12
TEIL I
2.E FAHREN BEI DUNKELHEIT
Nachts mit dem Rad unterwegs zu sein ist bei
weitem gefährlicher als bei Tag. Für Motorradfahrer
und Fußgänger ist ein Radfahrer nur sehr schwer
zu erkennen. Von daher sollten Kinder niemals bei
Dämmerung oder Dunkelheit mit dem Fahrrad
unterwegs sein. Erwachsene, die das erhöhte Risiko,
bei Dämmerung oder Dunkeltheit mit dem Rad
unterwegs zu sein, eingehen, müssen besondere
Vorsorge treen, was die Auswahl spezieller risiko-
minimierender Ausrüstung anbelangt. Wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler bezüglich der Sicher-
heitsausrüstung für Fahrten bei Dunkelheit.
WARNUNG
REFLEKTOREN DIENEN NICHT ALS ERSATZ
FÜR EINE ERFORDERLICHE BELEUCHTUNG.
DAS FAHREN BEI DÄMMERUNG, DUNKELHEIT
ODER BEI SCHLECHTEN LICHTVERHÄLTNISSEN
OHNE GEEIGNETE BELEUCHTUNG AM FAHR-
RAD UND OHNE REFLEKTOREN IST GEFÄHR-
LICH UND KANN ZU SCHWEREN ODER GAR
TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN.
Fahrradreektoren sind so gebaut, dass sie das Licht
von Straßenlampen und Autos so einfangen und
reektieren, dass ein sich bewegender Radfahrer als
solcher gesehen und erkannt wird.
VORSICHT
Kontrollieren Sie regelmäßig die Reektoren und
ihre Halterung und stellen Sie sicher, dass sie
sauber, gerade, unbeschädigt und sicher befes-
tigt sind. Lassen Sie beschädigte Reektoren
durch Ihren Händler austauschen; verbogene
oder lose Reektoren lassen Sie wieder richtig
befestigen.
Die Halterungen der vorderen und hinteren
Reektoren sind häug wie Bremszuggegenhalter
konstruiert, die verhindern, dass das Bremskabel
vom Reifenprol erfasst wird, wenn sich das Kabel
aus dem Bremszughalter lösen oder reißen sollte.
WARNUNG
ENTFERNEN SIE DIE VORDEREN ODER HIN-
TEREN REFLEKTOREN ODER HALTERUNGEN
NICHT VON IHREM FAHRRAD. Sie sind ein
wesentlicher Bestandteil der Sicherheitsaus-
stattung an Ihrem Fahrrad.
SIE ZU ENTFERNEN KÖNNTE DAS RISIKO, DASS
SIE VON ANDEREN VERKEHRSTEILNEHMER
NICHT GESEHEN WERDEN, ERHÖHEN. DA-
DURCH BESTEHT DIE GEFAHR, MIT ANDEREN
VERKEHRSTEILNEHMERN ZU KOLLIDIEREN,
WAS ZU SCHWEREN ODER GAR TÖDLICHEN
VERLETZUNGEN FÜHREN KANN.
Die Halterungen des Reektoren können verhin-
dern, dass der Bremszug sich im Reifenprol-
verfängt, falls der Bremszug einen Defekt hat.
Wenn sich der Bremszug im Reifen verfängt,
kann dies zum abrupten Blockieren des Rads
führen, wodurch Sie die Kontrolle verlieren und
stürzen.
Wenn Sie bei schlechten Lichtverhältnissen
fahren, dann prüfen Sie, ob Sie alle gesetzlichen
Vorschriften bezüglich des Fahrens bei Dunkel-
heit erfüllen und treen Sie außerdem die fol-
genden Vorkehrungen, die wir Ihnen dringend
empfehlen:
• Besorgen Sie sich eine batterie- oder akku-
betriebene Fahrradbeleuchung aus Vorder- und
Rücklicht, die die gesetzlichen Bestimmungen
erfüllt und für angemessene Sicht sorgt, und
montieren Sie diese.
• Tragen Sie helle, reektierende Kleidung und
Ausrüstung wie z. B. eine reektierende Weste,
reektierende Arm- und Beinbänder, reek-
tierende Streifen auf Ihrem Helm, Blinklichter,
die Sie am Körper oder am Fahrrad befestigen
– jeder Reektor oder jede Lichtquelle, die sich
bewegt, hilft Ihnen dabei, die Aufmerksamkeit
herannahender Motorradfahrer, Fußgänger oder
anderer Verkehrsteilnehmer auf sich zu ziehen.
• Vergewissern Sie sich, dass keiner der Reek-
toren bzw. keines der Lichter durch Kleidung
oder Ausrüstung verdeckt wird.
• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Rad mit richtig
ausgerichteten und fest montierten Reektoren
ausgestattet ist.