Dell E2313H Datenblatt

Dell™ C1765nf/C1765nfw

Color Multifunction Printer

Benutzerhandbuch

Regulierungsmodell: Dell C1765nf / Dell C1765nfw

Inhalt 1

Inhalt

Vor dem Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

A Besondere Anmerkungen (HINWEIS, ACHTUNG,

WARNUNG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer

Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2 Wo finde ich was . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3 Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4 Informationen zum Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Vorderansicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Rückansicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Platzbedarf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Automatischer Dokumenteneinzug (ADF)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Bedienerkonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sichern des Druckers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Bestellen von Verbrauchsmaterial

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Druckereinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5 Entfernen von Verpackungsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2 Inhalt

6 Anschließen des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Anschließen des Druckers an Computer oder Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . 36

Direktverbindung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ethernet-Verbindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

WLAN-Verbindung (nur Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

. . . . . . 37

Rekonfiguration der Funknetz-Einstellung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Anschließen der Telefonleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Einschalten des Druckers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

7 Einrichten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Einrichten der Ausgangseinstellungen an der Bedienerkonsole . . . . . . . . . . 47

Druckereinrichtung mithilfe der Disc Software and Documentation . . . . . . . . 51

8 Einrichten der IP-Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Zuweisen einer IP-Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Bedienerkonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Toolbox

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Überprüfen der IP-Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bedienerkonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Systemeinstellungsbericht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ping-Befehl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

9 Einlegen von Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Einlegen von Druckmedien in die Mehrzweckzufuhr (MPF). . . . . . . . . . . . . 57

Einlegen von Druckmedien in die Blattzufuhr (PSI)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 62

10 Installieren der Druckertreiber auf Windows

®

-Computern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Statusüberprüfung vor Installation des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . 65

Ändern der Firewalleinstellungen vor der Druckerinstallation

. . . . . . . . . 65

Einrichten der direkten Verbindung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Installieren hostbasierter Druckertreiber

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Installieren des Druckertreibers XML Paper Specification (XPS)

. . . . . . . 66

Einrichtung einer Netzwerkverbindung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Inhalt 3

Einrichten eines Netzwerkdruckers im lokalen Netzwerk . . . . . . . . . . . 68

Einrichten eines Netzwerkdruckers im Remotenetzwerk

. . . . . . . . . . . . 73

Einrichten der WSD (Web Services on Devices)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Hinzufügen der Druckdienste-Rollen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

WSD-Druckereinrichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Einrichten der gemeinsamen Nutzung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Point-and-Print (Zeigen und Drucken)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Peer-to-Peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

11 Installieren der Druckertreiber auf Macintosh-Computern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Installation der Druckertreiber und Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Hinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.5 oder späteren Versionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Hinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.4.11 . . . . . . . . . . . . . . 88

Verwendung Ihres Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

12 Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Verwenden der Tasten der Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Status der Hintergrundbeleuchtung der Taste Wi-Fi | WPS (nur beim Dell

C1765nfw Color Multifunction Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Verwenden des Ziffernblocks zur Eingabe alphanumerischer Zeichen

. . . . . . 96

Buchstaben und Zahlen auf dem Ziffernblock

. . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Ändern von Nummern oder Namen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Einfügen einer Pause

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Drucken einer Seite mit Bedienfeldeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Ändern der Sprache

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Bedienerkonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Toolbox

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Einstellen des optionalen Energiespartimers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

13 Dell™ Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

4 Inhalt

Einrichten des Dell Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Einrichten über den Webbrowser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Einrichten über die Bedienerkonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Starten von Dell Printer Configuration Web Tool

. . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Überblick der Menüoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Format der Seitenanzeige

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Oberer Frame

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Linker Frame

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Rechter Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Ändern der Einstellungen von Menüoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Die Menüoptionen im Detail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Druckerstatus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Druckerjobs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Druckereinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Druckservereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Druckvolumen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Adressbuch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Facheinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

14 Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs . . . . . . . . . . . . . . . 145

Starten der Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Ändern der Druckereinstellungen mit der Toolbox

. . . . . . . . . . . . . . . . 145

Druckereinstellungsbericht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Druckerinformation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Menü-Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Berichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

TCP/IP-Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Facheinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Vorgaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Faxeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Druckerwartung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Systemeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Datum & Uhrzeit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Papierstärke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

BTR einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Fixieranlage einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Registrierungseinstellung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Höhenlage einst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Vorgaben rücksetzen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Inhalt 5

Kein Dell-Toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Auffrischungsmodus Übertragungswalze

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Web-Link-Anpassung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

TCP/IP-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Facheinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

EWS (Embedded Web Server oder Dell Printer Configuration Web Tool)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Scan-Vorgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Faxvorgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Kopier-Vorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Faxeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Diagnose

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Diagramme drucken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Umgebungssensor-Informationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Entwickl. reinig.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Auffrischungsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Vorgaben rücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

15 Erläuterungen zu den Druckermenüs . . . . . . . . . . . . . . . 169

Vorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Kopier-Vorgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Scan-Vorgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Faxvorgaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Von USB-Vorgaben drucken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Facheinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

MPF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Bericht/Liste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Systemeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Bedienfeldeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Jobprotokoll

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Fehlerprotokoll

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Farbtestseite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Protokoll-Monitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Adressbuch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Faxaktivität

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Drucken eines Berichts/einer Liste über das Bedienfeld

. . . . . . . . . . . 181

Drucken eines Berichts/einer Liste über die Toolbox

. . . . . . . . . . . . . 182

Admin.-Menü

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Telefonbuch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Faxeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

6 Inhalt

Systemeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Wartung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Sichere Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

In E-Mail scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

USB-Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Bedienfeldsprache

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Bedienerkonsolensperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Aktivieren der Bedienerkonsolensperre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Deaktivieren der Bedienerkonsolensperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Vorgaben rücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

16 Richtlinien für Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Papiereigenschaften

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Empfohlenes Papier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Unzulässige Papiersorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Papierauswahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Auswählen von vorgedruckten Medien und Briefbögen

. . . . . . . . . . . 211

Drucken auf Briefbögen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Einlegen von Briefbögen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Auswählen von vorgelochtem Papier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Umschläge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Etiketten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Aufbewahrung von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Erkennen der Druckmedien und Spezifikationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Unterstützte Papierformate

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Unterstützte Papiersorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Papiersorten-Spezifikationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

17 Einlegen von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Kapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Maße der Druckmedien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Einlegen von Druckmedien in die Mehrzweckzufuhr (MPF)

. . . . . . . . . . . . 217

Einlegen von Umschlägen in die Mehrzweckzufuhr (MPF)

. . . . . . . . . . 222

Einlegen von Briefbögen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Einlegen von Druckmedien in die Blattzufuhr (PSI)

. . . . . . . . . . . . . . . . 225

Inhalt 7

Einlegen eines Umschlags in die Blattzufuhr (PSI) . . . . . . . . . . . . . . 227

Einlegen von Briefbögen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Einlegen von Druckmedien beim manuellen Duplexdruck

. . . . . . . . . . . . 230

Bei Verwendung der Mehrzweckzufuhr (MPF)

. . . . . . . . . . . . . . . . 230

Bei Verwendung der Blattzufuhr (PSI)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Verwendung der Ausgabefachverlängerung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Drucken, Kopieren, Scannen und Faxen . . . . . . . . . . . 233

18 Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Tipps für erfolgreiches Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Tipps zum Aufbewahren von Druckmedien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Vermeiden von Papierstaus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Senden eines Druckauftrags

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Abbrechen eines Druckauftrags

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Abbrechen eines Druckauftrags von der Bedienerkonsole aus

. . . . . . . 236

Abbrechen eines Druckauftrags von einem Windows-Computer

. . . . . . 236

Direktdruck mit USB-Speicher

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Unterstützte Dateiformate

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Drucken einer Datei in einem USB-Speicher

. . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Drucken einer Berichtsseite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

19 Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Einlegen von Papier zum Kopieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Vorbereiten eines Dokuments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Erstellen von Kopien über das Dokumentenglas

. . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Erstellen von Kopien mit dem ADF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Einstellen von Kopieroptionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Anzahl der Kopien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Farbe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Sortiert

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Verkl./Vergr.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Dokumentformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Originaltyp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Heller/Dunkler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

8 Inhalt

Schärfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Auto-Belichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Mehrfachnutzen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Rand oben/unten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Rand links/rechts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Rand Mitte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Ändern der Standardeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

20 Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Scannen Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Scannen über das Bedienfeld - In Anwendung scannen . . . . . . . . . . . . . 252

Scannen über das Bedienfeld - Scanausgabe: WSD

. . . . . . . . . . . . . . . 253

Druckereinrichtung für Scanausgabe: WSD

. . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Vorgehensweise zum Scannen über WSD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Scannen mit dem TWAIN-Treiber

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Scannen mit dem Treiber für Windows Image Acquisition (WIA)

. . . . . . . . . 255

Scannen an einen PC oder Server über SMB/FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Überblick

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Benutzernamen und Passwort für die Anmeldung bestätigen . . . . . . . . 257

Festlegen eines Speicherordners für das Dokument

. . . . . . . . . . . . . 259

Konfigurieren der Druckereinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Senden der eingescannten Datei an das Netzwerk. . . . . . . . . . . . . . 270

Scannen an einen USB-Speicher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Versenden einer E-Mail mit dem gescannten Bild

. . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Einrichten eines E-Mail-Adressbuchs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Versenden einer E-Mail mit der gescannten Datei . . . . . . . . . . . . . . 273

21 Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Konfigurieren der Ausgangseinstellungen für die Faxfunktion . . . . . . . . . . 275

Festlegen des Landes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Festlegen der Drucker-ID

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Einstellen von Uhrzeit und Datum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Ändern des Uhrmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Einstellen der Tonwiedergabe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Lautsprecherlautstärke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Ruftonlautstärke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Inhalt 9

Festlegen der Faxeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Ändern der Faxeinstellungsoptionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Verfügbare Faxeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Senden von Faxnachrichten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Einlegen eines Originals in den ADF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Auflegen eines Originals auf das Dokumentenglas

. . . . . . . . . . . . . . 281

Auflösung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Originaltyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Heller/Dunkler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Automatisches Senden eines Faxdokuments

. . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Manuelles Senden eines Faxdokuments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Bestätigen von Übertragungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Automatische Wahlwiederholung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Verzögertes Senden eines Faxdokuments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Senden eines Faxdokuments vom Treiber aus (Direkt-Fax)

. . . . . . . . . . . . 286

Beispiel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Empfangen eines Faxdokuments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Informationen zu Empfangsmodi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Einlegen von Papier für den Faxempfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Fax-Modus

. . . . . . . 289

Manuelles Empfangen eines Faxdokuments im Telefonmodus

. . . . . . . . 289

Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Telefon/Fax-Modus oder

AB/Fax-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Manuelles Empfangen eines Faxdokuments unter Verwendung eines

externen Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Empfangen von Faxdokumenten über den DRPD-Modus

. . . . . . . . . . . 290

Empfangen von Faxdokumenten im Speicher

. . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Abrufempfang

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Automatische Wahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Schnellwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Speichern einer Nummer für die Schnellwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . 291

Senden eines Faxdokuments unter Verwendung der Schnellwahl

. . . . . . 292

Gruppenwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Einrichten der Gruppenwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Bearbeiten der Gruppenwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Senden eines Faxdokuments unter Verwendung der Gruppenwahl

(Übertragung an mehrere Adressen)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Drucken einer Adressbuchliste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Andere Methoden zum Versenden von Faxdokumenten

