LG 22LJ620H Benutzerhandbuch

Marke: LG

Modell: 22LJ620H

Kategorie: LCD-Fernseher

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

26LJ620H

www.lg.com

LJ62**

BENUTZERHANDBUCH

LED TV

Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr

Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren

Verwendung auf.

* LG LED TV verwendet LCD-Bildschirme mit LED-Beleuchtung

INHALTSVERZEICHNIS

ENG

DEUTSCH

3 LIZENZEN

3 ANMERKUNGZUOPEN

SOURCE-SOFTWARE

4 INSTALLATIONSVERFAHREN

4 MONTAGEUND

VORBEREITUNG

4 Auspacken

6 GehäuseundBedienelemente

7 AnhebenundBewegendesTV-

Geräts

8 EinrichtendesTV-Geräts

8 -AnbringendesStandfußes

9 MontageaufeinemTisch

10 Wandmontage

11 SauberesVerlegenderKabel

12 HERSTELLENVON

VERBINDUNGEN

12 AnschließeneinerAntenne

13 HDMI-Anschluss

13 DVI-zu-HDMI-Anschluss

14 RGB-PC-Anschluss

14 Component-Anschluss

15 Einrichtendes

Lautsprecherausgangs

15 AnschließeneinesUSB-Geräts

16 AnschlussvonKopfhörern

16 AnschlusseinesCI-Moduls

17 Euro-Scart-Anschluss

18 FERNBEDIENUNG

19 WARTUNG

19 ReinigungdesTV-Gerätes

19 -Bildschirm,Rahmen,Gehäuse

undStandfuß

19 -Netzkabel

19 FEHLERBEHEBUNG

INHALTSVERZEICHNIS

WARNUNG



BeiNichtbeachtungdrohenschwere

Verletzungen,UnfälleundTod.

VORSICHT



BeiNichtbeachtungdrohenleichte

VerletzungenodereineBeschädigungdes

Produkts.

HINWEIS



DerHinweishilftIhnendabei,dasProdukt

zuverstehenundsicherzubenutzen.Bevor

SiedasProduktzumerstenMalverwenden,

lesenSiedenHinweisbitteaufmerksam

durch.

20 TECHNISCHEDATEN

22 IR-CODES

23 EINRICHTENEXTERNER

STEUERGERÄTE

23 RS-232C-Einstellung

23 Steckertyp:D-Sub9-polig

23 RS-232C-Konfigurationen

24 Kommunikationsparameter

24 Befehlsreferenzliste

25 Übertragungs-/

Empfangsprotokoll

LIZENZEN/ANMERKUNGZUOPENSOURCE-SOFTWARE

ENGDEUTSCH

LIZENZEN

DieunterstütztenLizenzensindvonModellzuModellverschieden.WeitereInformationenzudenLizenzen

erhaltenSieunterwww.lg.com.

HergestelltunterLizenzvonDolbyLaboratories.„Dolby“unddasDoppel-D-Symbolsind

WarenzeichenvonDolbyLaboratories.

DieBegriffeHDMIundHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacesowiedasHDMI-Logo

sindMarkenodereingetrageneMarkenvonHDMILicensing,LLCindenVereinigten

StaatenundanderenLändern.

ÜberDIVX-VIDEO:DivX®isteindigitalesVideoformatderFirmaDivX,LLC,einem

TochterunternehmenderRoviCorporation.DiesesGerätistoffiziellDivXCertified®

zurWiedergabevonDivX-Videos.WeitereInformationenundSoftware-Toolszum

KonvertierenvonDateienindasDivX-FormatfindenSieunterdivx.com.

ÜberDIVXVIDEO-ON-DEMAND:DiesesDivXCertified®Gerätmussregistriert

werden,damitSiegekaufteDivXVideo-on-Demand-Inhalte(VOD)wiedergeben

können.UmeinenRegistrierungscodezuerhalten,rufenSieimEinstellungsmenü

desGerätesdenBereich„DivXVOD“auf.WeitereInformationendarüber,wieSieIhre

Registrierungabschließen,findenSieuntervod.divx.com.

„DivXCertified®zurWiedergabevonDivX®-VideosbiszuHD1080p,einschließlich

Premium-Inhalten.“

„DivX®,DivXCertified®sowiedieentsprechendenLogossindMarkenderRovi

CorporationoderihrerTochterunternehmenundwerdenunterLizenzverwendet.“

„GeschütztdurcheinesodermehrerederfolgendenUS-Patente:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

ANMERKUNGZUOPENSOURCE-SOFTWARE

DenQuellcodeunterGPL,LGPL,MPLsowieweitereOpen-Source-Lizenzen,derindiesemProduktenthalten

ist,könnenSieunterhttp://opensource.lge.comherunterladen.

NebendemQuellcodestehendortnochalleLizenzbedingungen,aufdieverwiesenwird,Garantieausschlüsse

sowieUrheberrechtshinweisezumDownloadbereit.

LGElectronicsstelltIhnengegeneineGebühr(fürDistribution,Medien,VersandundVerwaltung)auchden

QuellcodeaufCD-ROMbereit.WendenSiesichperE-MailanLGElectronics:[email protected].Dieses

Angebotistdrei(3)JahreabKaufdatumdesProduktsgültig.

INSTALLATIONSVERFAHREN/MONTAGEUNDVORBEREITUNG

ENG

DEUTSCH

HINWEIS



IhrTV-GerätkannvonderAbbildungmöglicherweiseleichtabweichen.



DasOSD-Menü(amBildschirmangezeigtesMenü)IhresTV-Geräteskannsichleichtvondemin

diesemHandbuchunterscheiden.



DieverfügbarenMenüsundOptionenkönnensichjenachverwendeterEingangsquellebzw.jenach

Modellunterscheiden.



KünftigkönnendiesemTV-GerätneueFunktionenhinzugefügtwerden.



DasTV-GerätkannindenStandby-Modusgesetztwerden,umdenStromverbrauchzuverringern.

WennlängereZeitnichtferngesehenwird,solltedasGerätausgeschaltetwerden,umStromzu

sparen.



DerStromverbrauchdeseingeschaltetenTV-Geräteskannerheblichverringertwerden,wenndie

HelligkeitdesBildesvermindertwird.

INSTALLATIONSVERFAHREN

1 

ÖffnenSiediePackung,undstellenSiesicher,dassalleZubehörteileimLieferumfangenthaltensind.

2 

BefestigenSiedenStandfußamTV-Gerät.

3 

VerbindenSiegegebenenfallsexterneZuspielgerätemitdemTV-Gerät.

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

Auspacken

PrüfenSie,obfolgendeArtikelinderVerpackungenthaltensind.FallsZubehörfehlt,wendenSiesichbitte

andenHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.DieAbbildungenimHandbuchunterscheidensich

möglicherweisevonIhremGerät.



VORSICHT



UmdieSicherheitundLebensdauerdesProduktssicherzustellen,verwendenSiekeineFälschungen.



DurchFälschungenverursachteBeschädigungensindnichtvonderGarantieabgedeckt.



EinigeModellebesitzeneinendünnenFilmaufdemDisplay,dernichtentferntwerdendarf.

HINWEIS



DieimLieferumfangenthaltenenArtikelsindmodellabhängig.



ÄnderungenandenProduktspezifikationenoderamInhaltdiesesHandbuchssindimZugevon

AktualisierungenderProduktfunktionenvorbehalten.



FüreineoptimaleVerbindungsolltedieEinfassungvonHDMI-KabelnundUSB-Gerätenhöchstens10

mmdickund18mmbreitsein.VerwendenSieeinVerlängerungskabel,dasUSB2.0unterstützt,wenn

dasUSB-KabeloderderUSB-SpeichersticknichtindenUSB-AnschlussIhresTV-Gerätespasst.

*A10mm

*B18mm

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

ENGDEUTSCH

FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

CHVOL

FAV

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

AV MODE

INPUT

Fernbedienungund

Batterien(AAA)

(SieheS.18) Benutzerhandbuch

Kabelhalter

(AbhängigvomModell)

(SieheS.11)

Netzkabel

(AbhängigvomModell)

SchraubenfürStandfuß

4Stk,M4x12

2Stk,M4x16

(Nur22LJ62**)

(SieheS.8)



SchraubenfürStandfuß

8Stk,M4x12

(

Nur

26LJ62**)

(SieheS.8)

Standkörper/Ständerplatte

(SieheS.8)

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

ENG

DEUTSCH

GehäuseundBedienelemente

Taste Beschreibung

∧∨

NavigiertdurchdiegespeichertenProgramme

RegeltdieLautstärke



Ein-oderAusschaltendesStroms

Lautsprecher

Bildschirm

Tasten

Betriebsanzeige

(KannmithilfederBetriebsan-

zeigeimOptionsmenü

angepasstwerden.)

Fernbedienungssensor

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

ENGDEUTSCH



Eswirdempfohlen,dasTV-Gerätim

OriginalkartonoderinderOriginalverpackung

zubewegenbzw.zutransportieren.



TrennenSiedasNetzkabelundalleweiteren

Kabel,bevorSiedasTV-Gerätbewegenoder

anheben.



HaltenSiedasTV-Gerätso,dasssein

BildschirmvonIhnenabgewendetist,um

Beschädigungenzuvermeiden.



HaltenSiedasTV-Gerätobenunduntenam

Rahmengutfest.HaltenSieihnnichtam

transparentenTeil,amLautsprecheroderam

Lautsprechergrillfest.



GroßeTV-Gerätesolltenstetsvonmindestens

2Personentransportiertwerden.



WenndasTV-GerätvonHandtransportiert

wird,haltenSieeswieinderfolgenden

Abbildunggezeigt.





SetzenSiedasTV-Gerätwährenddes

TransportskeinenruckartigenBewegungen

oderstarkenErschütterungenaus.



HaltenSiedasTV-GerätbeimTransport

aufrecht,drehenSieesniemalsaufdieSeite,

undkippenSieesnichtnachlinksoderrechts.



ÜbenSiekeinenübermäßigenDruckauf

denGehäuserahmenaus,dadieszur

BeschädigungdesBildschirmsführenkann.



VORSICHT



BerührenSienachMöglichkeitnichtden

Bildschirm,daerdadurchbeschädigt

werdenkönnte.

AnhebenundBewegendes

TV-Geräts

LesenSiefolgendeHinweise,bevorSiedasTV-

Gerätbewegenoderanheben,umKratzeroder

BeschädigungenamTV-Gerätzuverhindernund

umeinensicherenTransportunabhängigvonTyp

undGrößezugewährleisten.

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

ENG

DEUTSCH

EinrichtendesTV-Geräts

SetzenSiedasTV-GerätaufeinenStandfuß,undmontierenSieesaufeinemTischoderanderWand.

AnbringendesStandfußes

Vorderseite

Standkörper

Ständerplatte

M4x12

4Stk

(Nur22LJ62**)

(Nur26LJ62**)

M4x12

4Stk

M4x16

2Stk

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

ENGDEUTSCH

VORSICHT



WennSiedenStänderamTV-Gerät

anbringen,legenSiedenBildschirmnach

untengerichtetaufeinenTischodereine

andereacheOberächemiteinerweichen

Unterlage,umdenBildschirmvorVerkratzen

zuschützen.



StellenSiesicher,dassdieSchrauben

festangezogenwerden.(Wennsienicht

festgenugangezogenwerden,besteht

dieGefahr,dassdasTV-Gerätnachder

Installationnachvornekippt.)

WendenSiebeimFestziehenderSchrauben

nichtübermäßigvielKraftan,dadiesesonst

abgenutztodergelockertwerdenkönnen.

HINWEIS



EntfernenSiedenStänder,bevorSie

dasTV-GerätaneinerWandhalterung

befestigen,indemSieihninumgekehrter

Reihenfolge,wiebeiderMontage,

abmontieren.

EinstellendesFernsehgerätesfüreinen

optimalenBlickwinkel

DrehenSiedasTV-Gerätum90Gradnachlinks

oderrechts,undstellenSiedenBlickwinkel

optimalein.

VORSICHT



WennSiedasProduktaufdenoptimalen

Winkeleinstellen,solltenSiedaraufachten,

dassSieIhreFingernichteinklemmen.



DasEinklemmenvonHändenoder

FingernkannVerletzungenverursachen.

WenndasGerätzustarkgeneigtist,

kannesherunterfallenundbeschädigt

werdenbzw.Verletzungenverursachen.

MontageaufeinemTisch

1 

HebenSiedasTV-Gerätan,undkippenSiees

aufeinemTischindieaufrechtePosition.

-LassenSie(mindestens)10cmPlatz

zurWand,umeineguteBelüftungzu

gewährleisten.

2 

SchließenSiedasNetzkabelaneine

Steckdosean.

10 cm

VORSICHT



StellenSiedasTV-GerätnichtindieNähe

vonWärmequellen,dadieseinenBrand

oderBeschädigungenverursachenkönnte.

VerwendungdesKensington-Sicherheitssystems

(DieseFunktionstehtnichtbeiallenModellenzur

Verfügung.)

DerAnschlussdesKensington-Sicherheitssystems

befindetsichanderRückseitedesTV-Gerätes.

WeitereInformationenzurInstallationund

VerwendungfindenSieimHandbuch,dasim

LieferumfangdesKensington-Sicherheitssystems

enthaltenist,oderaufderWebsiteunterhttp://

www.kensington.com.

SchließenSiedasKabeldesKensington

SicherheitssystemsamTV-Gerätundaneinem

Tischan.

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

ENG

DEUTSCH

BefestigendesTV-GerätesaneinerWand

(DieseFunktionderKippsicherungstehtnichtbei

allenModellenzurVerfügung.)

1 

SetzenSiedieRingschraubenoderTV-

HalterungenundSchraubenanderRückseite

desTV-Gerätesein,undbefestigenSiesie.

- WennandenRingschraubenpositionen

Schraubeneingesetztsind,entfernenSie

zunächstdieSchrauben.

2 

MontierenSiedieWandhalterungenmitden

SchraubenanderWand.

StimmenSiediePositionderWandhalterung

aufdieRingschraubenanderRückseitedes

TV-Gerätesab.

3 

VerbindenSiedieRingschraubenund

WandhalterungenfestmiteinemstabilenSeil.

AchtenSiedarauf,dassdasSeilhorizontal

verläuft.

VORSICHT



AchtenSiedarauf,dassKindernichtaufdas

TV-Gerätkletternodersichdaranhängen.

HINWEIS



VerwendenSieeineHaltevorrichtungoder

einenSchrank,derstabilundgroßgenug

ist,umdasTV-Gerätsicherabzustützen.



Halterungen,Seileundanderes

Befestigungsmaterialgehörennichtzum

LieferumfangdesGerätes.BittewendenSie

sichzumErwerbvongeeignetemZubehör

anIhrenFachhändler.

Wandmontage

BefestigenSieanderRückseitedesTV-Gerätes

sorgfältigeineoptionaleWandhalterung,und

montierenSiedieWandhalterunganeinerstabilen

Wand,diesenkrechtzumFußbodensteht.

WennSiedasTV-GerätananderenBaustoffen

befestigenmöchten,fragenSiezunächstbeieiner

qualiziertenFachkraftnach.

LGempfiehlt,dassdieWandmontagevoneinem

qualiziertenTechnikerdurchgeführtwird.

10 cm

VerwendenSieunbedingtSchraubenund

Wandhalterungen,diederVESA-Normentsprechen.

DieStandardmaßederWandmontagesätzekönnen

derfolgendenTabelleentnommenwerden.

Separatzubeziehen(Wandmontagehalterung)

Modell

LJ62**

VESA 100x100

Standardschraube

AnzahlSchrauben 4

Wandmontagehalterung

LSW100B(G)

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

ENGDEUTSCH



VORSICHT



TrennenSieerstdasNetzkabel,bevorSie

dasTV-Gerätbewegenoderinstallieren.

AnsonstenbestehtStromschlaggefahr.



WennSiedasTV-GerätaneinerDecke

oderWandschrägemontieren,kannes

herunterfallenundzuschwerenVerletzungen

führen.VerwendenSieeinezugelassene

WandhalterungvonLG,undwendenSiesich

anIhrenHändlervorOrtoderanqualiziertes

Fachpersonal.



ZiehenSiedieSchraubennichtzufest

an,dadiesBeschädigungenamTV-Gerät

hervorrufenundzumErlöschenIhrerGarantie

führenkönnte.



VerwendenSiedieSchraubenund

Wandhalterungen,diederVESA-Norm

entsprechen.SchädenoderVerletzungen,

diedurchunsachgemäßeNutzungoderdie

VerwendungvonungeeignetemZubehör

verursachtwerden,fallennichtunterdie

Garantie.



WennSiedieWandhalterungverwenden,

befestigenSiedieSchraubenzum

ZusammenbaudesStändersnichtinden

BefestigungslöcherndesStänders.

HINWEIS



VerwendenSiedieSchrauben,dieunterden

SpezifikationenderVESA-Normaufgeführt

sind.



DerWandmontagesatzbeinhalteteine

Installationsanleitungunddienotwendigen

Teile.



DieWandhalterungistoptional.

ZusätzlichesZubehörerhaltenSiebeiIhrem

Elektrohändler.



DieSchraubenlängehängtvonder

Wandbefestigungab.VerwendenSie

unbedingtSchraubenderrichtigenLänge.



WeitereInformationenkönnenSiedemim

LieferumfangderWandhalterungenthaltenen

Handbuchentnehmen.

SauberesVerlegenderKabel

VORSICHT



HaltenSiedasTV-GerätbeimTransport

nichtamKabelhalterundNetzkabelhalter

fest,dadiesebrechenundVerletzungen

sowieBeschädigungenamTV-Gerät

verursachenkönnen.

BündelnSiedieKabelundbindenSiesiemitdem

Kabelhalterzusammen.

Kabelhalter

HERSTELLENVONVERBINDUNGEN

ENG

DEUTSCH

HERSTELLENVON

VERBINDUNGEN

DieserAbschnittzumHERSTELLENVON

VERBINDUNGENenthälthauptsächlich

AbbildungenfürLJ62**-Modelle.

VerbindenSiemehrereexterneGerätemitdem

TV-Gerät,undwechselnSiedieEingangsmodi,

umeinexternesGerätauszuwählen.Weitere

InformationenzumAnschlussvonexternen

GerätenentnehmenSiebittedemHandbuchdes

jeweiligenGeräts.

VerfügbareexterneGerätesind:HD-Receiver,

DVD-Player,Videorekorder,Audiosysteme,USB-

Speichergeräte,PCs,Spielkonsolenundweitere

externeGeräte.

HINWEIS



DerAnschlussfürexterneGerätekannvon

ModellzuModellunterschiedlichsein.



VerbindenSieexterneGeräteunabhängig

vonderReihenfolgederAnschlüssemit

demTV-Gerät.



WennSieeineFernsehsendungüberDVD-

PlayeroderVideorekorderaufnehmen,

vergewissernSiesich,dassdasTV-Gerät

überdasEingangskabelfürdasTV-Signal

mitdemDVD-PlayeroderVideorekorder

verbundenist.WeitereInformationenzu

AufnahmenentnehmenSiebittedem

HandbuchdesverbundenenGeräts.



AnweisungenzumBetriebndenSieim

HandbuchdesexternenGeräts.



WennSieeineSpielekonsolemitdemTV-

Gerätverbinden,verwendenSiedasmitder

KonsolemitgelieferteKabel.



ImPC-Moduskanneshinsichtlich

Auösung,vertikalemMuster,Kontrastoder

HelligkeitzuRauschenkommen.Wenn

Rauschenauftritt,stellenSiedenPCauf

eineandereAuösungein,ändernSiedie

Bildwiederholrate,oderpassenSieHelligkeit

undKontrastimMenü„BILD“an,bisdas

Bildoptimalist.



AbhängigvonderGrakkarte

funktionierenimPC-Moduseinige

Auösungseinstellungenmöglicherweise

nichtordnungsgemäß.

AnschließeneinerAntenne

(DieseFunktionstehtnichtbeiallenModellenzur

Verfügung.)

SchließenSiedasTV-GerätmiteinemHF-Kabel

(75Ω)aneineWandantennenbuchsean.

ANTENNA

NTENNA / CABLE

ANTENNA/

CABLE IN

(*nichtimLieferumfangenthalten)

HINWEIS



BeiVerwendungvonmehrals2TV-Geräten

verwendenSieeinenSignalsplitter.



IstdasBildschlecht,installierenSieeinen

Signalverstärker,umdieBildqualitätzu

verbessern.



WenndieBildqualitätbeiangeschlossener

Antenneschlechtist,richtenSiedieAntenne

richtigaus.



AntennenkabelundWandlersindnichtim

Lieferumfangenthalten.



UnterstützterDTV-Ton:MPEG,Dolby

Digital,DolbyDigitalPlus,HE-AAC

HERSTELLENVONVERBINDUNGEN

ENGDEUTSCH

HDMI-Anschluss

Überträgt digitaleVideo-undAudiosignale von

einemexternenGerätandasTV-Gerät.Verbinden

Sie das externe Gerät, wie in der folgenden

Abbildunggezeigt,mithilfedes HDMI-Kabelsmit

demTV-Gerät.WählenSiezumAnschließeneinen

beliebigen HDMI-Eingang.Esist egal,welchen

HDMI-EingangSiewählen.

HINWEIS



FüroptimaleBildqualitätwirdempfohlen,

denHDMI-AnschlussdesTV-Gerätszu

verwenden.



VerwendenSiedasneueste

Hochgeschwindigkeits-HDMI™-Kabel

mitCEC-Funktion(CustomerElectronics

Control).



High-Speed-HDMI™-Kabelsindfürdie

ÜbertragungvonHD-Signalenbiszu1080p

undhöhergetestet.



UnterstütztesHDMI-Audioformat:Dolby

Digital,PCM(biszu192KHz,32KHz/44.1KH

z/48KHz/88KHz/96KHz/176KHz/192KHz)

-DTSwirdnichtunterstützt.

HDMI

(*nichtimLieferumfang

enthalten)

DVD/Blu-Ray/

HDCableBox/

HDSTB/PC

DVI-zu-HDMI-Anschluss

ÜberträgtdigitaleVideosignalevoneinemexternen

GerätandasTV-Gerät.VerbindenSiedas

externeGerät,wieinderfolgendenAbbildung

gezeigt,mithilfedesDVI-HDMI-Kabelsmitdem

TV-Gerät.SchließenSieeinAudiokabelan,um

einAudiosignalzuübertragen.WählenSiezum

AnschließeneinenbeliebigenHDMI-Eingang.Es

istegal,welchenPortSiewählen.

HINWEIS



AbhängigvonderGrafikkartefunktioniertder

DOS-ModusbeiEinsatzeinesHDMI-zu-DVI-

Kabelsmöglicherweisenicht.



BeiVerwendungdesHDMI/DVI-Kabelswird

nureineeinfacheVerbindungunterstützt.

AUDIO OUT

DVI OUT

ATT

(

)

(

)

ANTENNA

B I

(

)

NTR

STEREO(8 )

)

PEAKE

DVI OUT

AUDIO OUT

(

)

DVD/Blu-Ray/HDCableBox/PC

(*nichtim

Lieferumfang

enthalten)

HERSTELLENVONVERBINDUNGEN

ENG

DEUTSCH

RGB-PC-Anschluss

ÜberträgtdasVideosignalvonIhremPCandas

TV-Gerät.SchließenSieeinAudiokabelan,umein

Audiosignalzuübertragen.

RGB OUT(PC)

AUDIO OUT

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RGB IN (PC)

(*nichtim

Lieferumfang

enthalten)

Component-Anschluss

ÜberträgtanalogeVideo-undAudiosignalevon

einemexternenGerätandasTV-Gerät.Verbinden

SiedasexterneGerät,wieinderfolgenden

Abbildunggezeigt,mithilfedesComponent-Kabels

mitdemTV-Gerät.

HINWEIS



WennKabelfalschangeschlossenwerden,

kanndiesdazuführen,dasseinBildin

Schwarz-WeißoderinverzerrtenFarben

erscheint.

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

ANTENNA

RGB IN (PC)

VOLUME

CONTROL

STEREO

(8 )

SPEAKER

OUT

AV1

(RGB)

VIDEO

AUDIO

DVD/Blu-Ray/

HDCableBox

ROT

WEISS

ROT

BLAU

GRÜN

(*nichtim

Lieferumfang

enthalten)

HERSTELLENVONVERBINDUNGEN

ENGDEUTSCH

AnschließeneinesUSB-

Geräts

VerbindenSieeinUSB-Speichergerät,z.B.USB-

Flash-Speicher,eineexterneFestplatteodereinen

USB-KartenleserfürSpeicherkartenmitdemTV-

Gerät.

Einrichtendes

Lautsprecherausgangs

SchließenSiedenexternenLautsprecheram

Lautsprecherausgang(STEREO)desFernsehgerätsan.

FunktionsweisedesLautstärke-Steueranschlusses

Kabel-

spezifikation



JederOben/Unten-

Steckerwirdmit

CPUGPIOauf3,3V

eingestellt.



CPUerkennt

Übergangvon3,3V

aufGND-Stufefür

Lautstärkeregelung.

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

LAN

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

(CONTROL & SERVICE)

RS-232C IN

LNB IN

Satellite

H/P OUT

IN 3USB IN

PCMCIA CARD SLOT

SPEAKER

OUT

VOLUME

CONTROL

STEREO

(8 Ω)

CLOCK

Oben

Unten

Steueranschlussfür

Lautsprecherausgang

(*nichtimLieferumfang

enthalten)

RECHTS

GND

LINKS

(*nichtim

Lieferumfang

enthalten)

USB IN

USB

(*nichtim

Lieferumfang

enthalten)

VOLUME

CONTROL

STEREO

SPEAKER

OUT

(8 )



GND

/

Oben

/

Unten

HERSTELLENVONVERBINDUNGEN

ENG

DEUTSCH

AnschlusseinesCI-Moduls

ZeigenSieverschlüsselteDienste(Bezahldienste)

imdigitalenTV-Modusan.DieseFunktionistin

einigenLändernnichtverfügbar.

PCMCIA CARD SLOT

(*nichtim

Lieferumfang

enthalten)

 HINWEIS



ÜberprüfenSie,obdasCI-Modulrichtigherum

indenPCMCIA-Kartensteckplatzgesteckt

wurde.FallsdasModulnichtkorrekteingesetzt

wurde,könnenTV-GerätundPCMCIA-

Kartensteckplatzbeschädigtwerden.

AnschlussvonKopfhörern

ÜberträgtdasKopfhörersignalvomTV-Gerätanein

externesGerät.VerbindenSiedieKopfhörer,wiein

derfolgendenAbbildunggezeigt,mitdemTV-Gerät.

(*nichtim

Lieferumfang

enthalten)

HINWEIS



BeiangeschlossenemKopfhörersinddie

AUDIO-Menüpunktedeaktiviert.



WennSiebeiangeschlossenemKopfhörer

denAV-MODUSändern,wirddieÄnderung

fürdasVideosignalübernommen,nicht

jedochfürdasAudiosignal.



DeroptischedigitaleAudioausgangistnicht

verfügbar,solangeKopfhörerangeschlossensind.



Kopfhörerimpedanz:16Ω



Max.Ausgangsleistungam

Kopfhöreranschluss:9mWbis15mW



Kopfhörerbuchsen:0,35cm



HERSTELLENVONVERBINDUNGEN

ENGDEUTSCH

Euro-Scart-Anschluss

ÜberträgtVideo-undAudiosignalevoneinem

externenGerätandasTV-Gerät.VerbindenSie

dasexterneGerät,wieinderfolgendenAbbildung

gezeigt,mithilfedesEuro-Scart-Kabelsmitdem

TV-Gerät.

AUDIO / VIDEO

(RGB)

(*nichtim

Lieferumfang

enthalten)

AusgangTyp

Aktueller

Eingangsmodus

(TV-Ausgang

)

Digital-TV Digital-TV

Analog-TV,AV Analog-TV

Komponent/RGB Analog-TV

HDMI Analog-TV

1TV-Ausgang:AusgangfüranalogeTV-Signale.

HINWEIS



DasEuro-Scart-Kabelmusssignaltechnisch

abgeschirmtsein.

FERNBEDIENUNG

ENG

DEUTSCH

DieBeschreibungenindiesemHandbuchbeziehensichaufdieTastenderFernbedienung.

LesenSiediesesHandbuchbitteaufmerksamdurch,undverwendenSiedasTV-Gerät

bestimmungsgemäß.

UmdieBatterienzuwechseln,öffnenSiedasBatteriefach,wechselnSiedieBatterien

(1,5V,AAA),legenSiedie und -EndenentsprechendderKennzeichnungimFach

ein,undschließenSiedasBatteriefach.

GehenSiezumHerausnehmenderBatterieninumgekehrterReihenfolgevor.

VORSICHT



VerwendenSieniemalsaltezusammenmitneuenBatterien,dadiesSchädenanderFernbedienung

hervorrufenkann.

StellenSiesicher,dassdieFernbedienungaufdenSensoramTV-Gerätgerichtetist.

FERNBEDIENUNG

1 2 3

4 5

7 8 9

LIST

Q.VIEW

AV MODE INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

FAV

RATIO

MUTE

Q.MENU AD ALARM

GUIDE

INFO

EXIT

PORTAL

HOME

(EIN/AUS)Ein-oderAusschaltendesTV-Gerätes.

ꕊ



ENERGYSAVING(Energiesparen)PasstdieBildschirmhelligkeitan,um

denStromverbrauchzusenken.

AVMODEAuswahleinesAV-Modus.

INPUT

ÄndertdieEingangsquelle.

TV/RAD WähltRadio-,TV-undDTV-Programme.

ZifferntastenZurEingabevonNummern.

LISTZumZugriffaufdieListedergespeichertenProgramme.

Q.VIEWKehrtzurückzumvorherigenProgramm.

+ -

RegeltdieLautstärke.

FAVZugriffaufdieListederLieblingskanäle.

RATIOÄndertdieBildgröße.

MUTE

StelltdenTonaus.

ꕌ

ꕍ

NavigiertdurchdiegespeichertenProgrammeoderKanäle.

PAGE

WechseltzumvorherigenodernächstenBildschirm.

GUIDEÖffnetdenProgrammführer.

PORTAL

ZeigtdasinteraktiveHotelmenüan,oderentferntes.

INFO



AnzeigevonInformationenzumaktuellenProgrammundBildschirm.

Navigationstasten(nachoben/nachunten/nachlinks/nachrechts)Navi-

giertdurchMenüsundEinstellungen.

OK

WähltMenüsoderEinstellungenundspeichertIhreEingabe.

HOMEWählteinMenüaus.BlendetalleBildschirmmenüsaus

undkehrtzumTV-Bildzurück.

ZurückzurvorherigenEbene.

EXIT 

AusblendenderBildschirmmenüsundZurückkehrenzumTV-Bild.

Farbtasten

ÖffnenSonderfunktioneninmanchenMenüs.

TELETEXT-Tasten

(



TEXT/T.OPT)

DieseTastenwerdenfürTeletext

verwendet.

SUBTITLE

RuftdenbevorzugtenUntertitelimdigitalenModusauf.

Steuerungstasten



( )

SteuerungderMenüsvon„MEINE

MEDIEN“oderSIMPLINK-kompatiblerGeräte(USB,SIMPLINK).

GreiftaufdiemitHDMI-KabelangeschlossenenAV-Geräteüber

HDMICECzu.ÖffnendesSIMPLINK-Menüs.

Q.MENUÖffnetdieSchnellmenüs.

ADSchaltetdieAudiobeschreibungeinoderaus.

ALARM

StelltdieWeckfunktionein.

WARTUNG/FEHLERBEHEBUNG

ENGDEUTSCH

WARTUNG

ReinigungdesTV-Gerätes

ReinigenSieIhrTV-GerätregelmäßigfüreineoptimaleLeistungundeineverlängerteProduktlebensdauer.

VORSICHT



AchtenSiedarauf,zuvordasGerätauszuschaltenundtrennenSiedasNetzkabelsowiealleanderen

KabelvomGerätbzw.derSteckdose.



WenndasTV-GerätübereinenlängerenZeitraumunbeaufsichtigtoderungenutztist,ziehenSiedas

NetzkabelausderSteckdoseundtrennenSiealleSignalzuführungen,ummöglicheSchädendurch

BlitzschlagoderSpannungsspitzenzuvermeiden.

Bildschirm,Rahmen,GehäuseundStandfuß





EntfernenSieStauboderleichteVerschmutzungenmiteinemtrockenen,sauberenundweichenTuch.





EntfernenSiegrößereVerschmutzungenmiteinemweichenTuch.FeuchtenSiedasTuchmit

sauberemWasserodereinemmildenReinigungsmittelan.WischenSiedasGerätanschließend

umgehendmiteinemtrockenenTuchtrocken.

VORSICHT



BerührenSienachMöglichkeitnichtdenBildschirm,daerdadurchbeschädigtwerdenkönnte.



DieOberflächedarfwedergedrückt,gerieben,nochmitdemFingernagelodereinemspitzen

Gegenstandgestoßenwerden,dadiesKratzerundBildverzerrungenverursachenkann.



VerwendenSiekeineChemikalien,dadiesedasGerätbeschädigenkönnen.



SprühenSiekeineFlüssigkeitaufdieOberfläche.WennWasserindasTV-Geräteindringt,kanndies

zuFeuer,elektrischemSchlagoderFehlfunktionenführen.

Netzkabel

EntfernenSieangesammeltenStauboderSchmutzregelmäßigvomNetzkabel.

FEHLERBEHEBUNG

DieSoftware-VersionkannzurLeistungsoptimierungaktualisiertwerden.StellenSiesicher, dassIhre

GerätemitderLG-Softwarekompatibelsind.WendenSiesichgegebenenfallsanLGundladenSiedie

überarbeiteteSoftware-VersionnachdenVorgabenvonLGherunter.

Problem MöglicheLösung

DasTV-Gerät

reagiertnichtaufdie

Fernbedienung.



PrüfenSiedenSensorderFernbedienung,undversuchenSieeserneut.



PrüfenSie,obsichzwischendemProduktundderFernbedienungein

Hindernisbefindet.



PrüfenSie,obdieBatteriennochgeladensindundordnungsgemäß

eingesetztwurden( auf , auf ).

WederBildnochTon

wirdausgegeben.



PrüfenSie,obdasGeräteingeschaltetist.



PrüfenSie,obdasNetzkabelinderSteckdosesteckt.



PrüfenSie,obdieSteckdoseordnungsgemäßfunktioniert,indemSieandere

Geräteeinstecken.

DasTV-Gerät

schaltetsich

plötzlichab.



ÜberprüfenSiedieSteuerungseinstellungenderStromversorgung.Die

Stromversorgungistmöglicherweiseunterbrochen.



PrüfenSie,obindenZeiteinstellungenautomatischesAbschaltenaktiviertist.

BeimAnschließenan

denPC(RGB/HDMI

DVI)wirdentweder

„KeinSignal“oder

„UngültigesFormat“

angezeigt.



SchaltenSiedasFernsehgerätmitderFernbedienungausunddannerneut

ein.



SchließenSiedasRGB-oderHDMI-Kabelerneutan.



StartenSiedenPCbeieingeschaltetemFernsehgeräterneut.

TECHNISCHEDATEN

ENG

DEUTSCH

TECHNISCHEDATEN

DieSpezifikationenkönnensichausGründenderFunktionsverbesserungohneVorankündigungändern.

InformationenzurStromversorgungundzumStromverbrauchentnehmenSiedemEtikettaufdemGerät.

MODELLE

22LJ62



26LJ62**

22LJ620H-ZA 26LJ620H-ZA

Abmessungen

(BxHxT)

MitFuß(mm) 516,6x385,7x192,0 625,9x448,0x192,0

OhneFuß(mm) 516,6x332,2x53,7 625,9x393,2x56,1

Gewicht MitFuß(kg) 4,1 5,6

OhneFuß(kg) 3,5 5,1

Stromversorgung

AC100-240V~50/60Hz AC100-240V~50/60Hz

Stromverbrauch

45W 60W

CI-Modulabmessungen

(BreitexHöhexTiefe)

100,0mmx55,0mmx5,0mm

Umgebungsbedingungen

Betriebstemperatur 0°Cbis40°C

Betriebs-

Luftfeuchtigkeit

Unter80%

Temperaturbei

Lagerung

-20°Cbis60°C

Luftfeuchtigkeitbei

Lagerung

Unter85%

Digital-TV Analog-TV

Fernsehnorm DVB-T

DVB-C

PAL/SECAMB/G/D/K/I/I',

SECAML/L’

Programmabdeckung

VHF,UHF

VHF:E2bisE12,UHF:E21bis

E69,

CATV:S1bisS20,HYPER:S21

bisS47

MaximaleAnzahl

speicherbarer

Programme

LJ62**

1,500

ExterneAntennenimpedanz 75Ω

Seite laden ...

LG 22LJ620H Benutzerhandbuch

Marke: LG

Modell: 22LJ620H

Kategorie: LCD-Fernseher

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

26LJ620H

PDF Herunterladen

Bericht

LG 22LJ620H Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

LG 22LJ620H Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere