Hinweise im Handbuch
WARNUNG!
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation,
welche insbesondere zu Personenschäden führen kann.
VORSICHT!
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation,
welche insbesondere zu Sachschäden führen kann.
WICHTIG!
Hinweis auf eine Situation, welche zu einer
Beeinträchtigung der Funktion der Geräte führen kann.
HINWEIS:
Zusätzliche Informationen und /oder Verweise.
Symbole an den Geräten
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten.
Allgemeine Informationen
Z5160 Lastadapter
Montageanleitung
Version 1.2 DE, 09/2015, D2971.DE .01
© by d&b audiotechnik GmbH 2015; alle Rechte vorbehalten
Alle Angaben in diesem Handbuch wurden zum Zeitpunkt der Druck-
legung nach bestem Wissen und mit größter Sorgfalt erstellt; für die Fehler-
freiheit übernehmen wir jedoch keine Garantie.
Die d&b audiotechnik GmbH lehnt jegliche Haftung für mögliche Fehler
oder Irrtümer, die aus diesem Handbuch oder den darin beschriebenen
Produkten abgeleitet werden können, ab.
Technische Spezifikationen sowie Abmessungen, Gewicht und Eigen-
schaften stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar.
Die d&b audiotechnik GmbH behält sich Änderungen und Modifikationen,
im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, sowie die Verbesserung der
Produkteigenschaften ausdrücklich vor.
Im Handbuch verwendete Bezeichnungen für Erzeugnisse, die zugleich ein
eingetragenes Warenzeichen darstellen, wurden nicht besonders gekenn-
zeichnet. Ein Fehlen der ® Markierung ist demzufolge nicht mit der
Tatsache verbunden, dass die Bezeichnung als freier Warenname gilt.
Ebenso wenig kann anhand der verwendeten Bezeichnung auf eventuell
vorliegende Patente oder einen Gebrauchsmusterschutz geschlossen
werden.
d&b audiotechnik GmbH
Eugen-Adolff-Strasse 134, D-71522 Backnang
Telefon: +49-7191-9669-0, Fax: +49-7191-95 00 00
E-mail: docadmin@dbaudio.com, Internet: www.dbaudio.com
Z5160 Lastadapter
Inhalt
1. Produktbeschreibung..........................................................................................3
2. Allgemeine Sicherheitshinweise.......................................................................4
3. Belastbarkeit..........................................................................................................4
4. Stückliste Z5160 Lastadapter..........................................................................4
5. Gewicht Z5160 Lastadapter............................................................................4
6. Montage.................................................................................................................5
6.1. Quicklock-Prinzip der Kugelsperrbolzen (B2212).............................5
6.2. Montage und Einstellung am Z5159 Flugrahmen............................5
7. Pflege und Wartung...........................................................................................6
7.1. Prüfempfehlungen......................................................................................6
8. Anwendungsbeispiel...........................................................................................6
1. Produktbeschreibung
Fig. 1: Z5160 Lastadapter
1
1
1
2,5
0
1
7
Fig. 2: Z5160 Bohrungen und Nonius-Skala
Der Z5160 Lastadapter dient in Verbindung mit dem Z5159 Flugrahmen
der Einpunktaufhängung von Arrays aus Q Lautsprechern.
Zum Lieferumfang gehören ein 2t Schäkel, der am Adapter befestigt ist,
sowie zwei Kugelsperrbolzen 12 mm, die über ein Stahlseil fest mit dem
Adapter verbunden sind. Der Schäkel ermöglicht zudem die Verwendung
des Z5155 Anschlagkettensatzes
Zusätzlich befindet sich gegenüber dem 2t Schäkel eine 11-mm-Bohrung
zur Aufnahme der Z5147 Rota Clamp.
Im unteren Bereich des Adapters befinden sich acht 12,5-mm-Bohrungen,
die zu je einer Gruppe von vier Rasterlöchern (Fig. 2), bezogen auf die
darüber liegende Bohrung, einen “Vierer-Nonius” bilden.
Der Lastadapter ermöglicht somit eine 1/4—Rasterung zwischen den
Rasterlöchern des Z5159 Flugrahmen.
Je nachdem, welches Anschlagmittel gewählt wird – Schäkel oder Rota
Clamp – befindet sich auf beiden Seiten eine Nonius-Skala, bezogen auf
das betreffende Anschlagmittel (Fig. 3/4)
FRONT
SELECT
LIFTING POSITION
AND INSERT PIN
Z5160
12
INSERT
SECOND PIN
BEFORE LIFTING
Z5159
FLYING FRAME
Fig. 3: Z5160 Nonius-Skala für 2t Schäkel
FRONT
SELECT
LIFTING POSITION
AND INSERT PIN
Z5160
12
INSERT
SECOND PIN
BEFORE LIFTING
Z5159
FLYING FRAME
Z5147
Fig. 4: Z5160 Nonius-Skala für Rota Clamp
Z5160 Montageanleitung (1.2 DE) Seite 3 von 6
2. Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Der Z5160 Lastadapter darf ausschließlich zusammen mit
d&b Q-Serie Riggingzubehör und Lautsprechern gemäß der
in dieser Anleitung, sowie im Q-Serie Rigginghandbuch
beschriebenen Verwendungsweisen eingesetzt werden.
Die Installation darf ausschließlich durch sachkundiges
Personal unter Einhaltung der einschlägigen Unfall-
verhütungsvorschriften (UVV) durchgeführt werden.
Es liegt in der Verantwortung der ausführenden Personen,
dass die Hängepunkte für den betreffenden
Verwendungszweck ausgelegt sind.
Geflogene Lautsprecher müssen immer mit einer zweiten,
unabhängigen Sicherung gegen Herabfallen gesichert
werden.
3. Belastbarkeit
LOCK PIN
SECURELY
BEFORE LIFTING
CAUTION
ONLY UNLOCK FOR
DISASSEMBLY ON
GROUND
WARNUNG!
Die maximal zulässige Nennlast des Z5160 Lastadapter
beträgt 500 kg (WLL Working Load Limit) am 2t Schäkel.
Bei Verwendung der Z5147 Rota Clamp beträgt die
Nennlast max. 500 kg (WLL/BGV C1).
Der Lastadapter darf nur so weit über die Strebe des Q
Flugrahmens hinaus verschoben werden, dass die 1/1-
Bohrung mit dem letzten Rasterloch (Loch 27) am Flug-
rahmen zur Deckung kommt.
Es muss sichergestellt sein, dass immer beide Kugelsperr-
bolzen eingerastet sind, bevor das Array angehoben wird.
[3]
[2]
[1]
Fig. 5: Stückliste Z5160 Lastadapter
4. Stückliste Z5160 Lastadapter
– 1 x Z5160 Lastadapter [1] inklusive:
– 1 x 2t Schäkel [2]
– 2 x Kugelsperrbolzen [3] (B2212.1225) über Stahlseil
untereinander verbunden und am Adapter fixiert.
5. Gewicht Z5160 Lastadapter
Das Eigengewicht des Lastadapter beträgt 1.3 kg.
Z5160 Montageanleitung (1.2 DE) Seite 4 von 6
6. Montage
6.1. Quicklock-Prinzip der Kugelsperrbolzen (B2212)
[B]
[B]
N
Fig. 6: B2212 Quicklock-Prinzip
Durch Drücken des Verriegelungsbolzens [B] werden die Sperrkugeln
gelöst und der Pin lässt sich durch die Bohrungen am Lastadapter und
Flugrahmen stecken. Durch Loslassen des Bolzens [B] bei vollständig in
die Bohrungen /Aufnahmen eingeführtem Pin werden die Kugeln wieder
arretiert.
Die Kugelsperrbolzen weisen eine Markierung (sichtbare Nut Fig. 6) am
Veriegelungsbolzen auf, die anzeigt, ob die Pins ordnungsgemäß
eingerastet sind.
6.2. Montage und Einstellung am Z5159 Flugrahmen
FRONT
SELECT
LIFTING POSITION
AND INSERT PIN
Z5160
12
INSERT
SECOND PIN
BEFORE LIFTING
Z5159
FLYING FRAME
FRONT
SELECT
LIFTING POSITION
AND INSERT PIN
Z5160
12
INSERT
SECOND PIN
BEFORE LIFTING
Z5159
FLYING FRAME
Z5147
Fig. 7: Ausrichtung des Lastadapter
20
15
1
2
Fig. 8: Rasterloch 20 (1/1)
20
15
1
2
Fig. 9: Rasterloch 20 + 1/4
Das entsprechend der gewünschten vertikalen Gesamtneigung des Arrays
zu wählende Rasterloch wird zunächst mittels d&b Q-Calc Array Software
bestimmt.
Je nach gewähltem Anschlagmittel – 2t Schäkel oder Rota Clamp - wird
der Lastadapter so auf die mittlere Strebe des Flugrahmens aufgesetzt,
dass der Anschlagpunkt nach hinten zeigt (Fig. 7).
Entsprechend dem von Q-Calc ausgegebenen Wert wird der Lastadapter
wie folgt eingestellt:
Beispiel 1:
Rasterloch 20 soll gewählt werden - Fig. 8.
1. Der Lastadapter wird so aufgesetzt bzw. verschoben, dass die 1/1-
Markierung der Nonius-Skala mit dem Rasterloch 20 des Flugrahmens
zur Deckung kommt und anschließend mit dem Kugelsperrbolzen ()
arretiert.
2. Der zweite Kugelsperrbolzen () wird entsprechend in das noch freie,
passende Rasterloch gesteckt und arretiert.
Beispiel 2:
Rasterloch 20+1/4 soll gewählt werden - Fig. 9.
1. Der Lastadapter wird wiederum so aufgesetzt bzw. verschoben, dass
zunächst die 1/1-Markierung der Nonius-Skala mit dem Rasterloch 20
des Flugrahmens wiederum zur Deckung kommt.
2. Jetzt wird der Lastadapter so weit nach rechts verschoben, bis die 1/4-
Markierung der Nonius-Skala mit dem nächstliegenden Rasterloch des
Flugrahmens zur Deckung kommt und anschließend mit dem Kugel-
sperrbolzen () arretiert.
3. Der zweite Kugelsperrbolzen () wird entsprechend in das noch freie,
passende Rasterloch gesteckt und arretiert.
Für die beiden weiteren einstellbaren Rasterlöcher (20+1/2 - Fig. 10 und
20+3/4 - Fig. 11) wird in gleicher Weise wie in Beispiel 2 verfahren.
20
15
1
2
Fig. 10: Rasterloch 20 + 1/2
20
15
1
2
Fig. 11: Rasterloch 20 + 3/4
Z5160 Montageanleitung (1.2 DE) Seite 5 von 6
7. Pflege und Wartung
WARNUNG!
Um das Risiko einer Gefährdung durch Fehlfunktion oder
Versagens eines Bauteils ausschließen zu können, ist eine
regelmäßige Zustands- und Funktionskontrolle unbedingt
erforderlich.
7.1. Prüfempfehlungen
– Sichtprüfung auf Verformung und Beschädigungen (z.B. Risse,
Korrosionsspuren) des Lastadapter und des 2t Schäkels.
– Sichtprüfung der Kugelsperrbolzen auf Verformung und Korrosion des
Bauteils.
– Prüfung aller Sperrkugeln auf Vorhandensein und Beschädigung.
– Funktionsprüfung der Sperrkugeln.
– Prüfung des Verriegelungsmechanismus auf korrekte Funktion.
8. Anwendungsbeispiel
Fig. 12: Beispiel Q-Array bestehend aus:
Z5159 Flugrahmen,
Z5160 Lastadapter,
Z5147 Rota Clamp (als Anschlagmittel)
d&b audiotechnik GmbH, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Germany, Phone +49-7191-9669-0, Fax +49-7191-95 00 00
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
d&b audiotechnik Z5160 Lastadapter Mounting instructions
- Typ
- Mounting instructions
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für
Verwandte Papiere
-
d&b audiotechnik Q-Serie Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-
-
-