Gallagher HR4 Instructions Manual

Marke: Gallagher

Modell: HR4

Typ: Instructions Manual

Instructions

Installatie instructies

Notice d’installation

Benutzerhandbuch

Manual del Usuario

Instrukce

 ENG

 NED

 FRA

 DEU

 ESP

- ČEŠ

HAND HELD EID

TAG READER &

DATA COLLECTOR

HR4





















DISCLAIMER:



























Contents

English 4







































Nederlands 24





































Français 46





































Deutsch 68





































Español 92







































češ na 114











































English

OVERVIEW















Kit Contents



 



 

 

 

 

 

 

Animal Performance So ware (APS)















Charging the internal ba ery

Important: 









Charging the

Handheld EID Reader

First Time Use



 

 





English

FEATURES

Feature Descrip on

 



 



 









Note:















 

 





  

 



 





Auto Power Down





















English

Screen & Keypad



Main Menu Screen



Keypad Bu on Func ons & Screen Icons

Key or Screen symbol Descrip on

 











 





 







 





 

Power Op ons



 



Wireless



 

















 





English

MAIN MENU SCREEN













OK



Main Menu Op ons & Icons

Icon Name Descrip on





Tag Display









Sort Lists







Se ngs

 

Traits











Read Tags



 



Wireless

 



 

Sessions



 









English

Sessions



must



New Session 



Session Summary 



List all Sessions 





Edit Current

Session







New Session



 

 



Adding traits to a session







Note: 



Sort list execu on in session















English

How to start a new session

  

OK

 

New SessionOK







 

Yes



 

Next 



 Yes



 



Select



 



 





 

Next 

 







 

Next

 Yes 



 



Next



Note:

APS User Guide



 



Done



Note:







English

Tag Display

VID Cross reference





















Big ID on display











To Setup the Big ID ﬁ eld

 Tag Display 

OK

 

 



 

 



 Return















English

Read Tags



 



OK

To read a tag

Squeeze the trigger











Important: 







Sessions



Tag Display

Note: 





Count or ‘No:’







NO YES





































English

Sort Lists











To view a sort list

 Sort Lists



OK



 



OK















 





 



 

Return





Note:

















English

Traits







To view a list of values for a trait

 



OK



 



OK

 

Return





Notes:





Delete









APS Standard User Guide





English

Se ngs







Se ng Op ons Descrip on

 









 











 

















 







 











 











  

OK

 



OK





  

OK



 







OK









English

Changing Se ngs

 



 

OnOﬀ 

 

OK



 Return 



Note:

APS Standard User Guide Device Sub Menu - Setup 







English

Wireless











Note:

Icon Descrip ons

Icon Descrip on



 

















Discoverable, 



 

Wireless Setup

 

 OK

 







OK

OK

Note: None





 









English



Note:













 

Search







 

OK

Trying to connect...

Note: 













Info so -keyfollowing page







English

 Return



Important:











Note: 



Info so -key



Info



Op on



 



 



Note: 

Seite laden ...

Gallagher HR4 Instructions Manual

Marke: Gallagher

Modell: HR4

Typ: Instructions Manual

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: Gallagher HR4
français: Gallagher HR4
español: Gallagher HR4
Nederlands: Gallagher HR4
čeština: Gallagher HR4

Gallagher HR4 Instructions Manual

Gallagher HR4 Instructions Manual

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen