Weber mt SRE 590 DC Bedienungsanleitung

Marke
Weber mt
Modell
SRE 590 DC
Kategorie
Elektrowerkzeuge
Typ
Bedienungsanleitung
Bedienungs- und
Wartungsanleitung
SRE 590 DC
0170161
2
1 Bezeichnung 2 Typ
.................................................... ...................................................
3 Seriennr. 4 Baujahr
.................................................... ....................................................
5 Gewicht 6 Nennleistung kW
2
1
................................................... .....................................................
3 4
5
6
Bitte notieren Sie die Angaben des Typenschilds, um bei Verlust ein neues ausstellen zu können.
3
Inhalt
1. Vorwort ............................................................................................................................4
2. Beschreibung..................................................................................................................5
3. Technische Daten ........................................................................................................... 6
4. Sicherheit ........................................................................................................................7
4.1. Informations- und Sicherheitsaufkleber .............................................................. 11
5. Bedienung ..................................................................................................................... 12
6. Transport ....................................................................................................................... 18
7. Lagerung .......................................................................................................................19
8. Wartung ......................................................................................................................... 20
8.1. Wartungsübersicht .................................................................................................... 21
8.2. Beschreibung der Wartungsarbeiten ...................................................................... 22
8.2.1. Öl im Stampfsystem wechseln ......................................................................... 22
 8.2.2.Stampußwechseln ........................................................................................ 23
4
Diese Bedienungs- und Wartungsanleitung soll es Ihnen er-
möglichen, ihren Stampfer kennenzulernen, zu warten und die
bestimmungsgemäßenEinsatzmöglichkeitenzunutzen.
Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheits- und War-
tungshinweise helfen dabei, Gefahrensituationen zu vermei-
den, Reparatur- und Ausfallkosten zu minimieren und die
ZuverlässigkeitundEinsatzbereitschaftihresStampferszu
erhöhen. Bitte beachten Sie diese genau.
Diese Bedienungs- und Wartungsanleitung muss ständig am
EinsatzortdesStampfersverfügbarseinunddemMaschinen-
bediener zur Verfügung stehen.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Bedarf bei ihrem
WeberMT-Händler.
AufderletztenSeitedieserAnleitungbendetsicheinQR-
Code.
Scannen Sie diesen, um die aktuellen Kontaktadressen der
WeberMT-Niederlassungenzuerhalten.
InformationenzumaufgebautenHonda-Akkumotorsowieeine
ErsatzteillistedesMotorserhaltenSieunter
www.honda-engines-eu.com
DieaktuelleErsatzteillistederMaschineerhaltenSieinder
WeberMTService-AppoderunterfolgendemLink:
1. Vorwort
https://www.webermt.com/DE/deu/downloads/
5
2. Beschreibung
BeiderMaschinehandeltessichumeinenhandgeführten
Rüttelstampfer.
EinHonda-AkkumotorversetztübereineFliehkraftkupplung
das Stampfsystem in Schwingung.
DieMotordrehzahlwirdübereinenSchalterindreiverschiede-
nen Stufen eingestellt.
DieHandführungsstangeenthältdenAkkuunddiebenötigten
Bedienelemente.
6
SRE 590 DC
Geräuschwerte gem. 2000/14/EG
SchalldruckpegelLPA
ermitteltnachEN500,indB(A) 98
SchallleistungspegelLWA
ermitteltnachENISO3744undEN
500,indB(A)
108
Vibrationswerte
Hand-Arm-Vibrationgewichteter
EektivwertderBeschleunigung
ermitteltnachEN500,inm/s²
12,8
DieEinhaltungderVibrationswerteist
gem.Richtlinie2006/42/EGdurchden
Betreiber zu beachten.
3. Technische Daten
SRE 590 DC
Gewicht
BetriebsgewichtCECE(inkg) 68
Abmessung
Längeüberalles(inmm) 740
Breiteüberalles(inmm) 350
Höhe(inmm) 1105
Stampussbreite(inmm) 280
Schlagzahl(/min) 670
Hub(inmm) 61,6
Antrieb
Motorhersteller Honda
Typ GXE2.0
LeistungbeiBetriebsdrehzahlnach
ISO3046-1(kW) 1,8
Betriebsdrehzahl(m/min) 3600/3300/3000
7
4. Sicherheit
Allgemein Alle Sicherheitshinweise sind zu lesen und zu beachten, da
sonst
 -GefahrfürLeibundLebendesBenutzers,
 -BeeinträchtigungenanderMaschineundanderer
Sachwerte drohen.
NebenderBedienungsanleitungsinddieimVerwenderland
verbindlichen Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
Bestimmungsgemäße Verwen-
dung
DieMaschinedarfnurintechnischeinwandfreiemZustand
sowiebestimmungsgemäß,sicherheits-undgefahrenbewusst
und unter Beachtung der Betriebsanleitung genutzt werden.
Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, sind
umgehend zu beseitigen.
DieMaschineistausschließlichgeeignetfürdieVerdichtung
von:
- Sand,
- Kies,
- Schotter,
 -teilbindigemMaterial.
DerPlatzdesBedienersbendetsichhinterderMaschine.
DerBedienermussdieMaschinesichermitbeidenHänden
amHandgriführen.
Nicht bestimmungsgemäße
Verwendung
BeinichtbestimmungsgemäßerVerwendungkönnenvonder
MaschineGefahrenfürPersonen-undSachwerteausgehen.
DieMaschineistausdrücklichnichtgeeignetfür:
 -DieVerwendungalsLeiteroderTrittstufe,
 -DieVerwendungzumEintreibenvonPfählenindas
 Erdreich,
- Den Betrieb in explosionsgefährdeter Umgebung.
SchädendurchnichtbestimmungsgemäßeVerwendungsind
durch den Betreiber bzw. den Bediener zu verantworten und
liegennichtinderVerantwortungdesHerstellers.
EntstehenSchädendurchdienichtbestimmungsgemäßeVer-
wendungderMaschine,bestehtkeinGarantieanspruch.
Restrisiko ImunmittelbarenUmfeldderMaschinebestehtgrundsätzlich
eine erhöhte Unfallgefahr, wenn der Bediener Personen im
UmfeldderMaschinenichtbemerkt.
Personen im Umfeld auf dieses Risiko hinweisen. Der Bedie-
nerdarfdieMaschinenurinBetriebnehmen,wennsichalle
PersonenimUmfeldderMaschinediesesRisikosbewusst
sind.
8
Anforderungen an den Bedie-
ner
Dieser Bodenverdichter darf nur von geeigneten volljährigen
Personen gefahren werden. Sie müssen vom Unternehmer
oderdessenBeauftragtenindieBedienungderMaschine
unterwiesen sein. Der Bediener hat die verkehrsrechtlichen
Vorschriften einzuhalten.
Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten sind besondere Kennt-
nisse erforderlich. Diese Arbeiten dürfen nur von ausgebilde-
temFachpersonalausgeführtwerden.
DieMaschinedarfnichtvonKindernbedientwerden.
Persönliche Schutzausrüstung WährenddesBetriebsundderWartungsarbeitenanderMa-
schine ist die persönliche Schutzausrüstung zu tragen.
Siebestehtaus:
- Schutzbrille,
- Gehörschutz,
- Arbeitsschuhe oder -stiefel mit Zehenschutz.
Gefahrenbereiche DerunmittelbareGefahrenbereichbendetsichimdirekten
UmfeldderMaschine.DerAufenthaltindiesemBereichistfür
Dritte untersagt.
Ersatzteile, Änderungen und
Umbauten
ÄnderungenundUmbautensindnurmitoriginalWeberMT-
Zubehörgestattet.WirddieMaschinedurchanderesZubehör,
ohnedieFreigabevonWeberMTgeändert,wirdkeineHaf-
tung für die daraus resultierenden Sach- und Personenschä-
den übernommen.
BeiWartungs-oderReparaturarbeitendürfennurWeberMT
Originalersatzteileverwendetwerden.NichtgeprüfteErsatz-
teilekönnendieZuverlässigkeitundSicherheitderMaschine
beeinträchtigen.
Vor dem Starten WirddieMaschinegestartet,obwohlWartungs-undRepara-
turarbeiten anstehen, drohen Sachschäden. Vor jedem Start
sicherstellen,dasskeineArbeitenanderMaschinezuerledi-
gen sind.
UmVerletzungenzuvermeidendarfdieMaschinenurdann
gestartet werden, wenn der Bediener die persönliche Schutz-
ausrüstung trägt.
AufderMaschineabgelegteGegenständekönnenbeimStar-
tenoderbeimBetriebderMaschineherunterfallenoderweg-
geschleudert werden. Deshalb alle losen Gegenstände oder
Werkzeuge vor dem Start entfernen.
Während der Bedienung WährenddesBetriebsbestehtQuetschgefahrunterdem
Stampuß.
Die persönliche Schutzausrüstung schützt nur die Zehen, nicht
denkomplettenFuß.NichtunterdenStampußtreten.
Das Umfeld beachten, um Verletzungen Dritter oder Sach-
schäden zu vermeiden.
9
Abstellen der Maschine DieMaschineimmeraufeinemgeraden,tragfähigenGrund
abstellen.
AbgestellteMaschinen,dieeinHindernisdarstellen,sindins-
besondereimBereichöentlicherVerkehrsächengemäßden
gesetzlichen Vorschriften zu sichern.
DenBetriebeinstellenunddieMaschineaußerBetriebsetzen,
wennwährenddesBetriebsSchädenanderMaschineerkannt
werden.
Reinigungsarbeiten Zur Reinigung klares Wasser verwenden. Keine brennbaren
Lösungsmittelverwenden.DieDämpfederLösungsmittelkön-
nensichanheißenBauteilenodersonstigenFunkenentzün-
den.
Reinigungsarbeiten nur in hierzu geeigneten und zugelasse-
nen Räumen durchführen. Ggf. abgespülte Öl- und Schmier-
mittelreste stellen eine Umweltbelastung dar und müssen
durchgeeigneteMaßnahmen(z.B.Ölabscheider)aufgefangen
werden.
Den Akku vor Reinigungsarbeiten entfernen.
DerMotorunddieBedieneinheitdürfennichtmiteinemHoch-
druckreiniger gereinigt werden.
DieMaschineistentsprechenddenEinsatzbedingungenund
betrieblichen Verhältnissen auf ihren betriebssicheren Zustand
zu prüfen. Dies soll nach Bedarf, mindestens jedoch einmal
jährlich,durcheinenSachkundigenerfolgen.DieErgebnisse
der Prüfung sind schriftlich bis zur nächsten Prüfung aufzube-
wahren.
Prüfung
10
Sicherheits- und Warnhinweise In dieser Betriebsanleitung werden verschiedene Sicherheits-
und Warnhinweise verwendet.
NachfolgendistdieBedeutungderSignalwörterundSymbole
erklärt.
ACHTUNGwarntvorderGefahr
von Sachschäden.
VORSICHTwarntvorderGe-
fahr leichter Verletzungen.
WARNUNGwarntvoreinerGe-
fahr, die zu Tod oder schweren
Verletzungen führen kann.
GEFAHRwarntvoreinerGe-
fahr, die zu Tod oder schwerer
Verletzung führt, wenn sie nicht
vermieden wird.
ACHTUNG
VORSICHT
WARNUNG
GEFAHR
DasInformationssymbolgibtergänzendeHinweisezum
BetriebderMaschineundweistaufergänzendetechni-
sche Informationen hin.
11
4.1. Informations- und Sicherheitsaufkleber
Aufkleber Bedeutung
1
Der Schallleistungspegel liegt bei
108dB(A).
Deshalb immer einen geeigneten
Gehörschutz tragen.
12
5. Bedienung
Vorbereiten der Maschine zum
ersten Gebrauch
Das gesamte Verpackungsmaterial entfernen.
Alle Bestandteile auf sichtbare Beschädigungen prüfen. Bei
sichtbarenSchädendieMaschinenichtstarten.Denzustän-
digenHändlerkontaktieren.
Prüfen,obdieMaschineundihreKomponentenvollständig
geliefert wurden.
FüllständederBetriebsstoeprüfenundggf.auüllen.
DieMaschineamEinsatzortaufstellen.
13
Bedienstellen an der Maschine
Gesamtansicht SRE 590 DC
1 Akkupack
2 Kranbügel
3 Handführungsbügel
4 Motor
5 Stampfsystem
6 Stampuß
1
6
5
4
3
2
14
8
7
7 Netzkabel
8 Schaltbox
9 Speed Change Schalter
10 START/STOPSchalter
11 POWER(EIN)Schalter
12 POWER(EIN)Anzeige
13 ALERT(WARN)Anzeige
14 EEROR(FEHLER)Anzeige
910 11
12
13 14
15
Vor dem Arbeitsbeginn
Vor dem Arbeitsbeginn die folgenden Arbeiten durchführen, um
AusfälleoderübermäßigenVerschleißzuvermeiden.
GesamteMaschineaufäußereBeschädigungen.
GummipueraufRissbildung.
EinhaltendesWartungsplans
Schraubenverbindungen auf festen Sitz
Sichtprüfungen
Sonstige Prüfungen
16
Arbeiten mit der Maschine
Starten des Motors DenPOWER(EIN)-Schalterdrücken.
Alle Anzeigen leuchten einige Sekunden auf, danach bleibt
nurdiePOWER(EIN)-Anzeigeerleuchtet.
DerMotoristbetriebsbereit.
WirdderPOWER(EIN)-Schaltergedrückt,wäh-
rendsichderSTART/STOP-SchalterinderPosition
STARTbendet,leuchtetdiePOWER(EIN)-Anzei-
genichtauf,dieALERT(WARN)-Anzeigeblinkt.
DerMotorkannnichtgestartetwerden.Indiesem
FallzunächstdenSTART/STOP-Schalterindie
PositionSTOPbringen.
WirdderMotorca.eineMinutenachdrückendes
POWER(EIN)-Schaltersnichtverwendet,schal-
tetersichwiederab.DiePOWER(EIN)-Anzeige
erlischt.
Verdichten WARNUNG
Beim Verdichten besteht durch die Bewegung des Stampfers
QuetschgefahrunterdemStampuß.
Die persönliche Schutzausrüstung tragen.
DenStampferimGribereichdesHandführungsbügels
führen.
VORSICHT
BeimArbeiteninderNähevonWändenbestehtQuetschge-
fahr zwischen dem Stampfer und der Wand.
InderNähevonHindernissenmiterhöhterVorsichtarbeiten
VORSICHT
BeifalscherFührungkannderStampferimBetriebumfallen.
EsbestehtQuetschgefahr.
DenStampfersichermitbeidenHändenimGribereichdes
Handführungsbügelsführen.
DenMotorstarten.
Am Speed Change Schalter die gewünschte Geschwindig-
keit auswählen.
DenStampfermitbeidenHändenamHandführungsbügel
führen.
17
Abschalten des Motors DenSTART/STOP-SchalterindiePositionSTOPschalten.
DerMotorstopptunddiePOWER(EIN)-Anzeigeerlischt.
DerMotorkannauchdurchDrückendesPOWER
(EIN)-Schaltersabgeschaltetwerden.Eskannje-
doch einige Zeit dauern, bis er stoppt.
Anbringen des Akkupacks Sicherstellen, dass sich kein Schmutz auf dem Akkuhalter
bendet.
Den Akkupack kippen und die Klaue in den Akkuhaken
einsetzen.
Den Akkupack nach unten drücken und die Akkubefesti-
gung einhaken.
Den Akku-Befestigungshebel nach oben drücken und den
Akkupack verriegeln.
Die Schutzkappe des Akkusteckers entfernen und das
Netzkabeleinstecken.
18
6. Transport
Heben der Maschine DieMaschinekannzumVerladenaufeinFahrzeugangeho-
ben werden.
VORSICHT
Gefahr von Sachschäden und Verletzungen. Werden defekte
oderungeeigneteHebezeugeverwendet,kanndieMaschine
abstürzen.
Anschlagmittel mit ausreichender Tragekapazität verwen-
den.
DenKranhakenindieKranöseeinhängenunddieMaschine
gerade nach oben anheben.
ZumTransportderMaschinemussderAkkupackvonderMa-
schine getrennt werden.
Transport des Akkupacks in
einem Fahrzeug
BeimTransportdesAkkupacksineinemFahrzeugmussder
Akkupack auf einer ebenen Stelle gelagert werden. Der Akku-
pack muss so gesichert sein, dass er sich nicht bewegt. Wenn
es Vorschriften gibt, die Transportmethoden vorschreiben, wie
zumBeispielAnforderungenandieLagerungineinembe-
stimmten Aufbewahrungsfach, sind diese zu befolgen.
AußerdemdiefolgendenMaßnahmenbeachten:
DenAkkupackausderMaschineentfernenundmitPolster-
material schützen.
Einlass-undAuslassönungbeimLadenundSicherndes
Akkupacks nach unten richten, damit kein Regenwasser in
das Innere gelangt.
Den Akkupack nicht werfen.
Direktes Sonnenlicht vermeiden und den Akkupack nicht an
einemOrttransportieren,dersehrheißwerdenkann(z.B.
geschlossenesFahrzeug).
Akkupacks nicht stapeln.
Kein Gepäck auf dem Akkupack ablegen. Drauf achten,
dass keine weiteren Gepäckstücke rutschen und mit dem
Akkupack kollidieren.
Transport des Akkupacks auf
Schien oder in Flugzeugen
BeimVersanddurchDritte(z.B.durchLuftfrachtoderSpedi-
tionen)sindbesondereAnforderungenanVerpackungund
Kennzeichnungzubeachten.FürdieVorbereitungdeszu
versendendenArtikelsistdieBeratungeinesFachmannsfür
gefährlicheMaterialienerforderlich.NurunbeschädigteAkku-
packs versenden. Zusätzlich nationale Vorschriften beachten.
19
7. Lagerung
Lagerung über einen längeren
Zeitraum
WirddieMaschinelängeralseinenMonatnichtverwendet,
sindfolgendeMaßnahmenzutreen:
DiegesamteMaschinegründlichreinigen.
Das Stampfsystem auf Dichtheit prüfen. Ggf. festgestellte
Mängelbeheben.
InformationenzurLangzeitlagerunginderBedienungsanlei-
tung des Akkupacks beachten.
SolldieMaschinelängeralssechsMonategelagert
werden,sindweitereMaßnahmenmitdemWeber
MT-Serviceabzusprechen.
Lagerung auf der Baustelle WirddieMaschinebeiArbeitspausen,zumBeispielüber
Nacht,aufderBaustellegelagert,musssiegegenDiebstahl
undunbefugteNutzunggeschütztwerden.
AbgestellteMaschinen,dieeinHindernisdarstellen,sindins-
besondereimBereichöentlicherVerkehrsächengemäßden
gesetzlichen Vorschriften zu sichern.
DenAkkupackgetrenntvonderMaschinelagern.Direktes
SonnenlichtvermeidenunddenAkkupacknichtaneinemOrt
lagern,dersehrheißwerdenkann(z.B.geschlossenesFahr-
zeug).
20
8. Wartung
Allgemeine Hinweise Das folgende Kapitel beinhaltet Anleitungen, die zur regelmä-
ßigenWartungbenötigtwerden.LesenSiedieseAnleitungen
aufmerksam durch und befolgen Sie diese, um Ausfallzeiten
derMaschinedurchübermäßigenVerschleißoderSchädenan
derMaschinezuvermeiden.
LesenSievorBeginnderWartungsarbeitenauchdieSicher-
heitshinweisezurWartungderMaschine.Siehelfendabei,das
Risiko für das Wartungspersonal zu minimieren.
Wartungspersonal Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten sind besondere Kennt-
nisse erforderlich. Diese Arbeiten dürfen nur von ausgebilde-
temFachpersonalausgeführtwerden.
Das Wartungspersonal ist vom Unternehmer oder dessen Be-
auftragtenindieBedienungderMaschinezuunterweisen.
Das Wartungspersonal muss während der Arbeiten die persön-
licheSchutzausrüstung(sieheKapitel„Sicherheit“)tragen.
Sicherheit Während der Wartungs- und Reparaturarbeiten besteht eine
erhöhteVerletzungsgefahr,zumBeispieldurchQuetschungen
an beweglichen Bauteilen.
NachWartungs-undInstandhaltungsmaßnahmenmüssen
alle Schutzeinrichtungen wieder montiert und in Kraft gesetzt
werden.
AbgelasseneBetriebsstoestelleneineUmweltbelastungdar.
SiesindingeeignetenGefäßenaufzufangenundzulagern.
NachdengeltendenUmweltschutzbestimmungenentsorgen.
AlleWartungsarbeitendürfennurbeiabgestelltemMotor
durchgeführtwerden.DenMotorgegenunbefugteStartversu-
che sichern. Dazu den Akkupack abnehmen.
VorAnlassenderMaschinenachWartungensicherstellen,
dassallelosenTeile(Schrauben,Werkzeuge,etc.)vonder
Maschineentferntwurden.SiekönnenvonbeweglichenTeilen
eingezogen oder weggeschleudert werden.
DiekompletteMaschinesauberhalten.DieAufklebermüssen
stets deutlich lesbar sein. Beschädigte Aufkleber sind zu erset-
zen.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Weber mt SRE 590 DC Bedienungsanleitung

Marke
Weber mt
Modell
SRE 590 DC
Kategorie
Elektrowerkzeuge
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen