Inhalt Seite:
Teil 4: Programmieranleitung DAC Kl. 745-26; -28
Programmversion 745A06
1. Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Bedienterminal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Speicherkarte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Speichern und Laden von Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Batterie der Speicherkarte wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Bedieneroberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Menüstruktur der Näh- und Prüfprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Parameterwerte ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Nähprogramme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1 Parameterbildschirme der Nähprogramme aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2 Maschinenprogramm starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Hauptbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3.1 Automatische Erkennung der Pattenschräge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.2 Wegmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4 Globale Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5 Taschenprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.6 Taschenfolge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.7 Nahtbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6. Einstell- und Prüfprogramme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1 Einstell- und Prüfprogramme aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2 Maschinenparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3 Maschinenspezifische Einstell- und Prüfprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.3.1 Unterfadenwächter einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.3.2 Programmspeicher initialisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.3.3 Ausrollerfunktion prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3.4 Lichtschranken ausrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3.5 Eckenmesserverstellung justieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.3.6 Nadel- und Mittelmesserzuschaltung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.3.7 Bandzuführerfunktion prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.3.8 Greiffaltstempel ohne Transportklammer prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3.9 Einlegevorgang mit Transportklammer prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.4 Multitestsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.4.1 Programmversion und Checksumme anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.4.2 Arbeitsspeicher testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.4.3 Einstellung der DIP-Schalter anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.4.4 Eingangselemente anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.4.5 Eingangselemente prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Home
Inhalt Seite:
6.4.6 Ausgangselemente anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.4.7 Schrittantriebe prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.4.8 Nähantrieb prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.4.9 Ausgegebene Fehlermeldungen anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.5 Terminal-Selbsttest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7. Leistungskarte des Schrittmotors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.1 Schalter auf der Frontseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.2 Zustandsanzeigen auf der Frontseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8. Fehlermeldungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.1 Fehlermeldungen der Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.2 Fehlermeldungen des Maschinenprogramms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
A. Anhang
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
A.1 Standard-Nahtbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1. Allgemeines
Diese Kurzbeschreibung enthält wichtige Hinweise zum sicheren, sach-
gerechten und wirtschaftlichen Umgang mit der neuen Steuerungs-
generation "
DAC
" (Dürkopp Adler Control).
Bildschirmdarstellungen in dieser Kurzbeschreibung
Die Anzeige der Symbole in den verschiedenen Bildschirmen hängt
von den Einstellungen, der Unterklasse und der Ausstattung der
Nähanlage ab.
Die in dieser Kurzbeschreibung abgebildeten Bildschirmdarstellungen
müssen deshalb nicht immer genau mit den im Display des Steuer-
gerätes angezeigten Bildschirmen übereinstimmen.
Bedienterminal mit Grafik-Bedienerführung
Der Bedienterminal ist mit einem LCD-Display und einer Tastatur aus-
gestattet.
Die Bedienerführung erfolgt ausschließlich über international verständ-
liche Symbole. Die verschiedenen Symbole sind innerhalb der Menü-
struktur der Näh- und Prüfprogramme in Gruppen zusammengefaßt.
Die einfache Handhabung ermöglicht kurze Anlernzeiten.
Programmierkomfort
Der Anwender kann 99 freiprogrammierbare Taschenprogramme mit
bis zu 25 Nahtbildern kombinieren.
Zum Nähen von Folgen stehen 10 Taschenfolgen zur Verfügung.
Jede Taschenfolge kann in beliebiger Reihenfolge aus maximal 6
Taschenprogrammen zusammengesetzt werden.
Bei der "Schrägtaschenversion" Klasse 745-28 können alle praxisge-
rechten Schrägen per Knopfdruck von der Bedienperson programmiert
werden.
Das aufwendige Umstellen der Eckenmesser und das lästige Program-
mieren von Nahtversätzen entfallen.
Einstell- und Prüfprogramme
In die
DAC
ist das umfangreiche Test- und Überwachungssystem
MULTITEST
integriert.
Ein Microcomputer übernimmt die Steuerungsaufgaben, überwacht
den Nähprozeß und zeigt Fehlbedienungen und Störungen an.
Fehler und Prüfergebnisse werden auf dem LCD-Display angezeigt.
Bei ungestörtem Betriebsablauf zeigt das Display Informationen zur
Bedienung und zum Nähablauf an.
Bei einem Bedienungsfehler oder einer Störung wird der Funktions-
ablauf unterbrochen. Das Display zeigt die Ursache durch das ent-
sprechende Fehlersymbol an.
In den meisten Fällen verschwindet das Fehlersymbol nach Beseitigen
der Fehlerursache.
In einigen Fällen muß aus Sicherheitsgründen bei der Fehlerbeseiti-
gung der Hauptschalter ausgeschaltet werden.
Ein Teil der Fehlermeldungen ist nur für das Wartungspersonal be-
stimmt.
Sonderprogramme erleichtern mechanische Einstellungen und er-
möglichen die schnelle Prüfung von Ein- und Ausgangselementen
ohne zusätzliche Meßgeräte.
RAM-Speicherkarte
Die RAM-Speicherkarte dient zum langfristigen Aufbewahren aller pro-
grammierten Daten.
Über sie können die Daten auf andere Nähanlagen überspielt werden.
Die Steuerung überträgt die Daten auf die Speicherkarte.
Abgespeicherte Daten können von der Speicherkarte erneut in eine
DAC-Steuerung geladen werden.
Dieser Vorgang ist innerhalb der Aufbewahrungszeit der Speicherkarte
(ca. 4 Jahre) beliebig oft wiederholbar.
3
2. Bedienterminal
Die Ein- und Ausgabe von Daten erfolgt über ein Bedienterminal mit
einem LCD-Display und einer umfangreichen Tastatur.
Stop-Taste
Display
Zehner-
Funktions- tastatur
tasten
Escape- Eingabe-
Taste taste
Cursortasten
Taste/Tastengruppe Funktion
Funktionstasten
Parameterbildschirme der Nähprogramme aufrufen (vom Hauptbildschirm).
Prüfprogramme aufrufen (während der Anzeige des Logos).
Funktionen ein-/ausschalten.
Prüfprogramme und Parameterbildschirme verlassen (F1).
Cursortasten
Parameterwerte verändern.
, : Symbol des gewünschten Parameters anwählen
, : Funktion des Parameters ein-/ausschalten,
Vorherige/nächste Stufe des Parameterwertes anwählen,
Prüfprogramm aktivieren
Zehnertastatur
Parameterwerte eingeben.
: Vorzeichen des Parameterwertes ändern
Escape-Taste
Alten Parameterwert wieder anzeigen.
Eingabetaste
Fenster zur Einstellung des angewählten Parameters öffnen.
Eingestellten Parameterwert übernehmen.
Stop-Taste
Maschinenprogramm verlassen.
Laufendes Programm stoppen.
STOP
ESC
DURKOPP
ADLER AG
4
3. Speicherkarte
3.1 Speichern und Laden von Programmen
Die Speicherkarte (RAM-Card) dient zum langfristigen Aufbewahren
von Nähprogrammen.
Mit ihrer Hilfe können Nähprogramme, Nahtbilder und Maschinen-
parameter auf andere Nähanlagen übertragen werden.
Schreibschutz
Beschriftungsfeld
–
Speicherkarte bei angezeigtem Hauptbildschirm in Pfeilrichtung
seitlich in das Steuergerät einstecken.
Das Beschriftungsfeld muß zur Bedienperson zeigen.
–
Die Steuerung wechselt in den Speichermodus.
Der Pfeil in der Displaymitte gibt die Übertragungsrichtung an:
Daten von der Speicherkarte
in die Steuerung
laden
Daten von der Steuerung
auf die Speicherkarte
speichern
(Schreibschutz beachten!)
–
Gewünschte Übertragungsrichtung einstellen.
Daten
laden
:Cursortaste "" drücken.
Daten
speichern
:Cursortaste "" drücken.
–
Funktionstaste
F4
(Start) drücken.
Die Datenübertragung startet.
Über dem Pfeil in der Displaymitte erscheinen die Symbole der zu
übertragenden Daten.
Am Ende der Übertragung werden alle Symbole wieder gelöscht.
–
Speicherkarte entfernen.
Die Displayanzeige wechselt zurück zum Hauptbildschirm.
–
Nach dem
Laden
von Daten
STOP
-Taste drücken.
Die Steuerung wird neu initialisiert.
Dies ist erforderlich, weil beim Laden von Programmen auch neue
Maschinenparameter geladen werden.
3.2 Batterie der Speicherkarte wechseln
Aufbewahrungszeit d. Speicherkarte ohne Batteriewechsel: ca. 4 Jahre
ACHTUNG !
Auf der Speicherkarte gespeicherte Programme werden beim
Wechseln der Batterie gelöscht.
Programme vor dem Batteriewechsel in ein Steuergerät laden!
STOP
ESC
DURKOPP
ADLER AG
Start
5
4. Bedieneroberfläche
4.1 Menüstruktur der Näh- und Prüfprogramme
Bei der Gestaltung der Bedieneroberfläche werden ausschließlich
international verständliche Symbole verwendet.
Die einzelnen Parameter und Einstell- und Prüfprogramme sind in ver-
schiedenen Gruppen zusammengefaßt.
Hauptschalter
einschalten
Hauptbildschirm
Parametermenüs der Nähprogramme Einstell- und Prüfprogramme
Nähprogramme aufrufen
–
Hauptschalter einschalten.
Die Steuerung wird initialisiert.
Im Display erscheint für kurze Zeit das DÜRKOPP-ADLER-Logo.
–
Die Displayanzeige wechselt zum Hauptbildschirm.
Durch Drücken einer der Funktionstasten
F1
bis
F4
wird das ent-
sprechende Parametermenü der Nähprogramme aufgerufen.
Einstell- und Prüfprogramme aufrufen
–
Hauptschalter einschalten.
Die Steuerung wird initialisiert.
Im Display erscheint für kurze Zeit das DÜRKOPP-ADLER-Logo.
–
Während der Anzeige des Logos
eine der Funktionstasten
F1
bis
F4
drücken.
Die Anzeige wechselt zu der entsprechenden Gruppe der Einstell-
oder Prüfprogramme.
6
4.2 Parameterwerte ändern
Die Parameterwerte werden in den einzelnen Parameterbildschirmen
geändert.
–
Den gewünschten Parameter mit den Cursortasten " " oder " "
anwählen.
Das Symbol des angewählten Parameters erscheint invers.
–
Eingabetaste drücken.
Das Einstellfenster mit der Eingabeaufforderung bzw. den aktuel-
len Werten erscheint.
–
Parameter wie unter
1.
bis
4.
beschrieben ändern.
–
Eingabetaste drücken.
Die neue Einstellung des Parameterwertes wird übernommen.
Beim Verändern der Parameterwerte muß zwischen vier Gruppen von
Parametern unterschieden werden:
1. Funktionen, die ein-/ausgeschaltet werden
–
Funktion des Parameters mit den Cursortasten " " oder " " ein-
bzw. ausschalten.
(ein) (aus)
2. Parameter mit verschiedenen Funktionen
–
Gewünschte Funktion des Parameters mit den Cursortasten " "
oder " " einstellen.
3. Parameter, deren Werte in Stufen verändert werden
–
Vorherige bzw. nächste Stufe des Parameterwertes mit den Cursor-
tasten " " oder " " anwählen.
Eingabe: 08, 12, 14, 16, 20
4. Parameter, deren Werte über die Zehnertastatur eingegeben
werden
–
Gewünschten Parameterwert über die Zehnertastatur eingeben.
Achtung!
Der Wert muß innerhalb der vorgegebenen Grenzen liegen.
Wird ein zu großer oder zu kleiner Wert eingegeben, so wird nach
Drücken der Eingabetaste die obere bzw. untere Grenze angezeigt.
–
Erscheint vor dem Parameterwert ein Vorzeichen, so kann dieses
über die Taste " " geändert werden.
Eingabe: -99 ... +99
-35
20
7
5. Nähprogramme
Mit der
745-26/28
lassen sich 99 verschiedene Nähprogramme mit bis
zu 25 Nahtbildern kombinieren.
Die einzelnen Nähprogramme (Taschenprogramme) können dabei frei
programmiert werden.
Für das Nähen von Taschenfolgen stehen 10 unabhängige Folgen zur
Verfügung. Jede einzelne Folge kann in beliebiger Reihenfolge aus
maximal 6 Taschenprogrammen zusammengesetzt sein.
5.1 Parameterbildschirme der Nähprogramme aufrufen
Vom Hauptbildschirm aus kann über die Funktionstasten
F1
bis
F4
in
die verschiedenen Parameterbildschirme der Nähprogramme ge-
wechselt werden.
Globale Parameter Taschenprogramm Taschenfolge Nahtbilder
GP PP PS SP
Parameterbildschirme der Nähprogramme
Globale Parameter (GP): Parameter, die für alle Taschenprogramme
gültig sind
Taschenprogramm (PP): Parameter zum Programmieren des Naht-
verlaufes und der damit verbundenen
Zusatzfunktionen
Taschenfolge (PS): Programmieren von Taschenfolgen
Nahtbilder (SP): Parameter zum Programmieren der Naht-
bilder
745-26/28
01
000
745-26/28
02
03
04
01
02
03
04
05
06
1.
2.
3.
4.
GP
PP
PS
SP
745-26/28
1
2
3
4
5
6
: 0100
SAKKO
Σ
01
03
02
8
5.2 Maschinenprogramm starten
–
Hauptschalter einschalten.
Die Steuerung wird initialisert.
–
Im Display erscheint für kurze Zeit das DÜRKOPP-ADLER-Logo.
Wird während der Anzeige des Logos eine der Funktionstasten
F1
bis
F4
gedrückt, so wechselt die Anzeige zu der entsprechen-
den Gruppe der Einstell- oder Prüfprogramme.
–
Die Steuerung prüft, ob sich der Transportwagen in seiner hinteren
Endstellung befindet.
Ist dies nicht der Fall, so zeigt das Display "
<==== REF
" (Referenz-
fahrt) an.
Referenzfahrt durch Zurücktreten des linken Pedals starten.
–
Die Displayanzeige wechselt zum Hauptbildschirm der Nähanlage.
Vom Hauptbildschirm aus kann durch Drücken der Funktionstasten
F1
bis
F4
in die verschiedenen Parameterbildschirme der Näh-
programme gewechselt werden.
–
Durch Drücken der Taste "
STOP
" wird das Maschinenprogramm
verlassen.
Die Steuerung wird initialisiert.
<==== REF
9
5.3 Hauptbildschirm
Auf dem Hauptbildschirm werden alle wichtigen Parameter, das Naht-
bild und die angewählte Taschenfolge angezeigt.
Taschenfolge wählen
In der oberen linken Displayecke wird die angewählte Taschenfolge
angezeigt.
Ist der automatische Wechsel der Taschenprogramme eingeschaltet,
so werden zwischen den einzelnen Taschenprogrammen der Folge
Pfeile angezeigt.
–
Taschenfolge mit den Cursortasten " " oder " " wechseln.
Taste " ": vorherige Taschenfolge wählen
Taste " ": nächste Taschenfolge wählen
Taschenprogramm in der aktuellen Taschenfolge wählen
In der Taschenfolge kennzeichnet ein Balken das angewählte Taschen-
programm.
Ein doppelter Balken weist darauf hin, daß in dem Taschenprogramm
der Stapler eingeschaltet ist.
–
Taschenprogramm mit den Cursortasten " " oder " " anwählen.
Taste " ": vorheriges Taschenprogramm der Taschenfolge wählen
Taste " ": nächstes Taschenprogramm der Taschenfolge wählen
Stückzähler
Links unter der Taschenfolge wird der aktuelle Stückzählerstand an-
gezeigt (z.B. "Σ : 0100").
Der Stückzähler zeigt die Anzahl der vom letzten Zurücksetzen des
Zählers gefertigten Teile an.
Das Einstellen des Stückzählers erfolgt unter den "Globalen
Parametern" (Funktionstaste
F1
).
Nahtlänge
Beim Nähen mit Wegmessung (ohne Lichtschranke) erscheint rechts
unter der Taschenfolge die eingestellte Nahtlänge (z.B. "L : 140").
GP
PP
PS
SP
745-26/28
1
2
3
4
5
6
: 0100
SAKKO
Σ
01
03
02
L : 140
01
03
02
01
03
02
01
03
02
01
03
02
01
03
02
01
03
02
: 0100
Σ
L : 140
01
03
02
01
03
02
01
03
02
01
03
02
01
03
02
01
03
02
10
Nahtbild
In der rechten Displayhälfte wird das Nahtbild des angewählten
Taschenprogrammes angezeigt.
Über dem Nahtbild erscheint der zugehörige Programmnamen.
ACHTUNG !
Um dem Taschenprogramm ein bestimmtes Nahtbild
zuzuordnen, muß mit der Funktionstaste
F2
zum
Parameterbildschirm der Taschenprogramme (PP)
gewechselt werden.
Dort kann über das Symbol " " das gewünschte
Nahtbild abgerufen werden.
Das Zuordnen eines Nahtbildes über den Hauptbild-
schirm ist
nicht
möglich!
Parameter verändern
Die sechs Parameter in der linken unteren Displayhälfte erlauben den
schnellen Zugriff auf die sechs wichtigsten Parameter des aktuellen
Taschenprogrammes.
Sie können über die Zehnertastatur direkt verändert werden.
Die Ziffer der zu drückenden Taste wird rechts neben dem
Parametersymbol angezeigt.
1: Eckenmesser ein-/ausschalten
2: Korrektur Nahtanfang mit Lichtschranke
( Nählänge )
3: Korrektur Nahtende mit Lichtschranke
( Nählänge )
4: Paspelmesser ein-/ausschalten
5: Eckenmessereinschnitt am Nahtanfang korrigieren
6: Eckenmessereinschnitt am Nahtende korrigieren
Die Funktionen und Einstellungen der einzelnen Parameter werden in
den Kapiteln 5.4 ("Globale Parameter") und 5.5 ("Taschenprogramm")
genauer beschrieben.
Die Funktion Nahtanfang bzw. Nahtende korrigieren mit Lichtschranke
( Nählänge ) kann durch die
Wegmessung
( Ziffer 2 ) ersetzt werden.
Beschreibung siehe Kapitel 5.3.2.
Die Auswahl erfolgt im Taschenprogramm.
1
2
3
4
5
6
SAKKO
11
Korrektur Nahtanfang mit Lichtschranke
Mit dem Verändern des Wertes wird das Eckenmesser am Nahtanfang
entsprechend nachgezogen.
Eingabe: -99...+99 0 = keine Korrektur
+ = Nahtanfang früher
- = Nahtanfang später
Schrittweite: 0,1 mm
Korrektur Nahtende mit Lichtschranke
Mit dem Verändern des Wertes wird das Eckenmesser am Nahtende
entsprechend nachgezogen.
Eingabe: -99...+99 0 = keine Korrektur
- = Nahtende früher
+ = Nahtende später
Schrittweite: 0,1 mm
Korrektur des Eckenmessers am Nahtanfang
Mit dem Verändern des Wertes erfolgt eine Feinjustierung des Ecken-
messereinschnittes am Nahtanfang.
Eingabe: -99...+99 0 = keine Korrektur
+ = Eckeneinschnitt früher
- = Eckeneinschnitt später
Schrittweite: 0,1 mm
Korrektur des Eckenmessers am Nahtende
Mit dem Verändern des Wertes erfolgt eine Feinjustierung des Ecken-
messereinschnittes am Nahtende.
Eingabe: -99...+99 0 = keine Korrektur
- = Eckeneinschnitt früher
+ = Eckeneinschnitt später
Schrittweite: 0,1 mm
Parameterbildschirme anwählen
Durch Drücken der entsprechenden Funktionstaste
F1
bis
F4
wechselt
die Anzeige zu einem der vier Parameterbildschirme.
F1
: GP (Globale Parameter)
F2
: PP (Taschenprogramm)
F3
: PS (Taschenfolge)
F4
: SP (Nahtbilder)
Durch Drücken der Funktionstaste
F1
gelangt man aus den Parameter-
bildschirmen zurück zum Hauptbildschirm.
5.3.1 Automatische Erkennung der Pattenschräge
Bei Ausstattung der Anlage mit dem Teilesatz 0794 002472 Automa-
tische Schrägenerkennung ( Zusatzausstattung ) muß die 2. Leucht-
diode aktiviert werden.
Im Hauptbildschirm wird die zu nähende Patte gestrichelt dargestellt.
+
-
-
+
12
5.3.2 Nählängenmessung
Für die
Nählängenmessung
können 2 verschiedene Möglichkeiten ge-
wählt werden. Die Auswahl erfolgt im Taschenprogramm. Die 2 Mög-
lichkeiten sind gegeneinander verriegelt, d.h. es kann nur eine Mög-
lichkeit ausgewählt werden. Die andere ist deaktiviert.
Automatische Erkennung von Pattenanfang und -ende
Bei dieser Einstellung ist die Reflexlichtschranke zur Erkennung von
Nahtanfang und Nahtende beim Nähen mit Patte eingeschaltet.
Wegmessung
Die kleinsten Nahtlängen, die bei der Wegmessung noch genäht wer-
den können, hängen von den folgenden Parametern ab:
- maximale Nahtlänge (180 oder 220 mm)
- Unterklasse (-26 oder -28)
- gewählter Anlegepunkt
vorderer Anlegepunkt:
Nadelabstand kleinste Nahtlänge
[mm] [mm]
815
10 20
12 25
14 30
16 35
20 40
hinterer Anlegepunkt:
max. Nahtlänge kleinste Nahtlänge
[mm] [mm]
745-26
745-28
180 20 60
220 60 100
mittlerer Anlegepunkt:
Nählänge kleinste Nahtlänge
[mm] [mm]
745-26
745-28
180 20 20
220 60 90-APM
*
APM = Position des mittleren Anlegepunktes
*
Die für den vorderen Anlegepunkt angegebene kleinste Naht-
länge wird jedoch nicht unterschritten.
Der Parameterwert für die Nahtlänge wird im Hauptbildschirm geän-
dert.
–
Taste " 2 " drücken
Das Einstellfenster mit der Eingabeaufforderung erscheint.
–
Parameter wie unter Kapitel 4.2 beschrieben ändern.
13
5.4 Globale Parameter ( )
Globale Parameter sind Parameter, die für
alle
Taschenprogramme
gültig sind.
Beispiel: Wird das Eckenmesser ausgeschaltet, so werden
alle
Taschen ohne Eckenmessereinschnitt gefertigt.
–
Bei angezeigtem Hauptbildschirm Funktionstaste
F1
drücken.
Die Anzeige wechselt zum Bildschirm der globalen Parameter.
–
Gewünschten Parameter mit den Cursortasten " " oder " "
anwählen.
Das Symbol des angewählten Parameters erscheint invers.
–
Angewählten Parameter wie in Kapitel 4.2 beschrieben verändern.
–
Durch Drücken der Funktionstaste
F1
wechselt die Anzeige zurück
zum Hauptbildschirm.
Eckenmesser ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
Mittelmesser ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
ACHTUNG !
Beim Ausschalten des Mittelmessers werden die
Eckenmesser automatisch mit ausgeschaltet.
Beim Wiedereinschalten des Mittelmessers bleiben
die Eckenmesser ausgeschaltet.
Sie müssen getrennt eingeschaltet werden.
Paspelmesser ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
14
Schließreihenfolge der Pattenklemmen einstellen
Es kann zwischen 6 verschiedenen Einstellungen gewählt werden:
Ohne Pattenklemmen
Zuerst linke, dann rechte Pattenklemme schließen
Zuerst rechte, dann linke Pattenklemme schließen
Beide Pattenklemmen gleichzeitig schließen
Nur rechte Pattenklemme vorhanden
Nur linke Pattenklemme vorhanden
Stückzähler
Der Stückzähler zeigt die Anzahl der vom letzten Zurücksetzen des
Zählers gefertigten Teile an.
Eingabe: 0...9999
Mittelmessereinschnitt am Nahtanfang korrigieren
Mit dem Verändern des Wertes erfolgt eine Feinjustierung des Mittel-
messereinschnittes am Nahtanfang.
Eingabe: -15...+15 0 = keine Korrektur
+ = Mittelmesser früher einschalten
- = Mittelmesser später einschalten
Schrittweite: 1 Takt = 0,4 mm
ACHTUNG !
Bei den Taschenparametern kann ein Offset eingegeben werden.
Mittelmessereinschnitt am Nahtende korrigieren
Mit dem Verändern des Wertes erfolgt eine Feinjustierung des Mittel-
messereinschnittes am Nahtende.
Eingabe: -15...+15 0 = keine Korrektur
- = Mittelmesser früher ausschalten
+ = Mittelmesser später ausschalten
Schrittweite: 1 Takt = 0,4 mm
ACHTUNG !
Bei den Taschenparametern kann ein Offset eingegeben werden.
Arbeitsmethode für Brustleistentasche aktivieren ( 745 - 28 A )
Die Arbeitsmethode Brustleistentasche wird ein- bzw. ausgeschaltet.
Eingabe: ein/aus
15
5.5 Taschenprogramm ( )
Unter diesem Menüpunkt sind die Parameter zum Programmieren der
verschiedenen Taschenprogramme angeordnet.
Mit Hilfe der Parameter werden der Nahtverlauf und die damit ver-
bundenen Zusatzfunktionen frei programmiert.
–
Bei angezeigtem Hauptbildschirm Funktionstaste
F2
drücken.
Die Anzeige wechselt zum Bildschirm der Taschenprogramme.
Mit der Funktionstaste
F4
wird zur 2. Bidschirmseite gewechselt.
–
In der linken oberen Displayzeile wird das aktuell angewählte
Taschenprogramm angezeigt (z.B. "
PP : 01
").
Falls vorhanden, erscheint dahinter der zugehörige Programm-
name (z.B. "
<SAKKO>
").
–
In der rechten oberen Displayecke erscheint die Nahtbildnummer
des angewählten Taschenprogrammes (z.B. "
SP : 01
").
–
Gewünschten Parameter mit den Cursortasten " " oder " "
anwählen.
Das Symbol des angewählten Parameters erscheint invers.
–
Angewählten Parameter wie in Kapitel 4.2 beschrieben verändern.
–
Durch Drücken der Funktionstaste
F1
wechselt die Anzeige zurück
zur 1. Bildschirmseite bzw. zum Hauptbildschirm.
16
Taschenprogrammnummer
Über diesen Parameter wird das Taschenprogramm angewählt, das
verändert werden soll.
Nach Abschluß der Eingabe erscheinen in der linken oberen Dis-
playecke das neue Taschenprogramm und der zugehörige Programm-
name.
Eingabe: 1...99
Nählängenmessung
Es können 2 verschiedene Möglichkeiten gewählt werden.
Die Auswahl erfolgt im Taschenprogramm. Die beiden Möglichkeiten
sind gegeneinander verriegelt, d.h. es kann nur eine Möglichkeit aus-
gewählt werden. Die andere ist deaktiviert.
Wegmessung
Bei der Wegmessung wird die Nählänge im Hauptbildschirm eingege-
ben.
Automatische Erkennung von Pattenanfang und -ende
Bei dieser Einstellung ist die Reflexlichtschranke zur Erkennung von
Nahtanfang und Nahtende beim Nähen mit Patte eingeschaltet.
Automatische Erkennung der Pattenschräge
Bei Ausstattung der Anlage mit dem Teilesatz 0794 002472 Automa-
tische Schrägenerkennung ( Zusatzausstattung ) muß die 2. Leucht-
diode aktiviert werden.
Im Hauptbildschirm wird die zu nähende Patte gestrichelt dargestellt.
Anlegepunkt wählen
Das Anlegen erfolgt je nach Art der Nähteile am hinteren, mittleren
oder vorderen Anlegepunkt.
hinterer Anlegepunkt (zur Bedienungsperson)
mittlerer Anlegepunkt
vorderer Anlegepunkt (zum Maschinenoberteil)
Alle Markierungsleuchten ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
ein = alle Markierungsleuchten eingeschaltet
aus = Markierungsleuchten werden wie im Taschen-
programm eingestellt geschaltet
17
Stichverdichtung oder Riegel am Nahtanfang und Nahtende
Durch Umstellen dieses Parameters werden Nahtanfang und Naht-
ende wahlweise mit Stichverdichtung oder Riegel ausgeführt.
mit Stichverdichtung
mit Riegel
ACHTUNG !
Bei 1,4 mm Stichlänge in der Stichverdichtung wird der
Riegel generell mit einer Stichlänge von 0,8 mm genäht.
Pattenzuführung ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus (nur bei Einlegemethoden B, C, F)
Muster- oder Uniware nähen
Musterware (nur bei Einlegemethoden D, F)
Uniware
Transportwagenrücklauf nach dem Nähen
Warteposition
Nach dem Nähen fahren die Transportklammern ohne
Nähgut automatisch zurück in die Warteposition.
Einlegeposition
Nach dem Nähen fahren die Transportklammern ohne
Nähgut automatisch zurück in die Einlegeposition.
mit Nähgutrücktransport
(nur bei Einlegemethode A)
Nach dem Nähen transportieren die Transportklammern
das Nähgut zurück in den Einlegebereich.
Stapler ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
18
Ausroller ein-/ausschalten
Eingabe: Einschaltdauer: t = 5...20
Schrittweite: 1 Takt = 0,1 s
Geschwindigkeitsstufe: v = 5...15
Hinweis:
Beim Ausroller liegt eine doppelte Nutzung der Magnetventile vor:
–
Stapler eingeschaltet: Der Ausroller wird als Staplerzusatz
angesteuert (Y63).
–
Stapler ausgeschaltet:Der Ausroller wird als Auswerfer
angesteuert (Y42).
ACHTUNG !
Ist ein Stapler und ein Ausroller vorhanden und es
soll kein Stapelvorgang stattfinden, so müssen beide
Parameter ausgeschaltet werden!
Bandzuführer ein-/ausschalten
Eingabe: Bandlänge am Nahtanfang: 20...100 [mm]
Bandlänge am Nahtende: 20...100 [mm]
Vakuum ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
Niederhalter ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
Transportgeschwindigkeit einstellen
Die Transportgeschwindigkeit von der Einlegestation zur Nadel kann
in Stufen von jeweils 10% verringert werden.
Eingabe: 50...100 [ % ]
Nahtbild dem Taschenprogramm zuordnen
Nach Anwählen dieses Parameters wechselt die Anzeige zum Bild-
schirm der Nahtbilder.
Dort kann das angewählte Nahtbild verändert oder ein anderes Naht-
bild ausgewählt werden (siehe Kapitel 5.1).
Nach Rückkehr zum Hauptbildschirm (Funktionstaste
F1
) wird das zu-
letzt erstellte Nahtbild dem aktuellen Taschenprogramm zugeordnet.
ACHTUNG !
Das Zuordnen eines bestimmten Nahtbildes zu einem
Taschenprogramm muß über das Symbol " " erfolgen.
Das Zuordnen über den Hauptbildschirm (SP/F4) ist
nicht
möglich!
19
Taschenprogramm kopieren
Über diesen Parameter kann das angewählte Taschenprogramm in ein
anderes Taschenprogramm kopiert werden.
Die einzugebene Nummer gibt das Taschenprogramm an, in das das
angewählte Taschenprogramm kopiert werden soll.
Nach Abschluß der Eingabe erscheinen in der linken oberen Dis-
playecke Nummer und Name des Taschenprogrammes, in das kopiert
wurde.
Eingabe: 1...99
Programmnamen eingeben
Über diesen Parameter kann jedes Taschenprogramm mit einem
eigenen Programmnamen versehen werden (z.B. "SAKKO").
Der Programmname darf maximal 8 Buchstaben umfassen.
–
Cursortaste " " oder " " drücken.
In der rechten unteren Displayecke wird ein Fenster geöffnet.
In dem Fenster erscheint der Programmname des aktuellen
Taschenprogrammes.
Wurde dem aktuellen Taschenprogramm noch kein Programm-
name zugeordnet, so bleibt das Fenster leer.
–
Mit den Funktionstasten
F2
und
F3
wird im Alphabet geblättert.
F2
: vorwärts blättern
F3
: rückwärts blättern
–
Durch Drücken der Cursortasten " " oder " " bewegt sich der
Cursor um eine Position nach links bzw. rechts.
–
Eingabetaste drücken.
Die Eingabe wird abgeschlossen.
Der eingegebene Programmname wird übernommen.
Durch Drücken der Taste "
ESC
" wird der alte Programmname
wieder verwendet.
Pedalmodus auswählen
Beim Einlegevorgang mit Vakuum und / oder Niederhalter kann zwi-
schen 2 verschiedenen Varianten ausgewählt werden.
Dieser Modus ist nur dann anwählbar, wenn im Taschen-
programm Vakuum und / oder Niederhalter aktiv sind.
Beim Einlegen muß dabei das Pedal in Grundstellung
kommen und dann ein zweites mal betätigt werden, bevor
die Transportklammer zum Nahtanfang fährt.
Bei diesem Modus wird der Einlegevorgang mit einer
Pedalbetätigung ausgeführt.
20
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
DURKOPP ADLER 745-28 Program
- Typ
- Program
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für
Verwandte Papiere
-
DURKOPP ADLER 745-34-2 Program
-
-
-
-
-
-
-
-
-
