Bresser 5790500 Bedienungsanleitung

Kategorie
Mikroskope
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
DE
GB
FR
ES
XPD-101
Expeditionsmikroskop
Art. No. 5790500
(DE/AT/CH) Bedienungsanleitung .................... 4
(GB/IE) Instruction Manual ..............................6
(FR/BE) Mode d‘emploi .................................... 8
(ES) Instrucciones de uso ..............................10
VORSICHT!
Für die Arbeit mit diesem Gerät werden häug scharfkantige und spitze
Hilfsmittel eingesetzt. Bewahren Sie deshalb dieses Gerät sowie alle
Zubehörteile und Hilfsmittel an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.
Lassen Sie Kinder nur unter Aufsicht mit dem Gerät arbeiten!
Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Gummibänder etc.) von Kindern fernhalten!
CAUTION!
To work with this microscope, sharp and pointed aids are being used.
Please take care that this microscope and its accessories are stored at a
place out of reach of children. Let children only work with this microscope
under an adult’s supervision! Keep packing material (plastic bags etc.)
away from children!
ATTENTION!
Avec cet instrument, on utilise souvent des accessoires à angles vifs et
pointus. Pour cette raison, stockez-le ainsi que tous les accessoires à un
endroit inaccessible aux enfants. Ne laissez travailler les enfants avec cet
instrument uniquement sous la surveillance d’un adulte! Eloignez l’emballage
(sacs en plastique, élastiques, etc.) des enfants!
¡ATENCIÓN!
La utilización de este dispositivo suele requerir el empleo de
herramientas puntiagudas o de bordes alados, lo que signica que deberá
guardar éste y todos sus accesorios y elementos adicionales en un lugar
alejado del alcance de los niños. No deje que los niños manipulen el aparato,
a menos que se encuentren bajo supervisión de un adulto. Asimismo,
mantenga el material de embalaje (bolsas de plástico, bandas de goma, etc.)
lejos del alcance de los niños.
- 4 -
Alle Teile:
1 Okular
2 Okularstutzen
3 Objektivrevolver
4 Ein-/Aus-Schalter
5 Kreuztisch
6 Kreuztisch-Verstellung
7 Fokussierung
8 Batteriefach-Abdeckung
9 Klemmschrauben für Batteriefach-Abdeckung
10 Mikroskoptisch mit Objektplatte
11 Objektklammer
1. Standortwahl
Bevor Sie beginnen, wählen Sie einen geeigneten Standort zum Mikroskopieren aus.
Achten Sie darauf, dass Ihr Mikroskop auf einen geraden und stabilen Untergrund gestellt wird.
2. Inbetriebnahme
Das Expeditionsmikroskop ist bei Lieferung gebrauchsfertig vormontiert. Für den Betrieb müssen
nur zwei Batterien vom Typ Mignon / AA eingelegt und das Okular eingesetzt werden.
Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, in dem sie die zwei Rändelschrauben etwas lösen und den
Deckel zur Seite wegschieben. Setzen Sie die Batterien passend ein und schließen Sie den Deckel.
Setzen Sie das Okular in den Okularstutzen ein. Der Stutzen kann herausgezogen und durch
eine ¼ Drehung gegen den Uhrzeigersinn in der oberen Position arretiert werden. Nur so ist
eine Fokussierung möglich, andernfalls reicht der Verstellweg des Fokustriebs nicht aus.
Setzen Sie einen Objektträger in die Klammer des Kreuztischs ein. Das Präparat mit Deckglas
wird aufrecht (d.h. Deckglas oben) eingesetzt. Die Objektive sind für Objektträger der Dicke
1.0-1.5mm geeignet. Es müssen keine speziellen Planktonkammern etc. mit Deckglasboden
verwendet werden.
3. Beobachtung
Schalten Sie das Licht mit dem Kippschalter ein. Beginnen Sie zum Durchmustern mit der
kleinsten Vergrößerung. Die Objektive 4x und 10x erzeugen ein Bild mit Dunkelfeld-Kontrast,
d.h. Probenbestandteile erscheinen hell vor dunklem Hintergrund. Das 40x Objektiv ist mit
einem Phasenring versehen, so dass im Phasenkontrast beobachtet wird. Objekte erscheinen
hell abgesetzt vor einem grauen Hintergrund. Im Phasenkontrast können auch kleinste,
farblose und durchscheinende Objekte und Organellen (z.B. Geißeln) einfacher erkannt werden
als im Hellfeld. Für Plankton ist es daher die Methode der Wahl.
Für den Feldeinsatz bzw. Transport kann das Mikroskop platzsparend zerlegt und werkzeuglos
wieder montiert werden. Dazu lösen Sie die Rändelschrauben, die das Gehäuse der Beleuchtung
mit der Basis verbinden. Anschließend können auch die Rändelschrauben am Kreuztisch
gelöst und der Kreuztisch abgenommen und separat verstaut werden.
- 5 -
Sollte die Beleuchtung im Feld nicht einsatzbereit sein (z.B. Batterien leer) so kann das
Mikroskop auch mit Tageslicht betrieben werden. Dazu einfach das Gehäuse der Beleuchtung
demontieren. Das von oben einfallende Tageslicht reicht zumindest für die Arbeit mit niedrigen
Vergrößerungen aus. Das Mikroskop erzeugt dann ein normales Hellfeldbild.
Für kurzzeitiges Mikroskopieren kann das Mikroskop in der Hand gehalten werden. Soll längere
Zeit mikroskopiert werden, so lässt sich das Gerät für einen bequemen Einblick auf einem
Foto- oder Tischstativ befestigen oder mit einer Tischklammer an einem festen Untergrund
anschrauben. Dazu bendet sich ein ¼“ Stativgewinde in der Bodenplatte.
4. Pege und Wartung
Ihr Mikroskop ist ein hochwertiges optisches Gerät. Achten Sie darauf, dass weder Staub noch
Feuchtigkeit mit Ihrem Mikroskop in Berührung kommt. Vermeiden Sie auch Fingerabdrücke
auf allen optischen Flächen. Sollte dennoch Schmutz oder Staub auf Ihr Mikroskop oder das
Zubehör geraten sein, entfernen Sie diesen zuerst mit einem weichen Pinsel. Danach reinigen
Sie die verschmutzte Stelle mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Fingerabdrücke auf den
optischen Flächen entfernen Sie am besten mit einem fusselfreien, weichen Tuch, auf das Sie
vorher etwas Alkohol gegeben haben.
Bedenken Sie:
Ein gut gepegtes Mikroskop behält auf Jahre hinaus seine optische Qualität und somit seinen
Wert.
5. EG-Konformitätserklärung
Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien
und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der
vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar: www.bresser.de/download/5790500/CE/5790500_CE.pdf
6. Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte
und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Entladene Altbatterien und Akkus müssen vom Verbraucher in Batteriesammelgefäßen
entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung alter Geräte oder Batterien erfahren Sie beim
kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt.
7. Garantie & Service
Die reguläre Garantiezeit beträgt 10 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs.
Die vollständigen Garantiebedingungen und Serviceleistungen können Sie unter:
www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen.
DE
GB
FR
ES
1 / 1

Bresser 5790500 Bedienungsanleitung

Kategorie
Mikroskope
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für