1
INHALT
SICHERHEITSETIKETTEN
...........................................................2
VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
............................3
VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB
.......................................4
● VOLLE AUSNUTZUNG DER FORTSCHRITTLICHEN
FUNKTIONEN DES GERÄTS
...........................................................5
BEZEICHNUNGEN DER TEILE............................................................7
(1) Kopierer............................................................................................8
(2) Bedienfeld.........................................................................................9
(3) Grundbildschirm des Sensorfelds...................................................10
VORBEREITUNGEN...........................................................................11
(1) Papier einlegen...............................................................................11
1 Papier in die Papierladen einlegen............................................11
2 Papier in das Papierdeck einlegen............................................12
3 Papier in das manuelle Eingabefach einlegen ..........................12
ORIGINALE EINLEGEN......................................................................15
1 Originale in den Dokumentenzuführer einlegen ........................15
2 Originale auf die Originalauflage legen ....................................16
GRUNDBEDIENUNG ..........................................................................17
● Grundbedienung für Kopieren ....................................................17
FUNKTIONEN .....................................................................................19
(1) Vergrößerung/Verkleinerung..........................................................19
1 Modus für automatische Wahl des Abbildungsverhältnisses ....19
2 Zoomkopiermodus.....................................................................19
3 Größenzoommodus...................................................................19
4 Standardzoommodus ................................................................20
5 XY-Zoommodus.........................................................................20
(2) Wahl der Kopierqualität..................................................................21
(3) Unterbrechungskopieren................................................................21
(4) Duplexkopieren von verschiedenen Originalen [Duplexkopie].......22
(5) Binderand erstellen [Randmodus]..................................................24
(6) Seitenzahlen auf die Kopien drucken [Seitenzahlen drucken] .......26
(7) Zweiseitige Originale als separate Seiten kopieren [Trennkopie]...27
(8) Kopien mit sauberen Rändern erstellen [Randlöschung]...............28
(9) Deckblätter oder Trennblätter zwischen den Kopien einfügen
[Blatteinfügung]...............................................................................29
1 Untermodi..................................................................................29
2 Modi kombinieren ......................................................................31
3 Kopien im Blatteinfügmodus erstellen .......................................32
(10) Kopien auf Transparentfolien erstellen [Präsentationsmodus].....35
(11) Papier als Transparentfolie mit Rückblatt zuführen
[Transparentfolien-Rückblattmodus] ............................................37
(12) Bildüberlagerungen erstellen [Formularüberlagerung].................38
(13) Eine Kopie von zwei oder vier Originalen [Collage]......................39
(14) Broschüre von Buch-Originalen
[Broschüren- und Deckblattmodus]..............................................40
(15) Wöchentliches Magazin von Duplex-/einseitigen Originalen
[Broschüren-Kopie].......................................................................42
(16) Kopieren und Mittelheften zu einer Broschüre (Blattoriginal)
[Mittelheftmodus]..........................................................................43
(17) Schwarz und Weiß umkehren [Kopieren mit Invertieren].............45
(18) Spiegelbildliche Kopien erstellen [Spiegelbildkopie].....................45
(19) Automatisch sortieren [Kopieren mit Sortieren]............................46
(20) Häufig verwendete Einstellungen speichern [Programmodus].....47
1 Einstellungen speichern..........................................................47
2 Ein Programm abrufen............................................................48
(21) Abrufmodus..................................................................................48
(22) Geänderte Funktion einstellen......................................................49
(23) Kopie drehen................................................................................50
(24) Energiesparfunktion......................................................................50
(25) Automatische Ausschaltfunktion...................................................50
ANWENDBARE KOPIERMODI ..........................................................51
(1) Reservieren eines anderen Kopierauftrags beim Kopieren
[Auftrag hinzufügen]........................................................................51
1 Auftrag hinzufügen ....................................................................51
2 Einstellungen des hinzugefügten Auftrags ändern....................52
3 Hinzugefügten Auftrag löschen .................................................53
4 Reihenfolge der hinzugefügten Aufträge ändern.......................53
(2) Verschiedene Originale gleichzeitig kopieren
[Auftragserstellungsfunktion]...........................................................54
1 Speicherkopie von DF und Originalauflage...............................54
● Große Anzahl von Originalen .....................................................54
● Automatische Größe...................................................................54
● Größe wählen.............................................................................54
2 Duplexkopien von gemischten einseitigen und
Duplex-Originalen ......................................................................57
● Wie Originale erstellen [Druck wie Original] ...............................57
● Duplex-Kopien von allen Originalen [Duplex von allen
Originalen]..................................................................................57
●
Gewünschte Seite auf Vorderseite kopieren [Kapitelerstellung]
...57
3 Stapelkopie von der Originalauflage..........................................59
● Nur Einzelblattoriginale...............................................................59
● Nur Buch-Originale.....................................................................59
● Einzelblattoriginale und Buch-Originale......................................59
KOPIERERVERWALTUNG ................................................................63
(1) Kopiererverwaltung.........................................................................63
1 Überblick über den Kopiererverwaltungsmodus........................63
2 Einstellungen im Kopiererverwaltungsmodus vornehmen.........63
3 Verschiedene Einstellungen vornehmen...................................64
● Neue ID-Codes speichern ..........................................................64
● ID-Codes löschen.......................................................................65
● Begrenzungen ändern................................................................66
● Kopienzahlen löschen.................................................................66
● Kopienzahlen anzeigen ..............................................................67
● Kopiererverwaltungs-bericht drucken.........................................67
● Kopiererverwaltung ein- und ausschalten...................................68
4 Kopien erstellen, wenn der Kopierer im
Kopiererverwaltungsmodus ist...................................................68
(2) Wochentimer ..................................................................................69
1 Überblick über die Timerfunktion...............................................69
2 Einstellungen im Timermodus vornehmen ................................69
3 Verschiedene Einstellungen vornehmen...................................70
● Uhrzeit einstellen........................................................................70
● Wochentimer programmieren.....................................................70
● Timerfunktion deaktivieren..........................................................71
● Timer ein- und ausschalten ........................................................72
4 Kopien erstellen, nachdem der Kopierer durch den Timer
ausgeschaltet wurde..................................................................72
(3) Standardeinstellungen....................................................................72
● Kopierer-Standardeinstellungen ..................................................73
● Einstellung im Kopierer-Standardeinstellungsmodus
vornehmen .................................................................................74
1 BELICHTUNG JUSTIERUNG....................................................74
2 BELICHTUNG ABSTUFUNGEN ...............................................74
3 TONER ECONOMY MODUS....................................................75
4 AUTO BELICHTUNG-EINSTELLUNG ......................................75
5 MAN. BELICHTUNG-EINSTELLUNG .......................................75
6 QUALITÄT.................................................................................75
7 AUSGABE FORMAT.................................................................76
8 PAPIERWAHL...........................................................................76
9 AUFTRAG PROGRAMMIEREN................................................76
0 KASETTE BESTIMMEN............................................................76
! ZOOM-MODUS .........................................................................76
@ VORDER. & RÜCKSEITEN RAND............................................77
# GRÖSSE FÜR RANDLÖSCHEN. .............................................77
$ V&R-SEIT.RAND.......................................................................77
% KASSETTE FÜR TRENNBLÄTTER..........................................77
^ FACH FÜR DECKBLATT/MITTELHEF. ....................................77
& ROTATIONS SORTIEREN........................................................78
* ERSTELLE DIREKTWAHLTASTE (NR. 1, NR. 2) ....................78
( ERSTELLE BENUTZER AUSWAHL (NR. 1 - NR. 5)................78
● Kopierer-Standardeinstellungen beenden..................................78
● Masch. Grundeinstellung..............................................................79
● Geräte-Standardeinstellungsmodus einstellen...........................80
1 UNIVERSAL FORMAT VOM BYPASS .....................................80
2 AUT. KASSETTENWAHL..........................................................81
3 PAPIERFORMAT ......................................................................81
4 SPEZIALPAPIER.......................................................................81
5 AUT.PAP.WAHL F. SPEZ. PAP................................................82
6 TASTEN-KLANG EIN/AUS........................................................82
7 VORWÄRM - ZEIT.....................................................................82
8 ABSCHALTAUTOMATIK - ZEIT................................................82
9 MANAGEM. CODE WECHSELN MIT #-TASTEN.....................82
0 AUTO ABSCHALTUNG AUS ....................................................83
● Geräte-Standardeinstellungen beenden.....................................83
(4) SPRACHE DES SENSORFELDS..................................................83
SONDERZUBEHÖR............................................................................84
(1) a. Finisher.......................................................................................84
b. Broschürenhefter........................................................................84
(2) Schlüsselzähler ..............................................................................85
(3) Schnittstellensatz............................................................................86
(4) Speicherkarte .................................................................................86
MELDUNGEN......................................................................................87
● Wenn eine der nachstehenden Meldungen angezeigt wird:.......87
ERSETZEN DER TONERPATRONE..................................................89
PAPIERSTAUS ...................................................................................90
(1) Anzeige der Papierstaustellen........................................................90
(2) Zur Beachtung................................................................................90
(3) Beheben von Papierstaus ..............................................................91
STORUNGSSUCHE............................................................................99
REINIGUNG DES KOPIERERS........................................................101
TECHNISCHE DATEN ......................................................................102
52 SEITEN/MINUTE-KOPIERER......................................................103