Italiano
Français
Español
Svenska
Dansk
TY-42TM4D
English
TQBC7059
Deutsch
RGB (digital) Terminal Board
Replacement Instructions
Befor attempting to install this board, please read these
instructions completely.
RGB-Terminal-Board (digital)
Anleitung zum Austausch
Bitte lesen Sie vor der Installation des Boards diese
Anleitung vollständig durch.
Nederlands
RGB (digitale) aansluitingenkaart
Montagehandleiding
Lees de handleiding aandachtig door voordat u de
aansluitingenkaart aanbrengt.
Scheda terminali RGB (digitale)
Istruzioni per il rimontaggio
Si prega di leggere con cura le istruzioni seguenti, prima di
provare ad installare questa scheda terminali.
Carte de connexion RVB (numérique)
Instructions de remplacement
Avant d'installer cette carte, lisez attentivement ces instruc-
tions.
Tarjeta de terminales (digital) RGB
Instrucciones para el reemplazo
Antes de intentar instalar esta tarjeta, lea completamente
estas instrucciones.
RGB uttagsplatta (digital)
Bytesinstruktioner
Läs noga de medföljande anvisningarna innan denna platta
installeras.
RGB (digital) terminalkort
Instruktioner for udskiftning
Læs denne vejledning helt igennem, før installation af dette
kort forsøges udført.
Seite laden ...
Deutsch
Handgriff
Schrauben (x4)
Steckplatz
Nicht auf den Klammern schieben.
Aufkleber für Terminal-Funktion
(Zubehör)
1.
Entfernen des BNC-Terminal-Boards aus
dem Display:
1. Die vier Schrauben entfernen, mit denen das
Terminal-Board auf der Rückseite des Displays
befestigt ist.
2. Das Terminal-Board an den seitlichen Handgriffen
halten und langsam in Pfeilrichtung herausziehen.
2.
Installation des RGB Terminal-Board
(digital):
1. Das RGB Terminal-Board (digital) in den Steckplatz
einschieben, bis es vollständig im Kartenstecker
eingesteckt ist.
• Sicherstellen, daß das Board nicht auf den
unteren Klammern geschoben wird.
2. Das Board mit den im obigen Schritt 1 entfernten
vier Schrauben am Display befestigen. Die
Schrauben in der Reihenfolge bis
festdrehen.
3.
Anbringen des Aufklebers für Terminal-
Funktion:
Das rückwärtige Papier vom Aufkleber für die
Terminal-Funktion entfernen und über dem bisherigen
Aufkleber anbringen.
• Sicherstellen, daß der Aufkleber richtig
ausgerichtet angebracht wird.
Den Arbeitsplatz mit einem weichen, sauberen Tuch abdecken und das Display mit dem Bildschirm nach unten
auf das Tuch legen. Dann die folgenden Schritte ausführen.
• Vor dem Ausführen der Schritte zum Austauschen des Boards sollte sichergestellt werden, daß das
gesamte System einschließlich des Displays und aller angeschlossenen Geräte von der Steckdose
abgetrennt sind. Darüberhinaus sollten alls Verbindungskabel vom Display abgetrennt werden.
• Beim Entfernen oder Installieren des Boards sollte beachtet werden, daß die Oberfläche bzw. die
Aufkleber auf der Rückseite des Displays nicht beschädigt werden.
Hinweise
Vorsichtsmaßnahmen:
• Gehen Sie beim Entfernen oder Installieren des RGB-Terminal-Boards (digital) zur Vermeidung von
Verletzungen vorsichtig vor.
Auf der Rückseite des Boards können einige spitze Lötstellen vorhanden sein, die bei Berührung zu
Verletzungen führen können.
• Bei der Installation des Boards sollte folgendes beachtet werden:
Das Board horizontal in den Steckanschluß einschieben, bis es fest in die Steckverbindung eingesetzt ist.
Bitte beachten Sie, daß ein unvollständiges Einstecken die internen Bauteile beschädigen kann.
Der Kunde sollte das entfernte Terminal-Board für zukünftigen Gebrauch aufbewahren.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
in anderen Sprachen
- English: Panasonic TY42TM4Z Operating instructions
- français: Panasonic TY42TM4Z Mode d'emploi
- italiano: Panasonic TY42TM4Z Istruzioni per l'uso
- Nederlands: Panasonic TY42TM4Z Handleiding
Verwandte Papiere
-
Panasonic TY42TM5T Bedienungsanleitung
-
Panasonic TY42TM6P Bedienungsanleitung
-
Panasonic TY42TM4D Bedienungsanleitung
-
Panasonic TY42TM4Y Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-