LG LGM160.ATLFTN Benutzerhandbuch

MFL69831101 (1.0) www.lg.com

FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDSENGLISH

USER GUIDE

LG-M160

Seite laden ...

Phone Settings

04

Seite laden ...

Appendix 108

Supported Frequency Bands Tx Output power

GSM 900 33 dBm

GSM 1800 30.5 dBm

WCDMA B1 23 dBm

WCDMA B8 23.5 dBm

LTE B1 23 dBm

LTE B3 22 dBm

LTE B7 23.5 dBm

LTE B8 23 dBm

LTE B20 23.5 dBm

BT 2.4GHz 6 dBm

WLAN 2.4GHz 14 dBm

Seite laden ...

1

Über dieses Benutzerhandbuch

VielenDank,dassSiesichfürdiesesLGProduktentschiedenhaben.Lesen

SiediesesBenutzerhandbuchvordererstmaligenVerwendungdesGeräts

sorgfältigdurch,umdiesichereundordnungsgemäßeVerwendungzu

gewährleisten.

• VerwendenSieausschließlichOriginalzubehörvonLG.Die

mitgeliefertenArtikelsindnurfürdieVerwendungmitdiesemGerät

vorgesehenundsindmöglicherweisenichtmitanderenGeräten

kompatibel.

• DiesesGerätistaufgrundderTouchscreen-TastaturnichtfürPersonen

mitSehschwächegeeignet.

• DieBeschreibungenbasierenaufdenStandardeinstellungendes

Geräts.

• StandardmäßigaufdemGerätvorinstallierteAppsunterliegen

Aktualisierungen.MöglicherweisewerdendieseAppsohnevorherige

Ankündigungnichtmehrunterstützt.SolltenSieFragenzueinerauf

demGerätvorinstalliertenApphaben,wendenSiesichbitteaneinLG

Servicezentrum.BeibenutzerinstalliertenAppswendenSiesichbitte

an den entsprechenden Netzanbieter.

• DasVeränderndesBetriebssystemsdesGerätsoderdasInstallieren

vonSoftwarevoninoffiziellenQuellenkannzuSchädenamGerätund

zuBeschädigungoderVerlustvonDatenführen.DerartigeHandlungen

stellenVerstößegegenIhreLizenzvereinbarungmitLGdarundhaben

dasErlöschenderGarantiezurFolge.

• Einige Inhalte und Illustrationen unterscheiden sich je nach Gebiet,

Netzanbieter,SoftwareversionoderBetriebssystemversion

möglicherweisevonIhremGerätundkönnenohnevorherige

Ankündigunggeändertwerden.

DEUTSCH

2ÜberdiesesBenutzerhandbuch

• Software,Audiodateien,Hintergrundbilder,Bildersowieandere

MedienaufdiesemGerätunterliegeneinerLizenzvereinbarungfürdie

eingeschränkteNutzung.WennSiedieseMaterialienfürgewerbliche

oder sonstige Zwecke extrahieren und verwenden, stellt dies

möglicherweiseeinenVerstoßgegenUrheberrechtsgesetzedar.Als

BenutzertragenSiedievolleVerantwortungbeiillegalerVerwendung

von Medien.

• EskönnenzusätzlicheKostenfürDatendienstewiedenVersand

vonNachrichten,dasHochladenundHerunterladenvonInhalten,

dieautomatischeSynchronisationoderdieVerwendungvon

Standortdienstenanfallen.WählenSieeinenIhrenAnforderungen

entsprechendenDatentarifaus,umzusätzlicheKostenzu

vermeiden.WendenSiesichanIhrenNetzanbieter,wennSieweitere

Informationenwünschen.

Gebrauchshinweise

WARNUNG:Situationen,diezuVerletzungendesBenutzersundDritter

führenkönnen.

ACHTUNG:Situationen,diezukleinerenVerletzungenoderSchädenam

Gerätführenkönnen.

HINWEIS:HinweiseoderweitereInformationen

3

Inhaltsverzeichnis

01

Benutzerdefinierte

Funktionen

16 quickshare

17 QuickMemo+

20 Nichtstören

20 Kontakt-Klingelton

02

Grundlegende Funktionen

22 Gerätekomponentenund

Zubehör

23 Übersicht: Teile

25 Ein-oderAusschalten

26 EinsetzenderSIM-Karteund

des Akkus

28 Akku laden

29 Akkubetriebsdauer optimieren

30 Speicherkarteeinlegen

31 Speicherkarteentnehmen

31 Touchscreen

35 Homescreen

43 Bildschirmsperre

47 Geräteverschlüsselung

47 Verschlüsselungder

Speicherkarte

49 Screenshotserstellen

50 Text eingeben

5 RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

4Inhaltsverzeichnis

03

Nützliche Apps

58 Apps installieren und

deinstallieren

59 Deinstallierte Apps

60 Telefon

64 Nachrichten

65 Kamera

71 Galerie

73 Dateimanager

73 Wetter

74 Musik

75 Uhr

77 Rechner

77 Aufgaben

77 Sprachaufzeichnung

78 Radio

78 Downloads

78 CB-Nachrichten

79 E-Mail

81 Kontakte

83 LGSmartWorld

84 Kalender

85 LGBackup

86 RemoteCallService

87 Google-Apps

04

Telefoneinstellungen

90 Einstellungen

90 Netzwerke

99 Töne&Benachrichtigungen

100 Anzeige

101 Allgemein

05

Anhang

111 LGSpracheinstellungen

111 LGBridge

112 Telefonsoftware-Update

114 HäufiggestellteFragen

118 Diebstahlschutz

119 Weitere Informationen

5

Richtlinien für den sicheren und

effizienten Gebrauch

LesenSiedieseeinfachenRichtliniensorgfältigdurch.DieNichtbeachtungdieser

Richtlinienkanngefährlichodergesetzeswidrigsein.

SollteeineStörungauftreten,sorgteininIhremGerätintegriertesSoftware-Tool

dafür,dasseinFehlerprotokollerstelltwird.DiesesToolerfasstnurInformationen

überdieaufgetreteneStörungwiez.B.Signalstärke,CellIDPositionbeiplötzlichem

GesprächsabbruchundgeladeneApps.DasProtokolldientausschließlichdazu,

dieUrsachederStörungzubestimmen.DieProtokollesindverschlüsseltund

könnennurvoneinemautorisiertenLG-Reparaturzentrumabgerufenwerden,falls

SieIhrGerätzurReparaturgebenmüssen.

Wichtige Informationen zum Gerät

• ÄnderungenoderLöschungenderGeräte-Appsund-Dienstesindjederzeit

ohneHinweismöglich,jenachSituationdesAnbietersundderSoftwareversion.

• WenndasGerätzumerstenMaleingeschaltetwird,wirdeineErstkonfiguration

durchgeführt.DerersteStartvorgangkannlängerdauernalsgewöhnlich.

Vor dem Verwenden lesen

• ZumKaufvonoptionalenBestandteilenkontaktierenSiedasLG

InformationscenterfürKunden,umsichüberverfügbareHändlerzu

informieren.

• DasDesignunddieSpezifikationendesGerätskönnenjederzeitohneHinweis

verändertwerden.

• VerwendenSieLG-ProduktefürkeineanderenZweckealsdieursprünglich

dafürvorgesehenen.DasVerwendennichtzertifizierterAppsoderSoftware

kanndasGerätbeschädigen.DiesistnichtBestandteilderGarantieleistung.

6RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

Sicherheitshinweis über die Einwirkung

elektromagnetischer Energie im

Radiofrequenzbereich

InformationenzurEinwirkungelektromagnetischerFelderundzurSpezifischen

Absorptionsrate(SAR).

DiesesGerätentsprichtdengeltendenSicherheitsbestimmungenhinsichtlich

derEinwirkungelektromagnetischerFelder.DieseBestimmungenbasierenauf

wissenschaftlichenRichtlinien,dieauchSicherheitsabständedefinieren,umeine

gesundheitlicheGefährdungvonPersonen(unabhängigvonAlterundallgemeinem

Gesundheitszustand)auszuschließen.

• In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder

wirdeineMaßeinheitverwendet,diealsSpezifischeAbsorptionsratebzw.

SARbezeichnetwird.DerSAR-WertwirdmitstandardisiertenTestmethoden

ermittelt,beidenendasGerätinallengetestetenFrequenzbändernmitder

höchstenzulässigenSendeleistungbetriebenwird.

• AuchwennUnterschiedezwischendenSAR-Wertenverschiedener

LG-Gerätemodellebestehen,entsprechensieinjedemFalldengeltenden

Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder.

• DervonderInternationalenKommissionfürdenSchutzvornichtionisierenden

Strahlen(InternationalCommissiononNon-lonizingRadiationProtection,

ICNIRP)empfohleneSAR-Grenzwertliegtbei2W/kggemitteltüberzehn(10)

Gramm Gewebe.

• DerhöchstefürdiesesModellermittelteSAR-WertbeiVerwendungamOhr

liegtbei0,556W/kg(10g)bzw.1,270W/kg(10g),wenndasGerätam

Körpergetragenwird.

• DiesesGerätentsprichtdenSicherheitsstandardshinsichtlichder

StrahlenbelastungbeinormalerVerwendungamOhroderwennderAbstand

vomKörpermindestens5mmbeträgt.Tragetaschen,Gürtelclipsoder

VorrichtungenzumTragendesmobilenGerätsamKörperdürfenkeinMetall

enthaltenundmüssendasGerätineinemAbstandvonmindestens5mmvom

Körperhalten.UmDateienoderNachrichtenübertragenzukönnen,benötigt

diesesGeräteineguteNetzverbindung.IneinigenFällenwirddieÜbertragung

vonDateienundNachrichtenverzögert,bisdieNetzverbindungentsprechend

gutist.StellenSiesicher,dassderobengenannteAbstandeingehaltenwird,bis

die Übertragung abgeschlossen ist.

7RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

Informationen der FFC zur HF-Belastung

ImAugust1996hatdieFederalCommunicationsCommission(FCC)der

VereinigtenStaatenmittelsderMaßnahmeReportandOrderFCC96-326

einenneuenSicherheitsstandardfürdieExpositiondesMenschengegenüber

elektromagnetischerHochfrequenz(HF)-Energieangenommen,dievonFCC-

konformenSendernabgegebenwird.DieseRichtlinienstehenimEinklangmitdem

Sicherheitsstandard,derzuvordurchinternationaleundUS-Standardsfestgelegt

wurde.DasDesigndiesesGerätsentsprichtdenFCC-Richtlinienunddiesen

internationalenStandards.

Teil 15.19 der Erklärung

DiesesGerätwurdegeprüftunderfülltdieGrenzwertegemäßTeil15der

RichtlinienderamerikanischenBundesbehördefürdasFernmeldewesenFCC

(FederalCommunicationsCommission).BeimBetriebmüssendemnachfolgende

Bedingungenerfülltwerden:

(1)DasGerätdarfkeineschädlichenFunkstörungenverursachen.

(2)DiesesGerätmussempfangeneStörungenaufnehmen,dieunerwünschten

Betriebverursachenkönnen.

Teil 15.21 der Erklärung

ÄnderungenoderModifikationen,dienichtausdrücklichvomHerstellergenehmigt

wurden,könnenzumErlöschenderBerechtigungdesBenutzerszumBedienendes

Gerätsführen.

Tragen am Körper

DiesesGerätwurdefürdentypischenkörpernahenBetriebgetestet,wobei

dieRückseitedesGeräts0.39Zoll(1cm)zwischendemKörperdesBenutzers

undderRückseitedesGerätsgehaltenwurde.UmdenFCC-Anforderungen

zurHF-BelastungzuentsprechenmusseinminimalerTrennungsabstandvon

0.39Zoll(1cm)zwischendemKörperdesBenutzersundderRückseitedesGeräts

eingehalten werden.

AlleGürtelclips,HalfterundähnlichesZubehör,dasmetallischeKomponenten

enthält,darfnichtverwendetwerden.AmKörpergetragenesZubehör,daskeinen

Trennungsabstandvon0.39Zoll(1cm)zwischendemKörperdesBenutzersund

derRückseitedesGerätseinhaltenkannundnichtfürdentypischenkörpernahen

Betriebgetestetwurde,entsprichteventuellnichtdenRF-Belastungsgrenzender

FCCundsolltevermiedenwerden.

8RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

Teil 15.105 der Erklärung

DiesesGerätwurdegeprüftundgemäßTeil15derRichtlinienderFCCalsdigitales

GerätderKlasseBeingestuft.DieseVorgabendienendazu,beieinerVerwendung

imhäuslichenBereicheinenangemessenenSchutzvorschädlichenFunkstörungen

zugewährleisten.DasGeräterzeugtundverwendetelektromagnetischeEnergie

imRadiofrequenzbereichundkanndieseandieUmgebungabgeben.Beieiner

nichtsachgemäßenInstallationoderVerwendungkanndiesFunkübertragungen

überRadiofrequenzenstören.Eskannjedochnichtgarantiertwerden,dassbei

einerbestimmtenInstallationkeineFunkstörungenauftreten.WenndiesesGerät

schädigendeStörungenoderStörungendesFernsehempfangsverursacht,was

durchAus-undEinschaltendesGerätsundfestgestelltwerdenkann,wirdder

Benutzeraufgefordert,dieStörungendurcheineodermehrerederfolgenden

Maßnahmenzubeheben:

• RichtenSiedieAntenneneuausoderstellenSiesieaneinemanderenOrtauf.

• VergrößernSiedenAbstandzwischenGerätundEmpfänger.

• SchließenSiedasGerätaneinenAnschlussan,dermiteinemanderen

StromkreisverbundenistalsderEmpfänger.

• WendenSiesichanIhrenHändlerodereinenfachkundigenRadio-und

Fernsehtechniker.

Pflege und Wartung des Telefons

• VerwendenSieimmeroriginalLG-Akkus,-Ladegeräteund-Zubehörteile,die

fürdieVerwendungmitgenaudiesemModellzugelassensind.DieVerwendung

andererTeilekannzumErlöschenderZulassungenoderGarantienfürdieses

Gerätführenundgefährlichsein.

• EinigeInhalteundAbbildungenweichenmöglicherweisevonIhremGerätabund

unterliegenÄnderungenohneVorankündigung.

• ÖffnenSiediesesMobiltelefonnicht.SolltenReparaturenerforderlichsein,

wendenSiesichaneinenqualifiziertenKundendienstmitarbeiter.

• LGistberechtigt,beiReparaturenimRahmenderGarantieneueoderüberholte

ErsatzteileoderPlatinenzuverwenden,soferndieseüberdengleichen

FunktionsumfangverfügenwiediezuersetzendenTeile.

• BenutzenSiediesesMobiltelefonnichtinderNäheelektrischerGeräte

(z.B.Fernsehgeräte,Radios,PCs).

9RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

• HaltenSiedasTelefonvonWärmequellenwieHeizungenoderHerdplattenfern.

• LassenSiedasTelefonnichtfallen.

• SetzenSiedasTelefonkeinenstarkenErschütterungenoderStößenaus.

• SchaltenSiedasGerätaus,wenndiesaufgrundvonjeweilsgeltenden

Bestimmungenerforderlichist.VerwendenSieIhrGerätbeispielsweisenichtin

Krankenhäusern,dasonstdieFunktionalitätempfindlichermedizinischerGeräte

beeinträchtigtwerdenkann.

• FassenSiedasGerätwährenddesLadevorgangsnichtmitnassenHändenan.

EsbestehtsonstStromschlaggefahr,auchkanndasGerätschwerbeschädigt

werden.

• LadenSiedasTelefonnichtinderNähevonentflammbaremMaterialauf,dadas

TelefonheißwerdenkannundsomiteineBrandgefahrdarstellt.

• ReinigenSiedasGerätaußenmiteinemtrockenenTuch(verwendenSiekeine

LösungsmittelwieBenzin,VerdünneroderAlkohol).

• LegenSiedasGerätbeimAufladennichtaufPolstermöbel.

• DasGerätsollteineinergutbelüftetenUmgebungaufgeladenwerden.

• BewahrenSiedasTelefonnichtinsehrverrauchtenoderstaubigen

Umgebungen auf.

• BewahrenSiedasGerätnichtinderNähevonGegenständenmit

Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugtickets usw.) auf, da andernfalls die auf dem

MagnetstreifengespeichertenInformationenbeschädigtwerdenkönnten.

• BerührenSiedasDisplaynichtmitspitzenoderscharfenGegenständen;

andernfallskanndasGerätbeschädigtwerden.

• SetzenSiedasGerätkeinerFeuchtigkeitoderNässeaus.

• VerwendenSieZubehörteile(wiez.B.Kopfhörer)immermitdererforderlichen

Sorgfalt.BerührenSiedieAntennenichtunnötig.

• Berühren,entfernenoderreparierenSienichtzerbrochenesodergesprungenes

Glas.SchädenamGlas-DisplayaufgrundvonMissbrauchfallennichtunterdie

Garantiebedingungen.

10RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

• DiesisteinelektronischesGerät,dassichbeinormalemBetrieberhitzt.Besteht

anhaltender,direkterHautkontaktohneangemesseneBelüftung,kanneszu

BeschwerdenoderleichtenVerbrennungenkommen.GehenSiedaherwährend

unddirektnachdemBetriebvorsichtigmitIhremGerätum.

• FallsIhrGerätnasswird,müssenSieessofortvomNetztrennenundvollständig

trocknenlassen.VersuchenSienicht,dasTrocknenmiteinerexternen

Heizquelle,wieOfen,MikrowelleoderHaartrockner,zubeschleunigen.

• DieFlüssigkeitinIhremnassenGerätändertdieFarbeder

ProduktkennzeichnunginIhremGerät.Geräteschaden,deraufgrund

desEindringensvonFlüssigkeitenentsteht,fälltnichtunterdie

Garantiebedingungen.

Effizienter Betrieb des Geräts

Elektronische Geräte

BeijedemGerätkanneszuInterferenzenkommen,diedieLeistungbeeinträchtigen

können.

• VerwendenSiedasMobiltelefonnichtunerlaubtinderNähemedizinischer

Geräte.BittebesprechenSiemitIhremArzt,obdieVerwendungIhresTelefons

StörungenIhresmedizinischenGerätsverursachenkann.

• HerstellervonHerzschrittmachernempfehlen,dasseinMindestabstandvon

15cmzwischenanderenGerätenundeinemHerzschrittmachereingehalten

wird,ummöglicheStörungenzuvermeiden.

• DasGerätkannhellaufleuchtenoderblinken.

• EinigeHörhilfenkönnendurchGerätebeeinträchtigtwerden.

• BeiFernsehgeräten,Radios,PCsusw.könnenebenfallsleichteInterferenzen

auftreten.

• VerwendenSieIhrGerätnachMöglichkeitnurbeiTemperaturenzwischen0°C

und40°C.DieVerwendungbeibesondersniedrigenoderhohenTemperaturen

kannzuBeschädigungen,FehlfunktionenodersogarzueinerExplosionführen.

11RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

Sicherheit im Straßenverkehr

ErkundigenSiesichüberdiejeweilsgeltendenGesetzeund

BestimmungenzurVerwendungvonGeräteninFahrzeugen.

• BenutzenSiekeinHandtelefon,wennSiewährendderFahrtamSteuersitzen.

• RichtenSieIhreganzeAufmerksamkeitaufdenStraßenverkehr.

• ParkenSieggf.zuerstdasFahrzeug,bevorSieAnrufetätigenoder

entgegennehmen.

• ElektromagnetischeStrahlenkönnenu.U.elektronischeSystemeinIhrem

Fahrzeugstören,wiebeispielsweisedasAutoradiooderSicherheitssysteme.

• FallsIhrFahrzeugmiteinemAirbagausgestattetist,achtenSiedarauf,das

Telefon nicht auf bzw. vor dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung

nichtinderNähedesAirbagszuinstallieren.Andernfallskanndie

FunktionsweisedesAirbagsbeeinträchtigtwerden,waszuschweren

Verletzungenführenkann.

• WennSieMusikhören,währendSieunterwegssind,stellenSiesicher,dassdie

LautstärkeaufeinangemessenesMaßeingestelltist,sodassSieIhreUmgebung

wahrnehmen.Diesistvorallemdannwichtig,wennSiesichinderNäheeiner

Straßebefinden.

Vermeiden von Hörschäden

UmeinerSchädigungdesGehörsvorzubeugen,solltenSienichtüber

einenlängerenZeitraummithoherLautstärkehören.

WennSielängereZeiteinemhohenGeräuschpegelausgesetztsind,können

Hörschädenauftreten.Wirempfehlendeshalb,dassSiedasTelefonbeimEin-und

AusschaltennichtansOhrhalten.Esempfiehltsichaußerdem,dieLautstärkevon

MusikundAnrufenaufeinangemessenesMaßeinzustellen.

• ReduzierenSiedieLautstärkebeiderVerwendungvonKopfhörern,wennSiedie

StimmenvonPersoneninIhrerNähenichthörenkönnenoderwenndiePerson

nebenIhnenIhreMusikhörenkann.

• ÜbermäßigeLautstärkeundübermäßigerDruckderOhrhörerund

KopfhörerkönnenzuHörverlustführen.

12RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

Glasteile

EinigeTeileIhresGerätsbestehenausGlas.DiesesGlaskannbrechen,wennIhr

GerätaufeineharteOberflächefälltodereinemhartenStoßausgesetztwird.

SolltedasGlaszerbrechen,berührenSieesnichtundversuchenSienicht,es

zuentfernen.VerwendenSiedasGeräterstwieder,wenndasGlasvoneinem

autorisiertenHändlerersetztwurde.

Sprenggebiete

BenutzenSiedasTelefonnichtinSprenggebieten.BeachtenSiedie

EinschränkungenundbefolgenSieallegeltendenVorschriftenundRegeln.

Explosionsgefährdete Orte

• VerwendenSiedasGerätnichtanTankstellen.

• VerwendenSiedasTelefonnichtinderNähevonKraftstoffenoderChemikalien.

• TransportierenundlagernSiekeinebrennbarenFlüssigkeiten,Gaseoder

ExplosivstoffeimselbenRaumdesFahrzeugs,indemsichauchIhrGerätoder

Gerätezubehörbefindet.

In Flugzeugen

IneinemFlugzeugkönnenTelefonezuInterferenzenführen.

• SchaltenSiedaherIhrGerätaus,bevorSieineinFlugzeugsteigen.

• VerwendenSieesauchnichtwährenddesAufenthaltsaufdem

Flughafengelände,soferndiesnichtausdrücklichvomPersonalerlaubtwurde.

Kinder

BewahrenSiedasGerätaneinemsicherenOrtaußerhalbderReichweitevon

Kleinkindernauf.EsenthältKleinteile,dieverschlucktodereingeatmetwerden

könnten.

Notrufe

NotrufesindmöglicherweisenichtinallenMobilfunknetzenmöglich.Verlassen

SiesichdaherbeiNotrufennieausschließlichaufIhrGerät.WeitereInformationen

dazuerhaltenSievonIhremDienstanbieter.

13RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus

• Esistnichterforderlich,denAkkuvordemLadenvollständigzuentladen.

AndersalsbeiherkömmlichenAkkustrittbeidiesemAkkukeinMemory-Effekt

auf, der die Leistung vermindert.

• VerwendenSieausschließlichAkkusundLadegerätevonLG.LadegerätevonLG

sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird.

• ÖffnenSienichtdenAkkuundschließenSieihnnichtkurz.

• AchtenSiedarauf,dassdieKontaktedesAkkussaubersind.

• TauschenSiedenAkkuaus,wenndieLeistungnichtmehrzufriedenstellendist.

Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht

werden muss.

• WennSiedenAkkulängereZeitnichtverwendethaben,ladenSieihnerneut

auf, um maximale Leistung zu erzielen.

• SetzenSiedasLadegerätkeinerdirektenSonneneinstrahlungoderhoher

Luftfeuchtigkeit(z.B.ineinemBadezimmer)aus.

• BewahrenSiedenAkkunichtinsehrheißenodersehrkaltenRäumenauf,da

diesdieLeistungbeeinträchtigenkann.

• BeiAustauschdesAkkusmiteinemungeeignetenAkkutypbesteht

Explosionsgefahr.EntsorgenSieunbrauchbargewordeneAkkusgemäßden

Anweisungen.

• WennSiedenAkkuersetzenmüssen,wendenSiesichaneinenautorisierten

LGElectronicsServicePointoderHändlerinIhrerNähe.

• EntfernenSiedasLadegerätimmerausderSteckdose,wenndasGerätvoll

aufgeladenist.SovermeidenSie,dassdasLadegerätunnötigStromverbraucht.

• DietatsächlicheAkkulaufzeitistabhängigvonderNetzwerkkonfiguration,den

Produkteinstellungen, dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen.

• StellenSiesicher,dasskeinespitzenGegenständewieTierzähneoderNägelin

KontaktmitdemAkkukommen.DieskönnteeinFeuerverursachen.

14RichtlinienfürdensicherenundeffizientenGebrauch

Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden von

SIM-Karten

• LegenSiedieSIM-KartenichtmitangebrachtemEtikettoderSiegelein.Dies

könnteSchädenverursachen.

• EntfernenSiedieSIM-Kartenicht,währendSiedasGerätverwenden.Dieskann

dieSIM-KarteoderdasSystembeschädigen.

• StellenSiesicher,dassdieSIM-Kartenichtverkratzt,verbogenodervoneinem

Magnetenbeschädigtwird.DadurchkönnenaufdemGerätgespeicherte

DateiengelöschtoderFunktionsstörungenamGeräthervorgerufenwerden.

Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden von

Speicherkarten

• AchtenSiebeimEinlegenderSpeicherkarteaufeinekorrekteAusrichtung.Das

EinlegenmiteinerfalschenAusrichtungkanndieKartebeschädigen.

Schutz persönlicher Daten

• SchützenSieIhrepersönlichenDaten,umWeitergabeundMissbrauchvon

sensiblen Informationen zu verhindern.

• ErstellenSiebeiderBenutzungdesGerätsimmereineSicherheitskopievon

wichtigenDaten.LGübernimmtkeinerleiHaftungfürDatenverlust.

• ErstellenSievorderEntsorgungdesGerätseineSicherheitskopieallIhrer

Daten,undsetzenSiedasGerätaufdieWerkseinstellungenzurück,umdem

Missbrauch von sensiblen Informationen vorzubeugen.

• LesenSiesichvordemHerunterladenvonAnwendungendieAngabenaufdem

Berechtigungsbildschirmgutdurch.

• SeienSievorsichtigbeiderNutzungvonAnwendungen,dieZugriffaufmehrere

FunktionenoderIhrepersönlichenDatenhaben.

• PrüfenSieregelmäßigIhrepersönlichenKonten.WennSieirgendeinAnzeichen

fürdenMissbrauchIhrerpersönlichenDatenbemerken,bittenSieIhren

Mobilfunkanbieter,IhreKontodatenzulöschenoderzuändern.

• WennIhrGerätgestohlenwirdoderSieesverlorenhaben,ändernSiedas

PasswortIhresKontos,umIhrepersönlichenDatenzuschützen.

• NutzenSiekeineAnwendungenvonunbekanntenQuellen.

Benutzerdefinierte

Funktionen

01

BenutzerdefinierteFunktionen 16

quickshare

SiekönneneinFotooderVideodirektnachderAufnahmemitder

gewünschtenAppteilen.

1

TippenSieauf undnehmenSiedanneinFotooderVideoauf.

2

ZiehenSiedasnachderAufnahmeeinesFotosoderVideosangezeigte

quickshare-SymbolnachuntenundwählenSieeineAppzumTeilen

aus.

SiekönnenauchdasnachdemAufnehmeneinesFotosoderVideos

angezeigteVorschausymbolberührenundhaltenundeszum

quickshare-Symbolziehen.

• Dievomquickshare-SymbolangezeigteAppkannjenachTypderApps

undderHäufigkeitdesZugriffsaufdieseAppsvariieren.

BenutzerdefinierteFunktionen 17

QuickMemo+

Übersicht: QuickMemo+

Mit den verschiedenen Optionen dieser erweiterten Editorfunktion

könnenSiekreativeNotizenerstellen.ZudiesenOptionengehören

BildverwaltungundScreenshots,dievoneinemherkömmlichenEditor

nichtunterstütztwerden.

Notiz erstellen

1

TippenSieauf QuickMemo+.

2

TippenSieauf , um eine Notiz zu erstellen.

•

:LetzteAktionrückgängigmachen.

•

:ZuletztrückgängiggemachteAktionerneutausführen.

•

: Notiz mithilfe des Tastenfelds eingeben.

•

:HandschriftlicheNotizenerstellen.

•

:HandschriftlicheNotizenradieren.

•

:TeileeinerhandschriftlichenNotizvergrößernoderverkleinern,

drehen oder radieren.

•

:AufzusätzlicheOptionenwiedasTeilenundSperrenvon

Notizen,dasÄnderndesEditorstilsunddasEinfügenvon

Inhalten zugreifen.

3

TippenSieauf Fertig, um die Notiz zu speichern.

Seite laden ...

LG LGM160.ATLFTN Benutzerhandbuch

LG LGM160.ATLFTN Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen