Mettler Toledo Male connector 5-PIN Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Stripping the cable
Attachment of connector to cable
Fold back shield over cable sheath.
Slide parts (4), (5), (6) and (7) over the cable in
the order shown above.
Place shield clamp (3) over cable sheath as
shown, clamp shield tightly and solder.
Slide rubber sheaths over leads.
Solder leads into connector insert in accordance
with the assignment and slide rubber sheaths
over soldering points.
Slide sleeve (4) over shield clamp (3) and screw
onto connector insert (2). Ensure that the shield
clamp has good inner contact with sleeve (4)
(if need be bend clamp up a little).
Slide ring seal (5) and cable crimp (6) into sleeve
(4) and screw on compression fitting (7) until a
good cable grip is ensured!
Slide threaded ring (1) onto sleeve (4) and
tighten firmly.
Pin assigument for
TOKEN-RING Interface
5
1
4
2
3
red
green
orange
black
shield
Solder side
Station Receive
Station Receive
Station Transmit
Station Transmit
shield
1
2
4
5
appr. 3
appr.
10
appr. 30
Twist 3 strips of braided shield
together to an additional lead
Twist lead ends
together and tin
cut off strands
not needed
1 2 3 4 5 6 7
Abisolierung des Kabels
Montage des Steckers an das Kabel
Anschlußbelegung
TOKEN-RING Interface
5
1
4
2
3
rot
grün
orange
schwarz
Schirm
Lötseite
Station Receive
Station Receive
Station Transmit
Station Transmit
Schirm
1
2
4
5
Schirm über den Kabelmantel zurückschlagen.
Teile (4), (5), (6) und (7) in oben gezeichneter
Reihenfolge auf das Kabel schieben.
Schirmklammer (3) wie gezeichnet über Kabel-
mantel und Schirm festklemmen und verlöten.
Gummitüllen über die Adern schieben.
Adern nach nebenstehender Belegung im Stecke-
reinsatz anlöten und Gummitüllen über die Löt-
stelle schieben.
Hülse (4) über die Schirmklammer (3) schieben
und mit dem Steckereinsatz (2) verschrauben.
Dabei beachten, daß die Schirmklammer innen
guten Kontakt auf die Hülse (4) hat (Klammer
evtl. etwas aufbiegen).
Dichtring (5) und Quetschklammer (6) in die
Hülse (4) schieben und mit der Druckschraube
(7) verschrauben bis eine gute Zugentlastung
gewährleistet ist!
Gewindering (1) auf Hülse (4) schieben und fest
anziehen.
ca. 3
ca.
10
ca. 30
3 Streifen des Schirmgeflechts zu
einer weiteren Ader verdrillen
Aderenden
verdrillen und verzinnen
nicht benötigte
Adern abschneiden
1 2 3 4 5 6 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Mettler Toledo Male connector 5-PIN Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung