Vega Overvoltage protection B 62-30 W Bedienungsanleitung

Marke
Vega
Modell
Overvoltage protection B 62-30 W
Typ
Bedienungsanleitung
Betriebsanleitung
Überspannungsschutzgerät
B 62-30 W
Für Probus-PA- und Foundation-Fieldbus-
Stromkreise
Document ID: 40492
2
Inhaltsverzeichnis
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
Inhaltsverzeichnis
1 Zu diesem Dokument
1.1 Funktion ........................................................................................................................... 3
1.2 Zielgruppe ........................................................................................................................ 3
1.3 VerwendeteSymbolik ....................................................................................................... 3
2 Zu Ihrer Sicherheit
2.1 AutorisiertesPersonal ...................................................................................................... 4
2.2 BestimmungsgemäßeVerwendung.................................................................................. 4
2.3 WarnungvorFehlgebrauch .............................................................................................. 4
2.4 AllgemeineSicherheitshinweise ....................................................................................... 4
2.5 SicherheitskennzeichenamGerät .................................................................................... 5
2.6 EU-Konformität ................................................................................................................. 5
2.7 Umwelthinweise ............................................................................................................... 5
3 Produktbeschreibung
3.1 Aufbau .............................................................................................................................. 6
3.2 Arbeitsweise ..................................................................................................................... 6
3.3 Verpackung,TransportundLagerung ............................................................................... 7
4 Montagehinweise
4.1 MontageimSchaltschrank ............................................................................................... 9
4.2 MontageimGehäuse ..................................................................................................... 10
5 An die Spannungsversorgung anschließen
5.1 Anschlussvorbereiten .................................................................................................... 12
5.2 AnschlussschrittebeiAusführungmitGehäuse ............................................................. 12
5.3 Anschlussplan ................................................................................................................ 12
6 Instandhalten und Störungen beseitigen
6.1 Wartung.......................................................................................................................... 14
6.2 Störungenbeseitigen ..................................................................................................... 14
6.3 Vorgehen im Reparaturfall .............................................................................................. 14
7 Ausbauen
7.1 Ausbauschritte ............................................................................................................... 15
7.2 Entsorgen ....................................................................................................................... 15
8 Anhang
8.1 TechnischeDaten ........................................................................................................... 16
8.2 Maße B62-30W .............................................................................................................. 17
Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche
BeachtenSiebeiEx-AnwendungendieEx-spezischenSicherheits-
hinweise.DieseliegenjedemGerätmitEx-ZulassungalsDokument
beiundsindBestandteilderBetriebsanleitung.
Redaktionsstand:2017-04-28
3
1ZudiesemDokument
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
1 Zu diesem Dokument
1.1 Funktion
DievorliegendeBetriebsanleitungliefertIhnendieerforderlichen
InformationenfürMontage,AnschlussundInbetriebnahmedes
Gerätes.SieenthältdarüberhinauswichtigeHinweisefürWartung,
Störungsbeseitigung,denAustauschvonTeilenunddieSicherheit
desAnwenders.LesenSiediesedeshalbvorderInbetriebnahmeund
bewahrenSiesiealsProduktbestandteilinunmittelbarerNähedes
Gerätesjederzeitzugänglichauf.
1.2 Zielgruppe
DieseBetriebsanleitungrichtetsichanausgebildetesFachpersonal.
DerInhaltdieserAnleitungmussdemFachpersonalzugänglich
gemachtundumgesetztwerden.
1.3 Verwendete Symbolik
Information, Tipp, Hinweis
DiesesSymbolkennzeichnethilfreicheZusatzinformationen.
Vorsicht:BeiNichtbeachtendiesesWarnhinweiseskönnenStörun-
genoderFehlfunktionendieFolgesein.
Warnung:BeiNichtbeachtendiesesWarnhinweiseskanneinPerso-
nenschadenund/odereinschwererGeräteschadendieFolgesein.
Gefahr:BeiNichtbeachtendiesesWarnhinweiseskanneineernst-
hafteVerletzungvonPersonenund/odereineZerstörungdesGerätes
dieFolgesein.
Ex-Anwendungen
DiesesSymbolkennzeichnetbesondereHinweisefürEx-Anwendun-
gen.
SIL-Anwendungen
DiesesSymbolkennzeichnetHinweisezurFunktionalenSicherheit,
diebeisicherheitsrelevantenAnwendungenbesonderszubeachten
sind.
•
Liste
DervorangestelltePunktkennzeichneteineListeohnezwingende
Reihenfolge.
→
Handlungsschritt
DieserPfeilkennzeichneteineneinzelnenHandlungsschritt.
1 Handlungsfolge
VorangestellteZahlenkennzeichnenaufeinanderfolgendeHand-
lungsschritte.
Batterieentsorgung
DiesesSymbolkennzeichnetbesondereHinweisezurEntsorgung
vonBatterienundAkkus.
4
2ZuIhrerSicherheit
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
2 Zu Ihrer Sicherheit
2.1 Autorisiertes Personal
SämtlicheindieserBetriebsanleitungbeschriebenenHandhabungen
dürfennurdurchausgebildetesundvomAnlagenbetreiberautorisier-
tesFachpersonaldurchgeführtwerden.
BeiArbeitenamundmitdemGerätistimmerdieerforderlicheper-
sönlicheSchutzausrüstungzutragen.
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
DerB62-30WisteinÜberspannungsschutzgerätfürVersorgungs-
undSteuerleitungenbeiProbus-PA-Geräten.
DetaillierteAngabenzumAnwendungsbereichndenSieinKapitel
"Produktbeschreibung".
2.3 Warnung vor Fehlgebrauch
BeinichtsachgerechterodernichtbestimmungsgemäßerVerwen-
dungkönnenvondiesemGerätanwendungsspezischeGefahren
ausgehen,soz.B.einÜberlaufdesBehältersoderSchädenan
AnlagenteilendurchfalscheMontageoderEinstellung.Dieskann
Sach-,Personen-oderUmweltschädenzurFolgehaben.Weiterhin
könnendadurchdieSchutzeigenschaftendesGerätesbeeinträchtigt
werden.
2.4 Allgemeine Sicherheitshinweise
DasGerätentsprichtdemStandderTechnikunterBeachtung
derüblichenVorschriftenundRichtlinien.Esdarfnurintechnisch
einwandfreiemundbetriebssicheremZustandbetriebenwerden.Der
BetreiberistfürdenstörungsfreienBetriebdesGerätesverantwort-
lich.BeimEinsatzinaggressivenoderkorrosivenMedien,beidenen
eineFehlfunktiondesGeräteszueinerGefährdungführenkann,hat
sichderBetreiberdurchgeeigneteMaßnahmenvonderkorrekten
FunktiondesGeräteszuüberzeugen.
DerBetreiberistfernerverpichtet,währenddergesamtenEinsatz-
dauerdieÜbereinstimmungdererforderlichenArbeitssicherheits-
maßnahmenmitdemaktuellenStandderjeweilsgeltendenRegel-
werkefestzustellenundneueVorschriftenzubeachten.
DurchdenAnwendersinddieSicherheitshinweiseindieserBetriebs-
anleitung,dielandesspezischenInstallationsstandardssowiedie
geltendenSicherheitsbestimmungenundUnfallverhütungsvorschrif-
tenzubeachten.
EingrieüberdieinderBetriebsanleitungbeschriebenenHandha-
bungenhinausdürfenausSicherheits-undGewährleistungsgründen
nurdurchvomHerstellerautorisiertesPersonalvorgenommenwer-
den.EigenmächtigeUmbautenoderVeränderungensindausdrück-
lichuntersagt.AusSicherheitsgründendarfnurdasvomHersteller
benannteZubehörverwendetwerden.
5
2ZuIhrerSicherheit
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
UmGefährdungenzuvermeiden,sinddieaufdemGerätangebrach-
tenSicherheitskennzeichenund-hinweisezubeachtenundderen
BedeutungindieserBetriebsanleitungnachzuschlagen.
2.5 Sicherheitskennzeichen am Gerät
DieaufdemGerätangebrachtenSicherheitskennzeichenund-hin-
weisesindzubeachten.
2.6 EU-Konformität
DasGeräterfülltdiegesetzlichenAnforderungenderzutreenden
EU-Richtlinien.MitdemCE-Zeichenbestätigenwirdieerfolgreiche
Prüfung.
DieCE-KonformitätserklärungndenSieimDownloadbereichunter
"www.vega.com".
2.7 Umwelthinweise
DerSchutzdernatürlichenLebensgrundlagenisteinedervordring-
lichstenAufgaben.DeshalbhabenwireinUmweltmanagement-
systemeingeführtmitdemZiel,denbetrieblichenUmweltschutz
kontinuierlichzuverbessern.DasUmweltmanagementsystemist
nachDINENISO14001zertiziert.
HelfenSieuns,diesenAnforderungenzuentsprechenundbeachten
SiedieUmwelthinweiseindieserBetriebsanleitung:
•
Kapitel "Verpackung, Transport und Lagerung"
•
Kapitel "Entsorgen"
6
3Produktbeschreibung
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
3 Produktbeschreibung
3.1 Aufbau
DerLieferumfangbestehtaus:
•
ÜberspannungschutzgerätB62-30W
•
Dokumentation
– DieserBetriebsanleitung
– Ex-spezischenSicherheitshinweisenundggf.weiteren
Bescheinigungen
DiefolgendeAbbildungzeigtdenAufbaudesÜberspannungsschutz-
gerätes B62-30W:
B62 - 30 W
OUT
IN
IP 20
max. 36 VDC/ li 0,4 A
Ri = 3,6 Ohm
E1
E2
A1
A2
A1+
A2-
E1+
E2-
4
1
2
3
Abb. 1: Aufbau des B62-30W
1 Anschlussklemmen Out (geschützte Seite)
2 Schraube für Tragschienenbefestigung
3 Anschlussklemmen In (ungeschützte Seite)
4 Typschild
3.2 Arbeitsweise
ÜberspannungenkönnendurchindirekteatmosphärischeEntladun-
gen(Blitzeinschläge)oderSchalthandlungenimVersorgungsnetz
entstehen.WeitereUrsachenkönneninduktiveoderkapazitiveEin-
kopplungenvonanderenelektrischenSystemensein.Besondersbei
langenVersorgungs-undSignalleitungenistmitSpannungsspitzen
(Transienten)zurechnen.
Lieferumfang
Komponenten
Anwendungsbereich
7
3Produktbeschreibung
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
SoentstandeneÜberspannungenkönnenzuSchädenanSensoren
undAuswertgerätenführen.
DieVEGA-ÜberspannungsschutzgerätebegrenzenaufVersorgungs-
bzw.SignalleitungenauftretendeÜberspannungenaufeinungefähr-
lichesMaß.SiesindzurMontageaufTragschienenachEN50022/
EN50035imSchaltschrankoderineinMetall-oderKunststoge-
häuseinNähedesSensorsvorgesehen.
JenachAusführungwerdenunterschiedlichabgestufteKombinati-
onenvonSchutzelementenzurSpannungsbegrenzungeingesetzt.
TypischeSchutzelementesindSuppressordioden(Diodenmitspezi-
ellerKennlinie),Varistoren(spannungsabhängigeWiderstände)sowie
Überspannungsableiter(Gasableiter).
SobalddieSpannungaufdieAnsprechspannungdesSchutzelemen-
tesansteigt,wirddiesesleitendunddieEnergienachErdeabgeleitet.
NachAbklingenderÜberspannunggehtdasSchutzelementinden
hochohmigenZustandzurückundhatsomitkeinenEinussaufden
Versorgungs-bzw.Signalkreis.
3.3 Verpackung, Transport und Lagerung
IhrGerätwurdeaufdemWegzumEinsatzortdurcheineVerpackung
geschützt.DabeisinddieüblichenTransportbeanspruchungendurch
einePrüfunginAnlehnunganISO4180abgesichert.
BeiStandardgerätenbestehtdieVerpackungausKarton,istum-
weltverträglichundwiederverwertbar.BeiSonderausführungenwird
zusätzlichPE-SchaumoderPE-Folieverwendet.EntsorgenSiedas
anfallendeVerpackungsmaterialüberspezialisierteRecyclingbetrie-
be.
DerTransportmussunterBerücksichtigungderHinweiseaufder
Transportverpackungerfolgen.NichtbeachtungkannSchädenam
GerätzurFolgehaben.
DieLieferungistbeiErhaltunverzüglichaufVollständigkeitundeven-
tuelleTransportschädenzuuntersuchen.FestgestellteTransportschä-
denoderverdeckteMängelsindentsprechendzubehandeln.
DiePackstückesindbiszurMontageverschlossenundunterBe-
achtungderaußenangebrachtenAufstell-undLagermarkierungen
aufzubewahren.
Packstücke,sofernnichtandersangegeben,nurunterfolgenden
Bedingungenlagern:
•
NichtimFreienaufbewahren
•
Trockenundstaubfreilagern
•
KeinenaggressivenMedienaussetzen
•
VorSonneneinstrahlungschützen
•
MechanischeErschütterungenvermeiden
•
Lager-undTransporttemperatursieheKapitel"Anhang - Techni-
sche Daten - Umgebungsbedingungen"
•
RelativeLuftfeuchte20…85%
Funktionsprinzip
Verpackung
Transport
Transportinspektion
Lagerung
Lager- und Transporttem-
peratur
8
3Produktbeschreibung
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
BeieinemGewichtvonGerätenüber18kg(39.68lbs)sindzum
HebenundTragendafürgeeigneteundzugelasseneVorrichtungen
einzusetzen.
Heben und Tragen
9
4 Montagehinweise
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
4 Montagehinweise
4.1 Montage im Schaltschrank
DasÜberspannungsschutzgerätwirdimSchaltschrankaufTrag-
schienennachEN50022(Hutschiene)oderEN50035(C-Schiene)
montiert.DieTragschienenbefestigungerfolgtübereineSchraube
außenamGerät.DieSchraubeistdurchdasSymbolfürFunktions-
erdegekennnzeichnet.SieistjenachAusführunggalvanischmitder
ErdungsklemmedesÜberspannungsschutzgerätesverbunden(siehe
PrinzipschaltbildimKapitel" Anschlussplan").
DieTragschienemussniederimpedantmitderPotenzialausgleichslei-
tung(PA)verbundenwerden.DerAderquerschnittmussmindestens
2,5mm
2
betragen,dieLeitungsokurzwiemöglichgehaltenwerden.
1
Abb. 2: Montage auf Tragschiene nach EN 50 022 (Hutschiene) 35 x 7,5 mm
1 Tragschiene
1
Abb. 3: Montage auf Tragschiene nach EN 50 035 (C-Schiene) 35 x 7,5 mm
1 Tragschiene
Montageschritte
GehenSiewiefolgtvor:
1. Befestigungsschraubelösen
10
4 Montagehinweise
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
OUT
IN
IP 20
1
Abb. 4: Montage auf Tragschiene
1 Befestigungsschraube
2. ÜberspannungsschutzaufSchienesetzenundeinrasten
3. Befestigungsschraubeanziehen
4.2 Montage im Gehäuse
DasÜberspannungsschutzgerätstehtoptionalmontiertineinem
Kunststo-oderAluminiumgehäusezurVerfügung.BeiderMontage
istdaraufzuachten,dassdieKabelverschraubungennachunten
zeigen.DamitwirddasEindringenvonWasserverhindert.
1
3
2
OUT
IN
IP 20
Abb. 5: Montage im Aluminium-Gehäuse
1 Überspannungsschutzgerät
2 Druckausgleich
3 Erdungsklemme
11
4 Montagehinweise
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
1
2
3
OUT
IN
IP 20
Abb. 6: Montage im Kunststogehäuse
1 Überspannungsschutzgerät
2 Druckausgleich
3 Erdungsklemme
DieTragschieneimInnerendesGehäusesistgalvanischmitder
ErdungsklemmeaußenamGehäuseverbunden.DieseErdungsklem-
memussniederimpedantmitderPotenzialausgleichsleitung(PA)
verbundenwerden.DerAderquerschnittmussmindestens2,5mm
2
betragen,dieLeitungsokurzwiemöglichgehaltenwerden.
12
5AndieSpannungsversorgunganschließen
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
5 An die Spannungsversorgung anschließen
5.1 Anschluss vorbereiten
BeachtenSiegrundsätzlichfolgendeSicherheitshinweise:
•
NurinspannungslosemZustandanschließen
StellenSievorderInbetriebnahmesicher,dassdieSpannungsver-
sorgungmitdenAngabenaufdemTypschildübereinstimmt.
FüreinenwirksamenÜberspannungschutzsolltendabeidieLeitun-
genzwischendemÜberspannungsschutzgerätunddemzuschüt-
zendenGerätsokurzwiemöglichsein.
5.2 Anschlussschritte bei Ausführung mit
Gehäuse
GehenSiewiefolgtvor:
1. SchraubendesGehäusedeckelslösen
2. Versorgungs-undAnschlussleitungendurchdieKabelverschrau-
bungindasGehäuseschieben,Aderendenca.1cm(0.4in)
abisolieren
3. AderendennachKapitel"Anschlussplan"andieKlemmendes
Überspannungsschutzgerätesanschließen
4. ÄußereErdungsklemmeamGehäusemitdemPotenzialaus-
gleichverbinden
5. AlleLeitungsverbindungen,besondersdieErdverbindung,auf
festenSitzprüfen
6. ÜberwurfmutternderKabelverschraubungenfestanziehen.Der
DichtringmussdasKabelkomplettumschließen
7. SchraubendesGehäusedeckelsfestziehen
DerelektrischeAnschlussistsomitfertiggestellt.
5.3 Anschlussplan
1
E1
E2
A1
A2
2
Abb. 7: Prinzipschaltbild B62-30W
1 Prinzipschaltbild Überspannungsschutzgerät B62-30W
2 Potenzialausgleich
Sicherheitshinweise
beachten
Prinzipschaltbild
13
5AndieSpannungsversorgunganschließen
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
+
-
1+
2 -
B62 - 30 W
OUT
IN
IP 20
max. 36 VDC/ li 0,4 A
Ri = 3,6 Ohm
E1
E2
A1
A2
A1+
A2-
E1+
E2-
4
3
2
1
Abb. 8: Anschlussplan B62-30W - Sensorschutz
1 Sensor
2 Überspannungsschutzgerät für Sensor
3 Probus PA-System
4 Potenzialausgleich
+
-
1+
2 -
B62 - 30 W
OUT
IN
IP 20
max. 36 VDC/ li 0,4 A
Ri = 3,6 Ohm
E1
E2
A1
A2
A1+
A2-
E1+
E2-
4
3
2
1
Abb. 9: Anschlussplan B62-30W - Schutz für Bussystem
1 Sensor
2 Überspannungsschutzgerät für Bussystem
3 Probus PA-System
4 Potenzialausgleich
Anschlussplan - Sensor-
schutz
Anschlussplan - Schutz
für Bussystem
14
6InstandhaltenundStörungenbeseitigen
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
6 Instandhalten und Störungen beseitigen
6.1 Wartung
BeibestimmungsgemäßerVerwendungistimNormalbetriebkeine
besondereWartungerforderlich.
6.2 Störungen beseitigen
EsliegtinderVerantwortungdesAnlagenbetreibers,geeigneteMaß-
nahmenzurBeseitigungaufgetretenerStörungenzuergreifen.
DieerstenMaßnahmensinddieÜberprüfungdesEin-undAus-
gangssignalssowiederSpannungsversorgung.InvielenFällen
lassensichdieUrsachenaufdiesemWegefeststellenunddieStö-
rungensobeseitigen.
EineVor-Ort-ReparaturdesB62-30Wistnichtmöglich.
SolltendieseMaßnahmendennochzukeinemErgebnisführen,
rufenSieindringendenFällendieVEGAService-HotlineanunterTel.
+49 1805 858550.
DieHotlinestehtIhnenauchaußerhalbderüblichenGeschäftszeiten
an7TageninderWocherundumdieUhrzurVerfügung.Dawirdie-
senServiceweltweitanbieten,erfolgtdieUnterstützunginenglischer
Sprache.DerServiceistkostenfrei,esfallenlediglichdieüblichen
Telefongebührenan.
JenachStörungsursacheundgetroenenMaßnahmensindggf.
dieinKapitel"In Betrieb nehmen"beschriebenenHandlungsschritte
erneutzudurchlaufen.
6.3 Vorgehen im Reparaturfall
EinGeräterücksendeblattsowiedetallierteInformationenzurVorge-
hensweisendenSieimDownloadbereichaufwww.vega.com.
Siehelfenunsdamit,dieReparaturschnellundohneRückfragen
durchzuführen.
SollteeineReparaturerforderlichsein,gehenSiefolgendermaßen
vor:
•
FürjedesGeräteinFormularausdruckenundausfüllen
•
DasGerätreinigenundbruchsicherverpacken
•
DasausgefüllteFormularundeventuelleinSicherheitsdatenblatt
außenaufderVerpackunganbringen
•
BitteerfragenSiedieAdressefürdieRücksendungbeiderfürSie
zuständigenVertretung.SiendendieseaufunsererHomepage
www.vega.com.
Verhalten bei Störungen
Störungsbeseitigung
24 Stunden Service-
Hotline
V
erhalten nach Störungs-
beseitigung
15
7Ausbauen
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
7 Ausbauen
7.1 Ausbauschritte
BeachtenSiedieKapitel"Montieren"und"An die Spannungsver-
sorgung anschließen"undführenSiediedortangegebenenSchritte
sinngemäßumgekehrtdurch.
7.2 Entsorgen
DasGerätbestehtausWerkstoen,dievondaraufspezialisiertenRe-
cyclingbetriebenwiederverwertetwerdenkönnen.Wirhabenhierzu
dieElektronikleichttrennbargestaltetundverwendenrecyclebare
Werkstoe.
WEEE-Richtlinie 2002/96/EG
DasvorliegendeGerätunterliegtnichtderWEEE-Richtlinie2002/96/
EGunddenentsprechendennationalenGesetzen.FührenSiedas
GerätdirekteinemspezialisiertenRecyclingbetriebzuundnutzen
SiedafürnichtdiekommunalenSammelstellen.Diesedürfennurfür
privatgenutzteProduktegemäßWEEE-Richtliniegenutztwerden.
EinefachgerechteEntsorgungvermeidetnegativeAuswirkungenauf
MenschundUmweltundermöglichteineWiederverwendungvon
wertvollenRohstoen.
Werkstoe:sieheKapitel"Technische Daten"
SolltenSiekeineMöglichkeithaben,dasAltgerätfachgerechtzuent-
sorgen,sosprechenSiemitunsüberRücknahmeundEntsorgung.
16
8Anhang
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
8 Anhang
8.1 Technische Daten
Hinweis für zugelassene Geräte
FürzugelasseneGeräte(z.B.mitEx-Zulassung)geltendietechnischenDatenindenentsprechen-
denSicherheitshinweisen.Diesekönnen,z.B.beidenProzessbedingungenoderderSpannungs-
versorgung,vondenhieraufgeführtenDatenabweichen.
Allgemeine Daten
Ausführung
GerätzurMontageaufTragschiene
Gehäusewerksto Kunststo(PPE)
Gewichtca. 175g(0.385lbs)
Elektrische Kenngrößen
1)
Betriebsspannung 9…36VDC
Max.zul.StromjeKreis 0,6A
R
i
je Kreis ≤3,6Ω
L
i
je Kreis 0mH
C
i
je Kreis 0 nF
Ansprechspannung 41VDC
Ansprechzeit
< 10
-11
s
Nennableitstoßstrom <10kA(8/20µs)
Elektromechanische Daten
SchraubklemmenfürAderquerschnitt <2,5mm²(AWG14)
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur
-40…+60°C(-40…+140°F)
Lager-undTransporttemperatur -40…+70°C(-40…+158°F)
Elektrische Schutzmaßnahmen
Schutzart
Ʋ lose IP 20
Ʋ ImAluminium-oderKunststogehäu-
se
IP 65
1)
Referenztemperatur25°C(77°F).
17
8Anhang
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
8.2 Maße B62-30W
Überspannungsschutzgerät
84 mm
(3.31")
52 mm
(2.05")
25 mm
(0.98")
Abb. 10: Maße B62-30W
18
8Anhang
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
Gehäuse
ø5,5 mm
(0.22")
86 mm
(3.39")
120 mm
(4.72")
160 mm
(6.30")
77 mm
(3.03")
47 mm
(1.85")
50 mm
(1.97")
ø4,5 mm
(0.18")
82 mm
(3.23")
68 mm
(2.68")
72 mm
(2.84")
130 mm
(5.12")
116 mm
(4.57")
M 20 x 1,5
M 20 x 1,5
1
2
Abb. 11: Maße B62-30W
1 Kunststogehäuse
2 Aluminiumgehäuse
19
Notizen
B62-30W•FürProbus-PA-undFoundation-Fieldbus-Stromkreise
40492-DE-170510
Druckdatum:
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Deutschland
40492-DE-170510
Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der
Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung
vorhandenen Kenntnissen.
Änderungen vorbehalten
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2017
Telefon +49 7836 50-0
Fax +49 7836 50-201
E-Mail: [email protected]
www.vega.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Vega Overvoltage protection B 62-30 W Bedienungsanleitung

Marke
Vega
Modell
Overvoltage protection B 62-30 W
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere