LG 32LT760H Benutzerhandbuch

32LT760H
LG
Marke
LG
Modell
32LT760H
Kategorie
LCD-Fernseher
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

www.lg.com
BENUTZERHANDBUCH
LED-LCD-TV
Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr
Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren
Verwendung auf.
LT38**
LT64**
LT66**
LT74**
LT76**
2
INHALTSVERZEICHNIS
ENG
DEUTSCH
27 WARTUNG
27 ReinigungdesTV-Gerätes
27 -Bildschirm,Rahmen,Gehäuse
undStandfuß
27 -Netzkabel
27 FEHLERBEHEBUNG
28 VORSICHTBEIDER
VERWENDUNGVONEZSIGN
29 TECHNISCHEDATEN
34 IR-CODES
35 EINRICHTENEXTERNER
STEUERGERÄTE
35 RS-232C-Einstellung
35 Steckertyp:D-Sub9-polig
35 RS-232C-Konfigurationen
36 Kommunikationsparameter
36 Befehlsreferenzliste
37 Übertragungs-/
Empfangsprotokoll
INHALTSVERZEICHNIS
3 LIZENZEN
3 ANMERKUNGZUOPEN
SOURCE-SOFTWARE
4 INSTALLATIONSVERFAHREN
4 MONTAGEUND
VORBEREITUNG
4 Auspacken
6 Separaterhältlich
7 GehäuseundBedienelemente
8 AnhebenundBewegendesTV-
Geräts
9 EinrichtendesTV-Geräts
9 -AnbringendesStandfußes
11 MontageaufeinemTisch
12 Wandmontage
14 SauberesVerlegenderKabel
15 SoverwendenSieDualLock™
16 HERSTELLENVON
VERBINDUNGEN
16 AnschlussdesTV-Geräts
16 AnschließeneinerAntenne
17 HDMI-Anschluss
17 Component-Anschluss
18 DVI-zu-HDMI-Anschluss
19 RGB-PC-Anschluss
19 AnschlussvonKopfhörern
19 Netzwerkeinrichtung
19 -Kabelgebundene
Netzwerkverbindung
20 Audioverbindung
20 -Anschlussübereindigitales
optischesAudiokabel
20 Einrichtendes
Lautsprecherausgangs
21 AnschließeneinesUSB-Geräts
21 AnschlusseinesCI-Moduls
22 Euro-Scart-Anschluss
23 FERNBEDIENUNG
WARNUNG
BeiNichtbeachtungdrohenschwere
Verletzungen,UnfälleundTod.
VORSICHT
BeiNichtbeachtungdrohenleichte
VerletzungenodereineBeschädigungdes
Produkts.
HINWEIS
DerHinweishilftIhnendabei,dasProdukt
zuverstehenundsicherzubenutzen.Bevor
SiedasProduktzumerstenMalverwenden,
lesenSiedenHinweisbitteaufmerksam
durch.
3
LIZENZEN/ANMERKUNGZUOPENSOURCE-SOFTWARE
ENGDEUTSCH
LIZENZEN
DieunterstütztenLizenzensindvonModellzuModellverschieden.WeitereInformationenzudenLizenzen
erhaltenSieunterwww.lg.com.
HergestelltunterLizenzvonDolbyLaboratories.„Dolby“unddasDoppel-D-Symbolsind
WarenzeichenvonDolbyLaboratories.
DieBegriffeHDMIundHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacesowiedasHDMI-Logo
sindMarkenodereingetrageneMarkenvonHDMILicensing,LLCindenVereinigten
StaatenundanderenLändern.
ÜberDIVX-VIDEO:DivX®isteindigitalesVideoformatderFirmaDivX,LLC,einem
TochterunternehmenderRoviCorporation.DiesesGerätistoffiziellDivXCertified®
zurWiedergabevonDivX-Videos.WeitereInformationenundSoftware-Toolszum
KonvertierenvonDateienindasDivX-FormatfindenSieunterdivx.com.
ÜberDIVXVIDEO-ON-DEMAND:DiesesDivXCertified®Gerätmussregistriert
werden,damitSiegekaufteDivXVideo-on-Demand-Inhalte(VOD)wiedergeben
können.UmeinenRegistrierungscodezuerhalten,rufenSieimEinstellungsmenü
desGerätesdenBereich„DivXVOD“auf.WeitereInformationendarüber,wieSieIhre
Registrierungabschließen,findenSieuntervod.divx.com.
„DivXCertified®zurWiedergabevonDivX®-VideosbiszuHD1080p,einschließlich
Premium-Inhalten.“
„DivX®,DivXCertified®sowiedieentsprechendenLogossindMarkenderRovi
CorporationoderihrerTochterunternehmenundwerdenunterLizenzverwendet.“
„GeschütztdurcheinesodermehrerederfolgendenUS-Patente:
7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”
ANMERKUNGZUOPENSOURCE-SOFTWARE
DenQuellcodeunterGPL,LGPL,MPLsowieweitereOpen-Source-Lizenzen,derindiesemProduktenthalten
ist,könnenSieunterhttp://opensource.lge.comherunterladen.
NebendemQuellcodestehendortnochalleLizenzbedingungen,aufdieverwiesenwird,Garantieausschlüsse
sowieUrheberrechtshinweisezumDownloadbereit.
LGElectronicsstelltIhnengegeneineGebühr(fürDistribution,Medien,VersandundVerwaltung)auchden
QuellcodeaufCD-ROMbereit.WendenSiesichperE-MailanLGElectronics:[email protected].Dieses
Angebotistdrei(3)JahreabKaufdatumdesProduktsgültig.
4
INSTALLATIONSVERFAHREN/MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENG
DEUTSCH
HINWEIS
IhrTV-GerätkannvonderAbbildungmöglicherweiseleichtabweichen.
DasOSD-Menü(amBildschirmangezeigtesMenü)IhresTV-Geräteskannsichleichtvondemin
diesemHandbuchunterscheiden.
DieverfügbarenMenüsundOptionenkönnensichjenachverwendeterEingangsquellebzw.jenach
Modellunterscheiden.
KünftigkönnendiesemTV-GerätneueFunktionenhinzugefügtwerden.
DasTV-GerätkannindenStandby-Modusgesetztwerden,umdenStromverbrauchzuverringern.
WennlängereZeitnichtferngesehenwird,solltedasGerätausgeschaltetwerden,umStromzu
sparen.
DerStromverbrauchdeseingeschaltetenTV-Geräteskannerheblichverringertwerden,wenndie
HelligkeitdesBildesvermindertwird.
INSTALLATIONSVERFAHREN
1
ÖffnenSiediePackung,undstellenSiesicher,dassalleZubehörteileimLieferumfangenthaltensind.
2
BefestigenSiedenStandfußamTV-Gerät.
3
VerbindenSiegegebenenfallsexterneZuspielgerätemitdemTV-Gerät.
4
StellenSiesicher,dasseineNetzwerkverbindungvorhandenist.
SiekönnendieNetzwerkfunktionendesFernsehgerätsnurdannnutzen,wenneineNetzwerkverbindung
hergestelltwurde.(NurLT74
**
,LT76
**
)
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
Auspacken
PrüfenSie,obfolgendeArtikelinderVerpackungenthaltensind.FallsZubehörfehlt,wendenSiesichbitte
andenHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.DieAbbildungenimHandbuchunterscheidensich
möglicherweisevonIhremGerät.
VORSICHT
UmdieSicherheitundLebensdauerdesProduktssicherzustellen,verwendenSiekeineFälschungen.
DurchFälschungenverursachteBeschädigungensindnichtvonderGarantieabgedeckt.
EinigeModellebesitzeneinendünnenFilmaufdemDisplay,dernichtentferntwerdendarf.
HINWEIS
DieimLieferumfangenthaltenenArtikelsindmodellabhängig.
ÄnderungenandenProduktspezifikationenoderamInhaltdiesesHandbuchssindimZugevon
AktualisierungenderProduktfunktionenvorbehalten.
FüreineoptimaleVerbindungsolltedieEinfassungvonHDMI-KabelnundUSB-Gerätenhöchstens10
mmdickund18mmbreitsein.VerwendenSieeinVerlängerungskabel,dasUSB2.0unterstützt,wenn
dasUSB-KabeloderderUSB-SpeichersticknichtindenUSB-AnschlussIhresTV-Gerätespasst.
B
A
A
B
*A10mm
*B18mm
5
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENGDEUTSCH
Fernbedienungund
Batterien(AAA)
(SieheS.23,24,25,26) Benutzerhandbuch
EzSignEditor-CD
(NurLT640E)
Netzkabelhalter
(Nur32/37/42/47LT64
**
,
32/37/42/47LT66
**
,
32/37/42/47LT38
**
,
32/37/42/47LT74
**
,
32/37/42/47LT76
**
)
(SieheS.14)
SchraubenfürStandfuß
4Stk,M4x12
2Stk,M4x16
(Nur22LT64
**
,
22LT38
**
)
(SieheS.9)
SchraubenfürStandfuß
8Stk,M4x12
(
Nur
26LT64
**
,
26LT66
**
,
26LT38
**
)
(SieheS.9)
SchraubenfürStandfuß
8Stk,M4x14
(Nur32/37/42/47LT64
**
,
32/37/42/47LT66
**
,
32/37/42/47LT38
**
,
32/37/42/47LT74
**
,
32/37/42/47LT76
0*
)
(SieheS.10)
Schraubefür
Tischmontage
1Stk
(Nur32/37/42/47LT64
**
,
32/37/42/47LT66
**
,
32/37/42/47LT38
**
,
32/37/42/47LT74
**
,
32/37/42/47LT76
0*
)
(SieheS.11)
Schraubenfür
Wandhalterungen
4Stk,M6x51
(Nur47LT****)
Netzgerät
(Nur22/26LT64**,
26LT66
**
,22/
26LT38
**
)
(SieheS.16)
Standkörper/
Ständerplatte
(Nur22LT64
**
,
22LT38
**
)
(SieheS.9)
Standkörper/
Ständerplatte
(
Nur
26LT64
**
,26LT66
**
,
26LT38
**
)
(SieheS.9)
Standkörper/Ständerplatte
(Nur32/37/42/47LT64
**
,
32/37/42/47LT66
**
,
32/37/42/47LT38
**
,
32/37/42/47LT74
**
,
32/37/42/47LT76
0*
)
(SieheS.10)
Schutzabdeckung
(Nur32/37/42/47LT64
**
,
32/37/42/47LT66
**
,
32/37/42/47LT38
**
,
32/37/42/47LT74
**
,
32/37/42/47LT76
**
)
(SieheS.14)
DualLock™
(NurLT64
**
,LT66
**
,
LT74
**
, LT76
0*
)
(SieheS.15)
Kabelhalter
(AbhängigvomModell)
(SieheS.14)
Netzkabel
(AbhängigvomModell)
FREEZE
RATIO
L/R SELECT
ENTER
BACK
EXIT
Q.MENU
INFO
MENU
CHVOL
P
A
G
E
FAV
3D
MUTE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MARK
LIST
FLASHBK
ENERGY
SAVING
TV
AV MODE
INPUT
6
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENG
DEUTSCH
Separaterhältlich
SonderzubehörkannzurQualitätsverbesserunggeändertwerden,ohnedassdiesexplizitmitgeteiltwird.
ErwerbenkönnenSiedieseArtikelbeiIhremHändler.
DieseGerätesindnurmitbestimmtenModellenkompatibel.
Kompatibilität
LT640E
LT769H
LT640H,LT380H,LT660H,
LT740H,LT760H
AN-WF100
WLAN-Dongle
•
AN-MR300
Magic-Fernbedienung
•
P
AN-WF100
WLAN-Dongle
AN-MR300
Magic-Fernbedienung
7
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENGDEUTSCH
GehäuseundBedienelemente
R
USB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
IN 3
USB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
SPEAKE R OUT
VIDEO
P
P
OK
INPUT
HOME
P
R
IN 3
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
RGB IN (PC)
2 1
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
ANTENNA
IN
RGB IN (PC)
1
SPEAKER
OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
ANTENNA
IN
RGB IN (PC)
DC IN
2
1
2
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 )
AV1
(RGB)
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 )
SPEAKER
OUT
AV1
(RGB)
AV1
(RGB)
Lautsprecher
Bildschirm
Betriebsanzeige
(KannmithilfederBetriebsan-
zeigeimOptionsmenü
angepasstwerden.)
Fernbedienungssensor
UhrLED
Taste Beschreibung
∧∨
NavigiertdurchdiegespeichertenProgramme
RegeltdieLautstärke
Ein-oderAusschaltendesStroms
(Nur22/26LT64**,
26LT66**,
22/26LT38**,
26LT769*)
(Nur32/37/42/47LT64**,
32/37/42/47LT66**,
32/37/42/47LT38**,
32/37/42/47LT74**,
32/37/42/47LT76**)
(NurLT64**,LT66**,
LT74 **,LT760*)
Standfuß
(NurLT64**,LT66**,LT38**,
LT74 **,LT760*)
8
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENG
DEUTSCH
Eswirdempfohlen,dasTV-Gerätim
OriginalkartonoderinderOriginalverpackung
zubewegenbzw.zutransportieren.
TrennenSiedasNetzkabelundalleweiteren
Kabel,bevorSiedasTV-Gerätbewegenoder
anheben.
HaltenSiedasTV-Gerätso,dasssein
BildschirmvonIhnenabgewendetist,um
Beschädigungenzuvermeiden.
HaltenSiedasTV-Gerätobenunduntenam
Rahmengutfest.HaltenSieihnnichtam
transparentenTeil,amLautsprecheroderam
Lautsprechergrillfest.
GroßeTV-Gerätesolltenstetsvonmindestens
2Personentransportiertwerden.
WenndasTV-GerätvonHandtransportiert
wird,haltenSieeswieinderfolgenden
Abbildunggezeigt.

SetzenSiedasTV-Gerätwährenddes
TransportskeinenruckartigenBewegungen
oderstarkenErschütterungenaus.
HaltenSiedasTV-GerätbeimTransport
aufrecht,drehenSieesniemalsaufdieSeite,
undkippenSieesnichtnachlinksoderrechts.
ÜbenSiekeinenübermäßigenDruckauf
denGehäuserahmenaus,dadieszur
BeschädigungdesBildschirmsführenkann.
VORSICHT
BerührenSienachMöglichkeitnichtden
Bildschirm,daerdadurchbeschädigt
werdenkönnte.
AnhebenundBewegendes
TV-Geräts
LesenSiefolgendeHinweise,bevorSiedasTV-
Gerätbewegenoderanheben,umKratzeroder
BeschädigungenamTV-Gerätzuverhindernund
umeinensicherenTransportunabhängigvonTyp
undGrößezugewährleisten.
9
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENGDEUTSCH
EinrichtendesTV-Geräts
SetzenSiedasTV-GerätaufeinenStandfuß,undmontierenSieesaufeinemTischoderanderWand.
AnbringendesStandfußes
(Nur22/26LT64**,26LT66**,22/26LT38**)
Vorderseite
Standkörper
Ständerplatte
M4X20
Ansichtvon
oben
1
2
3
M4x12
4Stk
(Nur22LT64**,22LT38**)
(Nur26LT64**,26LT66**,26LT38**)
M4x12
4Stk
M4x16
2Stk
10
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENG
DEUTSCH
(Nur32/37/42/47LT64**
,
32/37/42/47LT66**,
32/37/42/47LT38**,32/37/42/47LT74** ,
32/37/42/47LT760*)
Vorderseite
1
Standkörper
Ständerplatte
3
2
M4x14
4Stk
VORSICHT
WennSiedenStänderamTV-Gerät
anbringen,legenSiedenBildschirmnach
untengerichtetaufeinenTischodereine
andereacheOberächemiteinerweichen
Unterlage,umdenBildschirmvorVerkratzen
zuschützen.
StellenSiesicher,dassdieSchrauben
festangezogenwerden.(Wennsienicht
festgenugangezogenwerden,besteht
dieGefahr,dassdasTV-Gerätnachder
Installationnachvornekippt.)
WendenSiebeimFestziehenderSchrauben
nichtübermäßigvielKraftan,dadiesesonst
abgenutztodergelockertwerdenkönnen.
HINWEIS
EntfernenSiedenStänder,bevorSie
dasTV-GerätaneinerWandhalterung
befestigen,indemSieihninumgekehrter
Reihenfolge,wiebeiderMontage,
abmontieren.
4Stk
M4x14
M4X20
Ansichtvon
oben
11
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENGDEUTSCH
MontageaufeinemTisch
1
HebenSiedasTV-Gerätan,undkippenSiees
aufeinemTischindieaufrechtePosition.
-LassenSie(mindestens)10cmPlatz
zurWand,umeineguteBelüftungzu
gewährleisten.
2
SchließenSiedasNetzkabelaneine
Steckdosean.
BefestigendesTV-GerätesaneinemTisch
BefestigenSiedasTV-GerätaneinemTisch,
umeinKippennachvorne,Beschädigungenund
Verletzungsgefahrzuverhindern.
MontierenSiedasTV-GerätaufeinemTisch,setzen
SiediemitgelieferteSchraubeanderRückseitedes
Standfußesein,undziehenSiesiefest.
(Nur32/37/42/47LT64**,32/37/42/47LT66**,
32/37/42/47LT38**,32/37/42/47LT74** ,
32/37/42/47LT760*)
EinstellendesFernsehgerätesfüreinen
optimalenBlickwinkel
(NurLT64**,LT66**,LT38**,LT74 **,LT760*)
DrehenSiedasTV-Gerätum90Gradnachlinks
oderrechts,undstellenSiedenBlickwinkel
optimalein.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
VORSICHT
StellenSiedasTV-GerätnichtindieNähe
vonWärmequellen,dadieseinenBrand
oderBeschädigungenverursachenkönnte.
WARNUNG
UmeinUmkippendesTV-Geräts
zuverhindern,sollteesden
Installationsanweisungenentsprechend
sicheramBodenbzw.anderWand
befestigtwerden.BeimUmkippen,Rütteln
oderSchaukelndesTV-Gerätsbesteht
Verletzungsgefahr.
VORSICHT
WennSiedasProduktaufdenoptimalen
Winkeleinstellen,solltenSiedaraufachten,
dassSieIhreFingernichteinklemmen.
»
DasEinklemmenvonHändenoder
FingernkannVerletzungenverursachen.
WenndasGerätzustarkgeneigtist,
kannesherunterfallenundbeschädigt
werdenbzw.Verletzungenverursachen.
BefestigungdesTV-GerätaneinemTisch
IhrTV-Gerät kann von derAbbildung mögli-
cherweiseleichtabweichen.DasTV-Gerätmuss
soaneinemTischbefestigtwerden,dassesnicht
nach vorneoderhinten gezogenwerdenkann;
dadurchkönnteeszuVerletzungenoderzueiner
BeschädigungdesProduktskommen.
(Nur32/37/42/47LT64**,32/37/42/47LT66**,
32/37/42/47LT38**,32/37/42/47LT74**,
32/37/42/47LT760*)
Schrauben:M5xL(*L:Tischtiefe+8-10mm)
Tischtiefe:15mm,Schraube:M5x25
(nichtimLieferumfangenthalten)
4-Schrauben
Standfuß
Tisch
90
90
12
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENG
DEUTSCH
BefestigendesTV-GerätesaneinerWand
(DieseFunktionderKippsicherungstehtnichtbei
allenModellenzurVerfügung.)
1
SetzenSiedieRingschraubenoderTV-
HalterungenundSchraubenanderRückseite
desTV-Gerätesein,undbefestigenSiesie.
- WennandenRingschraubenpositionen
Schraubeneingesetztsind,entfernenSie
zunächstdieSchrauben.
2
MontierenSiedieWandhalterungenmitden
SchraubenanderWand.
StimmenSiediePositionderWandhalterung
aufdieRingschraubenanderRückseitedes
TV-Gerätesab.
3
VerbindenSiedieRingschraubenund
WandhalterungenfestmiteinemstabilenSeil.
AchtenSiedarauf,dassdasSeilhorizontal
verläuft.
VORSICHT
AchtenSiedarauf,dassKindernichtaufdas
TV-Gerätkletternodersichdaranhängen.
HINWEIS
VerwendenSieeineHaltevorrichtungoder
einenSchrank,derstabilundgroßgenug
ist,umdasTV-Gerätsicherabzustützen.
Halterungen,Seileundanderes
Befestigungsmaterialgehörennichtzum
LieferumfangdesGerätes.BittewendenSie
sichzumErwerbvongeeignetemZubehör
anIhrenFachhändler.
Wandmontage
BefestigenSieanderRückseitedesTV-Gerätes
sorgfältigeineoptionaleWandhalterung,und
montierenSiedieWandhalterunganeinerstabilen
Wand,diesenkrechtzumFußbodensteht.
WennSiedasTV-GerätananderenBaustoffen
befestigenmöchten,fragenSiezunächstbeieiner
qualiziertenFachkraftnach.
LGempfiehlt,dassdieWandmontagevoneinem
qualiziertenTechnikerdurchgeführtwird.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
VerwendungdesKensington-Sicherheitssystems
(DieseFunktionstehtnichtbeiallenModellenzur
Verfügung.)
DerAnschlussdesKensington-Sicherheitssystems
befindetsichanderRückseitedesTV-Gerätes.
WeitereInformationenzurInstallationund
VerwendungfindenSieimHandbuch,dasim
LieferumfangdesKensington-Sicherheitssystems
enthaltenist,oderaufderWebsiteunter
http://www.kensington.com.
SchließenSiedasKabeldesKensington
SicherheitssystemsamTV-Gerätundaneinem
Tischan.
13
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENGDEUTSCH
VORSICHT
TrennenSieerstdasNetzkabel,bevorSie
dasTV-Gerätbewegenoderinstallieren.
AnsonstenbestehtStromschlaggefahr.
WennSiedasTV-GerätaneinerDecke
oderWandschrägemontieren,kannes
herunterfallenundzuschwerenVerletzungen
führen.VerwendenSieeinezugelassene
WandhalterungvonLG,undwendenSiesich
anIhrenHändlervorOrtoderanqualiziertes
Fachpersonal.
ZiehenSiedieSchraubennichtzufest
an,dadiesBeschädigungenamTV-Gerät
hervorrufenundzumErlöschenIhrerGarantie
führenkönnte.
VerwendenSiedieSchraubenund
Wandhalterungen,diederVESA-Norm
entsprechen.SchädenoderVerletzungen,
diedurchunsachgemäßeNutzungoderdie
VerwendungvonungeeignetemZubehör
verursachtwerden,fallennichtunterdie
Garantie.
VerwendenSiebeiden47LT****Modellen
SchraubenderGrößeM6x51.
WennSiedieWandhalterungverwenden,
befestigenSiedieSchraubenzum
ZusammenbaudesStändersnichtinden
BefestigungslöcherndesStänders.
HINWEIS
VerwendenSiedieSchrauben,dieunterden
SpezifikationenderVESA-Normaufgeführt
sind.
DerWandmontagesatzbeinhalteteine
Installationsanleitungunddienotwendigen
Teile.
DieWandhalterungistoptional.
ZusätzlichesZubehörerhaltenSiebeiIhrem
Elektrohändler.
DieSchraubenlängehängtvonder
Wandbefestigungab.VerwendenSie
unbedingtSchraubenderrichtigenLänge.
WeitereInformationenkönnenSiedemim
LieferumfangderWandhalterungenthaltenen
Handbuchentnehmen.
A
B
VerwendenSieunbedingtSchraubenund
Wandhalterungen,diederVESA-Normentsprechen.
DieStandardmaßederWandmontagesätzekönnen
derfolgendenTabelleentnommenwerden.
Separatzubeziehen(Wandmontagehalterung)
Modell
22/26LT64**
,
22/26LT38**
,
26LT66**,
26LT76**
32LT64**
,
32LT66**
,
32LT38**
,
32LT74 **
,
32LT76**
VESA 100x100 200x100
Standardschraube
M4 M4
AnzahlSchrauben 4 4
Wandmontagehalterung
LSW100B(G)
Modell
37/42LT64**
,
37/42LT66**,
37/42LT38**
,
37/42LT74 **
,
37/42LT76**
VESA 200x200
Standardschraube
M6
AnzahlSchrauben 4
Wandmontagehalterung
LSW200B(G) LSW220BX
Modell
47LT64**
,
47LT66**
,
47LT38**
,
47LT74 **
,
47LT76**
VESA 400x400
Standardschraube
M6
AnzahlSchrauben 4
Wandmontagehalterung
LSW420BX
14
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENG
DEUTSCH
SauberesVerlegenderKabel
1
InstallierenSiedenNetz-Kabelhalterunddas
Netzkabel.Diessollverhindern,dassdas
Stromkabelversehentlichherausgezogenwird.
(
Nur
32/37/42/47LT64**,32/37/42/47LT66**,
32/37/42/47LT38**,32/37/42/47LT74**,
32/37/42/47LT76**)
2
BündelnSiedieKabelundbindenSiesiemit
demKabelhalterzusammen.
(Nur22/26LT64**
,
26LT66**
,
22/26LT38**
,
26LT76**)
1
BündelnSiedieKabelundbindenSiesiemit
demKabelhalterzusammen.
Kabelhalter
VORSICHT
HaltenSiedasTV-GerätbeimTransport
nichtamKabelhalterundNetzkabelhalter
fest,dadiesebrechenundVerletzungen
sowieBeschädigungenamTV-Gerät
verursachenkönnen.
Kabelhalter
Netzkabelhalter
OhneVerwendungdesTischfußes
(Nur32/37/42/47LT64**
,
32/37/42/47LT66**
,
32/37/42/47LT38**,32/37/42/47LT74**,
32/37/42/47LT76**)
IhrTV-GerätkannvonderAbbildung
möglicherweiseleichtabweichen.
VerwendenSiebeimAnbringender
WandmontagehalterungdieSchutzabdeckung.
BefestigenSiedieSchutzblendeamFernsehgerät,
biseinKlickgeräuschzuhörenist.
Schutzabdeckung
15
MONTAGEUNDVORBEREITUNG
ENGDEUTSCH
(Nur22/26LT64**
,
26LT66**
,
22/26LT38**
,
26LT76**)
SoverwendenSieDualLock™
(DieseFunktionistnichtfüralleModelleverfügbar.)
BefestigenSiedieSet-Top-BoxamTV-Gerät,um
siebeiBedarfverwendenzukönnen.
1
EntfernenSiedasSchutzpapierdesDual
Lock,undbefestigenSieeswiedargestelltan
TVGerätundSet-Top-Box.
2
BefestigenSiedieSet-Top-BoxmitHilfeder
KlettstreifenandemTV-Gerät.
VergewissernSiesich,dasssichaufder
ProduktoberflächekeineFremdkörper
befinden,undbringenSiedenDualLock
sorgfältigan.
LassenSiedenDualLockanschließend
mindestensdreiTagelangtrocknen,
bevorSiedieSet-Top-BoxamTV-Gerät
anbringen.
HINWEIS
DualLock™
16
HERSTELLENVONVERBINDUNGEN
ENG
DEUTSCH
HERSTELLENVON
VERBINDUNGEN
DieserAbschnittzumHERSTELLENVON
VERBINDUNGENenthälthauptsächlich
Abbildungenfür32LT66**-Modelle.
VerbindenSiemehrereexterneGerätemitdem
TV-Gerät,undwechselnSiedieEingangsmodi,
umeinexternesGerätauszuwählen.Weitere
InformationenzumAnschlussvonexternen
GerätenentnehmenSiebittedemHandbuchdes
jeweiligenGeräts.
VerfügbareexterneGerätesind:HD-Receiver,
DVD-Player,Videorekorder,Audiosysteme,USB-
Speichergeräte,PCs,Spielkonsolenundweitere
externeGeräte.
HINWEIS
DerAnschlussfürexterneGerätekannvon
ModellzuModellunterschiedlichsein.
VerbindenSieexterneGeräteunabhängig
vonderReihenfolgederAnschlüssemit
demTV-Gerät.
WennSieeineFernsehsendungüberDVD-
PlayeroderVideorekorderaufnehmen,
vergewissernSiesich,dassdasTV-Gerät
überdasEingangskabelfürdasTV-Signal
mitdemDVD-PlayeroderVideorekorder
verbundenist.WeitereInformationenzu
AufnahmenentnehmenSiebittedem
HandbuchdesverbundenenGeräts.
AnweisungenzumBetriebndenSieim
HandbuchdesexternenGeräts.
WennSieeineSpielekonsolemitdemTV-
Gerätverbinden,verwendenSiedasmitder
KonsolemitgelieferteKabel.
ImPC-Moduskanneshinsichtlich
Auösung,vertikalemMuster,Kontrastoder
HelligkeitzuRauschenkommen.Wenn
Rauschenauftritt,stellenSiedenPCauf
eineandereAuösungein,ändernSiedie
Bildwiederholrate,oderpassenSieHelligkeit
undKontrastimMenü„BILD“an,bisdas
Bildoptimalist.
AbhängigvonderGrakkarte
funktionierenimPC-Moduseinige
Auösungseinstellungenmöglicherweise
nichtordnungsgemäß.
AnschlussdesTV-Geräts
DC IN
Netzgerät
1
SchließenSiedasAntennenkabelanden
AntenneneingangsanschlussamTV-Gerätan.
2
SchließenSiedenNetzgerätesteckerandie
NetzeingangsbuchseamTV-Gerätan.
3
VerbindenSiedasStromkabelzuerstmitdem
Netzgerät,undsteckenSieesanschließendin
dieWandsteckdose.
(Nur22/26LT64**
,
26LT66**
,
22/26LT38**)
AnschließeneinerAntenne
SchließenSiedasTV-GerätmiteinemHF-Kabel
(75Ω)aneineWandantennenbuchsean.
HINWEIS
BeiVerwendungvonmehrals2TV-Geräten
verwendenSieeinenSignalsplitter.
IstdasBildschlecht,installierenSieeinen
Signalverstärker,umdieBildqualitätzu
verbessern.
WenndieBildqualitätbeiangeschlossener
Antenneschlechtist,richtenSiedieAntenne
richtigaus.
AntennenkabelundWandlersindnichtim
Lieferumfangenthalten.
UnterstützterDTV-Ton:MPEG,Dolby
Digital,DolbyDigitalPlus,HE-AAC
ANTENNA
IN
A
NTENNA / CABLE
IN
ANTENNA
IN
17
HERSTELLENVONVERBINDUNGEN
ENGDEUTSCH
HDMI-Anschluss
Überträgt digitaleVideo-undAudiosignale von
einemexternenGerätandasTV-Gerät.Verbinden
Sie das externe Gerät, wie in der folgenden
Abbildunggezeigt,mithilfedes HDMI-Kabelsmit
demTV-Gerät.WählenSiezumAnschließeneinen
beliebigen
HDMI-Eingang.Esistegal,welchenHDMI-Eingang
Siewählen.
HINWEIS
FüroptimaleBildqualitätwirdempfohlen,
denHDMI-AnschlussdesTV-Gerätszu
verwenden.
VerwendenSiedasneueste
Hochgeschwindigkeits-HDMI™-Kabel
mitCEC-Funktion(CustomerElectronics
Control).
High-Speed-HDMI™-Kabelsindfürdie
ÜbertragungvonHD-Signalenbiszu1080p
undhöhergetestet.
UnterstütztesHDMI-Audioformat:Dolby
Digital,PCM(biszu192KHz,32KHz/44.1K
Hz/48KHz/88KHz/96KHz/176KHz/192KHz,
wirdnichtunterstützt.)
HDMI
1
2
3
(*nichtimLieferumfang
enthalten)
DVD/Blu-Ray/
HDCableBox/
HDSTB/PC
ARC(AudioReturnChannel)
EinexternesAudiogerät,dasSIMPLINKund
ARCunterstützt,mussüberdenHDMI/DVI
IN1(ARC)angeschlossenwerden.
WennderAnschlussmiteinemHigh-
Speed-HDMI-Kabelerfolgt,gibtdasexterne
Audiogerät,dasARCunterstützt,SPDIF
ohnezusätzlichesoptischesAudiokabelaus
undunterstütztdieSIMPLINK-Funktion.
(Nur26/32/37/42/47LT76**)
Component-Anschluss
(
Nur
LT64**,LT66**,LT38**,LT74**)
ÜberträgtanalogeVideo-undAudiosignalevon
einemexternenGerätandasTV-Gerät.Verbinden
SiedasexterneGerät,wieinderfolgenden
Abbildunggezeigt,mithilfedesComponent-Kabels
mitdemTV-Gerät.
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
ANTENNA
IN
RGB IN (PC)
1
2
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 )
SPEAKER
OUT
AV1
(RGB)
VIDEO
AUDIO
DVD/Blu-Ray/
HDCableBox
ROT
WEISS
ROT
BLAU
GRÜN
(*nichtim
Lieferumfang
enthalten)
18
HERSTELLENVONVERBINDUNGEN
ENG
DEUTSCH
DVI-zu-HDMI-Anschluss
ÜberträgtdigitaleVideosignalevoneinemexternen
GerätandasTV-Gerät.VerbindenSiedas
externeGerät,wieinderfolgendenAbbildung
gezeigt,mithilfedesDVI-HDMI-Kabelsmitdem
TV-Gerät.SchließenSieeinAudiokabelan,um
einAudiosignalzuübertragen.WählenSiezum
AnschließeneinenbeliebigenHDMI-Eingang.Es
istegal,welchenPortSiewählen.
HINWEIS
AbhängigvonderGrafikkartefunktioniertder
DOS-ModusbeiEinsatzeinesHDMI-zu-DVI-
Kabelsmöglicherweisenicht.
DVD/Blu-Ray/HDCableBox/PC
AUDIO OUT
DVI OUT
O
P
T
I
C
A
L
D
I
G
I
T
ATT
L
A
U
D
I
O
O
U
T
A
U
D
I
O
I
N
(
R
G
B
/
D
V
I
)
R
S
-
2
3
2
C
I
N
(
C
O
N
T
R
O
L
&
S
E
R
VR
R
I
C
E
)
A
NTENN
A
I
N
R
G
B
I
N
(
P
C
)
1
VO
L
U
ME
CO
NTR
O
L
STEREO(8 )
)
S
PEAKE
R
OU
T
2
DVI OUT
AUDIO OUT
(
R
G
B
/
D
V
I
)
A
U
D
I
O
I
N
1
2
1
2
3
3
(*nichtim
Lieferumfang
enthalten)
(NurLT769*)
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
ANTENNA
IN
RGB IN (PC)
1
2
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 )
SPEAKER
OUT
AV1
(RGB)
AUDIO
L R
VIDEO
DVD/Blu-Ray/HDCableBox
ROT
WEISS
BLAU
GRÜN GRÜN
ROT ROT
BLAU BLAU
ROT
GRÜN
HINWEIS
WennKabelfalschangeschlossenwerden,
kanndiesdazuführen,dasseinBildin
Schwarz-WeißoderinverzerrtenFarben
erscheint.
(*nichtim
Lieferumfang
enthalten)
(*nichtim
Lieferumfang
enthalten)
19
HERSTELLENVONVERBINDUNGEN
ENGDEUTSCH
RGB-PC-Anschluss
(NurLT64**,
LT66**,
LT38**,
LT74 **,LT760* )
ÜberträgtdasVideosignalvonIhremPCandas
TV-Gerät.SchließenSieeinAudiokabelan,umein
Audiosignalzuübertragen.
RGB OUT (PC)
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RGB IN (PC)
PC
(*nichtim
Lieferumfang
enthalten)
KabelgebundeneNetzwerkverbindung
VerbindenSiedenLAN-AnschlussdesModems
oder Routers mit dem LAN-Anschluss des TV-
Geräts.
VerbindenSiedenLAN-AnschlussdesPCsmit
demAUX-LAN-AnschlussdesTV-Geräts.
(NurLT74**,LT760* )
1
2
VORSICHT
AUXLAN:NurLT74**,LT760*
SchließenSieandenLAN-Portkeinmodulares
Telefonkabelan.
DamehrereVerbindungsmethodenmöglich
sind,solltenSiesichandieSpezifikationen
IhresTelekommunikations-oder
Internetdienstanbietershalten.
1
2
HDMI/DVI IN
(RGB)
R
S
PEAKE
R
OUT
STEREO (8 )
ANTENNA
IN
LAN
AUX LAN
2
1
Breitbandservice
Breitbandmodem
Breitbandmodem
Breitbandservice
Router
Netzwerkeinrichtung
(NurLT74**,LT76** )
DiesesTVkannüberdenLAN-Anschlussmit
einemLAN(LocalAreaNetwork)verbunden
werden.NachdemHerstellenderphysischen
VerbindungmussdasTV-GerätfürdieNetzwerk-
kommunikationeingerichtetwerden.
(IhrTV-GerätkannvonderAbbildung
möglicherweiseleichtabweichen.)
AnschlussvonKopfhörern
(NurLT64**
,
LT66**
,
LT38**
,
LT74**,LT769* )
ÜberträgtdasKopfhörersignalvomTV-Gerätanein
externesGerät.VerbindenSiedieKopfhörer,wiein
derfolgendenAbbildunggezeigt,mitdemTV-Gerät.
HINWEIS
BeiangeschlossenemKopfhörersinddie
AUDIO-Menüpunktedeaktiviert.
WennSiebeiangeschlossenemKopfhörer
denAV-MODUSändern,wirddieÄnderung
fürdasVideosignalübernommen,nicht
jedochfürdasAudiosignal.
DeroptischedigitaleAudioausgangistnicht
verfügbar,solangeKopfhörerangeschlossensind.
Kopfhörerimpedanz:16Ω
Max.Ausgangsleistungam
Kopfhöreranschluss:9mWbis15mW
Kopfhörerbuchsen:0,35cm
(*nichtim
Lieferumfang
enthalten)
20
HERSTELLENVONVERBINDUNGEN
ENG
DEUTSCH
VOLUME
CONTROL
STEREO
SPEAKER
OUT
(8 )
Einrichtendes
Lautsprecherausgangs
SchließenSiedenexternenLautsprecheram
Lautsprecherausgang(STEREO)desFernsehgerätsan.
(NurLT64**,
LT66**,
LT38**,
LT74 **,LT760* )
OBEN
OBEN
JederOben/Unten-
Steckerwirdmit
CPUGPIOauf3,3V
eingestellt.
CPUerkennt
Übergangvon3,3V
aufGND-Stufefür
Lautstärkeregelung.
FunktionsweisedesLautstärke-Steueranschlusses
Kabel-
spezi-
fikation
VOLUME
CONTROL
STEREO
SPEAKER
OUT
(8 )
GND/Oben/Unten
UNTEN
Steueranschlussfür
Lautsprecherausgang
Steueranschlussfür
Lautsprecherausgang
VOLUME
CONTROL
STEREO
(8 )
UNTEN
GND
LINKS
RECHTS
GND
(NurLT769*)
Audioverbindung
(Nur32/37/42/47LT64**
,
32/37/42/47LT66**
,
32/37/42/47LT38**,32/37/42/47LT74**,
32/37/42/47LT76** )
SiekönnenanstellederintegriertenLautsprecher
einoptionalesexternesAudiosystemverwenden.
HINWEIS
WennSieeinoptionalesexternesAudiogerät
undnichtdeneingebautenLautsprecher
nutzen,stellenSiedieFunktion„TV
Lautsprecher“auf„Aus“.
Anschluss über ein digitales
optischesAudiokabel
ÜberträgtdigitaleAudiosignalevomTV-Gerätan
einexternesGerät.VerbindenSiedasexterne
Gerät,wieinderfolgendenAbbildunggezeigt,
mithilfedesoptischenAudiokabelsmitdemTV-
Gerät.
HINWEIS
BlickenSienichtindenoptischen
Ausgangsanschluss.DerLaserstrahlkönnte
IhrenAugenschaden.
DieFunktionAudiomitACP(Audio-
Kopierschutz)blockiertmöglicherweiseden
digitalenAudioausgang.
OPTICAL
AUDIO IN
O
PTI
CA
L
DI
G
I
T
A
T
T
L
A
UDI
O
OU
T
DigitalesAudiosystem
(*nichtim
Lieferumfang
enthalten)
R
-
R+
L
-
L+
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

LG 32LT760H Benutzerhandbuch

32LT760H
LG
Marke
LG
Modell
32LT760H
Kategorie
LCD-Fernseher
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere