Marantec FS 345HY Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 1
Steuerung FS345 HY mit FS 101 und
CS 300 FS HY
Montage-und Betriebsanleitung
01.2023
www.marantec.com
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 3
2 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 3
1. Inhaltsangabe
1. Inhaltsangabe 2
2. Angaben zum Dokument 2
3. Allgemeine Sicherheitshinweise 3
4. Produktübersicht 4
5. Inbetriebnahme 5
6. Endschalter 16
7. Programmierung mit dem LCD-Monitor 16
8. Navigator (nur LCD-Monitor) 18
9. Funktionsübersichten 20
10. Akkumulator und Ladegerät 28
11. Technische Daten 30
12. Wartung 30
13. EG-Einbauerklärung 31
Originalbetriebsanleitung
− Urheberrechtlichgeschützt.
− Nachdruck,auchauszugsweise,nurmitunserer
Genehmigung.
− Änderungen,diedemtechnischenFortschrittdienen,vorbe-
halten.
− AlleMaßangabeninMillimeter.
− Darstellungensindnichtmaßstabsgetreu.
Symbolerklärung
GEFAHR!
SicherheitshinweisaufeineGefahr,dieunmittelbarzuTod
oder zu schweren Verletzungen führt.
WARNUNG!
SicherheitshinweisaufeineGefahr,diezuTododerzu
schweren Verletzungen führen kann.
VORSICHT!
SicherheitshinweisaufeineGefahr,diezuleichtenbis
mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS
SicherheitshinweisaufeineGefahr,diezuBeschädigungen
oder zur Zerstörung des Produkts führen kann.
KONTROLLE
Hinweis auf eine durchzuführende Kontrolle.
VERWEIS
Verweis auf separate Dokumente die zu beachten sind.
HandlungsaufforderungHandlungsaufforderung
− Liste,Aufzählung
ÔVerweis auf andere Stellen in diesem Dokument
2. Angaben zum Dokument
DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 3 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 3
3. Allgemeine Sicherheitshinweise
GEFAHR!
Lebensgefahr durch Nichtbeachtung der
Dokumentation!
BeachtenSiealleSicherheitshinweiseindiesem
BeachtenSiealleSicherheitshinweiseindiesem
Dokument.
Dokument.
Gewährleistung
EineGewährleistunginBezugaufFunktionundSicherheit
erfolgtnur,wenndieWarn-undSicherheitshinweiseindieser
Betriebsanleitungbeachtetwerden.
FürPersonen-oderSachschäden,diedurchNichtbeachtung
derWarn-undSicherheitshinweiseeintreten,haftetMarantec
Legden GmbH + Co. KG nicht.
FürSchäden,diedurchdieVerwendungvonnichtzugelas-
senenErsatzteilenundZubehörentstehen,istjedeHaftung
und Gewährleistung seitens Marantec Legden ausgeschlos-
sen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
DieSteuerungFS345HYistausschließlichfürdieSteuerung
von Toranlagen mit mechanischen Endlagensystemen oder
induktiven Näherungsschaltern bestimmt.
Zielgruppe
NurqualizierteundgeschulteElektrofachkräftedürfendie
Steuerunganschließen,programmierenundwarten.
QualizierteundgeschulteElektrofachkräfteerfüllenfolgende
Anforderungen:
− KenntnisderallgemeinenundspeziellenSicherheits-und
Unfallverhütungsvorschriften,
− KenntnisdereinschlägigenelektrotechnischenVorschriften,
− AusbildunginGebrauchundPegeangemessener
Sicherheitsausrüstung,
− Fähigkeit,GefahreninZusammenhangmitElektrizitätzu
erkennen.
Hinweise zu Montage und Anschluss
− DieSteuerungistnachAnschlussartXausgelegt.
− VorelektrischenArbeitenmussdieAnlagevonderStrom-
versorgung getrennt werden. Während der Arbeiten muss
sichergestelltwerden,dassdieStromversorgungunter-
brochen bleibt.
− DieörtlichenSchutzbestimmungensindzubeachten.
Hinweise zum Betrieb
− UnbefugtePersonen(insbesondereKinder)nichtmitfest
montierten Regel- oder Steuereinrichtungen spielen lassen.
− FernsteuerungenaußerhalbderReichweitevonKindern
halten.
4 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 5
Allgemeine Sicherheitshinweise
− UmdauerhafteinenstörungsfreienBetriebgewährleisten
zukönnen,isteinAustauschdesAkkumulatorsnachjeweils
zweiBetriebsjahrenzwingenderforderlich.Beieinem
etwaigenVerstoßgegendieseWartungsanweisung,kann
die Funktionssicherheit der Anlage und somit die Sicherheit
von Gebäuden und Personen des Weiteren nicht garantiert
werden.
− UmdieFunktionderAnlagestetigsicherstellenzukönnen,
isteineÜberprüfungderBrandmeldefunktionineinemvier-
wöchigen Turnus erforderlich. Damit bei dieser Überprüfung
ebenfallsdieFunktiondesAkkumulatorsgeprüftwird,muss
für diesen Test die Steuerung spannungsfrei
geschaltetwerden.Sokanngeprüftwerden,obdieNot-
funktion gegeben und die automatische Zufahrt über den
Zusatzmotor erfolgt.
− BeieinerStörungimSicherheitskreisdesAntriebsistein
Notbetrieb nicht möglich.
− UmeineTiefentladungdesAkkumulatorszuvermeiden,
darf die Verbindung Akku – FS101 erst bei der Inbetrieb-
nahme hergestellt werden. Ein tiefentladener Akkumulator
istnichtmehrauadbarundmussumgehendersetzt
werden.
4. Produktübersicht
4.1 4.1 ProduktbeschreibungProduktbeschreibung
Die Steuerung FS 345 HY kann in Verbindung mit hydrau-
lischen Feuerschutzantrieben eingesetzt werden.
Die Steuerung FS 345 HY besteht aus der Torsteuerung
CS300FSHY,derZusatzplatineFS101undeinem
Akkumulator für die Notstromversorgung der Platinen sowie
der Magnetventile.
ImBrandfallundbeiStromausfallliefertderNotstromakku-
mulator die Energie für die Magnetventile zum Halten des
Tores.
DerBrandfallwirddurcheinenDauerbefehldesBrandmelder-
kontaktes oder zeitgesteuert bei Netzausfall ausgelöst. Die
ZufahrtimBrandfallerfolgtmitinaktiveroderalsOptionmit
aktiver Sicherheitskontaktleiste.
4.2 4.2 VariantenVarianten
Folgende Liefervarianten der Steuerung FS 345 HY sind
möglich:
− SteuerungFS345HYfürTotmannbetrieb
− SteuerungFS345HYfürAutomatikbetrieb
− SteuerungFS345HYfürAutomatikbetriebmitaktiviertem
SchließkantensystemimBrandfall
Folgende Liefervarianten des Gehäuses sind möglich:
− GehäusemitAUF–STOP–ZUTastern
− GehäusemitSchlüsselschalternEIN/AUS
− GehäusemitHauptschalter
− GehäusemitNot-Aus
DieBetriebsanleitungbeschreibtdieAnschlussmöglichkeiten
und Varianten der Steuerung FS345 HY.
Allgemeine Sicherheitshinweise
DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 5
4.3 4.3 Produktzeichnung CS 300 FS HY mit FS Produktzeichnung CS 300 FS HY mit FS
101101
K06
K04 K05 K06 K07 K08 K09
K10
K11
K12
Platine
CS 300 FS HY
Platine FS 101
Akkumulator
5. Inbetriebnahme
5.1 5.1 AllgemeinesAllgemeines
UmeineeinwandfreieFunktionzugewährleistenmüssendie
folgenden Punkte zutreffen:
− DasToristmontiertundfunktionsfähig.
− DerHydraulikmotoristmontiertundfunktionsbereit.
− DieBefehls-undSicherheitsgerätesindmontiertundfunk-
tionsbereit.
− DasSteuerungsgehäusemitderSteuerungFS345HYist
montiert.
VERWEIS
FürdieMontagedesTores,desHydraulikmotorsundder
Befehls-undSicherheitsgerätesinddieAnleitungender
jeweiligenHerstellerzuberücksichtigen.
5.2 5.2 Netzanschluss Netzanschluss
Voraussetzungen
UmdieFunktionderSteuerungzugewährleisten,müssendie
folgenden Punkte zutreffen:
- Die Netzspannung muss der Angabe auf dem Typenschild
entsprechen.
- Die Netzspannung muss mit der Spannung des Antriebs
übereinstimmen.
-BeiDrehstrommusseinrechtsdrehendesDrehfeldvorliegen.
-BeiFestanschlussmusseinallpoligerHauptschalterverwen-
det werden.
-BeiDrehstromanschlussdürfennur3erBlock-
sicherungsautomaten (10 A) verwendet werden.
HINWEIS
Funktionsstörungen durch unsachgemäße Montage
der Steuerung!
Vor dem erstmaligem Einschalten der Steuerung muss nach
KomplettierungderVerdrahtunggeprüftwerden,oballe
Motoranschlüsse steuerungs- und motorseitig festgezogen
sind. Alle Steuerspannungseingänge sind galvanisch gegen-
über der Versorgung getrennt.
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 7
6 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 7
5.3 5.3 Inbetriebnahme Not-Betrieb Platine FS Inbetriebnahme Not-Betrieb Platine FS
101101
Allgemein
Die Platine FS101 beinhaltet ein Ladegerät für den Akkumu-
lator und einen Mikroprozessor zur Steuerung des Magnet-
ventils.
Die Platine ist werksseitig mit der Torsteuerung CS 300 FS HY
verbundenundbeiLieferungmitAntriebfürdenjeweiligen
Antriebstypen voreingestellt.
FürdieInbetriebnahmesindlediglicheinBrandmelderanzu-
schließensowiederAkkumulatorübereinenSteckermitder
Platine FS101 zu verbinden.
-+
HINWEIS
Funktionsstörungen durch unsachgemäße Montage
des Akkumulators!
UmeineTiefentladungdesAkkumulatorszuvermeiden,
darf die Verbindung zwischen Akku und FS101 erst bei der
Torinbetriebnahmehergestelltwerden.UmStörungenzu
vermeiden,mussvorAnschlussandieNetzspannungder
Akkumulator mit der Platine FS101 verbunden werden.
Akkumulator
Platine FS 101
Akku
5.4 5.4 Netzanschluss und MotorNetzanschluss und Motor
CS 300 FS HY
L1 L2 L3 N
PE
PE
PE
~-
X1
T1
K2K1
U V W B1 B2X2
M
1
400V / 50Hz / 3 / N / PE
1 3 5
2 4 6
1 3 5
2 4 6
M
L1N
X12
Erklärung:
K1: -
K2: SchützAUF
M1: Motor
T1: Transformator
X1: KlemmleisteNetzanschluss
X2: KlemmleisteMotor
Anschluss:
− SteuerungandasStromnetzanschliessen
− SteuerungandenMotoranschliessen
− KabelgruppensindunmittelbarvorderjeweiligenKlemme
mit einem Kabelbinder zu sichern
Inbetriebnahme
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 7
DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 7
FS101 - CS 300 FS HY (vorverkabelt)
FS101-P1-1
8 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 9
5.5 5.5 Netzanschluss und Motor Netzanschluss und Motor
Version 230 V ACVersion 230 V AC
CS 300 FS HY 230 V AC, 3~
L1 L2 L3 N
PE
PE
PE
~-
X1
T1
K2K1
U V W B1 B2X2
M
1
230V / 50Hz / 3 / PE
1 3 5
2 4 6
1 3 5
2 4 6
M
L1N
X12
Erklärung:
K1: -
K2: SchützAUF
M1: Motor
T1: Transformator 230 V
X1: KlemmleisteNetzanschluss
X2: KlemmleisteMotor
Anschluss:
− SteuerungandasStromnetzanschliessen
− SteuerungandenMotoranschliessen
− KabelgruppensindunmittelbarvorderjeweiligenKlemme
mit einem Kabelbinder zu sichern
CS 300 FS HY 230 V AC, 1~
L1 N
PE
PE
PE
~-
X1
T1
K2K1
AUF ZU NB1 B2X2
M
1
230V / 50Hz / 1~ / PE
1 3 5
2 4 6
1 3 5
2 4 6
M
L1N
X12
Erklärung:
K1: -
K2: SchützAUF
M1: Motor
T1: Transformator 230 V
X1: KlemmleisteNetzanschluss
X2: KlemmleisteMotor
Anschluss:
− SteuerungandasStromnetzanschliessen
− SteuerungandenMotoranschliessen
− KabelgruppensindunmittelbarvorderjeweiligenKlemme
mit einem Kabelbinder zu sichern
Inbetriebnahme
DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 9
5.6 5.6 Anschluss Befehls- und Sicherheitsgeräte Anschluss Befehls- und Sicherheitsgeräte
für den normalen Torbetrieb X3/CS 300 FS für den normalen Torbetrieb X3/CS 300 FS
HYHY
ÜberdieKlemmeX3,X4könnenvorhandeneBefehls-und
Sicherheitsgeräte angeschlossen werden.
X3 / CS 300 FS HY
X6 / CS 300 FS HY
X7 / CS 300 FS HY
-TasterZU
- Taster Impuls
-TasterAUF
-TasterSTOP
- Not Aus; Schlaffseilschalter;
Schlupftürkontakt; Einzugsicherung
-SteckleistefürinternenEin/AusSchalter
- Steckleiste für internen 3-fach Taster
STOP
AUF
ZU
10 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 11
5.7 5.7 Anschlussbeispiele Befehls- und Sicher-Anschlussbeispiele Befehls- und Sicher-
heitsgeräte Klemmleiste X3/CS 300 FS HYheitsgeräte Klemmleiste X3/CS 300 FS HY
Taster AUF / STOP / ZU
(6-Ader Lösung)
12345678910
Taster AUF / STOP / ZU
(4-Ader Lösung)
12345678910
Taster
STOP
Taster
AUF
Taster
ZU
Taster
STOP
Taster
AUF
Taster
ZU
Schlüsselschalter AUF / ZU
12345678910
Schlüsselschalter Impulstaster
(Folgesteuerung)
12345678910
Taster
AUF
Taster
ZU
Taster
IMPULS
Inbetriebnahme
DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 11
5.8 5.8 Anschlussbeispiele Sicherheitsgeräte X4/Anschlussbeispiele Sicherheitsgeräte X4/
CS 300 FS HYCS 300 FS HY
Klemmleiste X4
8,2kOhmSchließkantensicherung
Klemmleiste X4
Opto-elektronischesSchließkantensystem
+-
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
wt
gr
br
Gnd
Signal
+12V DC
24 V DC für externe
Schaltgeräte
Durchfahrt-
lichtschranke*
Schließkantensiche-
rung8,2kOhm*
EndschalterHALBAUF
24 V DC für externe
Schaltgeräte
Durchfahrt-
lichtschranke*
EndschalterHALBAUF
Schließkanten-
sicherungOpto*
Klemmleiste X4
pneumatischeSchließkantensicherung-DW
8k2
Klemmleiste X4
Voreilende Lichtschranke TYP Marantec
+-
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
wt
gr
br
Gnd
Signal
+12V DC
1
2
3
4
5
6
7
8
8k2
A 24 V DC für externe Schaltgeräte
B Durchfahrtslichtschranke*
C Voreilende Lichtschranke
D EndschalterHALBAUF
EinstellungdesVorendschaltersZUfürdievoreilendeLich-
schranke
− BeiderCS300FSHYdenModefürRelais1auf11stellen
(VorendschalterZU)
− DasTorsoweitzufahren,bisdieVoreilendeLichtschranke
geradedenBodenberührt.
− DenVorendschalterZUaufdiesePositioneinstellen
* wirkt nur in Abfahrtsrichtung
24 V DC für externe
Schaltgeräte
Durchfahrt-
lichtschranke*
EndschalterHALBAUF
Schließkanten-
sicherung DW*
A
B
C
D
X5 / CS 300 FS HY X4 / CS 300 FS HY
Relais 1
MOD 11
12 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 13
5.9 5.9 Produktzeichnung Platine FS 101 + Akku-Produktzeichnung Platine FS 101 + Akku-
mulatormulator
K04 K05 K06 K07 K08 K09
K10 K11 K12
FS101-P1-1
X01
X02
X03
X04
X05
X10
X06
X07
X08
X09
+ - AKKU
TEST
RESET
TIME2
TIME1
S303
F200
ON
Akkumulator
Platine FS 101
Legende Platine FS 101
X01/X02 Spannungsversorgung230V/PE
X03  AnschlussEndschalter
X04  AusgängefürdenNebenmotor,Bremse,
Zusatzrelais
X05  AnsteuerungvonPlatineCS300FSHY
X06  AnschlussBrandmelder
X07  PotentialfreierAusgangFehleranzeige
X08  PotentialfreierAusgangBrandmeldung
X09  PotentialfreierAusgangSKS
X10  Eingangexterne24V
+-AKKU SteckleistefürAkkupack
Time1  ZeitgesteuertesSchließenbeiNetzausfall
Time 2 Zeitglied für Tordicht Funktion
S303 DIP-Schalter
Reset Taster – Summer ausschalten
Test Taster zum Testen des Notbetriebes
F200  Sicherung3,15AfürLagegerät
ON  Taster
K04 Nicht verwendet (Relais Nebenmotor)
K05 Relais Magnetventil
K06  RelaisAUF/ZUBefehl
K07  RelaisEndschalterAUF
K08  RelaisEndschalterZU
K09 Relais Stopp
K10  RelaisBetrieb/Fehler
K11  RelaisNotschließung
K12 Relais SKS
Inbetriebnahme
DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 13
5.10 5.10 DIP-SchalterDIP-Schalter
1ON AntriebstypenHY(+FT)
1OFF (AntriebstypenFDF+FTA)
2ON BrandmelderalsSchließer
2OFF BrandmelderalsÖffner
3ON Notschließungmit400VAC/24VDC
3OFF Notschließungmit24VDC
4ON mitSKSimNotbetrieb
4OFF ohneSKSimNotbetrieb
5ON ZufahrtdesToresbeiFehler
5OFF TorbleibtoffenbeiFehler
6ON AntriebstypHY
6OFF (AntriebstypFT)
BeieinerVeränderungderDIP-SchalterEinstellungenistwie
folgt vorzugehen:
1. Netzspannung ausschalten
2. Akkuspannung ausschalten
3. DIP-Schalter Position verändern
4. Akkuspannung einschalten
5. Netzspannung einschalten
5.11 5.11 AntriebstypenAntriebstypen
Die Steuerung FS 345 HY wird wie folgt voreingestellt.
FT-Antriebe
DIP1ONundDIP6ON
1. HY Antriebe mit 24V DC Magnetventil.
DieSchließungdesToresimNotbetrieberfolgt
durch das Eigengewicht des Tores.
Das Torgewicht wird durch das bestromte
Magnetventil gehalten.
Die Spannungsversorgung erfolgt über das
NetzgerätderFS101Platine,beiNetzausfall
übernimmt der Akkumulator die Energiever-
sorgung.
(DIP6OFFwirdfürdieVersionFTbenötigt)
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 15
14 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 15
5.12 5.12 Anschlüsse FS 101Anschlüsse FS 101
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
X09
X08
X07
X06
X10
X051 2 3 4 5 6X03
X04
+
-
SKS
Potentialfreies Relais
(nur in Verbindung
mit EL 8K2)
NOTBETRIEB
Potentialfreies Relais
BETRIEB/FEHLER
Potentialfreies Relais
EINGANG
BRANDMELDER
24VDC/50mA
Potentialfreies Relais
AUF-Befehl
Magnetventil
Inbetriebnahme
DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 15 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 15
5.13 5.13 Anschlussbeispiel BrandmelderkontaktAnschlussbeispiel Brandmelderkontakt
Klemmreihe X06
(potentialfreierDauerkontaktalsÖffner)
2
1
X06/FS101 Dip 2 = OFF
1
2
3
4
ON OFF
5
6
2
X10/FS101 +
-
1
Klemmreihe X06
(potentialfreier Dauerkontakt als Schliesser)
Dip 2 = ON
1
2
3
4
ON OFF
5
6
2
1
X06/FS101
2
X10/FS101 +
-
1
5.14 5.14 MeldungenMeldungen
Klemmreihe X07
RelaisK10Betrieb/Fehler
X07/FS101
ImNormalbetriebKontaktgeschlossen,öffnetbeiStörungen.
Akku-Störung/Netzausfall:schaltetbeidefektenAkkumula-
toren oder Akkuspannung kleiner 19V.
Brandmeldekontakt
Versorgungsspannung
24VDC/max.50mA
Brandmeldekontakt
Versorgungsspannung
24VDC/max.50mA
Klemmreihe X08
Relais K11 Notschliessung
X08/FS101
PotentialfreierSchaltkontaktNot-Betriebistaktiv.schaltet
beiNotschließung(Kontaktgeschlossen).
Klemmreihe X04
Relais K06 Fahrbefehl
X04/FS101
PotentialfreierSchaltkontaktZU-BefehloderAUF-Befehlin
Abhängigkeit vom DIP- Schalter 1 und 3.
(Verschaltung und Funktion siehe12 und 13.1)
Klemmreihe X09
Relais K12 SKS
X09/FS101
PotentialfreierSchaltkontakt,signalisiertZustandderSKS
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 17
16 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 17
6.1 6.1 EndschalterEndschalter
AnschlussbelegungEndschalter(CS300FSHYKlemmeX11,
X10undFS101KlemmenX03,X05)
1
2
3
4
5
6
7
8
X03/FS101
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8
7
6
5
4
3
2
1
6
5
4
3
2
1
X05/FS101*
X11/CS300 FS
X10/CS300 FS*
braun
weiß
blau
1
braun
weiß
blau
2
1InduktiverNäherungsschalterAUF,PNPÖffner
2InduktiverNäherungsschalterZU,PNPÖffner
* werksseitig verdrahtet
Die Näherungsschalter werden von der Platine FS101 ausge-
wertet und an die Platine CS 300 FS HY weitergegeben.
6.2 6.2 Vorendschalter ZUVorendschalter ZU
WirdeinVorendschalterZUbeispielsweisefürdenEinsatz
einervoreilendenLichtschrankebenötigt,so erfolgt der
Anschluss wie folgt:
braun
weiß
blau
6. Endschalter
7.1 7.1 Übersicht LCD-MonitorÜbersicht LCD-Monitor
AUTOMATIK O
RUHESTELLUNG
A
B
C D E
F
G
H
Erklärung:
A: Betriebsart/DiagnoseInfo
B: Parameter/DiagnoseInfo
C: Taste (+)
D: Taste (-)
E: Taste (P)
F: Wert/Status
G: Wert/Status
H: Jumper
7.2 7.2 Betriebsarten des LCD-MonitorsBetriebsarten des LCD-Monitors
Die Steuerung verfügt mit dem LCD-Monitor über vier
Betriebsarten:
1.AUTOMATIK
2.JUSTIERUNG
3.EINGABE
4.DIAGNOSE
WennderJumperHgezogenwird,sinddieTasten(+),(-)und
(P) ohne Funktion.
Die Displayanzeige funktioniert weiterhin.
NachEinschaltenderSteuerungbendetsichdieseim
Initialisierungsmodus.ImDisplaywirdINITPHASEangezeigt,
die Steuerung ist nicht betriebsbereit. Die Phase dauert ca.
5Sekunden.
7. Programmierung mit dem LCD-Monitor
DE
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 17 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 17
DieBetriebsartenJUSTIERUNG,EINGABEundDIAGNOSE
werden automatisch 20 Sekunden nach dem letzten Tasten-
druckverlassen,dieSteuerungspringtindieBetriebsart
AUTOMATIK.
Betriebsart 1: AUTOMATIK
InderBetriebsartAUTOMATIKwirddieToranlagebetrieben.
Display:
− AnzeigederdurchgeführtenFunktion
− AnzeigedermöglichenFehler
Wird im Eingabemenü der Parameter „Selbst haltung“ auf
MOD2oderMOD3gestellt,wechseltdieDisplay-Anzeigevon
AUTOMATIKaufHANDBETRIEB.
Betriebsart 2: JUSTIERUNG
InderBetriebsartJUSTIERUNGwerdendieEndlagenAUF/ZU
eingestellt.
HINWEIS
Sachschaden durch unsachgemäße Bedienung der
Steuerung!
InderBetriebsartJUSTIERUNGerfolgtbeielektronischen
Endlagen (AWG) keine Abschaltung bei Erreichen der
Endlage.
Durch Überfahren der Endlage kann das Tor beschädigt
werden.
EineFeineinstellungkanninderBetriebsartEINGABE
erfolgen.
Display:
− AnzeigedesEndlagenwertes
Betriebsart 3: EINGABE
InderBetriebsartEINGABEkönnendieWerteverschiedener
Parameter verändert werden.
Display:
− AnzeigedesausgewähltenParameters
− AnzeigedeseingestelltenWertes/Status
Betriebsart 4: DIAGNOSE
InderBetriebsartDIAGNOSEkönnentorspezischeKontrollen
abgefragt werden.
Display:
− AnzeigederKontrolle
− AnzeigedesKontrollstatus
18 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 19
8. Navigator (nur LCD-Monitor)
AUTOMATIK
RUHESTELLUNG
P
>1 Sek.
JUSTIERUNG
RUHESTELLUNG
+
->PositionTORAUF JUSTIERUNG
HANDAUF Totmannbetrieb
Totmannbetrieb
-
->PositionTORZU JUSTIERUNG
HANDAB
P
>1 Sek.
EINGABE
+
und
-
> 2 Sek. EINGABE
DEUTSCH : Menü hochblättern:
+
> 2 Sek
Menü runterblättern:
-
> 2 Sek.
Wert auswählen:
P
> 1 Sek.
Wert erhöhen:
+
Wert vermindern:
-
Wert speichern:
P
ZurückzurBetriebsart
EINGABE:
+
und
-
> 1 Sek.
EINGABE
LAUFZEIT : 60
P
>1 Sek.
EINGABE
OFFENZEIT : 0
EINGABE
VORWARNUNG : 0
EINGABE
UMKEHRZEIT : 3
EINGABE
MOD1-3RUHE : MOD1
EINGABE
SCHNELLZU : OFF
EINGABE
RELAIS1 : MOD6
EINGABE
RELAIS2 : MOD7
EINGABE
RELAIS3 : MOD1
EINGABE
RELAIS4 : MOD19
EINGABE
DW-TEST : OFF
EINGABE
VERZ.-AUF : OFF
EINGABE
SELBSTH. : MOD1
EINGABE
SO-WI : MOD1
EINGABE
REVERS : MOD1
DIAGNOSE
Menü hochblättern:
> 2 Sek
Menü runterblättern:
-
> 2 Sek.
ZurückzurBetriebsart
AUTOMATIK:
P
Nur Abfrage möglich
ESOBEN : ON
ESUNTEN : OFF
AUF-TASTE : OFF
TEILAUF : OFF
ZU-TASTE : OFF
SKS : OFF
IMPULS : OFF
SCHALTUHR : OFF
DURCHF.-LS : ON
STOPPKETTE : ON
V.ES-AUF : ON
V.ES-ZU : ON
ZYKLUS : XXXX
Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 19
DE
AUTOMATIK
RUHESTELLUNG
P
>1 Sek.
JUSTIERUNG
RUHESTELLUNG
+
->PositionTORAUF JUSTIERUNG
HANDAUF Totmannbetrieb
Totmannbetrieb
-
->PositionTORZU JUSTIERUNG
HANDAB
P
>1 Sek.
EINGABE
+
und
-
> 2 Sek. EINGABE
DEUTSCH : Menü hochblättern:
+
> 2 Sek
Menü runterblättern:
-
> 2 Sek.
Wert auswählen:
P
> 1 Sek.
Wert erhöhen:
+
Wert vermindern:
-
Wert speichern:
P
ZurückzurBetriebsart
EINGABE:
+
und
-
> 1 Sek.
EINGABE
LAUFZEIT : 60
P
>1 Sek.
EINGABE
OFFENZEIT : 0
EINGABE
VORWARNUNG : 0
EINGABE
UMKEHRZEIT : 3
EINGABE
MOD1-3RUHE : MOD1
EINGABE
SCHNELLZU : OFF
EINGABE
RELAIS1 : MOD6
EINGABE
RELAIS2 : MOD7
EINGABE
RELAIS3 : MOD1
EINGABE
RELAIS4 : MOD19
EINGABE
DW-TEST : OFF
EINGABE
VERZ.-AUF : OFF
EINGABE
SELBSTH. : MOD1
EINGABE
SO-WI : MOD1
EINGABE
REVERS : MOD1
DIAGNOSE
Menü hochblättern:
+
> 2 Sek
Menü runterblättern:
-
> 2 Sek.
ZurückzurBetriebsart
AUTOMATIK:
P
Nur Abfrage möglich
ESOBEN : ON
ESUNTEN : OFF
AUF-TASTE : OFF
TEILAUF : OFF
ZU-TASTE : OFF
SKS : OFF
IMPULS : OFF
SCHALTUHR : OFF
DURCHF.-LS : ON
STOPPKETTE : ON
V.ES-AUF : ON
V.ES-ZU : ON
ZYKLUS : XXXX
20 – Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 Torsteuerung FS 345 HY / Rev.B 0.0 – 21
9. Funktionsübersichten
9.1 Betriebsart Automatik
Anzeige Beschreibung
AUTOMATIK
OEFFNEN DasTorfährtindieEndpositionAUF
AUTOMATIK
SCHLIESSEN DasTorfährtindieEndpositionZU
AUTOMATIK
RUHESTELLUNG Das Tor steht in einer Zwischenposition
AUTOMATIK O
RUHESTELLUNG DasTorstehtinderEndpositionAUF
AUTOMATIK o
RUHESTELLUNG DasTorstehtinderPositionTEIL-AUF(„Vor-Endlage“oben)
AUTOMATIK U
RUHESTELLUNG DasTorstehtinderEndpositionZU
AUTOMATIK u
RUHESTELLUNG DasTorstehtinderPositionTEIL-ZU(„Vor-Endlage“unten)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Marantec FS 345HY Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für