Panasonic TY42TM6T Bedienungsanleitung

1

.................................................2

Terminal Board

Replacement Instructions ................................................4

Before attempting to assemble these accessories, please read these

instructions completely.

This is a combined Service manual for all the above models.

Terminal-Board

Anleitung zum Austausch ................................................6

Bitte lesen Sie vor dem Zusammenbau dieses Zubehörs die Anleitung

vollständig durch.

Diese ist ein zusammengefaßtes Wartungs-Handbuch für alle obigen Modelle.

Aansluitingenkaart

Montagehandleiding ...........................................................8

Lees deze handleiding volledig door voordat u de accessoires monteert.

Dit is een gemeenschappelijke montagehandleiding voor alle bovenstaande modellen.

Scheda per terminali

Istruzioni per la sostituzione ........................................10

Prima di cominciare a montare queste parti componenti, leggere

completamente queste istruzioni.

Questo manuale di servizio contiene informazioni eistrzioni per tutti modelli sopraitani.

Carte de connexion

Instructions de remplacement .....................................12

Lisez attentivement ce document avant d’assembler les pièces.

Cet un mode d’emploi commun pour tous les modéles cidessus.

Tarjeta de terminales

Instrucciones para el reemplazo .................................14

Antes del montaje de este accesorio, lea completamente estas instrucciones.

Éste es un manual de servicio combinao para todos los modelos indicados arriba.

Terminalkort

Instruktioner for udskiftning .........................................18

Læs hele denne vejledning grundigt, inden du samler dette tilbehør.

Dette er en kombineret Servicemanual, der gælder for alle de ovennævnte modeller.

Uttagsplatta

Bytesinstruktioner ............................................................16

Läs noga dessa instruktioner innan du försöker montera dessa tillbehör.

Detta är en kombinerad servicebruksanvisning för samtliga modeller ovan.

...........................................................................20

TQZH461

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Nederlands

Svenska

Dansk

Dual Slots Size

Single Slot Size

Seite laden ...

6

Steckplätze auf der Rückseite des Displays, in denen Boards installiert werden können.

Die "6er Serie" des Plasmadisplays hat die nachfolgend gezeigte Anzahl der Steckplätze für die Installation von

optionalen Boards.

37-Zoll: 2 Steckplätze

42-Zoll, 50-Zoll: 3 Steckplätze

In einigen Steckplätzen können einige Terminal-Boards nicht installiert werden.

Stellen Sie sicher, dass das Terminal-Board installiert werden kann, indem Sie die beiliegende Anleitung und den

Aufkleber des Terminal-Boards zu Rate ziehen.

Beispiel für die Beschriftung auf dem (angebrachten) Aufkleber des Terminal-Boards.

Boards können nicht in Steckplätzen installiert werden, deren Nummer mit einem Querstrich

durchgestrichen wurde.

Beispiel: Das oben gezeigte Terminal-Board kann nicht in STECKPLATZ 3 installiert werden.

SERIALPC IN

AUDIO

SERIALPC IN

AUDIO

VIDEO

S VIDEO

AUDIO

AV IN

R L

SLOT

3

12

37-Zoll-Modelle

42-Zoll- und 50-Zoll-Modelle

Vorsichtsmaßnahmen:

• Vor der Installation

Das Gerät ausschalten und das Netzkabel von der Steckdose abtrennen.

Alle am Plasmadisplay angeschlossenen Kabel abtrennen.

•

Beim Entfernen oder Einbauen des Terminal-Boards vorsichtig vorgehen, um Verletzungen zu vermeiden.

Auf der Rückseite des Boards können einige spitze Lötstellen vorhanden sein, die bei Berührung zu

Verletzungen führen können.

• Bei der Installation des Boards sollte folgendes beachtet werden:

Das Board horizontal in den Steckanschluß einschieben, bis es fest in die Steckverbindung eingesetzt ist.

Bitte beachten Sie, daß ein unvollständiges Einstecken die internen Bauteile beschädigen kann.

STECKPLATZ 1

STECKPLATZ 1 STECKPLATZ 2 STECKPLATZ 3

STECKPLATZ 2

7

Austausch

Die folgende Beschreibung verwendet das 42/50-Zoll Plasmadisplay als Beispiel. Das gezeigte Terminal-Board ist ein

typisches Beispiel für ein austauschbares Board.

•

Vor dem Ausführen der Schritte zum Austauschen des Boards sollte sichergestellt werden, daß das

gesamte System einschließlich des Displays und aller angeschlossenen Geräte von der Steckdose

abgetrennt sind. Darüberhinaus sollten alle Verbindungskabel vom Display abgetrennt werden.

1.

Entfernen der Abdeckung oder

des eingebauten Terminal-

Boards vom Display:

•

Die Schrauben der Steckplatzabdeckung

(4 oder 8 Schrauben) auf der Rückseite

des Displays entfernen. Wenn bereits

ein Terminal-Board installiert ist,

erfassen Sie es am Griff und ziehen Sie

es langsam in Pfeilrichtung heraus.

2.

Einbau des Terminal-Boards:

1.

Das Terminal-Board in den Steckplatz

schieben, bis es fest im Kartenanschluß

steckt.

• Sicherstellen, daß das Board nicht auf

den unteren Klammern geschoben wird.

2.

Das Board mit den im obigen Schritt 1

entfernten vier Schrauben am Display

befestigen. Die Schrauben in der

Reihenfolge bis festdrehen.

Bitte beachten Sie, dass an vier Stellen

Steckplatz-Befestigungsschrauben für

die einzelnen Steckplätze vorhanden

sind (an jeweils zwei Stellen auf der

linken und rechten Kante) und die

Anzahl der Befestigungsschrauben

abhängig von der Anzahl der

Steckplatzeinschübe ist. Die Schrauben

sollten immer fest angezogen werden.

SLOT1

SLOT2

SLOT3

PC IN

SLO

T1

SLO

T

2

SLO

T

3

PC IN

SLOT1

SLOT

2

SLOT

3

SLOT

2

SLOT

3

PC

AU

D

IO

IN

R

L

P

R

/C

R

/R

P

B

/C

B

/B

AU

D

IO

V

D

H

D

Y/G

S VID

E

O

IN

VID

E

O

I

N

V

ID

E

O

U

T

R

L

CO

M

P

ONE

NT

/

RG

B

IN

A

V

S

L

O

T

2

S

L

O

T

3

A

U

D

I

O

SLOT

1

2

3

RGB(daigital)IN

Das folgende Beispiel zeigt die Installation eines Boards mit der doppelten Steckplatzgröße und

eines Boards mit der normalen Steckplatzgröße.

S

L

O

T

1

S

L

O

T

2

S

L

O

T

3

P

C

IN

Wenn ein Terminal-Board

installiert ist.

Schaumstoffmatte oder

dickes, weiches Tuch

3.

Anbringen des Aufklebers für

Terminal-Funktion:

Das rückwärtige Papier vom Aufkleber für

die Terminal-Funktion entfernen und über

dem bisherigen Aufkleber anbringen.

• Sicherstellen, daß der Aufkleber richtig

ausgerichtet angebracht wird.

Deutsch

Steckplatz

Aufkleber für Terminal-Funktion

(Zubehör)

Aufkleber für Terminal-Funktion

(Zubehör)

Der Kunde sollte das entfernte Terminal-Board für zukünftigen Gebrauch aufbewahren.

Seite laden ...

20

VIDEO

S VIDEO

AUDIO

AV IN

RL

SLOT

3

12

Seite laden ...

Panasonic TY42TM6T Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Panasonic TY42TM6T Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere