersetzen............................................................................................ 18-19
Mehrrillenriemen Getriebe ersetzen ..........................................................................................19
FEHLERSUCHE..................................................................................................20
WARTUNGSPLAN..............................................................................................21
Wartungs-/Ersatzteile........................................................................................................................21
AUFKLEBERIDENTIFIKATION.................................................................... 22-23
GARANTIE ..........................................................................................................24
WICHTIG
Die Zahlen und Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur der Erklärung und können von
Ihrem spezifischen Modell abweichen. Bitten wenden Sie sich an Ihren SNAPPER-Händler,
wenn Sie Fragen haben.
6
Kapitel 1 - SICH VERTRAUT MACHEN
Abb. 1.1
1.1 EINFÜHRUNG
Diese Betriebsanleitung wurde für die Benutzer von
SNAPPER RASENMÄHER geschrieben. Es soll neben der
Empfehlung von Funktions- und routinemäßigen
Wartungsanforderungen die Sicherheit durch die Verwendung
anerkannter Betriebspraktiken fördern. Die WICHTIGEN
SICHERHEITSANWEISUNGEN auf Seite 2 – 4 dieser
Betriebsanleitung sowie ALLE SICHERHEITSHINWEISE auf
dem Rasenmäher und seinem Zubehör vor dem Betreiben des
Rasenmähers lesen, verstehen und befolgen.
1.2 NOMENKLATUR
Die Nomenklaturzeichnung oben, Abb. 1.1, zeigt die
wichtigsten Bauteile des SNAPPER-RASENMÄHERS. Es wird
empfohlen, daß sich alle Benutzer dieses Rasenmähers
eingehend mit den Bauteilen und ihrer Funktion vertraut
machen, bevor sie den Rasenmäher betreiben. Spezifische
Details zum Motor befinden sich in der Betriebsanleitung
Motor. Diese Betriebsanleitungen vor der Inbetriebnahme
studieren und für künftigen Gebrauch griffbereit halten.
RADANTRIEBSHEBEL
MESSERHEBEL
SCHALTHEBEL
ANREISS-
STARTER
GRIFF
HÖHENEINSTELL
HEBEL
RECYCLINGABDECKUNG
VORDERE
HÖHENEINSTELL
HEBEL
ÖLFÜLLSCHRAU-
BE u. MESSSTAB
FÜLLSCHRAUBE
KRAFTSTOFF
PRIMERBALG
SCHNELL
LANGSAM
MOTOR
GESCHWINDIGKEIT
STEUERUNG
MOTORDREH-
ZAHLREGLER
7
Kapitel 2 - BETRIEBSANLEITUNG
2.1 PRÜFLISTE VOR DEM START
Vor der Inbetriebnahme folgendes überprüfen und die
erforderlichen Wartungsarbeiten durchführen.
2.1.1. Schutzvorrichtungen, Ablenkbleche, Grasfangkorb,
Adapter und Abdeckungen überprüfen, um sicherzustellen, daß
sie an ihrem Platz und fest angebracht sind.
2.1.2. Den Messerhebel und Radantriebshebel auf freie
Bewegung überprüfen. Siehe Abb. 2.1.
Abb. 2.1
2.1.3. Schnitthöhe überprüfen. Auf gewünschte Höhe
einstellen. Siehe Kapitel „BETRIEBSANLEITUNG – SCHNITT-
HÖHENEINSTELLUNG”.
2.1.4. Den Motorölstand überprüfen und ggf. nachfüllen, um
den Ölstand auf die FULL-Marke zu bringen. Siehe
Betriebsanleitung Motor für Ölspezifikationen. Siehe Abb. 2.2.
2.1.5. Den Rasenmäher nach draußen schieben und
Kraftstoff in den Kraftstofftank füllen, wo die Dämpfe ohne
Gefahr verfliegen können. Den Tankdeckel nach dem Tanken
fest verschließen. Siehe Betriebsanleitung Motor für
Spezifikationen.
Abb. 2.2
2.1.6. Außenflächen des Mähwerks und Motors von
verschüttetem Kraftstoff, Schmutz, Gras, Öl usw. befreien.
Lufteinlaßsieb und Kühlrippen immer sauber halten.
2.2 EINSCHALTEN UND BETRIEB
2.2.1. MOTOR UND MESSER
(Modelle mit Entlüftung)
1. Den Motordrehzahlregler auf SCHNELL (Hase) stellen.
Siehe Abb. 2.4 und „SICH VERTRAUT MACHEN“.
2. Den Primer-Balg dreimal zum Starten eines kalten Motors
drücken. Siehe Abb. 2.3. HINWEIS: Primer nicht zum
erneuten Starten eines heißen Motors verwenden. Siehe
Abb. 2.4.
Abb. 2.3
3. Messerhebel zum Griff ziehen.
4. Den Anlassergriff zum Ankurbeln des Motors
herausziehen.
5. Nach dem Starten des Motors den Motor warmlaufen
lassen, bis er ruhig läuft.
HINWEIS: Den Motor (und das Messer) durch Loslassen des
Messerhebels ausschalten.
RADAN-
TRIEBSHEBEL
MESSERHEBEL
MOTOR
GESCHWINDIG-
KEIT STEUERUNG
ÖLFÜLLSCHRAUBE
u. MESSSTAB
TANKFÜLL-
STUTZEN
ENTLÜFTUNG
MESSERHEBEL
ANREISS-
STARTERGRIFF
MOTOR
GESCHWINDIGKEIT
STEUERUNG
8
Kapitel 2 - BETRIEBSANLEITUNG
2.2.2. SELBSTFAHRENDER RASENMÄHER
1. Den Motor starten. Siehe Kapitel "Einschalten und
Betrieb".
2. Geschwindigkeitsregler auf gewünschte
Fahrgeschwindigkeit stellen. Siehe Abb. 2.6.
3. Radantriebshebel zum Griff ziehen, um Radantrieb
einzuschalten und Mäher vorwärtsfahren zu lassen. Die
Vorwärtsgeschwindigkeit kann bei laufendem Motor durch
Ändern der Position des Geschwindigkeitsreglers eingestellt
werden. Siehe Abb. 2.6.
Abb. 2.6
2.3 AUSSCHALTEN
Motor und Messer durch Loslassen des Messerhebels
ausschalten. Vorwärtsbewegung des Rasenmähers durch
Loslassen des Radantriebshebels stoppen.
2.4 GRIFFHÖHE EINSTELLEN
Die Griffhöhe des Rasenmähers kann folgendermaßen
verstellt werden:
1. Die unteren Muttern an beiden unteren Griffhaltern wie in
Abb. 2.7 gezeigt lösen.
Abb. 2.7
2. Den Griff je nach gewünschter Stellung nach oben
ziehen oder unten drücken.
3. Die unteren Muttern an den Griffhaltern anziehen, um
gewünschte Stellung beizubehalten.
WARNUNG
Motor und Messer durch Loslassen des Messerhebels
AUSSCHALTEN, bevor Fahrgeschwindigkeit eingestellt wird.
2.5 SCHNITTHÖHE EINSTELLEN
1. Den Höheneinstellriegel nach außen ziehen und auf die
gewünschte Schnitthöhe bringen. Siehe Abb. 2.8.
Abb. 2.8
2. Alle Räder auf gleiche Schnitthöhe einstellen. Die
höchste Schnitthöhenstellung ist Kerbe 7. Die niedrigste
Schnitthöhenstellung ist Kerbe 1. Siehe Abb. 2:8 u. 2:9.
Abb. 2.9
GRIFFHALTER
HÖHER
NIEDRIGER
UNTERE MUTTERN AN
BEIDEN GRIFFHALTERN
LÖSEN
NIEDRIGSTE
SCHNITTHÖHE
1
RIEGEL
HÖCHSTE
SCHNITTHÖHE
7
2
1
3
4
5
RIEGELSTELLUNG
SCHNITTHÖHENEINSTELLUNG
6
RADANTRIE
BSHEBEL
GESCHWINDIG-
KEITSREGLER
LANGSAMER
BETÄTIGEN
SCHNELLER
7
9
Kapitel 2 - BETRIEBSANLEITUNG
2.6 GRASFANGKORBADAPTER EINBAUEN
WARNUNG
KEINE Einstell-, Wartungs-, Inspektions- oder
Reparaturarbeiten bei laufendem Motor vornehmen. Motor
und Messer AUSSCHALTEN. Zündkabel von Zündkerze
abziehen und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind
HEISS. Schwere Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile
ausreichend abkühlen lassen.
SCHRITT 1: Den Grasfangkorb-Adapter montieren und an der
Seite und oben auf dem Mähwerk mit den an der Maschine
vorhandenen 2 Muttern sichern. Der Schlitz an der Vorderkante
des Adapters muss sich unter der Mutter auf dem Mähwerk
befinden. Siehe Abb. 2.10.
Abb. 2.10
2.7 RECYCLING-EINSATZ EINBAUEN
(Option bei einigen Modellen)
SCHRITT 1: Wenn ein Adapter angebracht ist, kann ein Recycling
erwünscht sein. Den Recycling-Einsatz vollständig und sicher in
den Adapter einstecken. Siehe Abb. 2.11. Den Grasfangbeutel als
Sicherung wieder anbringen.
SCHRITT 2: Siehe Kapitel „BETRIEBSANLEITUNG -
RECYCLING-BETRIEB”.
Abb. 2.11
2.8 GRASFANGBEUTEL EINBAUEN
(Grasfangbeutel mit Klappe)
Den Grasfangsack einbauen, indem der Verbinder über den
Adapterflansch geschoben wird. Siehe Abb. 2.12.
Die Haken des Grasfangbeutels an der Querstange der
Tragegriffe einhaken
Siehe Abb. 2.12.
Abb. 2.9
Abb. 2.12
A
N MITTLERER
GRIFFQUERSTANGE EINHAKEN
V
ERBINDER ÜBER FLANSCH
SCHIEBEN
GRASFANGKORB
MITTLERER
TRAGEGRIFF
ADAPTERABDECKUNG
ADAPTER
A
DAPTERABDECKUNG IST
FEDERGESPANNT UND
SCHLIESST, SOBALD
GRASFANGKORB
ABGENOMMEN WIRD
HECKSCHUTZ
ADAPTER
ADAPTER AM
MÄHWERK MIT
MUTTERN SICHERN
MIT
MUTTERN
SICHERN
ADAPTER
ADAPTER
EINSAT
DEN RECYCLING-
EINSATZ VOLLSTÄNDIG
UND SICHER IN DEN
ADAPTER EINSTECKEN.
GRASFANGBEUTEL
ANBRINGEN
10
Kapitel 2 - BETRIEBSANLEITUNG
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer AUSSCHALTEN. Zündkabel von Zündkerze
abziehen und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS.
Schwere Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile
ausreichend abkühlen lassen.
2.9 AUSWURFABLENKBLECH ANBAUEN
(Sonderzubehör für manche Modelle)
Es ist erforderlich, den Grasfangkorb-Adapter und den Gras-
fangkorb oder das Auswurfablenkblech abzubauen, bevor die
Recyclingabdeckung montiert werden kann. Grasfangbeutel
und Beuteladapter oder Recycling-Abdeckung müssen ent-
fernt sein.
1. Die Muttern vorne und hinten entfernen, mit denen der
Fangbeuteladapter oder die Recycling-Abdeckung am
Mähwerk angebracht ist. Siehe entsprechende Kapitel für
diese Teile.
2. Das Auswurfablenkblech einbauen und mit den in Schritt
1 entfernten Befestigungsteilen wieder am Mähwerk
befestigen. Der Schlitz in der Vorderkante des
Auswurfablenkblechs muss wie gezeigt unter der Mutter sein.
Beide Schrauben stehen durch die Bohrungen in der Seite
des Auswurfablenkblechs hervor. Siehe Abb. 2.13.
Abb. 2.13
2.10 EINBAU DER RECYCLINGABDECKUNG
(Sonderzubehör für manche Modelle)
Es ist erforderlich, den Grasfangkorb-Adapter und den
Grasfangkorb oder das Auswurfablenkblech abzubauen,
bevor die Recyclingabdeckung montiert werden kann. Siehe
die Anleitung im vorherigen Abschnitt. Die Recycling-
abdeckung anbauen und an der Seite und oben auf dem
Mähwerk mit den an der Maschine vorhandenen 2 Muttern
sichern. Den oberen Teil der Abdeckung unter die Mutter am
Mähwerk schieben. Siehe Abb. 2.14.
Abb. 2.14
2.11 RECYCLING-FUNKTION
HINWEIS: Für beste Recycling-Ergebnisse maximal 1/3 des
Grashalms abschneiden und NUR recyceln, wenn das Gras
trocken ist.
1. Alle Räder auf die höchste Schnittstellung stellen
(Kerbe 7).
2. Den Motordrehzahlregler auf „SCHNELL“ (Hase) stellen.
3. Den Geschwindigkeitsregler auf langsamste
Geschwindigkeit einstellen.
4. Langsam weiter mähen. Wenn der Grasbewuchs sehr
dicht ist, beide Hinterradriegel um eine Kerbe weiter
absenken als Vorderradriegel, um die Recycling-Leistung zu
verbessern.
WARNUNG
NICHT betreiben, ohne dass der gesamte Grasfangkorb und
alle Schutzvorrichtungen an ihrem Platz sind. Bauteile des
Grasfangkorb unterliegen normalem Verschleiß während des
Gebrauchs. Regelmäßig kontrollieren und verschlissene oder
beschädigte Bauteile sofort ersetzen.
WARNUNG
Grasfangbeutel in SNAPPER-Produkten sind aus
Textilmaterial und können bei normalen Einsatz altern und
verschleißen. Vor jedem Einsatz den Zustand der Beutel
kontrollieren. Verschlissene oder beschädigte Grasfangbeutel
sofort durch Neue ersetzen, die von SNAPPER empfohlen
werden. Der Grasfangkorb ist bei einigen Modellen eine
Option.
AUSWURF-
ABLENKBLECH
ANBAUEN
MUTTERN
AUFSCHRAU-
BEN
ABLENKBLECH-
SCHLITZ UNTER
DIE MUTTER
SCHIEBEN
RECYCLINGABDECKUNG
AM MÄHWERK ANBRINGEN
ZWEI MUTTERN ENTFERNEN
RECYCLINGABDECKUNG
11
Kapitel 3 - WARTUNGSANLEITUNG
3.1 EINFÜHRUNG
Um die Qualität des Rasenmähers beizubehalten, nur
Markenersatzteile von SNAPPER verwenden. Wenden Sie
sich an einen örtlichen SNAPPER-Händler für Ersatzteile und
Hilfe bei der Wartung. Für korrekte Ersatzteile oder
Informationen zu einem bestimmten Rasenmäher immer die
Modell- und Seriennummer angeben.
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer AUSSCHALTEN. Zündkabel von Zündkerze
abziehen und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS.
Schwere Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile
ausreichend abkühlen lassen.
3.2 INSPEKTION - NACH ERSTEN 5 BETRIEBSSTUNDEN
3.2.1. MOTORÖL WECHSELN
WICHTIG: Den Kraftstofftank ablassen, bevor die Maschine
gekippt wird. Den Rasenmäher NICHT mit dem Vergaser oder der
Zündkerze nach unten kippen. Öl aus dem Kurbelgehäuse sättigt das
Luftfilter und erschwert so das Starten des Motors, falls er überhaupt
an geht. Kommt es zu Verunreinigung, das Luftfilter ersetzen.
1. Siehe Betriebsanleitung Motor für richtige Ölspezifikationen
und Verfahren.
2. Für einfachsten und saubersten Ölwechsel die unteren
Handgriffmuttern lösen und die Griffe umklappen. Den
Rasenmäher auf die Halterungen der unteren Griffe wie in Abb.
3.1 aufstellen. Das Öl durch das Rohr des Messstabs in einen
Behälter ablaufen lassen. Ausreichende Zeit für ein vollständiges
Ablaufen des Öls zulassen. HINWEIS: Antriebsreglerstange bei
selbstfahrenden Modellen verhindert Umklappen der Handgriffe.
Einfach den Mäher auf die Seite kippen und das Öl ablassen.
Abb. 3.1
3. Altöl vorschriftsmäßig entsorgen.
4. Den Motor wie in der Betriebsanleitung des Motors angegeben mit Öl
auffüllen. Nicht überfüllen
HINWEIS: In der jeweiligen Betriebsanleitung des Motors sind das
Verfahren für den Ölwechsel und die Ölspezifikationen nachzulesen.
3.2.2. FETTSTAND IM GETRIEBE ÜBERPRÜFEN
1. Die Verschlußschraube Getriebe entfernen. Den
Rasenmäher vor- oder zurückschieben, während in die
Einfüllöffnung geschaut wird.
2. IST KEIN flüssiges
Fett am Antriebsrad (das kleine Zahnrad
unter der Verschlußschraubenöffnung) sichtbar, eine gewisse
Menge Snapper "00"-Fett zugeben, um das Zahnrad
abzudecken. Siehe Abb. 3.2.
Abb. 3.2
HINWEIS: Snapper "00"-Fett (Teilenr. 7029443) erhalten Sie über
Ihren SNAPPER-Händler.
HINWEIS: Kein Fett oder Öl auf die Antriebsscheibe verschütten.
Siehe Abb. 3.3.
3. Die Getriebeverschlußschraube wieder einsetzen.
4. Fettstand alle 25 Betriebsstunden überprüfen.
Abb. 3.3
WICHTIG: Den Kraftstofftank ablassen, bevor der Rasenmäher
gekippt wird.
NICHT mit dem Vergaser oder der Zündkerze nach unten kippen. Öl
aus dem Kurbelgehäuse sättigt das Luftfilter und erschwert so das
Starten des Motors, falls er überhaupt an geht. Kommt es zu
Verunreinigung, das Luftfilter ersetzen.
VERSCHLUSS-
SCHRAUBE
ANTRIEBSSCHEIBE SAUBER
HALTEN!
12
Kapitel 3 - WARTUNGSANLEITUNG
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer ausschalten. Zündkabel von Zündkerze abziehen
und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere
Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile ausreichend
abkühlen lassen. Schwere Lederhandschuhe beim Umgang
mit oder Arbeiten nahe der Schneidmesser tragen. Messer
sind extrem scharf und können schwere Verletzungen
verursachen.
3.2.3. MESSER ÜBERPRÜFEN
1. Zündkabel von Zündkerze abziehen und entfernt sichern.
2. Den Rasenmäher auf seine Hinterräder stellen, um an
die Kopfschrauben des Messers zu gelangen. Den
Rasenmäher nicht mit der Zündkerze oder dem Vergaser
nach unten kippen. Siehe Abb. 3.4.
3. Das Anzugsmoment der Messerrückhalteschraube
überprüfen. Empfohlenes Anzugsmoment liegt bei 40 bis
55 N.m. Siehe Abb. 3.4.
4. Messer auf Schärfe, Verschleiß und Beschädigung
überprüfen. Siehe Kapitel "VERSCHLEISSGRENZEN
MESSER".
3.2.4. ANTRIEBSRIEMEN MOTOR ÜBERPRÜFEN
1. Den Antriebsriemen Motor visuell auf Risse, Ausfransen,
zerschnittene oder freiliegende Riemenstränge überprüfen. Bei
Verschleiß oder Beschädigung Riemen vor dem Betreiben des
Rasenmähers ersetzen.
3.2.5. MEHRRILLENRIEMEN GETRIEBE ÜBERPRÜFEN
1. Den Mehrrillenriemen auf Risse, Ausfransen,
zerschnittene oder freiliegende Riemenstränge überprüfen
Bei Verschleiß oder Beschädigung Riemen vor dem
Betreiben des Rasenmähers ersetzen.
Abb. 3.4
3.3 INSPEKTION - JÄHRLICH
Alle Wartungsarbeiten wie im Kapitel "Wartungsplan" in dieser
Betriebsanleitung durchführen.
3.3.1. Motor
Motor gemäß Betriebsanleitung Motor warten.
3.3.2. Luftfilter
Siehe Wartungsanleitung in Betriebsanleitung Motor.
3.3.3. Motoröl
Siehe Wartungsanleitung in Betriebsanleitung Motor.
3.4 LAGERVERFAHREN
Siehe Betriebsanleitung Motor für Anweisungen, um den Motor auf
Lagerung vorzubereiten. Den Rasenmäher folgendermaßen für die
Lagerung am "Ende der Saison" vorbereiten:
1. Kraftstoff aus dem Kraftstofftank ablassen und Motor
laufen lassen, bis kein Kraftstoff mehr im Vergaser ist.
2. Zündkabel von Zündkerze abziehen und entfernt
sichern, bevor irgendwelche Vorbereitungen getroffen
werden!
3. Alle Öffnungen mit Klebeband verschließen, damit kein
Spritzwasser beim Waschen in Auspuff- oder
Ansaugluftsystem gelangen.
4. Den Rasenmäher auf seine Hinterräder stellen und die
Unterseite des Mähwerks gründlich reinigen. Den
Rasenmäher nicht mit der Zündkerze oder dem Vergaser
nach unten kippen. Grasansammlungen mit einem
Kittmesser oder einer Drahtbürste entfernen.
5. Freiliegendes Metall mit einem leichten Ölfilm bedecken,
damit es nicht rostet.
6. Bei selbstfahrenden Modellen die Schelle der
Übertragungsstange und den Schalthebel vor dem Umfalten
der Griffe entfernen.
7. Drehgriffe lösen. Die Mähergriffe vorsichtig nach vorn
einklappen, dabei die Steuerkabel "biegen", damit sie nicht
beschädigt werden.
8. Den Rasenmäher in einem Gartenhäuschen oder einem
anderen trockenen Bereich lagern, der witterungsgeschützt
ist.
EMPFOHLENES
ANZUGSMOMENT DER
MESSERRÜCKHALTE-
SCHRAUBE IST 40 - 55 N.m.
13
Kapitel 4 - EINSTELLUNGEN UND REPARATUR
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer durch Loslassen des Messerhebels ausschalten.
Zündkabel von Zündkerze abziehen und entfernt sichern.
Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere Verbrennungen
vermeiden und alle Bauteile ausreichend abkühlen lassen.
Schwere Lederhandschuhe beim Umgang mit oder Arbeiten
nahe der Schneidmesser tragen. Messer sind extrem scharf
und können schwere Verletzungen verursachen.
4.1 MESSER WECHSELN
4.1.1. VERSCHLEISSGRENZE STANDARDMESSER
1. Das Messer regelmäßig auf Zeichen für starken Verschleiß
oder Beschädigung kontrollieren. Siehe Abb. 4.1.
Abb. 4.1
4.1.1.A. VERSCHLEISSGRENZE NINJA-MESSER
1. Das Messer regelmäßig auf Zeichen für starken Verschleiß
oder Beschädigung kontrollieren. Siehe Abb. 4.2.
Abb. 4.2
2. Messer ersetzen, wenn stark angeschlagen, verbogen,
merklich unwuchtig oder mit Rissen oder Kerben an den
Spitzen. Siehe Abb. 4.1 u. 4.2. Durch neues Messer
ersetzen.
WARNUNG
KEIN Messer verwenden dass Zeichen starken Verschleißes
oder Beschädigung aufweist. Siehe Kapitel "MESSER
ERSETZEN" für richtiges Messerinspektions- und
-wartungsverfahren.
4.1.2. MESSER SCHÄRFEN
1. Zündkabel von Zündkerze abziehen und entfernt sichern.
WICHTIG: Den Kraftstofftank ablassen, bevor der Rasenmäher
gekippt wird. Den Rasenmäher NICHT mit dem Vergaser oder der
Zündkerze nach unten kippen. Öl aus dem Kurbelgehäuse sättigt
das Luftfilter und erschwert so das Starten des Motors, falls er
überhaupt an geht. Kommt es zu Verunreinigung, das Luftfilter
ersetzen.
2. Den Rasenmäher auf seine Hinterräder stellen, um an die
Kopfschrauben des Messers zu gelangen. Den Rasenmäher
nicht mit der Zündkerze oder dem Vergaser nach unten
kippen.
3. Messer ausbauen. Siehe Abb. 4.3.
Abb. 4.3
VERSCHLEISSGRENZE
(KERBE BEGINNT)
GEFÄHRLICHER
ZUSTAND! NICHT MEHR
VERWENDEN! DURCH
NEUES MESSER
ERSETZEN.
NEUES MESSER
VERSCHLEISSGRENZE.: RISS-
ODER KERBENBILDUNG AN
DER SPITZE.
GEFÄHRLICH! MESSER NICHT
MEHR BENUTZEN
SICHERSTELLEN DAS
MESSERNABE ZWISCHEN
DEN FLANSCHEN SITZT
MESSERNABE
FLANSCH
MESSER
KONISCHE
UNTERLEGSCHEIBE
(konkave Seite nach oben)
KOPFSCHRAUBE
NEUES MESSER
14
Kapitel 4 - EINSTELLUNGEN UND REPARATUR
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer ausschalten. Zündkabel von Zündkerze abziehen
und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere
Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile ausreichend
abkühlen lassen.
4. Das Messer auf einer Schleifscheibe in einem Winkel von
22 bis 28 Grad schleifen. Das Messer NICHT über die
Originalschnittkante hinaus schleifen. Siehe Abb. 4.4.
Abb. 4.4
5. Messer auf Unwucht überprüfen. Falls erforderlich durch
Schleifen des schweren Messerendes die Unwucht
korrigieren.
6. Das Messer wieder einbauen. Siehe Abb. 4.3. Das
Anzugsmoment der Messerrückhalteschraube überprüfen.
Empfohlenes Anzugsmoment liegt bei 40 bis 55 N.m.
4.2 RADANTRIEBSREGLER EINSTELLEN
1. Der Geschwindigkeitsregler ist richtig eingestellt, wenn
ein Abstand von 1,6 bis 3,2 mm zwischen der Innenseiten
des Federhaken und der Kupplungskabelöse besteht, wenn
der Regler gelöst ist. Siehe Abb. 4.5.
Abb. 4.5
2. Zum Einstellen die obere Feder aus der Kabelöse
aushaken und in die gewünschte Richtung drehen, um die
Länge der Feder zu vergrößern oder zu verkleinern.
3. Die obere Feder wieder in die Kabelöse einhaken und
den Abstand überprüfen. Verfahren ggf. wiederholen.
HINWEIS: Die Vinylfederhülse außer bei Einstellungsarbeiten
immer über der Feder lassen.
4. Kehrt der Geschwindigkeitsregler nach Freigabe nicht
schnell in die AUS-Stellung zurück, die Kabelbefestigungen
rechts vom Griff auf Verhaken überprüfen. Die obere Schelle
befindet sich 52 mm unter dem oberen Drehgriff, die untere
Schelle 104 mm über dem unteren Drehgriff. Das Kabel muß
sich frei bewegen können, wenn die Schellen an diesen
Stellen angebracht sind.
MESSERSPITZE
NICHT ÜBER DIE
ORIGINALSCHNITTKANTE
HINAUS SCHLEIFEN
22° bis 28°
ORIGINALSCHNITTKANTE
ENDANSICHT
MESSERBAUGRUPPE
KUPPLUNGSKABEL
VINYLFEDERHÜLSE
1,6 – 3,2 mm ABSTAND
OBERE
FEDER
UNTERE
FEDER
KUPPLUNGS-
KABELÖSE
FEDERHAKEN
KABEL
KUPPLUNGSKABELÖSE
FEDER
15
Kapitel 4 - EINSTELLUNGEN UND REPARATUR
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer ausschalten. Zündkabel von Zündkerze abziehen
und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere
Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile ausreichend
abkühlen lassen.
4.3 ANGETRIEBENE UND ANTRIEBSSCHEIBE WARTEN
Fährt der Rasenmäher nicht von selbst, siehe Abb. 4.6. Auf
die folgenden Probleme hin überprüfen:
Abb. 4.6
1. Fett auf der Antriebsriemenscheibe verursacht Rutschen.
2. Zerbrochene oder nicht eingehakte Antriebsfeder.
3. Angetriebene Riemenscheibe nicht richtig eingestellt.
4. Gummi der angetriebenen Scheibe ist verschlissen - hat
keinen richtigen Kontakt zur Antriebsscheibe.
5. Mehrrillenriemen oder Motorantriebsriemen verschlissen.
HINWEIS: Stellt einer der Punkte (1 bis 5) Probleme dar,
folgendermaßen beheben:
4.3.1. Angetriebene und Antriebsriemenscheibe
reinigen.
Öl oder Fett auf der angetriebenen oder Antriebsriemen-
scheibe verursacht Rutschen, Riemenscheiben folgender-
maßen reinigen:
1. Öl oder Fett mit einem sauberen Tuch wegwischen.
2. Ein zugelassenes Fettlösemittel oder heißes
Seifenwasser zum Reinigen der angetriebenen oder
Antriebsriemenscheibe verwenden.
3. Bauteile mit sauberem Wasser spülen.
4. Bauteile mit einem sauberen Tuch trocknen.
4.3.2. Antriebsfeder reparieren / ersetzen
Ist die Antriebsfeder lose, wie in Abb. 4.7 gezeigt, wieder
einhaken. Eine zerbrochene Feder ersetzen.
WICHTIG: Rutscht das Antriebssystem des Rasenmähers
weiterhin, siehe Kapitel Fehlersuche.
Abb. 4.7
4.3.3. ANGETRIEBENE RIEMENSCHEIBE EINSTELLEN
Sind die angetriebene und die Antriebsriemenscheibe sauber
und der Mäherantrieb hat noch immer keinen richtigen Kontakt
mit diesen Riemenscheiben, die angetriebene Riemenscheibe
folgendermaßen einstellen:
Abb. 4.8
1. Den Fahrgeschwindigkeitsregler auf „schnell“ stellen.
Siehe Abb. 4.8.
ANTRIEBSFEDER
MIT EINER
SPITZZANGE
EINSETZEN
ANTRIEBS-
FEDER
ANGETRIEBENE
RIEMENSCHEIBE u.
MEHRRILLEN-
RIEMEN
ANTRIEBS-
FEDER
ANTRIEBSR
IEMEN
MOTOR
ANTRIEBS-
RIEMEN-
SCHEIBE
FAHRGESCHWINDIG-
KEITSREGLER AUF
„SCHNELL“ STELLEN.
16
Kapitel 4 - EINSTELLUNGEN UND REPARATUR
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer ausschalten. Zündkabel von Zündkerze abziehen
und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere
Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile ausreichend
abkühlen lassen.
4.3.3. ANGETRIEBENE RIEMENSCHEIBE EINSTELLEN
(Forts.)
2. Den Stift und die Unterlegscheibe von der Übertragungs-
stange ebenfalls entfernen und das Ende der Übertragungs-
stange aus dem Loch in der angetriebenen Riemen-
scheibengruppe entfernen. Siehe Abb. 4.9.
Abb. 4.9
3. Die Baugruppe angetriebene Riemenscheibe 3,2 mm von
der Außenkante der Antriebsriemenscheibe herüberschieben.
Siehe Abb. 4.10.
4. Die Gegenmutter lösen, mit der die Übertragungsstange am
Kugelgelenk an der Drehhalterung befestigt ist. Siehe Abb.
4.11.
5. Die Stange in und aus dem Kugelgelenk drehen, bis das
Ende mit dem Loch in der angetriebenen
Riemenscheibengruppe ausgerichtet ist, aus dem die Stange
entfernt wurde. HINWEIS: Drehhalterung nicht bewegen.
6. Die in Schritt 2 ausgebaute Stange wieder einbauen. Den
Fahrgeschwindigkeitsregler auf „langsam“ schalten. Die 3,2 mm
wie zuvor beschrieben nochmals nachmessen. Bei Bedarf neu
einstellen. Die Mutter nach Abschluss fest anziehen.
7. Die Feder der angetriebenen Riemenscheiben wieder in die
Baugruppe einhaken.
Abb. 4.10
Abb. 4.11
(Forts. nächste Seite)
4.3.4. Angetriebene Gummischeibe wechseln
Wenn das Gummi stark ausgerissen oder verschlissen ist, muss
es ersetzt werden. Eine neue angetriebene Gummischeibe
folgendermaßen einsetzen:
1. Den Stift und die Unterlegscheibe von der Übertragungs-
stange entfernen und das Ende der Übertragungsstange aus
dem Loch in der angetriebenen Riemenscheibengruppe
entfernen. Siehe Abb. 4.9.
ANTRIEBSRIEMEN-
SCHEIBE
BAUGRUPPE
ANGETRIEBENE
RIEMENSCHEIBE
DAS ENDE DER
ÜBERTRAGUNGS
STANGE VON DER
ANGETRIEBENEN
RIEMENSCHEIBE
ENTFERNEN
STIFT UND
SCHEIBE
VON DER
STANGE
ENTFERNEN
3,2 mm ZUR
AUSSENKANTE
ANTRIEBSRIEMENSCHEIBE
BAUGRUPPE
ANGETRIEBENE
RIEMENSCHEIBE ZUR
AUSSENKANTE
SCHIEBEN
FEDER DER
ANGETRIEBENEN
RIEMENSCHEIBE
ENTFERNEN
KUGELGELENK
STANGE NACH
INNEN ODER
AUSSEN DREHEN,
BIS DAS ENDE MIT
DEM LOCH
FLUCHTET
SCHWENKHAL-
TERUNG
AUSSEN-
KANTE
MUTTER LÖSEN
ANTRIEBS-
RIEMEN-
SCHEIBE
AUSSEN-
KANTE
17
Kapitel 4 - EINSTELLUNGEN UND REPARATUR
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer ausschalten. Zündkabel von Zündkerze abziehen
und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere
Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile ausreichend
abkühlen lassen.
4.3.4. Gummiring angetriebene Riemenscheibe ersetzen
(Forts.)
2. Mit der Spitzzange die Antriebsfeder enthaken und die
Baugruppe angetriebene Riemenscheibe von der
Sechskantwelle schieben. Siehe Abb. 4.12.
3. Die beiden Rückhalteringe entfernen, die den Gummiring
der angetriebenen Riemenscheibe an der Baugruppe
befestigen. Siehe Abb. 4.13.
4. Eine neue angetriebene Gummischeibe auf der Baugruppe
angetriebene Riemenscheibe mit Rückhalteringen einsetzen.
5. Dieses Verfahren beim Zusammenbau und Einbau der
Baugruppe angetriebene Riemenscheibe, umkehren.
Abb. 4.12
4.3.5. Lager in Baugruppe angetriebene
Riemenscheibe ersetzen
WICHTIG: Das Lager auf diesen nicht-gewerblichen Rasenmähern
der Serie "M" ist in die Druckscheibe gepreßt. Das Lager muß mit
einem Hammer oder einem großen Meißel herausgetrieben
werden. Ein neues Lager mit vier Rückhalteschrauben muß als
Ersatz für das vorhandene Lager gekauft werden.
Fällt das Lager der angetriebenen Riemenscheibe aus, die
Baugruppe entfernen und das Lager folgendermaßen
ersetzen:
1. Den Stift und die Unterlegscheibe von der
Übertragungsstange entfernen und das Ende der
Übertragungsstange aus dem Loch in der angetriebenen
Riemenscheibengruppe entfernen. Siehe Abb. 4.9.
2. Mit der Spitzzange die Antriebsfeder enthaken und die
Baugruppe angetriebene Riemenscheibe von der
Sechskantwelle schieben. Siehe Abb. 4.12.
3. Beide Sprengringe entfernen, die die Nabe der
angetriebenen Riemenscheibe mit Gummiring an der
Druckscheibe sichern. Siehe Abb. 4.13.
4. Die Nabe der angetriebenen Gummiriemenscheibe aus
dem Lager schieben.
5. Das alte Lager austreiben.
6. Ein neues Lager einsetzen und mit vier Rückhalteschrauben
an der Druckscheibe befestigen. Schrauben fest anziehen.
7. Die Bauteile in umgekehrter Reihenfolge wieder
zusammenbauen.
Abb. 4.13
NEUE ANGETRIEBENE
RIEMENSCHEIBE
EINSETZEN
SPRENGRING
FEDER
ENTFERNEN
ANGETRIEBENE
SCHEIBENBAUGR
UPPE ENTFERNEN
18
Kapitel 4 - EINSTELLUNGEN UND REPARATUR
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer ausschalten. Zündkabel von Zündkerze abziehen
und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere
Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile ausreichend
abkühlen lassen.
4.3.6. Lager am Riemenscheibenende der Sechskantwelle
ersetzen
Das Lager am Riemenscheibenende der Sechskantwelle
folgendermaßen ersetzen:
1. Die Sechskantwelle mit einem verstellbaren
Schraubenschlüssel neben der Riemenscheibe festhalten.
2. Die 3/8” Sechskantsicherungsmutter am Ende der
Sechskantwelle außen am rechten Radhaltewinkel entfernen.
Siehe Abb. 4.14.
3. Halter, O-Ring und Lager entfernen.
4. Ein neues Lager einsetzen.
5. Neuen O-Ring behutsam über die Außenseite des neuen
Lagers einsetzen.
6. Den Lagerhalter montieren und mit Schrauben
befestigen.
7. Die 3/8” Sechskantsicherungsmutter anschrauben.
Abb. 4.14
4.4 RIEMEN WARTEN
Bei selbstfahrenden Rasenmäher überträgt der Motorkeilriemen
Leistung vom Motor auf die Antriebsriemenscheibe. Die
Antriebsriemenscheibe treibt den Mehrrillenriemen an, der das
Getriebe zum Eingriff bringt, das wiederum die Hinterräder mit
Leistung versorgt. Verschleißen diese Riemen, kommt es zum
Rutschen, was die Leistung des Rasenmähers beeinträchtigt.
Der Zustand des Motorriemens und des Mehrrillenriemens muß
alle 25 Betriebsstunden überprüft werden.
4.4.1. Antriebsriemen Motor ersetzen
(dehnbare Riemen)
1. Den Kraftstofftank leeren.
2. Auf die Riemenführung in Abb. 4.15. achten. Auf
diesen Modellen muß keine Spannrolle abmontiert werden.
Siehe Abb. 4.15.
DRAUFSICHT - RIEMENFÜHRUNG DEHNBARER RIEMEN
Abb. 4.15
(Forts. nächste Seite)
O-RING
3/8”
SICHERUNGS-
MUTTER
HALTER
KUGELLAGER
KUGELLAGER
ANTRIEBS-
RIEMENSCHEIBE
ANTRIEBSRIEMEN
ANTRIEBSRIEMENSCHEIBE
MOTOR
19
Kapitel 4 - EINSTELLUNGEN UND REPARATUR
WARNUNG
KEINE Einstellungs-, Wartungs- oder Servicearbeiten bei
laufendem Motor oder drehendem Messer durchführen. Motor
und Messer ausschalten. Zündkabel von Zündkerze abziehen
und entfernt sichern. Motor und Bauteile sind HEISS. Schwere
Verbrennungen vermeiden und alle Bauteile ausreichend
abkühlen lassen.
4.4.1. Antriebsriemen Motor ersetzen
(dehnbare Riemen)
(Forts.)
WICHTIG: Den Kraftstofftank ablassen, bevor der Rasenmäher
gekippt wird. Den Rasenmäher NICHT mit dem Vergaser oder der
Zündkerze nach unten kippen. Öl aus dem Kurbelgehäuse sättigt
das Luftfilter und erschwert so das Starten des Motors, falls er
überhaupt an geht. Kommt es zu Verunreinigung, das Luftfilter
ersetzten.
3. Die angetriebene Riemenscheibe entfernen. Siehe
Kapitel "Gummiring angetriebene Riemenscheibe" für
Ausbauverfahren.
4. Den Kraftstofftank ablassen, bevor der Rasenmäher
gekippt wird. Den Rasenmäher nicht mit der Zündkerze oder
dem Vergaser nach unten kippen. Hilfe von einer anderen
Person kann zum Festhalten des Rasenmähers in dieser
Position erforderlich sein.
5. Das geschlitzte Ende der Schraube
Antriebsriemenscheibe mit einem Schraubendreher
festhalten und die Mutter und die Innenzahnscheibe
entfernen. Siehe Abb. 4.16.
6. Die Riemenabdeckung unter dem Mähwerk abnehmen.
7. Die Antriebsriemenscheibe hochziehen und den
verschlissenen Riemen entfernen.
8. Ein Ende des neuen Riemens um die Riemenscheibe
Motor legen und das andere durch den Schlitz im Mähwerk
stecken. Siehe Abb. 4.15.
9. Den Riemen um die Riemenscheibe unter der
Antriebsriemenscheibe legen.
10. Antriebsriemenscheibe und Befestigungselemente
wieder einbauen. WICHTIG: 1) Der Rechteckbund der
Schraube Antriebsriemenscheibe paßt in die
Rechteckbohrung der Laufbüchse. 2) Das Rechteckende der
Laufbüchse paßt in den Schlitz des Haltewinkels.
11. Die Riemenabdeckung wieder einbauen und mit
Schrauben festschrauben.
12. Die Messernabe und das Messer wieder einbauen.
Empfohlenes Anzugsmoment für Kopfschraube ist 40 - 55 N.m.
STELLUNG RIEMENSCHEIBE ANTRIEBSRIEMENSCHEIBE
Abb. 4.16
4.4.2. Mehrrillenriemen Getriebe ersetzen
1. Die angetriebene Riemenscheibe entfernen. Siehe
Kapitel "Gummiring angetriebene Riemenscheibe ersetzen"
für Verfahren.
2. Die Führung des alten Riemens um die drei
Riemenscheiben vor dem Entfernen notieren. Siehe Abb.
4.17.
3. Einen neuen Mehrrillenriemen über das Ende der
Sechskantwelle und auf die angetriebene Riemenscheibe
legen.
4. Den Riemen auf die Oberseite der Spannrolle setzen.
5. Den Riemen zur Seite biegen und nach oben zwischen
die Differentialhalterung und die Antriebsriemenscheibe
ziehen, dann nach unten in die Nut in der Riemenscheibe.
Sicherstellen, daß Mehrrillenriemen über der Riemenführung
ist. Siehe Abb. 4.17.
Abb. 4.17
SECHSKANT-
WELLE
RIEMENFÜHRUNG
ANGETRIEBENE
RIEMENSCHEIBE
DIFFERENTIAL-
HALTERUNG
FÜHRUNG DES MEHRRILLENRIEMENS
ANTRIEBSRIEMEN-
SCHEIBE
SPANNROLLE
MEHRRIL-
LENRIEMEN
ANTRIEBSRIEMEN
SCHLITZ IM
SCHRAUBENENDE
ANTRIEBSRIEMENSCHEIBE
LAUFBUCHSE
HALTERING
SCHRAUBE
HALTEWINKEL
MÄHWERK (TEILANSICHT)
INNENZAHNSCHEIBE
MUTTER
20
FEHLERSUCHE
PROBLEM
MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
Motor startet mit
1. Kraftstofftank leer. 1. Kraftstofftank mit frischem Kraftstoff betanken.
Anreißerstarter nicht
2. Motor braucht Choke oder muß entlüftet werden. 2. Den Motor entlüften. Siehe Betriebsanleitung.
3. Zündkabel nicht angeschlossen. 3. Zündkabel auf Zündkerze legen.
Motor stirbt im
Betrieb ab
1. Messerhebel gelöst oder nicht fest am Griff
festgehalten.
1. Messerhebel muß bei Mäherbetrieb immer fest
am Griff anliegen.
2. Kraftstofftank leer. 2. Bis zum richtigen Füllstand auftanken.
3. Vorreiniger bzw. Luftfilter Motor schmutzig. 3. Von allem Unrat befreien.
4. Zündkerze defekt oder Abstand falsch eingestellt. 4. Zündkerze warten.
5. Wasser, Schmutz oder alter Kraftstoff in der
Kraftstoffanlage.
5. Kraftstoffanlage ablassen und reinigen.
Motor verliert Leistung
1. Vorreiniger oder Luftfilter Motor schmutzig 1. Filter reinigen oder ersetzen.
2. Zündkerze fehlerhaft. 2. Zündkerze warten.
3. Wasser, Schmutz oder alter Kraftstoff in der
Kraftstoffanlage.
3. Kraftstoffanlage ablassen und reinigen.
Starke Vibrationen
1. Messer beschädigt, unwuchtig oder verbogen. 1. Messer warten.
2. Lose Messerbauteile. 2. Lose Teile warten und anziehen.
3. Auftrieb lose oder fehlt (sofern vorhanden). 3. Auftriebe ersetzen. Auf richtiges
Anzugsmoment anziehen.
4. Riemen klumpig oder eingerissen. 4. Riemen ersetzen.
Rasenmäher bewegt
sich nicht oder
1. Getriebe beschädigt
1. Einen zugelassenen SNAPPER-Händler
aufsuchen.
verliert Traktion
2. Traktionsantriebsriemen muß ersetzt werden 2. Traktionsantriebsriemen ersetzen.
(selbstfahrende
Modelle)
3. Angetriebene Riemenscheibe rutscht 3. Angetriebene Riemenscheibe reinigen oder
ersetzen.
Schneidet Gras
1. Schnitthöhe zu niedrig oder zu hoch. 1. Schnitthöhe einstellen.
ungleichmäßig
2. Motordrehzahl zu langsam. 2. Motordrehzahlregler auf SCHNELL stellen.
3. Vorwärtsgeschwindigkeit zu schnell. 3. Geschwindigkeitsregler auf eine langsamere
Geschwindigkeit stellen.
4. Schnitt von links nach rechts gestuft. 4. Schnitthöhe mit Höheneinstellhebeln
einstellen.
5. Mähwerk von vorn nach hinten zu sehr geneigt. 5. Schnitthöhe mit Höheneinstellhebeln
einstellen.
6. Messer stumpf oder beschädigt. 6. Schnittkanten schleifen oder Messer ersetzen.
Schlechter
1. Motordrehzahl zu langsam. 1. Motordrehzahlregler auf SCHNELL stellen.
Grasauswurf
2. Vorwärtsgeschwindigkeit zu schnell. 2. Geschwindigkeitsregler auf eine langsamere
Geschwindigkeit stellen.
3. Gras ist naß. 3. Erst mähen, wenn Gras trocken ist.
4. Messer stark verschlissen oder beschädigt. 4. Messer warten.
5. Mähgut und Schmutz unter Mähwerk angesammelt. 5. Mähwerk reinigen.
6. Messer falsches am Mähwerk eingebaut.
6. SNAPPER-Messer richtig einbauen.
7. Messer nicht richtig im Mähwerk eingebaut. 7. Messer richtig einbauen.
Öl leckt
1. Motorgehäuse leckt.
1. Einen zugelassenen SNAPPER-Händler
aufsuchen.
2. Ablaßschraube überprüfen und festschrauben.
3. Sicherstellen, daß Meßstab und
Ölfüllschraube fest an ihrem Platz sind.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Simplicity GERMAN Benutzerhandbuch
- Kategorie
- Spielzeuge
- Typ
- Benutzerhandbuch
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für
Verwandte Papiere
-
Simplicity 7800255 Benutzerhandbuch
-
-
Simplicity 7800251 Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
-