Deltaco MS-800 Benutzerhandbuch

MS-800
Deltaco
Marke
Deltaco
Modell
MS-800
Kategorie
Mäuse
Typ
Benutzerhandbuch
MS-800
WIRELESS SILENT MOUSE
ENG User manual
SPA Manual del usuario
SWE Användarmanual
FIN 
DAN Brugermanual
HUN Felhasználói 
LIT Naudojimo instrukcija
LAV 
EST Kasutusjuhend NOR Brukermanual
DEU 
FRA 
POL 
NLD 
A N O R D I C B R A N D
2
A N O R D I C B R A N D
DAN - Brugermanual
DEU - Benutzerhandbuchl
ENG - User manual
1 2
5
3
4
6






(Underneath the mouse)
Use


No drivers are needed.





Cleaning and maintenance


Support


1 2
5
3
4
6


3. Rullehjul




Brugervejledning





D.



Rengøring og vedligeholdelse


Support


1 2
5
3
4
6
1. Linke Maustaste
2. Rechte Maustaste
3. Mausradtaste



(unter der Maus)
Verwendung






einer Tastatur.



Reinigung und Instandhaltung


Unterstützung


A N O R D I C B R A N D
FIN - Käyttöopas
FRA - Manuel d’utilisation
1 2
5
3
4
6

2. Bouton droit de la souris

4. Bouton DPI

6. Bouton marche / arrêt /



Allumez la souris. L’ordinateur et la souris se connecteront


votre ordinateur.

sur le clavier.






Assistance


1 2
5
3
4
6





6. H




ei tarvita.











EST - Kasutusjuhend
1 2
5
3
4
6







Kasutamine








Puhastamine ja hooldus


Tugi


3
4
A N O R D I C B R A N D
Kapcsolódás egy Bluetooth-os készülékhez
- Tartsa lenyomva kb. 3 másodpercig a DPI gombot.
- Tartsa lenyomva addig, amíg az egérgörgő
LED-je elkezd kéken villogni.
- Ezáltal az egér észlelhetővé válik más
Bluetooth-os eszközök számára.
- Készülékén keressen Bluetooth-os eszközöket.
- Szükség esetén tanulmányozza készüléke
kézikönyvét.
- Készülékén válassza ki az egeret.
- A kiválasztást követően az egér kapcsolódni
fog készülékéhez.
Support
Kontakta oss via e-post: [email protected].
LAV - Lietošanas pamācība
Baterija
Šī pele darbojas ar 1 AA bateriju (nav ietverta
komplektā). Pirms lietošanas ievietojiet bateriju.
Ieslēgšana/izslēgšana
Izmantojiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi, lai
ieslēgtu vai izslēgtu peli.
Savienošana pārī ar Bluetooth ierīci
- Piespiediet un apmēram 3 sekundes turiet
piespiestu DPI pogu.
- Turiet tos nospiestus, līdz peles ritenīša LED sāk
mirgot zilā krāsā.
- Tagad pele ir redzama citām Bluetooth ierīcēm.
- Savā ierīcē veiciet Bluetooth ierīču meklēšanu.
- Ja nepieciešams, skatiet savas ierīces lietošanas
instrukciju.
- Savā ierīcē atlasiet peli.
- Tagad pele būs savienota ar jūsu ierīci.
Atbalsts
Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa
vietnē www.deltaco.eu.
Sazinieties ar mums, sūtot e-pastu uz
[email protected].
LIT - Naudojimo instrukcija
Maitinimo elementas
Šiai pelei naudojamas 1 x AA maitinimo elementas
(nepridedamas). Prieš naudojimą įstatykite
maitinimo elementą.
Įjungti / išjungti
Norėdami pelę įjungti arba išjungti naudokite ant
jos esantį jungiklį.
Sujungimas su Bluetooth įrenginiu
- Nuspauskite ir maždaug 3 sekundes palaikykite
DPI mygtuką.
- Laikykite nuspaudę, kol slinkties ratuko LED
lemputė pradeda žybsėti mėlynai.
- Dabar pelę gali aptikti kiti Bluetooth įrenginiai.
- Ieškokite Bluetooth įrenginių savo prietaise.
- Prireikus vadovaukitės pateikiama įrenginio
naudojimo instrukcija.
- Įrenginyje pasirinkite pelę.
- Dabar pelė prijungta prie įrenginio.
Pagalba
Daugiau informacijos rasite interneto svetainėje,
adresu www.deltaco.eu.
Kreipkitės į mus el. pašto adresu: [email protected].
NLD - Gebruiksaanwijzing
Batterij
Deze muis werkt op 1 x AA-batterij (niet
meegeleverd). Plaats vóór gebruik een batterij in
de houder.
Aan/Uit
Gebruik de Aan/ Uit-knop op de muis om deze in of
uit te schakelen.
Koppelen met een Bluetooth-apparaat
- Houd de DPI-knop voor ongeveer 3 seconden
ingedrukt.
- Blijf indrukken totdat de LED van het scrollwiel
blauw begint te knipperen.
4
A N O R D I C B R A N D
HUN - Felhasználói kézikönyv
LAV - Lietošanas pamācība
1 2
5
3
4
6







Használat





asztala.








Támogatás




1 2
5
3
4
6








LIT - Naudojimo instrukcija
1 2
5
3
4
6







Naudojimas
Lietošana


draiveri.

























A N O R D I C B R A N D
NOR - Brukermanual
1 2
5
3
4
6






(Under musen)












Support


5







POL - Instrukcja obsługi
1 2
5
3
4
6



4. Przycisk DPI



NLD - Gebruiksaanwijzing
1 2
5
3
4
6






(onder de muis)









schakelaar onder de muis.

Reiniging en onderhout


Ondersteuning














A N O R D I C B R A N D
SPA - Manual del usuario
SWE - Användarmanual
1 2
5
3
4
6






(Under musen)












Support


6













Pomoc








Pomoc



1 2
5
3
4
6

2. Botón derecho del ratón

del ratón
4. Botón DPI
5. Botón del escritorio
6. Botón de encendido /










  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Deltaco MS-800 Benutzerhandbuch

MS-800
Deltaco
Marke
Deltaco
Modell
MS-800
Kategorie
Mäuse
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen