Stand: 10.02.2022
max. Fahrer- und Fahrradgewicht max. Gepäckgewicht // max. Stützlast max. Anhängerlast
max. Bike Weight and Rider Weight max. Carrier Load // max. Trailer Vertical Load max. Trailer Load
Bike Kategorie
Produktgruppe
Product Line
Modell
Type
Kategorie
Category
Fahrradgewicht und Fahrergewicht
Bike Weight and Rider Weight
Gepäckträger // Stützlast
Carrier // Trailer Vertical Load Anhänger
Trailer
Maximales Systemgewicht
Structural Weight
Bike Category
Kid Cubie 120 030 kg - - 30 kg
Cubie 160 030 kg - - 40 kg
Kinderfahrräder / Kids Bikes
Cubie 180 040 kg - - 30 kg
Kindermountainbikes / Kids Mountainbikes
Reaction / Acid / Ella 200 040 kg 10 kg // - - 40 kg
Reifengrößen 12" - 24" / tire size 12'' - 24''
Reaction/ Acid / Ella 240 080 kg 10 kg // - - 80 kg
Elite 240 C:62 380 kg -- 80 kg
Acid 260 380 kg 10 kg // - - 80 kg
Elite C:62 Rookie 380 kg -- 80 kg
Stereo 240 480 kg - - 80 kg
Rennräder / Road Bikes
Stereo 140 Rookie / 120 Rookie
480 kg - - 80 kg Triathlon- und Zeitfahrräder / Triathlon & Timetrail Bikes
Hardtail Elite C:68X / C:62 3115 kg - - 115 kg
Fitness- und Urbanbikes / Fitness & Urban Bikes
Reaction C:62 3115 kg - - 115 kg
Reaction TM 4115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg
Reaction Pro 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg
Race One 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg
Acid 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg
Attention 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg Cross- und Trekkingbikes / Cross & Trekking Bikes
Analog 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg
Cyclocrossräder / Cyclocross Bikes
Aim SL 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg
Gravelbikes / Gravel Bikes
Aim SL Allroad 2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg
Fitnessbikes / Fitness Bikes
Aim /Pro/Race/EX 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Aim /Race Allroad 2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Flying Circus 6115 kg - - 115 kg
Access WS C:62 3115 kg - - 115 kg Mountainbikes mit Federgabel max. 100mm
Access WS Pro/Race/SL 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg Mountainbikes Frontsuspension max. 100mm
Access WS Pro Allroad 2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg Kindermountainbikes Laufradgröße 26”/27,5”/29”
Access WS/EAZ/EXC 3115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg Kids Mountainbikes tire size 26”/27,5”/29”
Access WS Allroad
2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg Kindermountainbikes mit Carbonrahmen Laufradgröße 24"
Fullsuspension AMS ZERO99 / ONE11 4115 kg - - 115 kg Kids Mountainbikes with carbon frame Tire size 24"
Stereo 120 4115 kg - - 115 kg
Stereo 140 4115 kg - - 115 kg
Stereo 150 4115 kg - - 115 kg
Stereo ONE77 5115 kg - - 115 kg Mountainbikes Vollgefedert mit max 160mm Federweg
TWO 15
6115 kg - - 115 kg Mountainbikes Fullsuspension max. 160mm
Road Race Litening 1115 kg - - 115 kg Mountainbikes mit Federgabel max. 130mm
Agree 1115 kg - - 115 kg Mountainbikes Frontsuspension max. 130mm
Attain 1115 kg - - 115 kg
Cross Race 2115 kg - - 115 kg
Nuroad 2115 kg 25 kg *// - - 115 kg
SL Road C:62 2115 kg 25 kg *// - - 115 kg
SL Road Pro/Race/SL (inkl. FE) 2115 kg 25 kg *// - - 115 kg Mountainbikes Vollgefedert mit max. 170 / 190 mm Federweg
SL Road Pro/Race FE 2115 kg 25 kg *// - - 115 kg Mountainbikes Fullsuspension max. 170 / 190mm
SL Road 1115 kg 25 kg *// - - 115 kg
Axial WS/WS GTC/WS C:62 1115 kg -- 115 kg
Nuroad WS / WS C:62
2115 kg 25 kg *// - - 115 kg
Triathlon Aerium C:68 1115 kg - - 115 kg
Tour Editor 1115 kg 25 kg * // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Hyde 1115 kg 25 kg * // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Ella 2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Dirtbikes und Downwhillbikes / Dirt Bike & Downhill Bikes
Kathmandu PRO/EXC 2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Downhill Bikes Vollgefedert mit ≥ 200 mm Federweg
Kathmandu SL 2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 150 kg
Downhill Bikes Fullsuspension ≥ 200 mm
Touring 2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Nature 2115 kg 25 kg // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Travel
2115 kg 25 kg * // inkl. max. 8 kg 60 kg 140 kg
Bedienungsanleitungen
https://www.cube.eu/service/manuals/
Here you will find detailed information about the bike category and its intended use.
https://www.cube.eu/en/service/bike-classification/
Manuals
https://www.cube.eu/en/service/manuals/
Attention: Please note when using rear stands, mudguards, carrier and bicycle trailers the
range of use of the model always changes to category 2
Achtung: Bitte beachten Sie, dass sich bei der Verwendung von Hinterbauständern,
Schutzblechen, Gepäckträgern, sowie Fahrradanhängern der Einsatzbereich des Modells
immer auf Kategorie 2 verändert
Hier finden Sie detaillierte Informationen zur Bike Kategorie und zum bestimmungsgerechten Einsatzbereich.
https://www.cube.eu/service/bike-klassifikation/
Die Variation der Systemgewichte kommt durch die Gewichtsbeschränkungen der
verbauten Komponenten zu Stande. // The variation of the system weight is caused by
the weight restrictions of the installed components
Gültig für Modelljahr 2022
Valid for Modelyear 2022
Das Fahrradgewicht beinhaltet das Gewicht des Fahrrads inklusive angebrachter Accessoires. Zusätzliches Gepäck, welches nicht auf dem
Gepäckträger platziert ist, fließt ebenfalls in das Fahrradgewicht mit ein. Das Fahrergewicht beschreibt das Gewicht des Fahrers mit seiner
Ausrüstung.
The bike weight contains the weight of the bike including attached accessories. Additional luggage which is not placed on the carrier is also part of
the bike weight. The rider weight describes the weight of the rider with his or her equipment.
Die maximale Gepäckträgerlast gilt nur für Fahrräder, bei denen ein Gepäckträger durch ein Fachhändler montiert wurde. Die maximale
Gepäckträgerlast wird durch die Verwendung eines Anhängers weiter eingeschränkt.
The maximum carrier load applies only to bicycles where a carrier has been fitted by a certified dealer. The maximum carrier load is further limited
by the use of a trailer.
Die Stützlast beschreibt die Last, welche auf die Hinterachse am Fahrrad wirkt. Die Stützlast darf maximal 8 kg betragen.
Die zulässige Gesamtmasse des Gepäckträgers wird von der Stützlast weiter eingeschränkt. Demnach muss die Stützlast des Anhängers von der
maximalen Last des Gepäckträgers abgezogen werden.
* Lowrider, ausschließlich Tubus Tara freigegeben, max. 10 kg, gleichmäßig verteilt (li/re).
Bitte beachten: Gesamtzuladung V+H 25 kg
The vertical load describes the load acting on the rear axle of the bicycle. The maximum vertical load is 8 kg.
The permitted load on the carrier is further limited by the vertical load. Accordingly, the vertical load of the trailer is subtracted from the maximum
load of the carrier.
* Lowrider, only Tubus Tara released, max. 10 kg, evenly distributed (left/right). Please note: Total load front + rear 25 kg
60 kg beträgt die maximal zulässige Gesamtmasse des Anhängers inkl. Ladung unter Berücksichtigung der Angaben zur max. Zuladung des
Anhängerherstellers. Die Stützlast des Anhängers (2-8 kg) ist von der Gepäckträgerlast abzuziehen.
Für weitere Infos besuchen Sie:
https://www.cube.eu/service/helpdesk/technische-faq/kann-ich-an-ein-cube-bike-einen-kinderanhaenger-montieren/
60 kg is the maximum permissible total mass of the trailer incl. load, taking into account the specifications for the maximum payload of the trailer
manufacturer. The vertical load of the trailer (2-8 kg) has to be subtracted from the carrier load.
For futher information visit:
https://www.cube.eu/uk/service/helpdesk/faq-technical/can-i-mount-a-child-trailer-on-my-cube-bike/
Das Systemgewicht beschreibt die maximal zulässige Gesamtmasse. Diese darf in keinem Fall überschritten werden.
The system weight describes the maximum permitted total mass which must never be exceeded.
Maximum System Weight
Beispiele Stützlast // Examples Trailer Vertical Load
Beispiele Systemgewicht // Examples Systemweight
Hinweis: Die maximale Gepäckträgerlast darf in keinem Fall überschritten werden.
Note: The maximum carrier load weight must never be exceeded.
Hinweis: Die maximale Anhängerlast darf in keinem Fall überschritten werden.
Note: The maximum trailer load weight must never be exceeded.
-
1
-
2
in anderen Sprachen
Andere Dokumente
-
Rose BackRoad Bedienungsanleitung
-
Cannondale Moterra Bedienungsanleitung
-
-
Specialized S-Works Era Carbon Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
ACID 93794 Benutzerhandbuch