. . . . . . . . . . . . . . 295

Verwenden des sicheren Empfangsmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Verwenden eines Anrufbeantworters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Verwenden eines Computermodems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

10 Inhalt

Drucken von Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Ändern der Faxvorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Kennenlernen Ihres Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

22 Erläuterungen zur Druckersoftware

(nur Windows

®

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Druckerstatusfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Statusüberwachungskonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien

. . . . . . . . . . . . . 301

Schnellstart-Dienstprogramm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Adressbuch-Editor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

ScanButton-Manager

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Dell Scan-Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

23 Erläuterungen zu Druckernachrichten . . . . . . . . . . . . . . . 305

24 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Betriebssystem-Kompatibilität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Stromversorgung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Abmessungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Speicher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Seitenbeschreibungssprache (PDL)/Emulation, Betriebssystem und Schnittstelle

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

MIB-Kompatibilität

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Umgebung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Kabel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Spezifikationen für das Kopieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Scanner-Spezifikationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Fax-Spezifikationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Inhalt 11

Wartung Ihres Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

25 Wartung Ihres Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Ermittlung des Verbrauchsmaterialstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Einsparen von Verbrauchsmaterial

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Aufbewahrung von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Aufbewahrung von Verbrauchsmaterialien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Austauschen der Tonerkassetten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Entfernen der Tonerkassetten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Installieren einer Tonerkassette

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Reinigen des Druckerinneren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Reinigen des CTD-Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Anpassen der Farbregistrierung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Durchführen einer automatischen Registrierung

. . . . . . . . . . . . . . . 327

Drucken des Farbregistrierungsdiagramms

. . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Ermitteln der Werte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Eingeben der Werte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Reinigen des Scanners

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Reinigen der ADF-Einzugsrolle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

26 Beseitigen von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Vermeiden von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Identifizieren der Papierstaubereiche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Papierstau aus dem ADF beseitigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Beseitigen von Papierstaus aus dem vorderen Druckerbereich

. . . . . . . . . 339

Beseitigen von Papierstaus aus dem hinteren Druckerbereich

. . . . . . . . . 340

Beseitigen von Papierstaus aus dem Ausgabefach

. . . . . . . . . . . . . . . . 342

12 Inhalt

Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

27 Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Grundlegende Druckerprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Anzeigeprobleme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Druckprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Probleme mit der Druckqualität

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Die Druckausgabe ist zu blass

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Toner schmiert auf dem Papier oder löst sich ab/Flecken auf der Rückseite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Unregelmäßige Tonerflecken/verschmierter Druck

. . . . . . . . . . . . . . 353

Die gesamte Druckausgabe ist leer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Auf dem Ausdruck treten Schmierstreifen auf . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Farbige Punkte in regelmäßigen Abständen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Senkrechte Lückenbereiche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Sprenkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Doppelbild

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Nebel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Bead-Carry-Out (BCO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Auger-Markierungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Zerknittertes/verschmutztes Papier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Der obere Rand ist nicht korrekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Farbregistrierung ist nicht richtig ausgerichtet

. . . . . . . . . . . . . . . . 359

Hervorstehendes/unebenes Papier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Papierstau

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Papierstau wegen Fehleinzug

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Gleichzeitiger Einzug mehrerer Blätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Probleme beim Kopieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Faxprobleme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Scanprobleme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Probleme mit Scannertreibern/Druckerdienstprogrammen

. . . . . . . . . . . . 367

Drahtlos- bzw. WLAN-Probleme (nur Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Andere Probleme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Inhalt 13

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

B Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Dell Kundendienstrichtlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Online-Kundendienst

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Richtlinie zur Gewährleistung und Rückgabe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Recycling-Informationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Kontaktaufnahme mit Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Neuseeland PTC200 Warnungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

Allgemeine Warnung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

2.11.1 Konformitätsprüfung (6) und (7) (Funktionstests)

. . . . . . . . . . . . 373

4.5.1 Leitungsimpedanz bei abgenommenem Hörer . . . . . . . . . . . . . 373

4.9.3 Geräte ohne Sprachnutzung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

5.6.1 Allgemeine Anforderungen (Geräte mit automatischer Wahl)

. . . . . 373

5.5.5 Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

8.1.7 Bedienungsanleitung (automatische Anrufeinrichtung)

. . . . . . . . 373

8.2.1(b) Anrufannahme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

14 Inhalt

15

Vor dem Start

Besondere Anmerkungen (HINWEIS, ACHTUNG, WARNUNG)

.................................................................................................................17

1 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer

Benutzerhandbuch .......................................................................... 19

2 Wo finde ich was......................................................................... 21

3 Produktmerkmale........................................................................ 23

4 Informationen zum Drucker....................................................... 25

16

Besondere Anmerkungen (HINWEIS, ACHTUNG, WARNUNG) 17

Besondere Anmerkungen (HINWEIS, ACHTUNG,

WARNUNG)

HINWEIS: Eine mit HINWEIS eingeleitete Anmerkung verweist auf wichtige Informationen, die Sie bei der optimalen

Verwendung des Druckers unterstützen.

ACHTUNG: Eine mit ACHTUNG eingeleitete Anmerkung weist auf potentielle Hardwarebeschädigung oder möglichen

Datenverlust hin und gibt an, wie das Problem vermieden werden kann.

WARNUNG: Eine mit WARNUNG eingeleitete Anmerkung weist darauf hin, dass bestimmte Aktionen zu Sachbeschädigung,

zu Verletzungen oder zum Tode führen können.

Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden.

Jegliche Reproduktion dieser Materialien ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ausdrücklich verboten.

In diesem Text werden folgende Marken verwendet:

Dell

und das

DELL

-Logo sind Marken von Dell Inc.

Microsoft

,

Windows

,

Windows Server

,

Windows Vista und Internet Explorer

sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen

Ländern; Macintosh und Mac OS sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc.; Adobe ist entweder eine

eingetragene Marke oder eine Marke von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder in anderen Ländern; Wi-Fi ist eine eingetragene

Marke der Wi-Fi Alliance; Wi-Fi Protected Setup, WPA und WPA2 sind Marken der Wi-Fi Alliance.

XML Paper Specification (XPS)

: Dieses Produkt enthält u. U. geistiges Eigentum der Microsoft Corporation. Die Nutzungsbedingungen, unter

denen Microsoft das geistige Eigentum lizenziert, finden Sie unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369;

DES

: Dieses Produkt enthält

Software, die von Eric Young entwickelt wurde ([email protected]);

AES

vorbehalten. Dieses Produkt verwendet veröffentlichte AES-Software, die von Dr. Brian Gladman unter BSD-Lizenzvereinbarungen bereitgestellt

wurde;

TIFF (libtiff)

ICC Profile (Little cms)

: Copyright

Andere möglicherweise in diesem Dokument verwendete Marken und Handelsnamen beziehen sich auf die Eigentümer der Marken und

Handelsnamen oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Ansprüche auf nicht in ihrem Eigentum stehende Marken und Handelsnamen.

Unsere Druckersoftware verwendet einige Codes, die von der Independent JPEG Group definiert wurden.

____________________

BESCHRÄNKTE RECHTE DER REGIERUNG DER VEREINIGEN STAATEN

Diese Software und Dokumentation wird mit BESCHRÄNKTEN RECHTEN zur Verfügung gestellt. Jede Verwendung, Duplizierung oder

Weitergabe durch die Regierung unterliegt den Einschränkungen gemäß Unterabsatz (c)(1)(ii) der Klausel "Rights in Technical Data and

Computer Software" in DFARS 252.227-7013 sowie in FAR-Bestimmungen: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

November 2012 Rev. A00

18 Besondere Anmerkungen (HINWEIS, ACHTUNG, WARNUNG)

Seite laden ...

Dell E2313H Datenblatt

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Dell E2313H Datenblatt

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen