PIKO 40715 Parts Manual

  • Hallo! Ich habe das Dokument über die PIKO Ersatzteile gelesen und bin bereit, Ihre Fragen zu den beschriebenen Teilen zu beantworten. Das Dokument enthält eine Liste von Ersatzteilen für den Schüttgutwagen Falns, zusammen mit detaillierten Beschreibungen, Artikelnummern und Preisgruppen.
  • Welche Information ist für die Bestellung eines Ersatzteils erforderlich?
    Sind alle aufgeführten Ersatzteile für dieses Modell erhältlich?
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY
德国比高有限公司德国图林根州索内堡市路德街30号
Schüttgutwagen Falns
Hopper Car Falns /
Wagon silo à bogies Falns /
漏斗车
40715-90-7000
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio
Repuestos · 配件 · Reserveonderdelen · Запасные части
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben.
Hinweis: Für dieses Modell sind nur die unten aufgeführten Ersatzteile erhältlich!
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
Note: Only the spare parts listed below are available for this model!
Pour commander des pièces de rechange, ne pas oublier de donner le Numéro d’Article de la pièce demandée.
Note: Seules les pièces demandée sont disponibles pour ce modèle!
包装及说明书内包含重要信息,请保留备用
23 42 4443
45 46 47
Désignation:
Attelage
Attelage avec ressort
de tension (2 unités)
Plate-forme avec garde-corps
Manche /
Ancrage de la corde (2 u.) /
Fichier (2 unités)
Tampon (4 unités)
Bogie avec vis
(2 unités)
Essieux (2 unités)
Bezeichnung:
Kupplung
Kupplungsdeichsel mit
Feder (2 Stck.)
Bühne mit Geländer
Handstange /
Seilanker (2 Stck.) /
Zettelkasten (2 Stck.)
Puffer (4 Stck.)
Drehgestell mit Schraube
(2 Stck.)
Radsatz (2 Stck.)
PG*
5
7
7
8
7
9
8
Description:
Coupling
Coupling shaft with
tension spring (2 pcs.)
Platform with railing
Handle /
Rope anchor (2 pcs.) /
Paper box (2 pcs.)
Buffer (4 pcs.)
Bogie w screw
(2 pcs.)
Wheelset (2 pcs.)
Descrizione:
Ganci completi
Porta gancio con molla di
tensione (2 pezzi)
Piattaforma con ringhiera
Corrimano /
Ancoraggi (2 p.) /
Schedario di foglietti (2 p.)
Respingenti (4 pezzi)
Carrello con viti
(2 pezzi)
Assali (2 pezzi)
ET-Nr:
94100-23
40710-42
40710-43
40715-44
40710-45
40710-46
40710-47
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio
Repuestos · 配件 · Reserveonderdelen · Запасные части
*Preisgruppe *price category *Catégorie de prix *Categoria prezzi
*Grupo de precio *价格表 *Priscategorie *ценовая категория
Omschrijving:
Koppeling
Koppeling as met
trekveer (2 st.)
Platform met reling
Handvat /
Rope anker (2 st.) /
Papieren doos (2 st.)
Buffer (4 st.)
Bogie met schroef
(2 st.)
Wielstel, (2 st.)
Descripción:
Enganche
El acoplamiento del eje con
resorte de tensión (2 p.)
Plataforma con barandilla
Mango /
Cuerda del ancla (2 p.) /
Fichero (2 p.)
Buffer (4 p.)
Carretón con tornillo
(2 p.)
Rueda (2 p.)
PG*
5
7
7
8
7
9
8
说明:
挂钩组件
挂钩轴-带弹簧(2个)
平台-带扶手
把手 /
电缆锚 (2个) /
文件盒 (2个)
泵把(4个)
轮架 (2个)
轮组 (2个)
Описание:
Сцепки
Соединительная вал с
натяжной пружиной
Платформа с перилами
Ручка /
Веревка якорь (2 шт.) /
картотека (2 шт.)
буфера (4 шт)
Tележка c Винт
(2 шт.)
Колёсная DC (2 шт)
ET-Nr:
94100-23
40710-42
40710-43
40715-44
40710-45
40710-46
40710-47
/