Toro ROPS Kit, Z Master Revolution Series Riding Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
Form No. 3463 - 775 Rev A
Überrollschutz
Z Master
®
Serie Revolution
®
Aufsitzmäher
Modellnr . 161 - 3495
Installationsanweisungen
Sicherheit
Gewährleistung der
Sicherheit durch den
Überrollschutz
Der Überrollschutz ist eine integrierte und
leistungsfähige Sicherheitseinrichtung. Entfernen
oder modizieren Sie den Überrollschutz niemals.
Es besteht kein Überrollschutz, wenn der
Überrollbügel abgesenkt ist.
Stellen Sie den Überrollbügel immer vollständig
auf und arretieren ihn. Legen Sie bei aufgestelltem
Überrollbügel immer den Sicherheitsgurt an.
Stellen Sie sicher , dass der Sicherheitsgurt in
einem Notfall schnell gelöst werden kann.
Senken Sie den Überrollbügel nur ab, wenn
es wirklich erforderlich ist. Legen Sie keinen
Sicherheitsgurt an, wenn der Überrollbügel
abgesenkt ist.
Richten Sie den Überrollbügel sofort wieder auf,
wenn die Höhe es zulässt.
Räder , die über Kanten, Gräben, steile
Böschungen oder in Gewässer gelangen, können
zu einem Überschlag führen, der zu schweren
V erletzungen oder zum T od führen kann.
Achten Sie sorgfältig auf die lichte Höhe, bevor Sie
unter Hindernisse durchfahren, damit Sie diese
nicht berühren.
Bringen Sie die Einheit bei einem Überschlag zu
einem autorisierten V ertragshändler zur Inspektion
des Überrollschutzes.
T auschen Sie beschädigte T eile des
Überrollschutzes aus. Führen Sie keine
Reparaturen oder Modikationen daran aus.
V erwenden Sie nur von T oro zugelassenes
Zubehör und Anbaugeräte am Überrollschutz.
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www .T oro.com.
Originaldokuments (DE)
Druck: USA
Alle Rechte vorbehalten
*3463 - 775*
Sicherheits - und
Bedienungsschilder
Die Sicherheits - und Bedienungs-
aufkleber sind für den Bediener gut
sichtbar und benden sich in der
Nähe der möglichen Gefahrenberei-
che. T auschen Sie beschädigte oder
verloren gegangene Aufkleber aus.
decal107 - 3069
107 - 3069
1. W arnung: Es besteht kein Überrollschutz, wenn der
Überrollbügel abgesenkt ist.
2. Lassen Sie den Überrollbügel ganz aufgestellt und arretiert
und legen Sie den Sicherheitsgurt an, um schwere oder
tödliche V erletzungen aufgrund eines Überschlagens zu
vermeiden. Senken Sie den Überrollbügel nur ab, wenn es
unbedingt erforderlich ist. Legen Sie keinen Sicherheitsgurt
an, wenn der Überrollbügel abgesenkt ist.
3. Lesen Sie die Bedienungsanleitung . Fahren Sie langsam
und vorsichtig.
2
Installation
Einzelteile
Prüfen Sie anhand der nachstehenden T abelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen T eile erhalten haben.
V erfahren
Beschreibung Menge V erwendung
1
Keine T eile werden benötigt
Bereiten Sie die Maschine vor .
2
Keine T eile werden benötigt
Entfernen Sie die hintere Abdeckung
und das Abdeckblech.
3
Keine T eile werden benötigt
Entfernen Sie die rechte Konsole.
4
Keine T eile werden benötigt
Entfernen Sie die linke Konsole.
5
Keine T eile werden benötigt
Entfernen des bestehenden
Überrollschutzsystems (ROPS).
Obere Überrollbügelbaugruppe
1
Untere Überrollbügelbaugruppe
1
W ellenscheibe 2
Ansatzschraube 2
Sicherungsmutter (½")
6
Stoßfänger
2
Federscheibe 4
Sechskantschraube (½" x 3¼")
4
6
Klappstiftbaugruppe
2
Montieren Sie den neuen Überrollschutz
(ROPS).
7
Keine T eile werden benötigt
Bauen Sie die rechte Konsole ein.
8
Keine T eile werden benötigt
Bauen Sie die linke Konsole ein.
9
Keine T eile werden benötigt
Schließen Sie den Einbau ab.
1
V orbereiten der Maschine
Keine T eile werden benötigt
V erfahren
1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche.
2. Kuppeln Sie den Zapfwellenantriebsschalter aus.
3. Schieben Sie die Fahrantriebshebel nach außen in die ARRETIERTE NEUTRAL - Stellung.
4. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab.
5. W arten Sie, bis alle beweglichen T eile zum Stillstand gekommen sind.
6. Stellen Sie den T rennschalter des Akkus in die A US - Stellung.
3
2
Entfernen der hinteren
Abdeckung und des
Abdeckblechs
Keine T eile werden benötigt
V erfahren
1. Entfernen Sie die Sicherungsmutter (5/16"), mit
der die Rückseite der Sitzschale am Rahmen
befestigt ist.
2. Drehen Sie den Sitz mit Hilfe der
Sitzhalterungsschrauben in Richtung der
V orderseite der Maschine.
3. Entfernen Sie die 8 T orx - Schrauben, mit
denen die hintere Abdeckung an der Maschine
befestigt ist.
Nehmen Sie die hintere Abdeckung ab.
g401469
Bild 1
4. Entfernen Sie die 2 T orx - Schrauben (5/16"), mit
denen die Abdeckplatte am Rahmen befestigt
ist.
4
3
Entfernen der rechten Konsole
Keine T eile werden benötigt
V erfahren
1. Entfernen Sie die 4 T orx - Schulterschrauben (¼" x ½"), mit denen die rechte V erkleidung am Rahmen
befestigt ist.
Entfernen Sie die rechte V erkleidung.
g445026
Bild 2
5
2. Entfernen Sie die 2 Sicherungsmuttern (5/16") und Schlossschrauben, mit denen die Elektroabdeckplatte
am Fahrgestell befestigt ist.
Entfernen Sie die Elektroabdeckplatte.
g445025
Bild 3
6
3. T rennen Sie die folgenden Anschlüsse am Hauptkabelbaum:
Lichtschalter
Display
4 T asten
Zapfwellenschalter
Zündschloss
Alarmsummer
g445024
Bild 4
1. T asten (4) 4. Zapfwellenschalter
2. Alarmsummer 5. Display
3. Zündschloss 6. Lichtschalter
7
4. Entfernen Sie die 2 Sicherungsmuttern (5/16") und Schlossschrauben, mit denen die rechte Konsole am
Rahmen befestigt ist.
5. Entfernen Sie die rechte Konsole.
g445156
Bild 5
8
4
Entfernen der linken Konsole
Keine T eile werden benötigt
V erfahren
1. Entfernen Sie die 4 T orx - Schulterschrauben (¼" x ½"), mit denen die linke V erkleidung am Rahmen
befestigt ist.
Entfernen Sie die linke V erkleidung.
g445157
Bild 6
9
2. Entfernen Sie die 2 Sicherungsmuttern (5/16") und Schlossschrauben, mit denen die linke Konsole am
Rahmen befestigt ist.
3. Falls zutreffend, trennen Sie den USB - Anschluss.
4. Durchtrennen Sie den Kabelbinder , mit dem der USB - Kabelbaum an der Konsole befestigt ist.
5. Entfernen Sie die linke Konsole.
g445155
Bild 7
10
5
Entfernen des bestehenden Überrollschutzsystems
(ROPS)
Keine T eile werden benötigt
V erfahren
Bewahren Sie alle entfernten Bauteile für den späteren Einbau auf.
1. Stellen Sie sicher , dass der Überrollbügel vollständig hochgeklappt ist.
2. Bei Nicht - MyRide - Maschinen entfernen Sie die 2 Sicherungsmuttern (5/16"), mit denen die Rückseite
der Sitzschale befestigt ist.
3. Drehen Sie bei Nicht - MyRide - Maschinen, mit Unterstützung, die Sitzeinheit zur V orderseite der
Maschine.
g445720
Bild 8
1 1
4. Entfernen Sie die 4 T orx - Schrauben (5/16" x 2¾"), 4 Sicherungsmuttern (5/16") und 4 Halbrundschrauben
(5/16" x ¾"), mit denen die hinteren Schutzvorrichtungen befestigt sind.
g445225
Bild 9
12
5. Bei Maschinen mit MyRide™ - Federungssystem gehen Sie wie folgt vor , um die Sitzbaugruppe zu
entfernen:
A. Entfernen Sie die beiden Sicherungsmuttern (½") von den hinteren Stoßdämpferbaugruppen.
g445224
Bild 10
13
B. Entfernen Sie die 4 Schlossschrauben (5/16" x ¾") und 4 Sicherungsmuttern (5/16"), mit denen die
rechten und linken Lagerhalterungen an der Überrollschutzbaugruppe befestigt sind.
g445591
Bild 1 1
Bild zeigt linke Seite
C. T rennen Sie den Sitzschalter vom Kabelbaum.
Markieren Sie nach dem Entfernen der Druckbefestigung die Stelle für den späteren Einbau.
g445590
Bild 12
1. Sitzschalter 2. Markieren Sie die Stelle, an der die Druckbefestigung
angebracht werden soll.
D. Entfernen Sie die Plattform und Sitzbaugruppe mit Hilfe einer Hebevorrichtung .
14
6. Entfernen Sie die 4 Sechskantschrauben (½" x 3¼"), 4 Federscheiben und 4 Sicherungsmuttern (½"),
mit denen die Überrollschutzbaugruppe am Rahmen befestigt ist.
Entfernen Sie die Überrollschutzbaugruppe mit einer geeigneten Hebevorrichtung.
ACHTUNG
Eine Fehlende Abstützung des Überrollschutzes beim Entfernen der Schrauben kann
zu V erletzungen führen.
Sichern Sie den Überrollschutz ordnungsgemäß, bevor Sie diesen W artungsschritt
durchführen.
g445223
Bild 13
15
6
Montieren des neuen Überrollschutzes (ROPS)
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche T eile:
1
Obere Überrollbügelbaugruppe
1
Untere Überrollbügelbaugruppe
2 W ellenscheibe
2 Ansatzschraube
6
Sicherungsmutter (½")
2
Stoßfänger
4 Federscheibe
4
Sechskantschraube (½" x 3¼")
2
Klappstiftbaugruppe
16
V erfahren
1. Befestigen Sie die untere Überrollbügelbaugruppe locker mit 4 Sechskantschrauben x 3¼"), 4
Federscheiben und 4 Sicherungsmuttern (½").
Hinweis: Stellen Sie sicher , dass die Platte, die an den unteren Abschnitt der unteren
Überrollbügelbaugruppen angeschweißt ist, von der Rahmenbaugruppe weg weist.
g445230
Bild 14
17
2. Befestigen Sie die beiden Stoßfänger an der oberen Überrollbügelbaugruppe.
g445229
Bild 15
18
3. Befestigen Sie die unteren Überrollbügelbaugruppen an der oberen Überrollbügelbaugruppe mit den zwei
Ansatzschrauben, zwei Federscheiben, zwei Sicherungsmuttern (½") und der Klappstiftbaugruppe.
g445231
Bild 16
19
4. Bei Maschinen mit MyRide™ - Federungssystem gehen Sie wie folgt vor , um die Sitzbaugruppe
zu installieren:
A. Schließen Sie den Sitzschalter an und befestigen Sie ihn mit einer neuen Druckbefestigung.
B. Setzen Sie die Plattform und Sitzbaugruppe mit Hilfe einer Hebevorrichtung auf die Maschine.
C. Befestigen Sie den Sitz an den rechten und linken Lagerböcken mit den zuvor entfernten 4
Schlossschrauben (5/16" x ¾") und 4 Sicherungsmuttern (5/16").
D. Befestigen Sie die zuvor entfernten beiden Sicherungsmuttern (½") lose an den hinteren
Stoßdämpferbaugruppen.
5. Ziehen Sie die beiden Ansatzschrauben auf ein Drehmoment von 122 - 136 N∙m an.
Ziehen Sie die 4 Sechskantschrauben (½" x 3¼") an den unteren Überrollbügelbaugruppen auf ein
Drehmoment von 136 bis 149 N∙m an.
6. Nur für Maschinen mit MyRide
Federungssystem:
Ziehen Sie die beiden Sicherungsmuttern (½") an den hinteren Stoßdämpfer auf ein Drehmoment von 1 10
bis 134 N∙m an.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Toro ROPS Kit, Z Master Revolution Series Riding Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung