ALIGATOR WATCH GRACE
Bedienungsanleitung
2
Inhaltsübersicht
Wichtige Hinweise ................................................................ 3
Bedienelemente und Gurtbefestigung ................................. 5
Richtiges Tragen einer Uhr .................................................... 5
Aufladen ................................................................................ 5
Ein- und Ausschalten ............................................................. 6
Grundlagen der Kontrolle ..................................................... 6
Funktionen der Uhr ............................................................... 7
Installation der App auf Ihrem Handy ................................. 11
Anzeige der Messdaten auf Ihrem Handy........................... 12
Einstellungen der Uhr ......................................................... 13
Einstellen von Benachrichtigungen auf Ihrer Uhr ............... 13
Einstellen des Aussehens des Zifferblatts ........................... 14
Trainingsaufzeichnung auf der Uhr ..................................... 16
Überwachung des physiologischen Zyklus .......................... 17
Persönliche Dateneinstellungen ......................................... 18
Wasserdicht IP67 ................................................................ 18
Fehlersuche ......................................................................... 19
Sicherheit und Ökologie ...................................................... 20
Konformitätserklärung ........................................................ 22
3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein ALIGATOR-Produkt
entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung, wie Sie
Ihre neue Smartwatch verwenden.
Wichtige Hinweise
• Behandeln Sie das Produkt und das Zubehör sorgfältig
und schützen Sie es vor mechanischen Beschädigungen
und Schmutz.
• Schützen Sie das Produkt und das Zubehör vor
extremen Temperaturen.
• Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer und setzen Sie
es keinen Temperaturen über +60°C (+60°F) aus. Das
Produkt enthält eine eingebaute Batterie.
• Schützen Sie das Produkt und das Zubehör vor dem
Herabfallen auf den Boden.
• Das Produkt enthält keine vom Benutzer zu
reparierenden Teile. Zerlegen Sie niemals das Produkt
oder das Zubehör.
• Schalten Sie das Produkt im Flugzeug aus, es sei denn,
Sie haben die ausdrückliche Erlaubnis, es zu benutzen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von
Sprengstoffen.
4
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
und sie nicht mit dem Produkt spielen lassen. Es kann
Kleinteile enthalten, an denen sie ersticken oder sich
anderweitig verletzen könnten.
• Die Soft- und Hardware des Produkts wird ständig
weiterentwickelt. Der Hersteller behält sich daher das
Recht vor, die Anleitung und einzelne Funktionen des
Telefons ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Weitere Informationen, Anleitungen und Videotutorials
zum Einrichten Ihrer Smartwatch finden Sie unter
http://www.aligator.cz/awgrace.
5
Bedienelemente und Gurtbefestigung
Die Uhr wird über einen Touchscreen und einen Knopf an
der Seite gesteuert.
Das Armband der Uhr lässt sich mit Hilfe des Hebels, der
sich an jeder Öse auf der Unterseite des Armbands
befindet, leicht an- und ablegen. Drücken Sie den Hebel und
er löst sich.
Richtiges Tragen einer Uhr
Legen Sie die Uhr so um Ihr Handgelenk, dass die Rückseite
mit den Sensoren gut an der Handoberfläche anliegt, siehe
Abb.
Aufladen
Laden Sie die Uhr vollständig auf, bevor Sie sie zum ersten
Mal benutzen. Der mitgelieferte Magnetadapter wird zum
6
Aufladen verwendet. Stecken Sie die Rückseite der Uhr in
den Adapter und verbinden Sie das andere Ende des
Adapters mit einer geeigneten USB-Buchse. Das Display
zeigt den Ladezustand der Batterie an, wenn sie
angeschlossen ist.
Ein- und Ausschalten
Um die Uhr ein- bzw. auszuschalten, halten Sie den Knopf
gedrückt, bis sich die Uhr ein- bzw. ausschaltet. Sie müssen
das Ausschalten noch bestätigen, indem Sie den Knopf auf
dem Display der Uhr drücken.
Grundlagen der Kontrolle
Das Display der Uhr ist standardmäßig abgedunkelt, um
Batteriestrom zu sparen. Um das Uhrendisplay zu
aktivieren, drücken Sie die Taste. Das Display verdunkelt
sich nach kurzer Zeit von selbst oder Sie können es durch
Drücken der Taste verdunkeln.
Wischen Sie vom oberen Rand des Hauptbildschirms nach
unten, um die Schnelleinstellungen aufzurufen (wischen
Sie in die andere Richtung, um zurückzukehren). Der
Batteriestand und die Steuerelemente für den Nicht-Stören-
Modus, die Taschenlampe, die Einrichtung und das
Ausschalten werden angezeigt.
7
Um das Funktionsmenü aufzurufen, streichen Sie mit dem
Finger von unten nach oben über das Display (in die andere
Richtung, um zurück zu gehen). Um die ausgewählte
Funktion zu aktivieren, tippen Sie auf den Menüpunkt.
Um durch die Bildschirme der einzelnen Funktionen zu
blättern, wischen Sie auf dem Hauptbildschirm von rechts
nach links.
Um im Menü eine Ebene nach oben zu gehen, drücken Sie
entweder die Taste oder wischen Sie auf dem Display von
links nach rechts.
Um Nachrichten schnell anzuzeigen, wischen Sie auf dem
Hauptbildschirm von links nach rechts (wischen Sie in die
andere Richtung, um zurück zu gehen)
Funktionen der Uhr
Wischen Sie auf dem Display nach oben, um ein Menü mit
den folgenden Funktionen anzuzeigen.
Schritte
Anzahl der Schritte pro Tag. Es wird
immer ab Mitternacht gezählt. Der Wert
ist ein Näherungswert und kann von der
Anzahl der tatsächlich gelaufenen
Schritte abweichen.
8
Herzfrequenz
Herzfrequenz - der Sensor auf der
Rückseite der Uhr wird zur Messung der
Herzfrequenz verwendet, wobei die Uhr
korrekt am Handgelenk positioniert sein
muss. Der Wert ist ein Näherungswert,
er kann nicht für medizinische Zwecke
verwendet werden
Nachrichten
Anzeigen von Nachrichten und
Benachrichtigungen von Ihrem Telefon.
Schlaf
Zeigt Informationen und Statistiken zur
Schlafdauer und -qualität an.
Sport
Messung der Ausbildungstätigkeit. Es
gibt ein Menü mit verschiedenen
Sportmodi, und wenn Sie einen
auswählen, beginnt die Aufnahme
automatisch. Sobald das Training
begonnen hat, kann die Messung durch
9
Drücken der Taste, Auswählen des
Piktogramms "Pause" auf dem
Bildschirm oder durch Wischen von
rechts nach links auf dem Bildschirm
angehalten werden.
Stoppuhr
Einfache Stoppuhr.
Spiel
Ein einfaches Spiel zum Zeitvertreib
QR-Code
Zeigt einen QR-Code an, mit dem Sie die
Uhr-App einfach auf Ihr Telefon
herunterladen können.
Musik
Ermöglicht Ihnen die Fernsteuerung des
Musik-Players auf Ihrem Telefon.
10
Einstellungen
Stileinstellungen, Sprache, Telefonsuche
mit Uhr, Anzeige technischer
Informationen, Uhr ausschalten, Daten
zurücksetzen.
Kamera
Ermöglicht die Fernsteuerung des
Kameraverschlusses über Ihr Telefon.
Erfordert den Start einer App auf dem
Telefon.
Wetter
Aktuelle Wetterinformationen (nur wenn
Ihr Telefon verbunden ist). Wischen Sie
von unten nach oben, um die
Vorhersage für die nächsten 6 Tage zu
sehen.
11
Installation der App auf Ihrem Handy
Um den vollen Funktionsumfang nutzen zu können, müssen
Sie die Smartwatch drahtlos mit der App auf Ihrem Telefon
verbinden. Laden Sie die Aligator Watch App herunter und
installieren Sie sie auf Ihrem Telefon:
Achtung! Nach der Installation und der ersten Ausführung
müssen Sie alle Berechtigungen, nach denen Sie mehrmals
gefragt werden, aktivieren, da die Anwendung sonst nicht
richtig funktioniert.
Nachdem Sie alle Berechtigungen aktiviert haben,
empfehlen wir Ihnen, die Registerkarte "Ich" zu öffnen und
"Profil" auszuwählen, wo Sie Ihre Daten - Geschlecht,
Größe, Alter usw. - eingeben können.
(Für eine genauere Aufzeichnung und Berechnung der
Werte empfehlen wir Ihnen, Ihre Daten entsprechend der
Realität einzugeben).
12
Verbinden Sie Ihre Uhr mit Ihrem Handy:
1. Starten Sie die Anwendung.
2. Gehen Sie in der App auf die Registerkarte Uhr-
Einstellungen.
3. Bringen Sie die eingeschaltete Uhr in die Nähe Ihres
Telefons und drücken Sie die Schaltfläche
Hinzufügen am oberen Rand des Bildschirms.
4. Die App zeigt eine Liste der gefundenen Geräte an.
5. Tippen Sie auf Watch Grace.
6. Die Uhr ist gekoppelt. Erledigt!
Anzeige der Messdaten auf Ihrem Handy
Auf der Registerkarte "Home" der Alligator Watch App zeigt
die von der Uhr aufgezeichneten Daten an.
Um die angezeigten Daten und ihre Reihenfolge zu
bearbeiten, verwenden Sie die Schaltfläche Registerkarte
bearbeiten am unteren Rand des Bildschirms.
Die Daten werden kontinuierlich über eine drahtlose
Verbindung von der Uhr heruntergeladen, aber die Uhr
muss sich in Reichweite des Telefons befinden - einige
Meter. Um manuell zu aktualisieren, ziehen Sie den
Startbildschirm nach unten und lassen Sie ihn los.
13
Einstellungen der Uhr
Die Uhr wird über die Registerkarte "Einstellungen" in der
Aligator Watch-App auf Ihrem Telefon eingerichtet.
Drücken Sie unten auf dem Bildschirm der App auf das
Symbol.
Jetzt können Sie alle Einstellungen der Uhr vornehmen
(Ändern von Alarmen, kontinuierliche Messung, intelligente
Erinnerungen einschließlich Alarmeinstellung und viele
andere Funktionen).
Einstellen von Benachrichtigungen auf
Ihrer Uhr
Eine wichtige Funktion der Uhr ist die Benachrichtigung
über eingehende Anrufe, SMS-Nachrichten, Nachrichten
aus sozialen Netzwerken und Benachrichtigungen von
anderen Apps.
1. Gehen Sie auf die Registerkarte "Einstellungen".
2. Wählen Sie Nachrichtenalarm.
3. Wenn Sie die Option Benachrichtigungen aktivieren
aktivieren, wird eine Auswahl an Benachrichtigungen
angezeigt, die Sie durch Antippen der Option neben
dem App-Namen aktivieren können.
14
4. Beim Aktivieren von Benachrichtigungen fragt die
Anwendung möglicherweise nach verschiedenen
Zugriffsberechtigungen - Sie müssen den Zugriff
zulassen, damit sie ordnungsgemäß funktioniert. Bei
der Ersteinrichtung wird auch ein Bildschirm angezeigt,
der den Zugriff auf Benachrichtigungen ermöglicht.
Aktivieren Sie den Kippschalter neben
Benachrichtigungen aktivieren.
Einstellen des Aussehens des Zifferblatts
Aligator Watch Grace bietet eine sehr große Auswahl an
Zifferblättern. Mehrere Zifferblätter sind bereits direkt in
der Uhr vorinstalliert. Mit der App stehen Ihnen dann
Dutzende weiterer Funktionen zur Verfügung, darunter die
Möglichkeit, Ihr eigenes Foto oder Bild direkt auf den
Hintergrund des Zifferblatts zu setzen.
Ändern Sie das Aussehen des Zifferblatts
1. Drücken Sie mit dem Finger auf das Display der Uhr,
bis das aktuelle Zifferblatt kleiner wird.
2. Bewegen Sie Ihren Finger seitwärts, um aus den
verfügbaren Einstellrädern auszuwählen.
3. Bestätigen Sie das ausgewählte Zifferblatt durch
Berühren des Bildschirms.
15
Andere Zifferblattdesigns in der App auswählen
1. Wechseln Sie zur Registerkarte Wählscheiben,
indem Sie auf das Symbol unten auf dem Bildschirm
tippen.
2. Sie zeigt die in der Uhr vorinstallierten Zifferblätter
und viele andere, die zum Herunterladen verfügbar
sind.
3. Bevor Sie ein neues Zifferblatt anbringen, müssen
Sie eine freie Position für das Anbringen des
Zifferblatts an der Uhr haben. Es sind drei Stellen
verfügbar.
4. Um die Position freizugeben, tippen Sie auf das X-
Symbol neben dem Zifferblatt, das Sie löschen
möchten.
5. Als Nächstes tippen Sie einfach auf das gewünschte
Zifferblatt. Das Zifferblatt wird heruntergeladen und
auf Ihrer Uhr installiert - beachten Sie, dass der
Vorgang eine Weile dauern kann, da sich die Uhr
während der Installation in der Nähe Ihres Telefons
befinden muss.
6. Nach Abschluss der Installation ist das Zifferblatt in
der Auswahl auf der Uhr verfügbar, siehe Kapitel
Ändern des Erscheinungsbildes des Zifferblatts auf
der Uhr.
16
Einstellen eines benutzerdefinierten Bildes auf dem
Zifferblatt
1. Tippen Sie auf der Registerkarte Wählen auf
Benutzerdefiniertes Wählen.
2. Sie können Ihr eigenes Foto oder Bild als
Hintergrund für das Zifferblatt festlegen, indem Sie
die Kamerataste in der oberen rechten Ecke des
Zifferblatts drücken.
3. Sie können zwischen 2 Optionen wählen: Kamera
oder Album.
4. Sie können auch Ihre eigene Schriftfarbe und die
Platzierung der Informationen auf dem Bildschirm
einstellen oder die Helligkeit des ausgewählten
Fotos/Bildes anpassen.
5. Drücken Sie die Schaltfläche Speichern am unteren
Rand des Bildschirms, um Ihre Änderungen zu
speichern und Ihr eigenes Zifferblatt hochzuladen.
Trainingsaufzeichnung auf der Uhr
Die Uhr ermöglicht Ihnen die Aufzeichnung des Trainings für
verschiedene Sportarten (siehe Funktionen der Uhr).
Nach Beendigung des Trainings werden die Trainingsdaten
gespeichert und können wieder auf der Startseite unter der
Registerkarte Sport angezeigt werden.
17
Achtung - wenn Sie die Aufzeichnung weniger als 1 Minute
nach dem Start beenden, können Sie die
Aufzeichnungsdaten nicht mehr speichern.
Überwachung des physiologischen Zyklus
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Ihren
physiologischen Zyklus, Ihre Menstruation, Ihren Eisprung
usw. zu überwachen:
1. Gehen Sie zur Registerkarte "Home" der App und
tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf "Karte
bearbeiten",
2. Tippen Sie auf , um die Anzeige für den Zykluskalender
einzuschalten und zur Registerkarte "Home"
zurückzukehren,
3. Tippen Sie auf der Registerkarte "Home" auf die
Registerkarte "Zykluskalender", die nun angezeigt wird,
4. Tippen Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf
Einstellungen, und aktivieren Sie auf dem nächsten
Bildschirm die Option Anzeige des
Menstruationszyklus,
5. Sie können nun alle Parameter einstellen,
6. Vergessen Sie nicht, alle Informationen nach dem
Einrichten zu speichern, indem Sie oben rechts auf dem
Bildschirm auf Speichern tippen.
7. Erledigt! Der Zykluskalender wird nun angezeigt. Sie
finden sie unter den anderen Funktionen der Uhr,
18
indem Sie vom unteren Rand des Hauptbildschirms
nach oben streichen.
Persönliche Dateneinstellungen
Um Ihre persönlichen Daten zu bearbeiten und einige
andere Einstellungen in der App zu ändern, gehen Sie zur
Registerkarte Ich.
Um Ihre Informationen einzurichten und zu bearbeiten,
müssen Sie sich registrieren oder anmelden, indem Sie auf
Profil tippen.
Um Ihre Ziele anzupassen, tippen Sie nach der Registrierung
einfach auf "Ziel", wo Sie Dinge wie Schritte, Kalorien,
Entfernung, Trainingszeit und Schlafzeit einstellen können.
Wasserdicht IP67
Die Uhr ist nach IP67-Standard wasserdicht, wir empfehlen
jedoch dringend, den Kontakt mit Wasser so weit wie
möglich zu vermeiden.
Mikroskopische Risse in der Dichtung können während des
Gebrauchs aufgrund von Stößen oder Abnutzung des
Gehäuses entstehen. In diesem Fall könnte Wasser in das
Gehäuse eindringen und Schäden verursachen, die nicht
von der Garantie gedeckt sind.
19
Tauchen, baden oder duschen Sie niemals mit der Uhr -
unter Druck stehendes oder heißes Wasser könnte in die
Uhr eindringen und Schäden verursachen, die nicht von der
Garantie abgedeckt sind.
Drücken Sie niemals die Taste, wenn das Gehäuse mit
Wasser in Berührung kommt. Es könnte Wasser eindringen
und Schäden verursachen, die nicht von der Garantie
gedeckt sind.
Fehlersuche
Benachrichtigungen werden nicht auf der Uhr
angezeigt
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Aligator Watch-App für
den Zugriff auf Benachrichtigungen aktiviert haben, wie in
dieser Anleitung beschrieben (siehe Einrichten von
Benachrichtigungen auf Ihrer Uhr). Alternativ können Sie
auch die Einstellungen Ihres Telefons öffnen und im
Suchfeld "Benachrichtigungszugriff" eingeben, um zu
überprüfen, ob der Zugriff für die Aligator Watch aktiviert
ist.
Die Uhr lässt sich nicht verbinden
Verbinden Sie Ihre Uhr immer über die App, niemals über
die Einstellungen Ihres Telefons. Wenn Sie Ihre Uhr nicht
verbinden können, versuchen Sie, Bluetooth auf Ihrem
Telefon aus- und wieder einzuschalten und Ihr Telefon neu
20
zu starten. Wenn Ihre Uhr keine Verbindung herstellt,
versuchen Sie erneut, sie in der App zu suchen. Wenn sich
die Uhr nicht verbindet, setzen Sie sie zurück - wischen Sie
vom oberen Rand der Uhr nach unten, wählen Sie das
Einstellungssymbol (das Zahnrad) und suchen Sie den
Menüpunkt Zurücksetzen. Starten Sie dann Ihr Telefon neu
und verbinden Sie Ihre Uhr erneut in der App, wie im
Kapitel Verbinden mit dem Telefon beschrieben.
Die Uhr kann nicht mit einer Powerbank
aufgeladen werden
Der Ladestrom der Uhr ist sehr gering. Daher werten einige
Powerbanks die angeschlossene Uhr fälschlicherweise als
ein bereits aufgeladenes Telefon und schalten den
Ladevorgang automatisch ab.
Sicherheit und Ökologie
Eingebaute Batterie
Das Produkt enthält eine eingebaute
einzellige Lithiumbatterie, die nicht in den
normalen Hausmüll gehört und
umweltschädliche Stoffe enthalten kann!
Wenn das Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht
hat, kann die Batterie entnommen und einer weiteren
umweltfreundlichen Behandlung zugeführt werden.
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
