KitchenAid 5KHB2531EWH Bedienungsanleitung

KitchenAid
Marke
KitchenAid
Modell
5KHB2531EWH
Kategorie
Spielzeuge
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Modell 5KHB2571
& 5KHB2531
3
SICHERHEITSHINWEISE FÜR STABMIXER
WichtigeSicherheitshinweise....................................................................................4
ElektrischeVoraussetzungen.....................................................................................6
EntsorgungvonElektrogeräten.................................................................................6
TEILE UND MERKMALE
TeiledesStabmixers..................................................................................................7
MerkmaledesStabmixers.........................................................................................8
Zubehörübersicht......................................................................................................9
VERWENDEN IHRES STABMIXERS
MontierenIhresStabmixers....................................................................................10
 VerwendendesMischerarms..................................................................................11
 VerwendendesSchneebesenzubehörs...................................................................12
VerwendendesZerhackerzubehörs*.....................................................................13
Bedienhinweise........................................................................................................14
PFLEGE UND REINIGUNG.........................................................................................15
GARANTIE UND KUNDENDIENST
HaushaltsgarantiefürdenKitchenAid-Stabmixer....................................................15
Kundendienst...........................................................................................................16
ANLEITUNG FÜR STABMIXER
Inhaltsverzeichnis
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
Deutsch
4
SICHERHEITSHINWEISE FÜR STABMIXER
HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF.
Beim Gebrauch von Elektrogeräten müssen immer folgende
grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden:
1. LesenSiesämtlicheAnleitungen.
2. ZurVermeidungeinesStromschlagsstellen/legenSiedas
Gehäuse,dasKabeloderdenNetzsteckerdesStabmixers
niemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten.
3. DiesesGerätkannvonKindernab8JahrenundPersonenmit
eingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigen
Fähigkeiten,aberauchvonunerfahrenenundunwissenden
Personenverwendetwerden,soferndiesedasGerätunter
AufsichtverwendenodervoneineranderenPersonüberdie
sichereVerwendungdesGerätesunterwiesenwurdenund
sichderdamitverbundenenGefahrenbewusstsind.Kinder
solltennichtmitdemGerätspielen.KindersolltendasGerätnur
unterAufsichtreinigenundpegen.
4. KindersolltendasGerätnurunterAufsichtverwenden,
damitsienichtdamitspielen.
5. ZiehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose,wenndas
GerätnichtbenutztwirdundbevorSieTeileanbringen,
abnehmenoderdasGerätreinigen.
6. VermeidenSiees,mitbeweglichenTeileninKontaktzukommen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit.
Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu nden.
Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise.
Dies ist das Warnzeichen.
Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder
zu Verletzungen führen können.
Alle Sicherheitshinweise stehen nach diesem Zeichen oder dem Wort „GEFAHR“
oder „WARNUNG“. Diese Worte bedeuten:
Sie können schwer oder tödlich verletzt
werden, wenn Sie diese Hinweise nicht
unmittelbar beachten.
Sie können schwer oder tödlich verletzt werden,
wenn Sie diese Hinweise nicht beachten.
Alle Sicherheitshinweise erklären Ihnen die Art der Gefahr und geben Hinweise, wie Sie die
Verletzungsgefahr verringern können, aber sie informieren Sie auch über die Folgen, wenn Sie
diese Hinweise nicht beachten.
GEFAHR
WARNUNG
5
SICHERHEITSHINWEISE FÜR STABMIXER
HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
7. BetreibenSiekeinGerätmiteinembeschädigtenKabeloder
Steckerodernachdemesnichtrichtigfunktionierthat,fallen
gelassenoderanderweitigbeschädigtwurde.LassenSiedas
GerätvondernächstgelegenenKundendienststelleüberprüfen,
reparierenoderelektrischbzw.mechanischeinstellen.
8. DieVerwendungvonnichtvomHerstellerempfohlenem
ZubehörkannzueinemBrand,Stromschlagoderzu
Verletzungenführen.
9. AchtenSiedarauf,dassderZerhackeradapter*festverriegelt
ist,bevorSiedasGerätinBetriebnehmen.
10.BenutzenSiedasGerätnichtimFreien.
11.DasNetzkabelnichtüberdieTischkanteoderüberdieKante
derArbeitsplattehängenlassen.
12.DasGerätekabeldarfnichtinBerührungmitheißen
OberächenwiedemHerdkommen.
13.VerwendenSiebeimMixenvon–insbesondereheißen–
FlüssigkeiteneinenhohenBehälteroderbereitenSienur
kleineMengenzu,umSpritzerzureduzieren.
14.FassenSiebeimMixennichtmitdenHändenoderHilfsmittelnin
denBehälter,daesansonstenzuschwerenKörperverletzungen
oderGeräteschädenkommenkönnte.SiekönneneinenSchaber
verwenden,abernur,wenndasGerätnichtinBetriebist.
15.DieMessersindscharf.GehenSievorsichtigdamitum.
16. Dieses Produkt ist ausschließlich für die Verwendung
im Haushalt vorgesehen.
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
Deutsch
6
SICHERHEITSHINWEISE FÜR STABMIXER
Spannung:220–240Volt
Frequenz:50/60Hertz
Leistung:180Watt
HINWEIS:WennderSteckernichtindie
Steckdosepasst,wendenSiesichaneinen
qualiziertenElektriker.EinSteckertausch
solltenurvoneinemFachmann
vorgenommenwerden.
Elektrische Voraussetzungen
Entsorgen des Verpackungsmaterials
DasVerpackungsmaterialistzu100%
wiederverwertbarundmitdemRecycling-
Symbol versehen.Dieverschiedenen
KomponentenderVerpackungmüssendaher
verantwortungsvollundinÜbereinstimmung
mitdengeltendenGesetzenundVorschriften
zurAbfallentsorgungentsorgtwerden.
Entsorgen des Produkts am Ende
seiner Lebensdauer
-InÜbereinstimmungmitdenAnforderungen
derEU-Richtlinie2002/96/ECzuElektro-und
Elektronik-Altgeräten(WEEE)istdiesesGerät
miteinerMarkierungversehen.
-SieleisteneinenpositivenBeitragfürden
SchutzderUmweltunddieGesundheit
desMenschen,wennSiediesesGeräteiner
gesondertenAbfallsammlungzuführen.Im
unsortiertenSiedlungsmüllkönnteeinsolches
GerätdurchunsachgemäßeEntsorgung
negativeKonsequenzennachsichziehen.
-DasSymbol
amProduktoderder
beiliegendenDokumentationbedeutet,dass
esnichtalsHausmüllentsorgtwerdendarf,
sondernbeieinerzuständigenSammelstelle
fürdieEntsorgungvonElektro-und
Elektronikgerätenabgegebenwerdenmuss.
EinzelheitenzuBehandlung,Verwertung
undRecyclingdesProdukteserhalten
SiebeiIhrerGemeindeverwaltung,
IhremAbfallunternehmenoderdemHändler,
beidemSiedasProduktgekaufthaben.
Entsorgung von Elektrogeräten
7
TEILE UND MERKMALE
Teile des Stabmixers
Zerhackerzubehör*
Mixerkrug
S-Messer
Sternmesser*
Aufschäumer
1,5 m langes
Netzkabel
20 cm langer
Edelstahlmischerarm**
Motor-
gehäuse
Bedientaste
Geschwindigkeitsregler
1 Cup
1/2 Cup
1 1/2 Cup
2 Cup
2 1/2 Cup
3 Cup
4 Cup
3 1/2 Cup
Messerschutz
Topfschutz
Messeraufsätze
** Abbildung mit
montiertem S-Messer
33 cm langer
Mischerarm
Aufbewahrungsbehälter*
Schneebesenzubehör
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
Deutsch
8
TEILE UND MERKMALE
Geschwindigkeitsregler
EinevariableGeschwindigkeitsorgtfür
bessereErgebnissebeieinerVielzahlvon
Speisen,GetränkenundSuppen.
Bedientaste
DerStabmixerläuft,solangedieBedientaste
gedrücktwird.LassenSiedieTasteeinfach
los,umdenMixeranzuhalten.
Motorgehäuse
BequemerGriffmitRutschstopp.
Starker Gleichstrommotor
(ohne Abbildung)
FürkraftvollesMixen,dabeiruhigundlanglebig.
1,5 m langes Netzkabel
DasNetzkabelistlanggenug,umamHerd
oderaufderArbeitsplattedamitzuarbeiten.
DerrundeQuerschnittohneVertiefungenist
einfachzureinigen.DasVerschlussbandaus
SilikonerleichtertdieAufbewahrung.
Edelstahlmischerarm mit Drehverriegelung
LässtsicheinfachdurchDrehenmitdem
Motorgehäuseverbindenundverriegeln.
DasscharfeEdelstahlmesseristmiteinem
Schutzausgestattet,derSpritzerverhindert.
Merkmale des Stabmixers
Schneebesenzubehör
OptimalzumSchlagenvonEiweiß
undSahnegeeignet.
Zerhackerzubehör*
PerfektzumZerhackenkleinerMengen
Kräuter,NüsseundGemüse.DasZubehör
bestehtausSchüssel,MesserundAdapter.
DieZerhackerschüsselistmiteinem
Antirutschbodenversehen,damitsiesich
währenddesZerhackensnichtbewegt.
Mixerkrug
BPA-freierKrugmit1LiterFassungsvermögen,
praktischemGriffundSpritzschutzdeckel.
Messeraufsätze
DreiauswechselbareMesseraufsätzesorgen
dafür,dassSiestetsdasrichtigeHilfsmittel
zurHandhaben–beiallenArbeiten.Ob
zumZerkleinernvonEis,zumHackenvon
gekochtemFleischoderzumAufschäumenvon
Milch:DerKitchenAid-Stabmixeristbereit.
Topfschutz
SteckenSiedenTopfschutzaufeinenMesser-
aufsatz,umIhrKochgeschirrzuschützen.
Messerschutz
SteckenSiedenMesserschutzaufeinen
Messeraufsatz,umihnbeimAufbewahren
zuschützen.
Aufbewahrungsbehälter*
HiersindalleZubehörteilesicheraufbewahrt.
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
9
Zubehörübersicht
S-Messer
Sternmesser*
Aufschäumer
Zerhacker*
Mixen, Zerkleinern, Pürieren
Smoothies,Milchshakes,gekochtesGemüse,
Suppen,Soßen,Eis,Säuglingsnahrung,
Kuchenguss,zerkleinertesEis
Reiben, Hacken
gekochtesFleisch,Fleischsoße,Verüssigen
vonObst,Hackeisch
Aufschäumen, Mixen
Milch(fürLatte,Cappuccino…),Kuchenteig,
Pfannkuchenteig,Mufn-Teig
Zerhacken
Gemüse,Parmesankäse,Erdnüsse,Salsa,
hartgekochteEier,Semmelbrösel,Kräuter,
gekochtesFleisch,Fleischsoße,Verüssigen
vonObst,Hackeisch
Zubehör Einsatzzweck
TEILE UND MERKMALE
Schneebesen Schlagen, Emulgieren, luftig Schlagen
Eiweiß,Schlagsahne,Mayonnaise,Vinaigrette,
Mousse,Hollandaise,Pudding
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
Deutsch
10
Montieren Ihres Stabmixers
WischenSievordererstenVerwendung
desKitchenAid-StabmixersMotorgehäuse
undZubehöradaptermiteinemsauberen,
feuchtenTuchab,umStaubundRückstände
zuentfernen.Siekönneneinenmilden
Geschirrreinigerverwenden,aberkeine
scharfenoderscheuerndenReiniger.
HINWEIS:TauchenSiedasMotorgehäuse
unddieAdapternichtinsWasser.
TrocknenSiedasGerätmiteinemweichen
Tuchab.SpülenSiedasrestlicheZubehör
vonHandoderinderoberenLadeder
Spülmaschine.TrocknenSieessorgfältigab.
HINWEIS:ZiehenSievordem
AnbringenoderAbnehmenvon
ZubehörteilenstetsdenNetzstecker.
Mischerarm
Zerhackeradapter*
Messerschutz
DieserSchutzpasstaufdieMesseraufsätze
undschütztdieMesser,wennSieden
Stabmixernichtverwenden.
Topfschutz
DerTopfschutzpasstaufdieMesseraufsätze
undschütztStabmixerundKochgeschirr.
HINWEIS:AchtenSiedarauf,dassdie
NasendesMesserschutzeszwischenden
ÖffnungendesMesseraufsatzesliegen.
HINWEIS:AchtenSiedarauf,dassdie
NasendesTopfschutzeszwischenden
ÖffnungendesMesseraufsatzesliegen.
Öffnung
Öffnung
VERWENDEN IHRES STABMIXERS
AnleitungenzumAnbringenundAbnehmen
desZerhackeradaptersndenSieimAbschnitt
„VerwendendesZerhackerzubehörs“.
Schneebesenadapter
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
11
VERWENDEN IHRES STABMIXERS
Verwenden des Mischerarms
BenutzenSiedenMischerarmzum
ZubereitenvonSmoothies,Milchshakes,
Suppen,gekochtemGemüse,Kuchenguss
undSäuglingsnahrung.
1. SetzenSiedenMischerarminden
erforderlichenMesseraufsatzein(siehe
„Zubehörübersicht“)unddrehenSieihn,bis
erhörbareinrastet.Jetztisterverriegelt.
HINWEIS:DerStabmixerdarf
maximalbiszurLängedesZubehörs
inFlüssigkeitengetauchtwerden.
DerÜbergangzumMischerzubehör
darfkeinesfallseingetauchtwerden.
TauchenSiedasMotorgehäusenichtin
FlüssigkeitenoderandereMischungen.
2. SetzenSiedenMischerarminsMotor-
gehäuseeinunddrehenSieihn,biser
hörbareinrastet.Jetztisterverriegelt.
Mixen
Hochziehen
Bewegung
ausdem
Handgelenk
HaltenSiedenStabmixersamtMischerarm
leichtschrägindieZutatenimMixerkrug.
LegenSiediefreieHandaufderOberseite
desKrugsab,damitdiesersicherstehtund
keineZutatenherausspritzen.HaltenSieden
Stabmixeran,bevorSieihnausdemKrug
ziehen.AnsonstenkommteszuSpritzern.
LassenSiedenStabmixerkurzaufdemBoden
desMixerkrugsruhen.HaltenSieihndann
schrägundziehenSieihnanderSeitedes
Krugeslangsamnachoben.BeimHochziehen
desStabmixerswerdendieZutatenausdem
unterenTeildesKrugsnachobengezogen.
KehrenSiemitdemStabmixernachunten
zurück,sobaldkeineZutatenmehrnachoben
gelangen.WiederholenSiediesenVorgang,
bisdieZutatengutdurchmischtundvonder
gewünschteKonsistenzsind.
FührenSieausdemHandgelenklangsame,
kreisförmigeBewegungenaus,währendSie
denStabmixereinwenignachobenziehen
undihndannwiederindieZutateneinsinken
lassen.AufdieseWeisewirddieArbeitdurch
dieBewegungausdemHandgelenkunddas
GewichtdesStabmixerserledigt.
6. DrückenSiedieBedientaste,umden
Stabmixereinzuschalten.
7. LassenSiedieBedientastelos,bevorSie
denStabmixerausderMischungziehen.
8. ZiehenSieunmittelbardanach
denNetzstecker–nochbevorSie
Zubehörteileabnehmenoderwechseln.
3. SteckenSiedasNetzkabelineineSteckdose.
4. WählenSieGeschwindigkeitsstufe1.
DrehenSiezumEinstellenderStufeden
ReglerobenamStabmixer.
5. SteckenSiedenMixerindieMischung.
Deutsch
12
Verwenden des Schneebesenzubehörs
MitdemSchneebesenkönnenSieSahneund
Eiweißschlagen,Puddingpulver,Vinaigrette,
MousseoderMayonnaisemischen.
1. SteckenSiedenSchneebesenin
denSchneebesenadapter.
2. SetzenSiedenSchneebesenadapterins
MotorgehäuseeinunddrehenSieihn,bis
erhörbareinrastet.Jetztisterverriegelt.
DerAdapterpasstdieGeschwindigkeit
automatischfürdenSchneebesenan.
3. SteckenSiedasNetzkabelineineSteckdose.
4. WählenSieGeschwindigkeitsstufe1.
DrehenSiezumEinstellenderStufe
denReglerobenamStabmixer.
HINWEIS:DerStabmixerdarfmaximal
biszurLängedesZubehörsinFlüssigkeiten
getauchtwerden.DerÜbergangzwischen
SchneebesenadapterundMotorgehäuse
darfkeinesfallseingetauchtwerden.
TauchenSiedasMotorgehäusenichtin
FlüssigkeitenoderandereMischungen.
5. SteckenSiedenMixerindieMischung.
DerEdelstahl-SchneebesenkannAntihaft-
beschichtungenverkratzenoderSpuren
hinterlassen.Wirratendahervonder
Verwendunginantihaftbeschichtetem
Kochgeschirrab.
VerwendenSiedasSchneebesenzubehör
inhohenBehälternoderTöpfen,umein
Herausspritzenzuvermeiden.
6. DrückenSiedieBedientaste,
umdenStabmixereinzuschalten.
7. LassenSiedieBedientastelos,bevorSie
denStabmixerausderMischungziehen.
8. ZiehenSieunmittelbardanach
denNetzstecker–nochbevorSie
Zubehörteileabnehmenoderwechseln.
VERWENDEN IHRES STABMIXERS
13
VERWENDEN IHRES STABMIXERS
Verwenden des Zerhackerzubehörs*
MitdemZerhackerzubehörkönnenSie
kleineMengenverschiedenerZutaten
(gekochtesFleisch,Käse,Gemüse,Kräuter,
Cracker,BrotundNüsse)zerhacken.
1. SetzenSiedasZerhackermesserin
dieZerhackerschüsselein.
2. GebenSieeinekleineMengeder
ZutatenindieSchüssel.
3. SetzenSiedenZerhackeradapterauf
dieZerhackerschüssel.
4. RichtenSiedieSchüsselamMotorgehäuse
ausunddrückenSiebeideszusammen.
5. HaltenSiewährendderVerarbeitungdas
MotorgehäusemitdereinenHandunddie
ZerhackerschüsselmitderanderenHand.
WARNUNG
Gefahr von Schnittverletzungen
Klingen vorsichtig handhaben.
Andernfalls kann es zu Schnitten
kommen.
6. DrückenSiedieBedientaste,umden
Stabmixereinzuschalten.BesteErgebnisse
erzielenSie,wennSiedieBedientaste
mehrmalskurzdrückenundwieder
loslassen(Impulsbetrieb),bisdieZutaten
diegewünschteKonsistenzerreichthaben.
7. LassenSienachdemZerhackendie
Bedientastelos.
8. ZiehenSiedasMotorgehäuseaus
demZerhackeradapter.
HINWEIS:UmdenZerhackeradapter
vonderSchüsselzutrennen,mussdieser
geradenachobengezogenwerden.
VersuchenSienicht,denAdapterdurch
Drehenabzuziehen.
9. ZiehenSieunmittelbardanach
denNetzstecker–nochbevorSie
Zubehörteileabnehmenoderwechseln.
HINWEIS:UmdenZerhackeradapter
mitderSchüsselzuverbinden,muss
dieserganzgeradeaufgesetztwerden.
VersuchenSienicht,denAdapterdurch
Drehenaufzusetzen.
Zerhacker-
adapter
Zerhacker-
messer
Zerhacker-
schüssel
Motorgehäuse
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
Deutsch
14
**UngefähreVerarbeitungsdauerundGeschwindigkeit.
PassenSiedieAngabenandieQualitätderZutatenunddasgewünschteErgebnisan.
Bedienhinweise
• SchneidenSiefesteZutateninkleineStücke,
umdasMixenundZerhackenzuerleichtern.
• DerStabmixeristmiteinemTemperatur-
schutzausgestattet,damitkeineSchäden
durchzuhoheBetriebstemperaturen
entstehen.FallsderStabmixerwährend
derVerwendungabschaltet,ziehenSieden
NetzsteckerundwartenSie10Minuten.
• TauchenSiedenStabmixervordem
BetätigenderBedientasteindieMischung
einundlassenSiedieTastelos,bevorSie
denMixerausderMischungherausziehen.
SovermeidenSieSpritzer.
• NehmenSieKochtöpfebeimMixenvom
Herd,umeinÜberhitzendesStabmixers
zuvermeiden.
• HaltenSiedenStabmixerfürbesteMixer-
gebnisseschrägundbewegenSieihn
vorsichtigimBehälteraufundab.Drücken
SienichtmitGewaltaufdieMischung.
• BedenkenSie,dassdieMischungsichbeim
VerwendendesStabmixersausdehnt.Lassen
SiedaherausreichendPlatzimBehälter.
• AchtenSiedarauf,dassdasbesonderslange
NetzkabeldesStabmixersnichtaufoder
übereinerheißenHerdplatteetc.liegt.
• LassenSiedenStabmixernichtineinem
heißenTopfaufdemHerd,wennernicht
verwendetwird.
• EntfernenSievordemMixenoder
ZerhackenharteBestandteilewie
ObststeineoderKnochenausder
Mischung.Ansonstenkönntendie
Messerbeschädigtwerden.
• VerwendenSiedenStabmixernichtzum
MahlenvonKaffeebohnenoderharten
GewürzenwieMuskatnuss.DieseZutaten
könnendieMesserdesStabmixers
beschädigen.
• VerwendenSieKrugundZerhacker-
schüssel*nichtinderMikrowelle.
• DerEdelstahl-SchneebesenkannAntihaft-
beschichtungenverkratzenoderSpuren
hinterlassen.Wirratendahervonder
Verwendunginantihaftbeschichtetem
Kochgeschirrab.
• VerwendenSiedasSchneebesenzubehör
inhohenBehälternoderTöpfen,umein
Herausspritzenzuvermeiden.
VERWENDEN IHRES STABMIXERS
Zeitangaben zum Zerhacken*
Fleisch
Mandeln/Nüsse
Knoblauch
Zwiebeln
Käse
HartgekochteEier
Karotten
Kräuter
200g
200g
10–12Zehen
100g
100g
2
200g
50g
In2cmgroßeWürfelschneiden
GanzeNüssehinzugeben
GanzeZehenhinzugeben
InViertelschneiden
In1cmgroßeWürfelschneiden
GanzeEierhinzugeben
NormalgroßeKarotten
inViertelschneiden
Stängelentfernen
Geschwin-
digkeit
VorbereitungMengeZutaten Dauer**
15Sekunden
25Sekunden
15Sekunden
15Sekunden
30Sekunden
3Impulse
15Sekunden
15Sekunden
5
3
3
3
5
4
3
4
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
15
PFLEGE UND REINIGUNG
1. ZiehenSievordemReinigendes
StabmixersdenNetzstecker.
2. NehmenSiedieAdapterundZubehörteile
durchDrehenab(siehe„VerwendenIhres
Stabmixers“).
3. ReibenSieMotorgehäuse,Zerhacker*
undSchneebesenadapter*miteinem
feuchtenTuchab.Siekönneneinenmilden
Geschirrreinigerverwenden,aberkeine
scharfenoderscheuerndenReiniger.
4. ReinigenSiedasNetzkabelmiteinem
feucht-warmenTuchundetwasSpülmittel
undwischenSieesanschließendmiteinem
feuchtenTuchab.TrocknenSieesmit
einemweichenTuchab.
HINWEIS:TauchenSiedasMotor-
gehäuseunddieAdapternichtinsWasser.
Zubehör des Stabmixers
SpülenSieMischerarme,KrugsamtDeckel,
Schneebesen,Zerhackerschüssel*,Messer
undTopfschutzinheißemSeifenwasserab.
SiekönnenSieauchinderoberenLadeder
Spülmaschinereinigen.VerwendenSiezum
AbtrockneneinweichesTuch.
HINWEIS:DieAdapterfürSchneebesen
undZerhacker*dürfennichtinder
Spülmaschinegereinigtwerden.
Europa,
Australien und
Neuseeland:
Für die Modelle
5KHB2571 und
5KHB2531:
Zwei Jahre
Komplett-
garantie ab
dem Kaufdatum
A. Reparaturen an Stabmixern,
die für andere Zwecke als
für die normale Speise-
zubereitung eingesetzt
werden.
B. Reparaturen von Schäden,
die durch Unfälle,
Abänderungen, falsche
bzw. missbräuchliche
Verwendung und
Installation und Betrieb
unter Verletzung der
geltenden elektrischen
Vorschriften verursacht
wurden.
*nurimLieferumfangvonModell5KHB2571
Deutsch
Haushaltsgarantie für den KitchenAid-Stabmixer
Garantiedauer: KitchenAid erstattet die
Kosten für:
KitchenAid übernimmt
keine Kosten für:
Ersatzteile und Arbeits-
kosten, um Materialschäden
und Fertigungsfehler zu
beheben. Die Reparatur
muss von einem
anerkannten KitchenAid-
Kundendienstzentrum
vorgenommen werden.
GARANTIE UND KUNDENDIENST
KITCHENAID ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE FÜR NEBEN- UND FOLGEKOSTEN.
16
06/12
GARANTIE UND KUNDENDIENST
Kundendienst
W10506678A
©2012.AlleRechtevorbehalten.
SpezikationenkönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.
WennSieFragenhabenodereinKitchenAid-Kundendienstzentrumsuchen,
wendenSiesichbitteandiefolgendenKontakte.
HINWEIS:AlleReparatur-undWartungsarbeitensolltenlokalvoneinem
anerkanntenKitchenAid-Kundendienstzentrumausgeführtwerden.
Für Deutschland:
Hotline:
GebührenfreieTelefonberatungunter:08005035005
E-Mail-Kontakt
BesuchenSiewww.Kitchenaid.deundklickenSieuntenaufderSeiteauf
„Kontakt“.
Adresse:
KitchenAidEuropa,Inc.
Postfach19
B-2018ANTWERPEN11
BELGIEN
Für die Schweiz:
Tel:0324751010
Fax:0324751019
Postanschrift:
NovissaHaushaltgeräteAG
Bernstrasse18
CH-2555BRÜGG
www.KitchenAid.eu
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

KitchenAid 5KHB2531EWH Bedienungsanleitung

KitchenAid
Marke
KitchenAid
Modell
5KHB2531EWH
Kategorie
Spielzeuge
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen