Garmin Approach S2 Important Safety and Product Information

Typ
Important Safety and Product Information
19
tecnicipercausechenonrientranofraquelle
copertedallagaranzia,Lapreghiamodicontattare
telefonicamenteilCustomerCareGarminalnumero
indicatosulsitowww.garmin.italnediconcordare
lamodalitàdiinviodellostrumentoperriparazioneo
verica.
Ricordiamocheincasodiassistenzafuorigaranzia
lespeseditrasportosonoacaricodelConsumatore,
comepureicostidiriparazione,verica,aggiornamento
softwareoeventualeresetdelleapparecchiature.



BeachtenSieunbedingtdiefolgenden
Sicherheitshinweise,umtödlicheUnfälleoder
schwerwiegendeVerletzungenzuvermeiden.

EinigeFreizeitproduktevonGarminkönnen
Luftlinien-RoutenfürverschiedeneOutdoor-Aktivitäten
vorschlagen,z.B.zumRadfahren,Wandernundfür
Geländefahrzeuge.FolgenSiediesenRichtlinien,um
einesichereLuftlinien-Navigationzugewährleisten:
• SetzenSiestetsgutesUrteilsvermögenundgesunden
Menschenverstandein,wennSieEntscheidungen
bezüglichderLuftlinien-Navigationtreffen.Die
FunktiondesGarmin-Gerätsbestehtdarin,dem
BenutzerRoutenvorzuschlagen.Aufmerksamkeit
undentsprechendeVorbereitungaufdieOutdoor-
Aktivitätenwerdendadurchnichtersetzt.



• VergleichenSiedieaufdemGerätangezeigten
Informationenstetsmitallenverfügbaren
Navigationshilfen,z.B.SchildernfürWegeundPfade,
Weg-undPfadbedingungen,Wetterbedingungenund
anderenFaktoren,diesichaufdieSicherheitbeider
Navigationauswirkenkönnen.AusSicherheitsgründen
solltenSieAbweichungenstetsklären,bevor
SiedieNavigationfortsetzen,undSchilderund
vorherrschendeBedingungenbeachten.
• SeienSiesichstetsderUmgebungsfaktorenund
derRisikenderAk-tivitätbewusst,bevorSiezueiner
Offroad-Aktivitätaufbrechen.Diesumfasstbesonders
20
dieAuswirkungen,dieWetterundwetterbedingteWeg-
undPfadbedingungenaufdieSicherheitderAktivität
habenkönnen.StellenSiesicher,dassSieüberdie
entsprechendeAus-rüstungundVorrätefürdieAktivität
verfügen,bevorSieTourenaufWegenundPfaden
unternehmen,mitdenenSienichtvertrautsind.

• LassenSiesichvorBeginneinesTrainingsprogramms
odervoreinerÄnderungineinemTrainingsprogramm
vonIhremArztberaten.WennSieeinen
HerzschrittmacherodersonstigeelektronischeGeräte
implantierthaben,lassenSiesichvorAnwendung
einesHerzfrequenzsensorsvonIhremArztberaten.
• DasGerät,derHerzfrequenzsensorundandere
GerätevonGarminsindVerbraucherprodukteund
keinemedizinischenGeräte.Siekönnendurch
externeelektrischeQuellengestörtwerden.Die
HerzfrequenzmesswertedienennuralsReferenz.Für
Folgen,diesichausfalschenMesswertenergeben,
wirdkeineHaftungübernommen.

EinMissachtendieserRichtlinienkannzurVerkürzung
derBetriebsdauerdeseingebautenLithium-Ionen-
AkkusoderzuSchädenamGPS-Gerät,zuBränden,zu
chemischenVerätzungen,zumAuslaufendesElektrolyts
und/oderzuVerletzungenführen.
• HaltenSiedasGerätvonHitzequellenoder
UmgebungenmithohenTemperaturen,wiez.B.
direkterSonneneinstrahlungineinemFahrzeug,
fern.NehmenSiedasGerätzurVermeidungvon
SchädenausdemFahrzeug,oderlagernSieesso,
dassesvordirekterSonneneinstrahlunggeschütztist
(beispielsweiseimHandschuhfach).
• DasGerätdarfnichtzerlegt,verändert,zueinem
neuenProduktverarbeitet,durchbohrtoderbeschädigt
werden.
• TauchenSiedasGerätnichtinWasserein,undsetzen
SieesnichtWasseroderanderenFlüssigkeiten,Feuer,
ExplosionenoderanderenGefahrenquellenaus.
• WenndasGerätfüreinenlängerenZeitraum
aufbewahrtwird,mussdieLagertemperaturinnerhalb
desBereichsliegen,derimgedrucktenHandbuchaus
demLieferumfangangegebenist.
• DasGerätdarfnichtaußerhalbdes
Temperaturbereichsbetriebenwerden,derim
21
gedrucktenHandbuchausdemLieferumfang
angegebenist.
• WendenSiesichzurordnungsgemäßen,im
EinklangmitanwendbarenörtlichenGesetzenund
BestimmungenstehendenEntsorgungvonGerätund/
oderAkkuandiezuständigeAbfallentsorgungsstelle.

• VerwendenSiekeinescharfenGegenständezum
EntnehmendesAkkus.
• BewahrenSiedenAkkuaußerhalbderReichweitevon
Kindernauf.
• NehmenSieAkkusniemalsindenMund.Bei
VerschluckenwendenSiesichunverzüglichaneinen
ArztodereineVergiftungszentrale.
• DerAkkudarfwederzerlegt,durchbohrtoder
anderweitigbeschädigtwerden.
• AlsexternesLadegerätdarfnurfürdasProdukt
zugelassenesGarmin-Zubehörverwendetwerden.
• BeiAustauschdesAkkusmussderkorrekte
Ersatzakkuverwendetwerden.BeiVerwendungeines
anderenAkkusbestehtBrand-oderExplosionsgefahr.
WendenSiesichzumKaufeinesErsatzakkusaneinen
Garmin-Händler,oderrufenSiedieGarmin-Website
auf.
• AuswechselbareKnopfzellenkönnenPerchlorate
enthalten.Möglicherweiseisteinespezielle
Handhabungerforderlich.Siehewww.dtsc.ca.gov
/hazardouswaste/perchlorate.


NichtauswechselbareAkkusdürfennichtentfernt
werden.

Garminerklärthiermit,dassdiesesProduktden
wesentlichenAnforderungenundweiterenrelevanten
VorschriftenderDirektive1999/5/EGentspricht.Sie
ndendievollständigeKonformitätserklärungaufder
Garmin-WebsitefürIhrProduktvonGarminunter
www.garmin.com/compliance.

InformationenzumProduktrecyclingprogrammvon
GarminsowiezurWEEE-,RoHS-undREACH-Richtlinie
undzuanderenProgrammenzurEinhaltungvon
RichtlinienndenSieunterwww.garmin.com
/aboutGarmin/environment.
22

DURCHDIEVERWENDUNGDESGERÄTSSTIMMEN
SIEDENBEDINGUNGENDERFOLGENDEN
SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNGZU.LESENSIE
DIELIZENZVEREINBARUNGAUFMERKSAMDURCH.
GarminLtd.und/oderderenTochtergesellschaften
(„Garmin“)gewährenIhnenimRahmendesnormalen
BetriebsdiesesGerätseinebeschränkteLizenzzur
VerwendungderindiesemGerätimBinärformat
integriertenSoftware(die„Software“).Verfügungsrechte,
EigentumsrechteundRechteamgeistigenEigentuman
derSoftwareverbleibenbeiGarminund/oderdessen
Drittanbietern.
Sieerkennenan,dassdieSoftwareEigentumvon
Garminund/oderdessenDrittanbieternistunddurch
dieUrheberrechtederVereinigtenStaatenvon
AmerikaundinternationaleUrheberrechtsabkommen
geschütztist.WeiterhinerkennenSiean,dass
Struktur,OrganisationundCodederSoftware,fürdie
keinQuellcodezurVerfügunggestelltwird,wertvolle
BetriebsgeheimnissevonGarminund/oderdessen
DrittanbieternsindunddassderQuellcodederSoftware
einwertvollesBetriebsgeheimnisvonGarminund/oder
dessenDrittanbieternbleibt.Sieverpflichtensich,die
SoftwareoderTeiledavonnichtzudekompilieren,zu
deassemblieren,zuverändern,zurückzuassemblieren,
zurückzuentwickeln,ineineallgemeinlesbareForm
umzuwandelnodereinvonderSoftwareabgeleitetes
Werkzuerstellen.Sieverpflichtensich,dieSoftware
nichtineinLandzuexportierenoderzureexportieren,
dasnichtimEinklangmitdenExportkontrollgesetzen
derVereinigtenStaatenvonAmerikaoderden
Exportkontrollgesetzeneinesanderen,indiesem
ZusammenhangrelevantenLandessteht.

FürdienichtfürdieLuftfahrtvorgesehenenGarmin-
ProduktegiltabdemKaufdatumeineeinjährigeGarantie
aufMaterial-undVerarbeitungsfehler.Innerhalbdieses
ZeitraumsrepariertoderersetztGarminnacheigenem
ErmessenallebeiordnungsgemäßerVerwendung
ausgefallenenKomponenten.DieseReparatur-und
AustauscharbeitensindfürdenKundeninBezugauf
TeileundArbeitszeitkostenlosunterderVoraussetzung,
dassderKundedieTransportkostenübernimmt.
DieseGewährleistungndetkeineAnwendungauf:(i)
23
kosmetischeSchäden,z.B.KratzeroderDellen,(ii)
VerschleißteilewieBatterien,sofernProduktschäden
nichtaufMaterial-oderVerarbeitungsfehler
zurückzuführensind,(iii)durchUnfälle,Missbrauch,
unsachgemäßeVerwendung,Wasser,Überschwemmung,
FeueroderanderehöhereGewaltoderäußereUrsachen
hervorgerufeneSchäden,(iv)Schädenaufgrund
einerWartungdurchnichtvonGarminautorisierte
Dienstanbieter,(v)SchädenaneinemProdukt,dasohne
dieausdrücklicheGenehmigungvonGarminmodiziert
odergeändertwurdeoder(vi)Schädenaneinem
Produkt,dasmitNetz-und/oderDatenkabelnverbunden
wurde,dienichtvonGarminbereitgestelltwurden.
DarüberhinausbehältGarminsichdasRechtvor,
GarantieansprüchefürProdukteoderDienstleistungen
abzulehnen,diedurchVerstoßgegendieGesetzeeines
Landeserworbenund/oderverwendetwerden.Dieses
ProduktistausschließlichalsNavigationshilfevorgesehen
unddarfnichtfürZweckeverwendetwerden,diepräzise
MessungenvonRichtungen,Distanzen,Positionenoder
Topograenerfordern.GarminübernimmtkeineGarantie
fürdieGenauigkeitundVollständigkeitderKartendatenin
diesemProdukt.
DIEHIERINAUFGEFÜHRTENGEWÄHRLEISTUNGEN
UNDRECHTSMITTELGELTENEXKLUSIVUND
SCHLIESSENJEGLICHEAUSDRÜCKLICHEN,
STILLSCHWEIGENDENODERGESETZLICHEN
GEWÄHRLEISTUNGENAUS,EINSCHLIESSLICH
JEGLICHERGESETZLICHENODERANDERWEITIGEN
GEWÄHRLEISTUNGDERHANDELSTAUGLICHKEIT
ODEREIGNUNGFÜREINENBESTIMMTENZWECK.
DIESEGARANTIEGEWÄHRTIHNENBESTIMMTE
GESETZLICHERECHTE,DIEVONLANDZULAND
VARIIERENKÖNNEN.
INKEINEMFALLHAFTETGARMINFÜRZUFÄLLIGE,
SPEZIELLE,INDIREKTESCHÄDENODER
FOLGESCHÄDEN,EINSCHLIESSLICH,JEDOCH
NICHTBESCHRÄNKTAUF,SCHÄDENFÜR
BUSSGELDERODERVORLADUNGEN,DIEDURCH
DIESACH-ODERUNSACHGEMÄSSEVERWENDUNG,
DIENICHTVERWENDBARKEITODERDEFEKTEDES
PRODUKTSENTSTEHEN.INEINIGENLÄNDERNIST
DERAUSSCHLUSSVONZUFÄLLIGENSCHÄDEN
ODERFOLGESCHÄDENNICHTGESTATTET.INEINEM
SOLCHENFALLTREFFENDIEVORGENANNTEN
AUSSCHLÜSSENICHTAUFSIEZU.
24
GarminbehältsichdasausschließlicheRechtvor,das
GerätoderdieSoftwarenacheigenemErmessenzu
reparierenoderzuersetzen(durcheinneuesoder
überholtesErsatzprodukt)oderdenvollständigen
Kaufpreiszuerstatten.DIESERECHTSMITTEL
SINDDIEEINZIGENIHNENIMFALLEEINES
GARANTIEANSPRUCHSZURVERFÜGUNG
STEHENDENRECHTSMITTEL.
WendenSiesichbeiGarantieansprüchenaneinen
Garmin-VertragshändlervorOrt,oderwendenSie
sichtelefonischandenSupportvonGarmin,um
RücksendeanweisungenundeineRMA-Nummerzu
erhalten.VerpackenSiedasGerätsicher,undlegenSie
eineKopiederOriginalquittungbei,diealsKaufbelegfür
Garantiereparaturenerforderlichist.SchreibenSiedie
RMA-NummerdeutlichlesbaraufdieAußenseitedes
Pakets.SendenSiedasGerätfrankiertaneinGarmin-
Service-Center.
:ÜberOnlineauktionen
erworbeneProduktewerdennichtdurchdieGarantie
abgedeckt.Online-Auktionsbestätigungenwerden
fürGarantieansprüchenichtakzeptiert.Hierfür
istdasOriginalodereineKopiedesKaufbelegs
desursprünglichenEinzelhändlerserforderlich.
GarminersetztkeinefehlendenKomponentenbei
Paketsendungen,dieüberOnline-Auktionenerworben
wurden.
:FürGeräte,
dieüberVertriebspartneraußerhalbderUSAerworben
wurden,giltmöglicherweiseabhängigvomjeweiligen
LandeineseparateGarantie.Sofernzutreffendwird
dieseGarantievondemVertriebspartnerimjeweiligen
Landangeboten,derauchdenlokalenServicefürdas
Gerätdurchführt.GarantienvonVertriebspartnerngelten
nurindemfürdenVertriebvorgesehenenGebiet.In
denUSAoderKanadaerworbeneGerätemüssenfür
KundendienstzweckeaneinGarmin-Service-Centerin
Großbritannien,denUSA,KanadaoderTaiwangeschickt
werden.



Noevitarlassiguientessituacionesderiesgopotencial
puedeprovocarlesionesgravesolamuerte.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Garmin Approach S2 Important Safety and Product Information

Typ
Important Safety and Product Information