Socomec DIRIS A-30/A-41 Bedienungsanleitung

DIRIS A-30/A-41
Socomec
Marke
Socomec
Modell
DIRIS A-30/A-41
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

DIRIS A-30/A-41/A-60
ETHERNET
®
Bedienungsanleitung
DE
2 DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
3DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
VORAUSGEHENDE KONTROLLEN ......................................................................................................4
ALLGEMEINE HINWEISE ..................................................................................................................4
INSTALLATION .......................................................................................................................................5
ANSCHLUSS .....................................................................................................................................5
DIAGNOSE ANHAND DER ANZEIGEN .............................................................................................6
KONFIGURATION ..................................................................................................................................7
ETHERNET-KONFIGURATION AM DIRIS A-30/A-41/A-60 ..............................................................7
IP-ADRESSE ......................................................................................................................................8
MASKE.............................................................................................................................................11
GATEWAY ........................................................................................................................................11
DHCP ...............................................................................................................................................12
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN UND PRÜFVERFAHREN ...............................................................13
SCHNITTSTELLENDATEN: STROMVERSORGUNG ....................................................................... 13
RS485 ..............................................................................................................................................13
ETHERNET.......................................................................................................................................13
KOMMUNIKATION ...............................................................................................................................14
KOMMUNIKATIONSTABELLE ......................................................................................................... 14
Inhaltsverzeichnis
DE
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - ETHERNET
®
4 DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
VORAUSGEHENDE KONTROLLEN
• ETHERNET-MODUL MIT MODBUS-RTU-GATEWAY
– Art.-Nr. 48250204 :
> Funktion des MODBUS-Gateway-Masters mit drei-
poligem Anschluss RS485
> Protokolle MODBUS TCP und MODBUS RTU mit
TCP.
Das Gateway dieser Ausführung erlaubt die Nutzung
des Moduls als Master eines Jbus/Modbus-Netzwerks
über RS485 mit maximal 246 Slaves. Hierfür muss als
Jbus/Modbus-Adresse eine andere Adresse als 255
konguriert werden.
Für die Sicherheit von Personen und Anlagen lesen
Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor das
Gerät in Betrieb genommen wird.
Bei Empfang des Gerätes DIRIS A-30/A-41/A-60 muß
folgendes überprüft werden:
• Zustand der Verpackung,
• Sind Transportschäden zu melden,
• Entspricht der Packungsinhalt Ihrer Bestellung,
• Die Verpackung enthält das Produkt und die
Bedienungsanleitung.
Funktionen
Das optionale Ethernet-Modul kommt mit dem DIRIS A-30/A-41/A-60 (Art.-Nr. 48250402, 48250403, 48250404,
48250405, 48250406) zum Einsatz und stellt eine Verbindung mit einem Netzwerk vom Typ 10BaseT oder
100BaseT her. Mit ihm sind insbesondere die Auswertung der Daten und die Überwachung der multifunktio-
nalen Messgeräte DIRIS von einem PC oder einer SPS-Steuerung aus möglich.
ALLGEMEINE HINWEISE
Das Modul steht in zwei Ausführungen zur Verfügung:
• ETHERNET-MODUL – Réf. 48250203 :
> Verbindung über eine RJ45-Steckverbindung.
> Protokoll MODBUS TCP oder MODBUS RTU mit TCP
TCP/IP
Ethernet-
Modul
DIRIS A-30/A-41
@1
(Max. 4 Clienten)
PC
Client 1 Client 2
API
TCP/IP
(RJ45)
MODBUS
(RS485)
Ethernet-
Modul
DIRIS A-30/A-41
@1
PC API
Modul
RS485
DIRIS A-30/A-41
@2
Modul
RS485
DIRIS A-30/A-41
@3
Maximal 246 Slaves
(Max. 4 Clienten)
Client 1 Client 2
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - ETHERNET
®
5DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
INSTALLATION
ANSCHLUSS
4
Für den Anschluß der Klemmleiste beachten Sie
die entsprechenden Hinweise.
Wieder einschalten.
Der DIRIS A-30/A-41/A-60 darf nicht
unter Spannung stehen
DIRIS 342 A
1
DIRIS 343 A
2
Befestigen Sie das Modul an einem der vier
DIRIS 347 A
3
Das Modul wird auf der Rückseite des DIRIS A-30/A-41/A-60 an einem der vier hierfür vorgesehenen Plätze
eingebaut.
DIRIS 347 A
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - ETHERNET
®
6 DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
DIAGNOSE ANHAND DER ANZEIGEN
INSTALLATION
LED Farbe Zustand Beschreibung
SYS - LEUCHTET NICHT Interne Stromversorgung ausgefallen
Firmware wird neu initialisiert
Hardware-Störung
Gelb LEUCHTET Phase Laden der Software wurde nicht ordnung
gemäß gestartet
BLINKT 1 Hz Fehler beim Einschaltvorgang
Grün LEUCHTET System läuft
COM Rot LEUCHTET NICHT Störungsfrei
BLINKT Wird nicht verwendet
LEUCHTET Interner JBUS-Fehler
Grün LEUCHTET NICHT Siehe Rote LED
BLINKT Externer JBUS-Fehler
LEUCHTET Störungsfrei, voll funktionsfähig
Link Grün LEUCHTET NICHT Keine Verbindung zum Ethernet-Netzwerk
LEUCHTET Verbindung zum Ethernet-Netzwerk
Activity Gelb BLINKT Ethernet-Versand / -Empfang von Datenframes
>
LED-Leuchten
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - ETHERNET
®
7DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
ETHERNET-KONFIGURATION AM DIRIS A-30/A-41/A-60
Die Konguration besteht hier aus der Eingabe der
IP-Parameter des an das Gateway angeschlossenen
DIRIS
IP-Adresse (Rth Adr IP) :
[CLASS A].[CLASS B].[CLASS C].[CLASS D]
Subnetzmaske (Eth MASH) :
[CLASS A].[CLASS B].[CLASS C].[CLASS D]
Gateway (Eth GATE) :
[CLASS A].[CLASS B].[CLASS C].[CLASS D]
DHCP-Aktivierung (Eth DHCP) : Ja / Nein
Die Werkseinstellung lautet:
• IP-Adresse: 192.168.1.1
• Subnetzmaske: 255.255.255.0
• Gateway : 0.0.0.0
• DHCP-Aktivierung: NEIN
x 4
x 4
x 4
x 1
KONFIGURATION
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - ETHERNET
®
8 DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
KONFIGURATION
IP-ADRESSE:
>
Beispiel: Programmierung der Adresse 191.158.1.7
CLASS A = 191
x 1
x 3
x 1
9DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
IP-ADRESSE:
>
Beispiel: Programmierung der Adresse 191.158.1.7
CLASS D = 158
x 2
x 1
x 1
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - ETHERNET
®
10 DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
KONFIGURATION
IP-ADRESSE:
>
Beispiel: Programmierung der Adresse 191.158.1.7
CLASS C = 1
x 6
>
Beispiel: Programmierung der Adresse 191.158.1.7
CLASS C = 7
x 3
x 3
x 1
11DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
MASKE:
>
Beispiel: 255.255.255.0
Das Prinzip ist dasselbe wie bei der IP-Adresse
x 4
x 4
GATEWAY:
>
Beispiel: 0.0.0.0
Das Prinzip ist dasselbe wie bei der IP-Adresse
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - ETHERNET
®
12 DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
KONFIGURATION
DHCP :
>
WARNUNG: Die DHCP-Aktivierung ist nicht empfohlen.
Wenden Sie sich an Ihren Netzwerk-Administrator.
x 1
x 1
x 1
13DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN UND PRÜFVERFAHREN
Beschreibung Norm Werte
Entladung statischer Elektrizität IEC 61000-4-2 4 kV Kontakt
8 kV Luft
Hochfrequente
elektromagnetische Felder
IEC 61000-4-3 10 V/m (80 MHz – 1 GHz)
3 V/m (1,4 GHz – 2 GHz)
1 V/m (2,0 GHz – 2,7 GHz)
Magnetfelder mit
energietechnischen Frequenzen
IEC 61000-4-8 50 Hz / 60 Hz
30 A/m
Schnelle transiente elektrische
Störgrößen/ Burst
IEC 61000-4-4 1 kV
Stoßspannungen (Blitzschlag) IEC 61000-4-5 1 kV
Störgrößen, induziert durch
hochfrequente Felder
IEC 61000-4-6 150 KHz – 80 MHz
80% AM, 1 KHz-Sinuswelle
1,5 x 10E-3 Dekade/n
3 V
>
Elektromagnetische Verträglichkeit:
Betriebstemperatur -25 bis +70 °C
Lagertemperatur -40 bis +70 °C
>
Umgebungsbedingungen:
Spannungsversorgung (ausgehend vom DIRIS)
+ 9 VDC
Verbrauch Zwischen 1,3 und 1,7 W
SCHNITTSTELLENDATEN: STROMVERSORGUNG
Elektrische Daten RJ45 Norme IEE
dreipolig
Übertragungsgeschwindigkeit 10MBits/s oder 100MBits/s
Stop-Bit Modbus/TCP oder Jbus/Modbus
RTU mit TCP
ETHERNET
Elektrische Daten RS485 EIA
dreipolig half duplex
Übertragungsgeschwindigkeit 38,4 kBit/s
Stop-Bit 2
Parität ohne
Max. Slaves 246
RS485
UL - CSA APPROVAL
Standard UL 61010-1
CSA-C22.2 No. 61010-1
Certicate UL le No : E257746
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - ETHERNET
®
14 DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
KOMMUNIKATIONSTABELLE
KOMMUNIKATION
DIRIS A-30 DIRIS A-41
DIRIS A-60
15DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536181C - SOCOMEC
DE
Socomec: Unsere Innovationen im Dienste Ihrer Energieleistung
Ihr Spezialist für kritische Anwendungen
Ihr Experte für Leistungsmanagement
10 % der Umsätze für
Forschung und Entwicklung
• Energiequalität
• Energieverfügbarkeit
• Energiespeicherung
400 Experten
für Serviceleistungen
• Prävention und Reparaturen
• Messung und Analyse
• Optimierungen
• Beratung, Inbetriebnahme
und Schulung
1 unabhängiger Hersteller
• Regelung und
Überwachung von
Niederspannungsanlagen
• Sicherheit von Personen
und Eigentum
3.600 Mitarbeiter
weltweit
• Messung von elektrischen
Parametern
• Energiemanagement
Weltweite Präsenz
80 Länder
in denen unsere Marke vertreten ist
12 Produktionsstandorte
• Frankreich (3x)
• Italien (2x)
• Tunesien
• Indien
• China (2x)
• USA (3x)
28 Niederlassungen und Handelsstandorte
• Algerien • Australien • Belgien • China • Deutschland
• Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) • Elfenbeinküste
• Frankreich • Indien • Indonesien• Italien • Kanada
• Niederlande • Polen • Portugal • Rumänien • Schweiz
• Singapur • Slovenien • Spanien • Südafrika • Thailand
• Tunesien • Türkei • USA • Vereinigtes Königreich
Kein rechtsverbindliches Dokument. © 2018, Socomec SAS. Alle Rechte vorbehalten. - Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft
SCHALTGERÄTE
MESSEN
UND ZÄHLEN
STROMWANDLUNG
QUALIFIZIERTE
DIENSTLEISTUNGEN
SOCOMEC GmbH
Heppenheimer Str. 57
68309 Mannheim – Germany
Tel.: +49 621 71684-0
Fax: +49 621 71684-44
[email protected]
IHR HÄNDLER / PARTNER
www.socomec.de
536181C
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Socomec DIRIS A-30/A-41 Bedienungsanleitung

DIRIS A-30/A-41
Socomec
Marke
Socomec
Modell
DIRIS A-30/A-41
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere