König KN-WS106 Benutzerhandbuch

Marke: König

Modell: KN-WS106

Kategorie: Wetterstationen

Typ: Benutzerhandbuch

2013-05-17

KN-WS106

MANUAL (p. 2)

Weather station

ANLEITUNG (S. 3)

Wetterstation

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Station météorologique

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

Weerstation

MANUALE (p. 8)

Stazione meteorologica

MANUAL DE USO (p. 9)

Estación meteorológica

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)

Időjárásjelző állomás

KÄYTTÖOHJE (s. 13)

Sääasema

BRUKSANVISNING (s. 14)

Väderstation

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 16)

Meteorologická stanice

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)

Staţie meteo

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 19)

Μετεωρολογικός σταθμός

BRUGERVEJLEDNING (s. 20)

Vejrstation

VEILEDNING (s. 22)

Værstasjon

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 23)

Метеостанция

Seite laden ...

Safety precautions:

To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be

opened by an authorised technician when service is

required. Disconnect the product from mains and other

equipment if a problem should occur. Do not expose the

product to water or moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

Any changes and/or modifications to the product will void the warranty. We cannot accept any liability

for damage caused by incorrect use of this product.

Disclaimer:

Designs and specifications are subject to change without prior notice. All logos, brands and product

names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognised

as such.

Disposal:

• This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not

dispose of this product with household waste.

• For more information, contact the retailer or the local authority responsible for waste

management.

DEUTSCH

Wetterstation

• Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation/dem Gebrauch des Geräts.

• Bewahren Sie diese Anleitung für ein späteres Nachschlagen gut auf.

FUNKTIONEN

Temperaturbereich: 0 – 50°C (32°F – 122°F)

Feuchtigkeitsbereich: 20% – 90%

Aufzeichnung der max./min. Werte für Temperatur und Feuchtigkeit

Kalender: 2001 – 2099

Betrieb: 3x AAA Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)

Geräuschsteuerung

Gebrauch

Drücken Sie einmal die Taste MODE zum Öffnen des Kalenders. Drücken Sie MODE erneut zum

Anzeigen der Weckzeit.

Uhrzeit einstellen

Halten Sie die Taste MODE 3 Sekunden lang gedrückt, um die Einstellungen für die Uhrzeit zu öffnen.

Die Stundenanzeige blinkt und kann mit den Tasten ▲ oder ▼ eingestellt werden. Drücken Sie MODE

erneut. Die Minutenanzeige blinkt und kann mit den Tasten UP oder DOWN eingestellt werden.

WECKZEIT EINSTELLEN

Drücken Sie die Taste MODE zur Anzeige der Weckzeit. Halten Sie MODE 3 Sekunden lang gedrückt,

um die Einstellungen für die Weckzeit zu öffnen. Die Stundenanzeige blinkt und kann mit den Tasten

▲ oder ▼ eingestellt werden. Drücken Sie MODE erneut. Die Minutenanzeige blinkt und kann mit den

Tasten ▲ oder ▼ eingestellt werden.

KALENDEREINSTELLUNGEN

Drücken Sie die Taste MODE zum Öffnen des Kalenders. Halten Sie MODE 3 Sekunden lang

gedrückt, um die Einstellungen für den Kalender zu öffnen. Die Jahresanzeige blinkt und kann mit den

Tasten ▲ oder ▼ eingestellt werden. Drücken Sie MODE erneut. Die Monatsanzeige blinkt und kann

mit den Tasten ▲ oder ▼ eingestellt werden. Drücken Sie MODE erneut. Die Tagesanzeige blinkt und

kann mit den Tasten ▲ oder ▼ eingestellt werden.

Wecker Ein/Aus

Drücken Sie ▲, um den Wecker ein-/auszuschalten.

Max/Min

Drücken Sie MAX/MIN, um die Höchstwerte für Temperatur und Feuchtigkeit anzuzeigen.

Drücken Sie MAX/MIN erneut, um die Tiefstwerte für Temperatur und Feuchtigkeit anzuzeigen.

12/24-Stundenformat

Halten Sie ▲ 3 Sekunden lang gedrückt, um zwischen dem 12- oder 24-Stundenformat umzuschalten.

TEMPERATURANZEIGE

Drücken Sie ▼ oder °C/°F, um zwischen den Einheiten °C/°F umzuschalten.

SCHLUMMER/LICHT UND GERÄUSCHSTEUERUNG

Drücken Sie im Weckmodus SNZ/L zur Aktivierung der Schlummerfunktion.

Drücken Sie kurz fest auf das Gerät, klatschen Sie in die Hände (mit einer Lautstärke größer 80dB)

oder drücken Sie SNZ/L, um die Hintergrundbeleuchtung des Displays einzuschalten.

Sicherheitsvorkehrungen:

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern,

sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem

autorisierten Techniker geöffnet werden. Wenn ein Problem

auftreten sollte, nehmen Sie die Batterien heraus. Gerät vor

Wasser oder Feuchtigkeit schützen.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Alle Änderungen und/oder Modifizierungen an dem Produkt werden ein Erlöschen der Garantie zur

Folge haben. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden durch unsachgemäße Verwendung dieses

Produkts.

Haftungsausschluss:

Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Logos,

Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und

werden hiermit als solche anerkannt.

Entsorgung:

• Dieses Produkt muss an einem entsprechenden Sammelpunkt zur Entsorgung abgegeben

werden. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem Haushaltsmüll.

• Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder der für die Abfallwirtschaft

verantwortlichen örtlichen Behörde.

Seite laden ...

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE /

EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της

ΕΕ / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): / Директива(ы) ЕС: 2004/108/EC

‘s-Hertogenbosch, 15-01-2013

Mr. / Hr. / M. / Dhr. / Sig. / Sr. D. / Úr / Mr. / Herr. / Pan / Dl. / Κ. / Hr. /

Herr: / Г-н: Victor Hoynck van Papendrecht

Chief Operating Officer (CEO) / Geschäftsführer / Chef des

operations / Operationeel Directeur / Responsabile Operativo /

Director de Operaciones / Üzemviteli Igazgató / Käyttöpäällikkö /

Driftschef / Provozní ředitel / Director principal / Γενικός Διευθυντής

Επιχειρήσεων / Chief Operating Officer / Administrerende

Driftsdirektør / Директор по производству

König KN-WS106 Benutzerhandbuch

Marke: König

Modell: KN-WS106

Kategorie: Wetterstationen

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: König KN-WS106 User manual
français: König KN-WS106 Manuel utilisateur
español: König KN-WS106 Manual de usuario
italiano: König KN-WS106 Manuale utente
русский: König KN-WS106 Руководство пользователя
Nederlands: König KN-WS106 Handleiding
dansk: König KN-WS106 Brugermanual
čeština: König KN-WS106 Uživatelský manuál
svenska: König KN-WS106 Användarmanual
suomi: König KN-WS106 Ohjekirja
română: König KN-WS106 Manual de utilizare

König KN-WS106 Benutzerhandbuch

König KN-WS106 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen