WA-AS4
––
ANTENNENSPLITTER
Bedienungsanleitung
W
A-AS4 – Inhalt
2
1. Sicherheitsinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
2. Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
3. Bedien- und Kontrollelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
4. Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
5
. Montage und Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
6. Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
7. Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
8. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
9. Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
W
A-AS4 – Sicherheitsinformationen
3
1
. Sicherheitsinformationen
Allgemein
• LESEN Sie die Bedienungsanleitung.
• BEWAHREN Sie diese Bedienungsanleitung auf.
• BEFOLGEN Sie die aufgeführten Bedienungs- und Sicherheitshin-
weise.
Haftungsausschluss
• Die Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG übernimmt keine
Haftung für Schäden am Produkt oder Verletzungen von
Personen aufgrund unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder
nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck entsprechender
Verwendung des Produkts.
1. Bitte lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3. Bitte beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Folgen Sie allen Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7. Die Belüftungsöffnungen des Gerätes dürfen nicht verdeckt
werden. Folgen Sie bitte bei der Montage des Gerätes allen
Anweisungen des Herstellers.
8. Montieren Sie das Gerät nicht neben Hitzequellen wie Heiz-
körpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (auch
Leistungsverstärkern), die Hitze abstrahlen.
9. Nehmen Sie keine Veränderungen am Netzstecker dieses
Gerätes vor. Ein polarisierter Stecker hat zwei Kontakte, von
denen einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat
zwei Kontakte sowie einen dritten Kontakt, der zur Erdung
dient. Der breitere Kontakt beziehungsweise der Erdungs-
kontakt dient Ihrer Sicherheit. Wenn der Stecker an dem mit
diesem Gerät gelieferten Kabel nicht zur Steckdose am Einsatz-
ort passt, lassen Sie die entsprechende Steckdose durch einen
Elektriker ersetzen.
10. Sichern Sie das Netzkabel gegen Einquetschen oder Abknicken,
insbesondere am Gerät selbst sowie an dessen Netzstecker.
11. Verwenden Sie nur das vom Hersteller benannte Zubehör für
dieses Gerät.
12. Verwenden Sie nur die vom Hersteller als geeignet angegebe-
nen oder zusammen mit dem Gerät verkauften Gestelle,
Podeste, Halteklammern oder Unterbauten für dieses Gerät.
Wenn Sie einen Rollwagen verwenden, achten Sie darauf, dass
das Gerät beim Bewegen gegen Herunterfallen gesichert ist, um
das Verletzungsrisiko zu minimieren.
13. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn ein Gewitter
aufkommt oder wenn Sie es voraussichtlich für längere Zeit nicht
verwenden werden.
14. Alle Wartungsarbeiten müssen von hierfür qualifizierten
Servicemitarbeitern durchgeführt werden. Eine Wartung ist
erforderlich, wenn das Gerät selbst oder dessen Netzkabel
beschädigt wurde, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät
gelangt sind, das Gerät Regen oder starker Feuchtigkeit ausge-
setzt wurde, das Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet oder es
heruntergefallen ist.
Standort
• Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzanschluss,
Netzschalter und alle Anschlüsse auf der Rückseite des Gerätes
leicht zugänglich sind.
• Wenn Sie das Gerät an einen anderen Ort transportieren, achten
Sie darauf, dass es ausreichend gesichert ist und niemand durch
ein eventuelles Herunterfallen oder Stoßen am Gerät verletzt
werden kann.
Brandschutz
• Stellen Sie niemals offene Brandquellen (z.B. Kerzen) auf das
Gerät.
Feuchtigkeit / Wärmequellen
• Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder hoher Feuchtigkeit aus.
Installieren Sie es daher nicht in unmittelbarer Nähe von
Swimming Pools, Duschanlagen, feuchten Kellerräumen oder
sonstigen Bereichen mit außergewöhnlich hoher Luftfeuchtigkeit.
• Stellen Sie niemals mit Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände (z.B.
Vasen oder Trinkgläser) auf das Gerät. Flüssigkeiten in den Geräten
können einen Kurzschluss verursachen.
• Installieren und betreiben Sie das Gerät auch niemals in unmittel-
barer Nähe von Heizkörpern, Beleuchtungsanlagen oder anderen
wärmeerzeugenden Geräten.
Anschluss
• Das Gerät muss an eine Netzsteckdose mit Schutzkontakt
angeschlossen werden.
• Verlegen Sie alle Kabel stets so, dass sie nicht durch scharfe
Gegenstände geknickt oder gar durchgetrennt werden können.
• Verlegen Sie alle Anschlusskabel so, dass niemand darüber
stolpern und sich verletzen kann.
• Schalten Sie bei allen Arbeiten an den Ein- und Ausgängen die
Stromzufuhr aus.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlusswerte mit der vorhandenen
Netzstromversorgung über einstimmen. Bei Anschluss des Systems
an die falsche Stromversorgung können ernsthafte Schäden ent-
stehen. Eine falsche Netzspannung kann das Gerät beschädigen
oder einen elektrischen Schlag verursachen.
• Beachten Sie, dass für verschiedene Netzspannungen
entsprechende Netzkabel und Anschlussstecker erforderlich sind.
Siehe hierzu folgende Tabelle:
• Wenn durch das Gerät eine Sicherung defekt oder ein Kurzschluss
verursacht wurde, nehmen Sie es vom Netz und lassen Sie es
überprüfen und reparieren.
• Fassen Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen an. An den
Kontaktstiften darf sich kein Wasser oder Staub befinden. In
beiden Fällen könnten Sie einen elektrischen Schlag erleiden.
• Das Netzkabel muss fest angeschlossen sein. Ist es lose, besteht
Brandgefahr.
• Ziehen Sie das Netzkabel immer am Stecker vom Netz und/oder
vom Gerät - niemals am Kabel. Das Kabel könnte beschädigt
werden und einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.
• Setzen Sie das Gerät nicht ein, wenn der Netzstecker beschädigt
ist.
• Wenn Sie defektes oder ungeeignetes Zubehör anschließen, kann
das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie daher nur die von
beyerdynamic lieferbaren oder empfohlenen Anschlusskabel.
• Zum Trennen des Empfängers vom Netz, schalten Sie ihn aus und
ziehen den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck
weist den Anwender auf eine nicht isolierte und
potenziell gefährliche Berührungsspannung innerhalb
des Gerätes hin, die stark genug sein kann, um bei
Anwendern einen Stromschlag auszulösen.
Ein Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck
weist den Anwender auf wichtige Anweisungen zum
Betrieb und Instandhaltung des Produktes in den
begleitenden Unterlagen hin.
Spannung Netzstecker nach Standard
110 bis 125 V UL817 und CSA C 22.2 Nr. 42.
220 bis 230 V CEE 7 Seite VII, SR Abschnitt 107-2-D1/IEC 83 Seite C4.
240 V BS 1363 (1984): “Specification for 13A fused plugs and
switched and un-switched socket outlets.”
W
A-AS4 – Bedien- und Kontrollelemente
4
Reinigung
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht feuchtem oder
trockenem Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, da diese
die Oberfläche beschädigen.
Fehlerbeseitigung / Reparatur
• Öffnen Sie nicht eigenmächtig das Gerät.
• Überlassen Sie alle Servicearbeiten nur autorisiertem Fachpersonal.
2
. Entsorgung
• Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht
über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden,
sondern muss an einem Sammelpunkt für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten
abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist
darauf hin.
3. Bedien- und K
ont
r
ollelement
e
Vorderseite
Rückseite
Bohrungen für 19"-Rackmontage
Ausbrüche für WA-ADF zur Frontmontage der Antennen
Ein-/Ausschalter
Status-LED Antenneneingang A
bei Stromabgabe im erlaubten Bereich
Status-LED Antenneneingang A
bei Stromabgabe über dem erlaubten Bereich
Status-LED Antenneneingang B
bei Stromabgabe im erlaubten Bereich
Status-LED Antenneneingang B
bei Stromabgabe über dem erlaubten Bereich
DC Ausgang 1
Antenneneingang B
Antennenausgänge B
Antennenausgänge A
Antenneneingang A
DC Ausgang 2
Netzanschluss
4. Allgemeine Informationen
• Der Antennensplitter WA-AS4 ist ein 4-fach Breitband-Anten-
nensplitter, der im Frequenzbereich 470 – 1.810 MHz arbeitet.
• Für den Diversitybetrieb bietet der WA-AS4 zwei identisch aus-
geführte Antennenpfade.
• Für jeden Antennenpfad stehen vier Ausgänge zum Anschluss
von Empfängern zur Verfügung.
• Der Betrieb ist sowohl mit direkt angeschlossenen Antennen wie
auch mit abgesetzten Modellen möglich.
• An den Antenneneingängen liegt eine Versorgungsspannung für
aktive Antennen oder Antennenverstärker an. Pro Eingang steht
eine maximale Stromabgabe von 150 mA bei einer Spannung von
8 V DC zur Verfügung.
• Die weißen LEDs "Ok" auf der Frontseite (, ) zeigen, dass die
Antennenspeisung in Funktion ist. Die roten LEDs "Ovl" (, )
signalisieren, dass die maximale Stromaufnahme einer Anten-
nenleitung (bspw. durch einen Kurzschluss) überschritten ist. In
solch einem Fall schaltet sich die Antennenspeisespannung au-
tomatisch ab.
• Der WA-AS4 verfügt über zwei DC Ausgänge. Diese Ausgänge
sind für die Speisung je eines TG 500SR ausgelegt. Hierdurch
kann in gemischten Setups aus TG 500SR und TG 500DR auf den
Einsatz Platz raubender externer Steckerznetzteile verzichtet wer-
den. Der WA-AS4 selbst verfügt über ein internes Schaltnetzteil.
• Die Abmessungen und das Design sind an die Empfänger TG
500DR bzw. TG 500SR angepasst, so dass ein optimales Zusam-
menspiel mit dem TG 500 System entsteht.
W
A-AS4 – Montage und Installation
5
5
. Montage und Installation
• Die Rackmontage des WA-AS4 ist mit Hilfe der mitgelieferten
Montagewinkel möglich. Damit verfügt der WA-AS4 rechts und
links über Bohrungen zur Installation in einem 19"-Rack sowie
über Ausbrüche zur Installation der BNC-Adapter WA-ADF für
eine Frontmontage von Antennen .
• Die gesplitteten Antennenausgänge werden über die mitgeliefer-
ten BNC-Patchkabel (WA-CKL60) mit den Antenneneingängen der
Empfänger verbunden. Um den Diversitybetrieb zu gewährleisten,
muss jeder Empfänger mit einem A- und einem B-Antennensi-
gnal versorgt werden!
• Zwei TG 500SR können über die mitgelieferten Anschlusskabel
direkt aus den DC Ausgängen des WA-AS4 (, ) gespeist wer-
den.
• An den Antenneneingängen können sowohl passive als auch ak-
tive Antennen (z.B. WA-ATDA oder WA-ATDA 1G8) oder Anten-
nenverstärker (WA-AMP2) angeschlossen werden. Aktive
Antennen oder Antennenverstärker benötigen keine separate
Speisung. Die Speisung erfolgt direkt aus dem Antenneneingang.
• Schließen Sie den Antennensplitter mit dem mitgelieferten Netz-
kabel über den Netzanschluss an eine passende Netzsteckdose
an. Schalten Sie den Antennensplitter mit dem Ein-/Ausschalter
ein.
WA-AS4
TG 500DR
TG 500DR
TG 500DR
TG 500DR
Anschlussbeispiele
Anschlussbeispiel 1:
Setup für acht Audiokanäle, bestehend aus vier TG 500DR und einem WA-AS4
abgesetzte Antenne,
z.B. WA-ATDA
abgesetzte Antenne,
z.B. WA-ATDA
Wichtige Hinweise
• Die Antennenanschlüsse führen eine Gleichspannung von 8V DC. Zur Vermeidung eines Kurzschlusses sollten diese nicht mit dem Gehäuse
des Racks in Berührung kommen.
• Zum Anschluss von abgesetzten Antennen verwenden Sie die optional erhältlichen Antennenkabel WA-AC5, WA-AC10 oder WA-AC25. Je
länger das Kabel, desto stärker wird das Hochfrequenzsignal gedämpft.
• Angeschlossene Antennen müssen auf den Frequenzbereich der angeschlossenen Empfänger abgestimmt sein.
Anschlussbeispiel 2:
Setup für fünf Audiokanäle, bestehend aus zwei TG 500DR, einem TG 500SR und einem WA-AS4
WA-AS4
TG 500DR
TG 500DR
TG 500SR
abgesetzte Antenne,
z.B. WA-ATDA
abgesetzte Antenne,
z.B. WA-ATDA
W
A-AS4 – Technische Daten
6
6
. Komponenten
WA-AS4 4-fach Breitband-Antennensplitter für Drahtlossysteme mit BNC-Anschluss,
Antennenspeisung 8V DC, 470 - 1.810 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 710.938
7
. Zubehör
• Lieferumfang
Netzkabel
Schraubensatz
2 x Rackmontagewinkel
2 x DC Anschlusskabel für TG 500SR, 60 cm lang
WA-ADF Antennenfrontmontageadapter, 2 BNC-Adapter female/female,
zur Benutzung WA-CKL60 notwendig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 712.795
5 x WA-CKL60 Verbindungskabel-Set mit 2 Verbindungskabeln RG 58, 60 cm lang,
zur Kaskadierung oder Antennenfrontmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 712.809
• Optional
Antennen
WA-ATDA Passive/aktive Breitband-Richtantenne für Drahtlossysteme mit BNC-Anschluss,
470 - 790 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 711.004
WA-ATDA 1G8 Aktive Breitband-Richtantenne für Drahtlossysteme mit BNC-Anschluss,
1.400 - 1.810 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 727.881
WA-ATO Breitband-Rundstrahlantenne für Drahtlossysteme mit BNC-Anschluss,
470 - 790 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 711.586
Verstärker
WA-AMP2 Breitband-Antennenverstärker für Drahtlossysteme mit BNC-Anschluss,
schaltbare Verstärkung von 5 dB / 10 dB / 15 dB,
470 - 790 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 712.035
Kabel
WA-AC5 BNC-Antennenkabel, 5 m lang, dämpfungsarmes Aircell 7 Kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 711.543
WA-AC10 BNC-Antennenkabel, 10 m lang, dämpfungsarmes Aircell 7 Kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 711.551
WA-AC25 BNC-Antennenkabel, 25 m lang, dämpfungsarmes Aircell 7 Kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 711.578
8. Technische Daten
Frequenzbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 1.810 MHz
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ein-/Ausgänge BNC Buchse
Antennenspeisung . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 V DC, 150 mA pro Eingang
DC Ausgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V DC, 500 mA pro Ausgang
Netzanschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 V – 240 V AC
Stromverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 W – 24,5 W
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2100 g
Abmessungen (B x T x H) . . . . . . . . . . . . 400 x 175 x 42 mm
9. Service
Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes Fachpersonal. Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall selbst, Sie könnten sonst alle Gewähr-
leistungsansprüche verlieren.
www.beyerdynamic.com
beyerdynamic GmbH & Co. KG . Theresienstr. 8 . 74072 Heilbronn . Germany
Tel. +49 7131 617 - 0 . Fax +49 7131 617 - 204 . [email protected]
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www.beyerdynamic.com
Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten.
DE 1/BA WA-AS4 (01.18)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Verwandte Papiere
-
Beyerdynamic WA-AMP2 Spezifikation
-
-
Beyerdynamic TG 534 Headworn Set Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
-