Toro ROPS Kit, TimeCutter Riding Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

FormNo.3438-542RevA
Überrollschutz
AufsitzrasenmäherTimeCutter
®
Modellnr.79485
Installationsanweisungen
Sicherheit
Gewährleistungder
Sicherheitdurchden
Überrollschutz
DerÜberrollschutzisteineintegrierte
Sicherheitseinrichtung.EntfernenSiedie
KomponentendesÜberrollschutzesnichtvonder
Maschine.
StellenSiesicher,dassSieIhrenSicherheitsgurt
angelegthabenundihnineinemNotfallschnell
lösenkönnen.
LegenSieimmereinenSicherheitsgurtan,wenn
derÜberrollschutzaufgeklapptist.
ÜberprüfenSiesorgfältigaufüberKopfliegende
Gegenstände,bevorSieuntersiehindurchfahren,
undvermeidenSieKontakt.
HaltenSiedenÜberrollbügelineinemsicheren
Betriebszustand,überprüfensieihnregelmäßig
aufBeschädigungenundhaltenSiealle
Befestigungenangezogen.
TauschenSiebeschädigteTeiledes
Überrollschutzesaus.FührenSiekeine
ReparaturenoderModikationendaranaus.
Räder,dieüberKanten,übersteileUferoderin
Gewässergelangen,könnenzueinemÜberschlag
führen,derzuschwerenVerletzungenoderzum
Todführenkann.
LegenSiekeinenSicherheitsgurtan,wennder
Überrollschutznichtangebautist.
BringenSiedieMaschinenacheinemÜberschlag
zueinemautorisiertenVertragshändlerzur
InspektiondesÜberrollschutzes.
VerwendenSiefürdenÜberrollschutznurvon
TorozugelassenesZubehörundAnbaugeräte.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
*3438-542*A
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
1
KeineTeilewerdenbenötigt
VorbereitenderMaschine.
LinkeBefestigungdesÜberrollschutzes
1
RechteBefestigungdes
Überrollschutzes
1
Schraube(½"x1¼")
6
Scheibe(groß)
6
Sicherungsmutter(½")
6
Riemenabdeckung2
HintereSchutzvorrichtung
1
Kabelbinder2
SchmaleDruckniete
4
2
BreiteDruckniete2
MontierenSiedieHalterungen
undSchutzeinrichtungendes
Überrollschutzes.
LinkeSicherheitsgurthalterung(nurmit
MyRideausgestatteteMaschinen)
1
RechteSicherheitsgurthalterung(nur
mitMyRideausgestatteteMaschinen)
1
Teilgewindeschraube(⅜"x2")
2
Scheibe(klein)
2
Sicherungsmutter(⅜")
2
LinkeHalterungderVerkleidung1
Stoßstange
1
RechteHalterungderVerkleidung(nur
mitMyRideausgestatteteMaschinen)
1
SelbstschneidendeSchraube(5/16"x
¾")
3
Sicherheitsgurtzunge
1
Sicherheitsgurtschnalle
1
Schlossschraube(7/16"x1")
2
3
Sicherungsmutter(7/16")
2
MontierenSiedieHalterungender
VerkleidungundSicherheitsgurthalte-
rungen(nurmitMyRideausgestattete
Maschinen).
Sicherheitsgurtzunge
1
Sicherheitsgurtschloss
1
Schlossschraube(7/16"x1")
2
Sicherungsmutter(7/16")
2
Sicherheitsgurthalterung(nur
MaschinenohneMyRide)
2
Schraube(⅜"x1")
4
Sicherungsmutter(⅜")
4
LinkeHalterungderVerkleidung1
Stoßstange
1
RechteHalterungderVerkleidung(nur
MaschinenohneMyRide)
1
4
SelbstschneidendeSchraube(5/16"x
¾")
4
MontierenSiedieHalterungender
VerkleidungundSicherheitsgurthalte-
rungen(nurMaschinenohneMyRide).
2
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
Überrollschutzrohr
1
Schraube(1/8x2-3/2")
2
Sicherungsmutter(⅜")
2
Kofferballast(nurfürMaschinenmit
angebautenGrasfangkorb)
4
5
Schraube(3/8"x3-3/4")
2
SchließenSiedieInstallationab.
3
1
VorbereitenderMaschine
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
Hinweis:SiekönnenalleentferntenTeileentsorgen,
sofernnichtandersangegeben.
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche.
2.KuppelnSiedenZapfwellenantriebsschalter
aus.
3.StellenSiedieFahrantriebshebelindie
ARRETIERTENEUTRAL-StellungundaktivierenSie
dieFeststellbremse.
4.StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Schlüsselab.
5.HebenSiedenSitzan,sieheBedienungsan-
leitungIhrerMaschine.
6.HebenSiedasHeckderMaschineauf
Achsständeran;sieheBedienungsanleitung
IhrerMaschine.
WARNUNG:
StützenSiedieMaschinenichtaufder
unterenSchalldämpferabdeckung(Bild1)
ab,dadiesdieSchalldämpferabdeckung
beschädigenundzumUmstürzender
Maschineführenkann,wodurchSieoder
umstehendePersonenverletztwerden.
StützenSiedieMaschinenichtaufder
unterenSchalldämpferabdeckungab.
g299647
Bild1
1.UntereSchalldämpferabdeckung
4
7.EntfernenSiedieHinterräder,wieinBild2
dargestellt.
Hinweis:BewahrenSiealleKomponentender
RäderfürdenspäterenEinbauauf.
g309984
Bild2
8.NehmenSieVerkleidungshalterungenvonder
Maschineab(Bild3).
Hinweis:BewahrenSiedievondenSeitender
VerkleidungentferntenAnsatzschraubenfürdie
spätereMontageauf.
g310040
Bild3
1.Montageplatteder
Hydraulik
3.Behälterstützhalterung
2.Schraube
4.Abdeckung
Hinweis:BewahrenSiediedarunterliegende
Kraftstofftankfeder,diedenKraftstofftankan
derlinkenVerkleidungshalterunghält,fürden
späterenEinbauauf.
5
g310231
Bild4
1.Kraftstofftankfeder
6
2
MontagederHalterungen
undSchutzeinrichtungen
desÜberrollschutzes
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
LinkeBefestigungdesÜberrollschutzes
1
RechteBefestigungdesÜberrollschutzes
6
Schraube(½"x1¼")
6
Scheibe(groß)
6
Sicherungsmutter(½")
2Riemenabdeckung
1
HintereSchutzvorrichtung
2Kabelbinder
4
SchmaleDruckniete
2BreiteDruckniete
Verfahren
1.MontierenSiedieHalterungendes
ÜberrollschutzesamMaschinenrahmen
hinterderHydraulikhalterung,wiein(Bild5)
dargestellt.
2.ZiehenSiedieSchraubenaufeinDrehmoment
von58-77Nman.
3.BefestigenSiedieLaschenanden
VerkleidungenmiteinerschmalenDrucknietean
derHalterungdesÜberrollschutzes(Bild5).
4.SetzenSiedieLaschenderhinteren
SchutzabdeckungandenKerbenim
MittelrahmenanundbefestigenSiediesemit
Kabelbindern,wieinBild6dargestellt.
5.MontierenSiedieRiemenabdeckungen
mitDrucknietenamRahmen,wieinBild6
dargestellt.
g316031
Bild5
BildzeigtdierechteSeite
1.Sicherungsmutter(½")4.Scheibe(groß)
2.RechteBefestigungdes
Überrollschutzes
5.Schraube(½"x1¼")
3.SchmaleDruckniete
g310120
Bild6
1.Kabelbinder
4.SchmaleDruckniete
2.BreiteDruckniete5.Riemenabdeckungen
3.HintereSchutzvorrichtung
7
3
MontagederHalterungen
derVerkleidungunddem
Sicherheitsgurt
NurmitMyRideausgestattete
Maschinen
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
LinkeSicherheitsgurthalterung(nurmitMyRide
ausgestatteteMaschinen)
1
RechteSicherheitsgurthalterung(nurmitMyRide
ausgestatteteMaschinen)
2
Teilgewindeschraube(⅜"x2")
2
Scheibe(klein)
2
Sicherungsmutter(⅜")
1LinkeHalterungderVerkleidung
1
Stoßstange
1
RechteHalterungderVerkleidung(nurmitMyRide
ausgestatteteMaschinen)
3
SelbstschneidendeSchraube(5/16"x¾")
1
Sicherheitsgurtzunge
1
Sicherheitsgurtschnalle
2
Schlossschraube(7/16"x1")
2
Sicherungsmutter(7/16")
Verfahren
1.BefestigenSiedieSicherheitsgurthalterungen
mitzweiTeilgewindeschrauben(3/8"x2"),
zweikleinenUnterlegscheibenundzwei
Sicherungsmuttern(3/8")anderSitzplattform,
wieinBild7dargestellt.
g310258
Bild7
1.Teilgewindeschrauben
(⅜"x2")
4.MyRide-Plattform
2.Scheibe(klein)5.Sicherungsmutter(⅜")
3.Sicherheitsgurthalterung
2.MontierenSiedieStoßstangeanderlinken
HalterungderVerkleidung(Bild8).
g310245
Bild8
1.Puffer
8
3.MontierenSiedielinkeHalterungder
Verkleidungmitzweiselbstschneidenden
Schrauben(5/16"x¾")amMaschinenrahmen
unddenin1VorbereitenderMaschine(Seite4)
entferntenTeilen,wieinBild9.dargestellt.
g310244
Bild9
1.LinkeHalterungder
Verkleidung
3.Kraftstofftankfeder
2.Selbstschneidende
Schraube(5/16"x¾")
4.Ansatzschraube
4.MontierenSiedieneuerechteHalterungder
VerkleidungmiteinerBlechschraube(5/16“x¾“)
anderMaschineundderin1Vorbereitender
Maschine(Seite4)entferntenAnsatzschraube.
g310256
Bild10
1.Selbstschneidende
Schraube(5/16"x¾")
3.Ansatzschraube
2.RechteHalterungder
Verkleidung
5.BefestigenSiedasSicherheitsgurtschloss
unddieSicherheitsgurtzungemitzwei
Schlossschrauben(7/16"x1")und
zweiSicherungsmuttern(7/16")anden
Sicherheitsgurthalterungen,wieinBild11
dargestellt.
9
g316063
Bild11
1.Schlossschrauben(7/16"
x1")
3.Sitzgurtzunge(zumSitz
hingebogeneHalterung)
2.Sicherheitsgurthalterung4.Sicherungsmutter
(7/16"x1")
4
MontagederHalterungen
derVerkleidungunddem
Sicherheitsgurt
NurMaschinenohneMyRide™
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
Sicherheitsgurtzunge
1
Sicherheitsgurtschloss
2
Schlossschraube(7/16"x1")
2
Sicherungsmutter(7/16")
2
Sicherheitsgurthalterung(nurMaschinenohne
MyRide)
4
Schraube(⅜"x1")
4
Sicherungsmutter(⅜")
1LinkeHalterungderVerkleidung
1
Stoßstange
1
RechteHalterungderVerkleidung(nurMaschinen
ohneMyRide)
4
SelbstschneidendeSchraube(5/16"x¾")
10
Verfahren
1.BefestigenSiedasSicherheitsgurtschloss
unddieSicherheitsgurtzungemitzwei
Schlossschrauben(7/16"x1")und
zweiSicherungsmuttern(7/16")anden
Sicherheitsgurthalterungen,wieinBild12
dargestellt.
g316016
Bild12
1.Schlossschraube(7/16"x
1")
4.Sicherungsmuttern(7/16")
2.Sicherheitsgurthalterung
5.Anhängerkupplung
3.Schloss
2.MontierenSiedieSicherheitsgurthalterungen
andenAußenseitenderHalterungendes
Überrollschutzes(Bild13).
Hinweis:BauenSiedasSicherheitsgurtschloss
soein,dassdiegebogeneHalterungzumSitz
hinzeigt.
g316030
Bild13
BildzeigtdierechteSeite
1.Bolzen(⅜"x1")3.Sicherungsmutter(⅜")
2.Sicherheitsgurthalterung
3.MontierenSiedierechteHalterungder
Verkleidungmitzweiselbstschneidenden
Schrauben(5/16"x¾")amMaschinenrahmen
unddenin1VorbereitenderMaschine(Seite4)
entferntenTeilen,wieinBild3dargestellt.
4.MontierenSiedieStoßstangeanderlinken
HalterungderVerkleidung(Bild8).
11
5.BefestigenSiedielinkeHalterungder
Verkleidungmitzweiselbstschneidenden
Schrauben(5/16"x¾")amMaschinenrahmen,
wieinBild13dargestellt.
g310244
Bild14
1.LinkeHalterungder
Verkleidung
3.Kraftstofftankfeder
2.Selbstschneidende
Schraube(5/16"x¾")
4.Ansatzschraube
12
5
Abschließender
Installation
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
Überrollschutzrohr
2
Schraube(1/8x2-3/2")
2
Sicherungsmutter(⅜")
4
Kofferballast(nurfürMaschinenmitangebauten
Grasfangkorb)
2
Schraube(3/8"x3-3/4")
Verfahren
1.BringenSiedieHinterräderan,wieinBild2
dargestellt.
2.SenkenSiedieMaschineab,siehe
BedienungsanleitungIhrerMaschine.
3.SenkenSiedenSitzab.
4.KippenSiedasÜberrollschutzrohrinRichtung
desHecksderMaschine.BefestigenSiedas
ÜberrollschutzrohrmitzweiSchrauben(3/8"x
2½")undzweiSicherungsmuttern(3/8")anden
HalterungendesÜberrollschutzes,wieinBild
15dargestellt.
5.BeiMaschinen,beidenennurein
Grasfangkorbangebautist:InstallierenSie
diemitgeliefertenzusätzlichenKofferballastemit
zweiSchrauben(3/8"x3¾")anderMaschine,
jenachBedarfgemäßderfolgendenTabelle
(Bild16).
MähwerkstypErforderliches
Gesamtgewicht
GestanztesMähwerk,
106,6cm
11
GeschweißtesMähwerk,
106,6cm
10
GeschweißtesMähwerk,
127cm
8
GeschweißtesMähwerk,
137,2cm
6
GeschweißtesMähwerk,
152,4cm
6
Hinweis:DieBallasthalterungenkönnenbiszu
achtKofferballastezwischenderVorderkante
derHalterungundderMaschineaufnehmen;
zusätzlicherBallastmussanderVorderseiteder
Ballasthalterungenangebrachtwerden.
g310259
Bild15
1.Überrollschutzrohr
3.Schraube(⅜"x2½")
2.Sicherungsmutter(⅜")
g299244
Bild16
1.Unterlegscheibe
3.Kofferballast
2.Sicherungsmutter4.Schraube(3/8"x3-3/4")
13
Hinweise:
Hinweise:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro ROPS Kit, TimeCutter Riding Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für