Schmalz DUE-SET-8xDYN-M12x100/25 Assembly Instructions
- Typ
- Assembly Instructions
Säulenschwenkkran Traglast < 650kg und modulares Kranportal KBG
mit Dübelbefestigung
Merkblatt für Dübelbefestigungen
Hinweis: Dieses Merkblatt wurde in deutscher Sprache erstellt. Es beschreibt die grundlegenden technischen
Anforderungen für eine Dübelmontage und dient erfahrenen Anwendern als Schnelleinstieg. Die Dübelmontage muss in
Verbindung mit der beigelegten Montageanleitung und der ausführlichen Betriebsanleitung vorgenommen werden. Dieses
Merkblatt erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für künftige Verwendung aufbewahren. Technische Änderungen,
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
J. Schmalz GmbH · Johannes-Schmalz-Str. 1 · D-72293 Glatten · T: +49 7443 2403-0
DE · 30.30.01.02620 · 02 · 09/23
2 | DE DE · 30.30.01.02620 · 02 · 09/2023
1 Grundlegende Vorgaben
Befestigungen mittels FHB dyn Verbundankern dürfen nur in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der
allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Z-21.3.1748 durchgeführt werden. Das Nichteinhalten der
Bestimmungen führt zum Ausschluss der Verantwortung und Haftung des Dübelherstellers, -lieferanten und –
monteurs.
Die Weiterleitung der über die Dübelbefestigung ins Bauteil eingeleiteten Lasten aus dem Kranbetrieb ist
durch den Bauherrn bzw. dessen Beauftragten nachzuweisen. Mögliche Beschädigungen der Decken- bzw.
Bodenbewehrungen durch Bohrarbeiten, die sich statisch auf die Gebäudestruktur auswirken, sind zu
berücksichtigen. Ggf. ist die zulässige Lage der Bohrungen für die Montage vorzugeben.
Schmalz führt die Montage nur dann durch, wenn alle Voraussetzungen bis zum Montagezeitpunkt erfüllt sind und der
Montageort entsprechend vorbereitet ist. Bei Nichterfüllung der Voraussetzungen sind Alternativlösungen zu
untersuchen. Falls sich bei der Montage herausstellt, dass die Voraussetzungen entgegen dieser Bestätigung doch
nicht erfüllt sind, gehen die Mehrkosten zu Lasten des Auftraggebers.
2 Technische Voraussetzungen
Folgende Voraussetzungen gelten für die Befestigung von Kranen mittels Dübel. Die Kriterien sind durch den
Bauherren bzw. durch einen von ihm Beauftragten zu prüfen:
Bodenbeschaffenheit
ja
nein
Betonfestigkeitsklasse muss
min. C20/25; max. C50/60 nach DIN EN 206-1
min. B25; max. B55 nach alter DIN 1045
Die Tragfähigkeit des Betonbodens zur Aufnahme der Krankräfte ist nachgewiesen
Frisch gegossene Böden/Decken sind min. 4 Wochen alt
Verankerung NUR in bewehrtem und unbewehrtem, gerissenem und ungerissenem
Normalbeton;
Kein Stahlfaserbeton!
Umgebungsbedingungen
Dauerhaft < 50°C im Bereich des Mörtels; Temperaturen für die Installation < 11°C führen zu
erhöhten Montagezeiten!
Geschlossener und trockener Innenraum;
Im Bereich der Dübel NICHT mit Reinigungsmitteln arbeiten
Einbaubedingungen
Auf den Beton aufgebrachte Ausgleichsschichten (wie z.B. Estrich) sind unzulässig und
müssen mindestens über die Fläche der Dübelplatte +100mm an jeder Seite (für Montage
und Untergießung) entfernt werden.
Tragfähige Bauteildicke und Randabstände (siehe nachfolgende Abbildung) werden
eingehalten
3 | DE DE · 30.30.01.02620 · 02 · 09/2023
DUE-SET-DYN-M12x100/25 (Säulenschwenkkran Traglast < 650kg)
Kranfußplattendicke 10 mm
Erforderliche Betonbodendicke [D]
(ohne Ausgleichsschichten)
Erforderlicher allseitiger Randabstand [R]
(auch zu Dehnungsfugen)
Variante 1
145 – 199 mm
≥ 200 mm
Variante 2
≥ 200 mm
≥ 100 mm
Bohrlochtiefe [t]
120 mm
Bohrtiefe durch Anbauteil
(Kranfußplatte) [td]
130 mm
Bohrernenndurchmesser [d]
14 mm
Kranfußplattendicke 15 mm
Erforderliche Betonbodendicke [D]
(ohne Ausgleichsschichten)
Erforderlicher allseitiger Randabstand [R]
(auch zu Dehnungsfugen)
Variante 1
140 – 199 mm
≥ 200 mm
Variante 2
≥ 200 mm
≥ 100 mm
Bohrlochtiefe [t]
115 mm
Bohrtiefe durch Anbauteil
(Kranfußplatte) [td]
130 mm
Bohrernenndurchmesser [d]
14 mm
Kranfußplattendicke 20 mm
Erforderliche Betonbodendicke [D]
(ohne Ausgleichsschichten)
Erforderlicher allseitiger Randabstand [R]
(auch zu Dehnungsfugen)
Variante 1
135 – 199 mm
≥ 200 mm
Variante 2
≥ 200 mm
≥ 100 mm
Bohrlochtiefe [t]
110 mm
Bohrtiefe durch Anbauteil
(Kranfußplatte) [td]
130 mm
Bohrernenndurchmesser [d]
14 mm
Waagrechter und
ebener Betonboden ohne
Dämmschicht, Bitumenbelag, Estrich,
sonstige Bodenbeläge im Abstand
von mind. 100 mm um die Fußplatte
der Kransäule
4 | DE DE · 30.30.01.02620 · 02 · 09/2023
DUE-SET-DYN-M12x100/25 (Modulares Kranportal KBG)
Erforderliche Betonbodendicke [D]
(ohne Ausgleichsschichten)
Erforderlicher allseitiger Randabstand [R]
(auch zu Dehnungsfugen)
Variante 1
145 – 199 mm
≥ 200 mm
Variante 2
≥ 200 mm
≥ 100 mm
Bohrlochtiefe [t]
120 mm
Bohrtiefe durch Anbauteil
(Kranfußplatte) [td]
130 mm
Bohrernenndurchmesser [d]
14 mm
Waagrechter und ebener
Betonboden ohne Dämmschicht,
Bitumenbelag, Estrich, sonstige
Bodenbeläge im Abstand von mind.
100 mm um die Fußplatte des
Kranportals KBG
-
1
-
2
-
3
-
4
