Belkin TUNETALK POUR IPOD #F8Z029EA Benutzerhandbuch

Seite laden ...

DE

Benutzerhandbuch

F8Z029ea

TuneTalk

™

für iPod

®

P74860ea_F8Z029ea.indb 8P74860ea_F8Z029ea.indb 8 10/8/05 9:48:52 am10/8/05 9:48:52 am

DE

Einführung

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf von TuneTalk, einer der fortschrittlichen Innovationen, die

Belkin für den iPod entwickelt hat. TuneTalk verwandelt Ihren iPod in ein Aufnahmegerät, mit

dem Sie “akustische Notizen”, Vorträge, Interviews oder Gespräche aufzeichnen können. Diese

“akustischen Notizen” können Sie dann später mit Kopfhörern oder am Computer durchgehen,

wobei Sie dank der großen Speicherkapazität des iPod Hunderte von Stunden Audiodaten

auf dem Gerät ablegen können. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, um

TuneTalk wirklich optimal zu nutzen.

P74860ea_F8Z029ea.indb 9-Sec1:2P74860ea_F8Z029ea.indb 9-Sec1:2 10/8/05 9:48:53 am10/8/05 9:48:53 am

DE

Installationsanleitung

Aufnahme:

1. Stecken Sie TuneTalk an und wählen Sie “Extras > Voice Memos > Record Now” aus.

2. Drücken Sie “Play/Pause”, um die Aufnahme zu starten. Die rote LED von TuneTalk leuchtet, wenn

die Aufnahme läuft. Zum Unterbrechen der Aufnahme drücken Sie noch einmal “Play/Pause”.

3. Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, drücken Sie “Menu”. Ihre Aufnahme wird nun

gespeichert und mit dem Datum und der Uhrzeit der Aufzeichnung angezeigt.

HINWEIS: Wenn Sie den iPod als Diktiergerät verwenden möchten, halten Sie das Gerät mit

angestecktem TuneTalk-Mikrofon etwa 15 bis 45 cm von Ihrem Mund entfernt und

sprechen Sie in normaler Lautstärke.. Wenn Sie das Gerät zu nahe an Ihren Mund halten

oder zu laut sprechen, kann es zu Verzerrungen bei der Wiedergabe kommen.

Wiedergabe einer Aufnahme:

Wählen Sie “Extras > Voice Memos” und die gewünschte Aufnahme aus. Die Aufnahmen

sind nach Aufnahmedatum und -zeit sortiert. Aufnahmen werden im iPod in einem Ordner

“Recordings” in WAV-Format (16-bit 8 kHZ) gespeichert.

HINWEIS: Das Menü “Voice Memos” erscheint nur dann, wenn TuneTalk angesteckt ist.

Überspielen von Aufnahmen auf Ihren Computer:

Verbinden Sie den iPod mit Ihrem Computer und öffnen Sie die Anwendung, mit der Sie WAV-

Daten von Audiogeräten auf den PC übertragen. Aufnahmen werden im Ordner “Recordings”

auf Ihrem iPod abgelegt. Sie können Aufnahmen auch auf Ihren Computer übertragen, indem

Sie diesen Ordner öffnen und die Aufnahmen dann auf den Desktop ziehen. Ihr iPod muss so

hierfür so konfiguriert sein, dass Sie Ihn als Festplatte nutzen können.

Mikrofon in Kopfhöreranschluss einstecken, um den

Aufnahmemodus zu aktivieren.

Mikro in die gewünschte Position bringen.

Schaumstoffhaube aufsetzen, um störende

Windgeräusche zu verringern.

P74860ea_F8Z029ea.indb Sec1:3-Sec1:4P74860ea_F8Z029ea.indb Sec1:3-Sec1:4 10/8/05 9:48:53 am10/8/05 9:48:53 am

DE

Rechtliche Hinweise

Eingeschränkte lebenslange Produktgarantie von Belkin Corporation

Belkin Corporation gewährleistet hiermit, dass dieses Produkt während seiner gesamten Lebensdauer keine Verarbeitungs- und

Materialfehler aufweisen wird. Bei Feststellung eines Fehlers wird Belkin das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos

reparieren oder austauschen, sofern es während des Garantiezeitraums ausreichend frankiert an den autorisierten Belkin-Händler

zurückgegeben wurde, bei dem es erworben wurde. Ein Kaufnachweis kann verlangt werden. Diese Garantie erstreckt sich nicht

auf die Beschädigung des Produkts durch Unfall, missbräuchliche, unsachgemäße oder fehlerhafte Verwendung oder Anwendung.

Ebenso ist die Garantie unwirksam, wenn das Produkt ohne schriftliche Genehmigung durch Belkin verändert oder wenn eine Belkin-

Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde.

DIE VORSTEHENDEN GARANTIEBEDINGUNGEN UND RECHTSBEHELFE SCHLIESSEN ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN UND

RECHTSBEHELFE - OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT - AUS UND TRETEN AN DEREN STELLE.

BELKIN ÜBERNIMMT INSBESONDERE KEINERLEI KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN, U.A. AUCH KEINE GEWÄHRLEISTUNG DER

EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT.

Kein Händler, Bevollmächtigter bzw. Vertreter oder Mitarbeiter von Belkin ist befugt, diese Gewährleistungsregelung in irgendeiner

Weise abzuändern oder zu ergänzen.

BELKIN HAFTET NICHT FÜR KONKRETE, BESONDERE, DURCH ZUFALL EINGETRETENE ODER FOLGESCHÄDEN AUFGRUND DER

VERLETZUNG EINER GEWÄHRLEISTUNG ODER NACH MASSGABE EINER ANDEREN RECHTSLEHRE (U.A. FÜR ENTGANGENE GEWINNE,

AUSFALLZEITEN, GESCHÄFTS- ODER FIRMENWERTEINBUSSEN BZW. DIE BESCHÄDIGUNG, NEUPROGRAMMIERUNG ODER

WIEDERHERSTELLUNG VON PROGRAMMEN ODER DATEN NACH SPEICHERUNG IN ODER NUTZUNG IN VERBINDUNG MIT BELKIN-

PRODUKTEN).

Da in manchen Ländern der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für durch Zufall eingetretene oder Folgeschäden bzw. ein

Ausschluss konkludenter Gewährleistungen nicht zulässig ist, haben die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlussregelungen

für Sie möglicherweise keine Gültigkeit. Diese Garantie räumt Ihnen spezifische Rechte ein, die von Land zu Land unterschiedlich

ausgestaltet sind.

FCC-Erklärung

Konformitätserklärung zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen über die elektromagnetische Verträglichkeit

Wir, Belkin Corporation, eine Gesellschaft mit Sitz in 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit in alleiniger

Verantwortung, dass dieses Produkt mit der Artikel Nr. F8Z029, auf das sich diese Erklärung bezieht, in Einklang mit Teil 15 der FCC-

Regelungen steht. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf schädigende Störungen nicht

verursachen, und (2) dieses Gerät muss jedwede Störung annehmen, einschließlich der Störungen, die einen unerwünschten Betrieb

verursachen könnten.

CE-Konformitätserklärung

Wir, Belkin Corporation, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass der Artikel F8Z029, auf den sich diese Erklärung bezieht, in

Einklang mit der Fachgrundnorm Störaussendung EN55022 und der Fachgrundnorm Störfestigkeit EN55024 sowie LVP EN61000-3-2

und EN61000-3-3 steht.

ICES-Erklärung

Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.

P74860ea_F8Z029ea.indb Sec1:5-Sec1:6P74860ea_F8Z029ea.indb Sec1:5-Sec1:6 10/8/05 9:48:54 am10/8/05 9:48:54 am

Belkin Ltd.

Express Business Park, Shipton Way

Rushden, NN10 6GL, Großbritannien

+44 (0) 1933 35 2000

+44 (0) 1933 31 2000 fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk, Niederlande

+31 (0) 20 654 7300

+31 (0) 20 654 7349 fax

Belkin GmbH

Hanebergstraße 2,

80637 München, Deutschland

+49 (0) 89 143405 0

+49 (0) 89 143405 100 fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne-Billancourt, Frankreich

+33 (0) 1 41 03 14 40

+33 (0) 1 41 31 01 72 fax

Belkin Tech Support

Europa: 00 800 223 55 460

Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller.

iPod ist eine Marke der Apple Computer, Inc, die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist.

F8Z029ea P74860ea

P74860ea_F8Z029ea.indb Sec1:7P74860ea_F8Z029ea.indb Sec1:7 10/8/05 9:48:55 am10/8/05 9:48:55 am

Seite laden ...

Belkin Ltd.

Express Business Park, Shipton Way

Rushden, NN10 6GL, Reino Unido

+44 (0) 1933 35 2000

+44 (0) 1933 31 2000 fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk, Países Bajos

+31 (0) 20 654 7300

+31 (0) 20 654 7349 fax

Belkin GmbH

Hanebergstraße 2,

80637 Munich, Alemania

+49 (0) 89 143405 0

+49 (0) 89 143405 100 fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne-Billancourt, Francia

+33 (0) 1 41 03 14 40

+33 (0) 1 41 31 01 72 fax

Soporte técnico de Belkin

Europa: 00 800 223 55 460

Todos los nombres comerciales son marcas de los correspondientes fabricantes indicados.

iPod es una marca registrada de Apple Computer, Inc., registrada en los EEUU y en otros países.

F8Z029ea P74860ea

P74860ea_F8Z029ea.indb Sec1:6P74860ea_F8Z029ea.indb Sec1:6 10/8/05 9:48:58 am10/8/05 9:48:58 am

Seite laden ...

Belkin TUNETALK POUR IPOD #F8Z029EA Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Belkin TUNETALK POUR IPOD #F8Z029EA Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere