eLive KB250FDE Benutzerhandbuch

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Bluetooth Micro Tastatur

Gebrauchsanleitung

Die Bluetooth Tastatur mit integriertem Touchpad

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Inhaltsangabe

1. Willkommen.................................................................................3

2. Produktbeschreibung.....................................................................3

3. Verpackungsinhalt.........................................................................3

4. Produktübersicht...........................................................................4

5. Hardware Installation....................................................................5

5.1. Verbinden der Tastatur.............................................................5

5.2. Wiederaufladen des Akkus........................................................6

6. Treiberinstallation und Gebrauchsfunktionen.....................................7

6.1. Microsoft Windows Mobile OS....................................................7

6.2. Google Android OS.................................................................10

6.3. Nokia Symbian OS.................................................................13

6.4. Desktop Windows OS mit IVT Bluetooth stack...........................14

6.5. Desktop Windows OS mit Broadcom Bluetooth stack..................14

6.6. Linux OS..............................................................................16

6.7. iPhone, iPad mit/über OS 4.0..................................................17

7. Funktionen der Micro Tastatur.......................................................20

7.1. Funktionen und Übersicht.......................................................20

7.2. LED Anzeigen........................................................................20

7.3. Gerät Ein-/Ausschalten...........................................................21

7.4. Die „Fn“ Tastenfunktionen......................................................21

7.5. Die Media Tastenfunktionen....................................................21

7.6. Laserpointer-/Taschenlampenfunktion......................................21

7.7. Hintergrundbeleuchtung.........................................................22

7.8. Sleep- und Stand-By-Funktion.................................................22

8. Tipps und Troubleshooting............................................................22

9. Wichtige Hinweise.......................................................................23

9.1. FCC Erklärung ..............................................................23

9.2. CE Zertifikat ...................................................................23

10. Technische Spezifikationen.........................................................24

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

1. Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für die ELIVe® Micro Tastatur entschieden

haben! Diese Anleitung zeigt Ihnen Funktionen und führt Sie durch den

Gebrauch Ihrer Tastatur.

2. Produktbeschreibung

Übernehmen Sie mit dieser handflächengroßen Tastatur die vollständige

Kontrolle über Ihr Home Entertainment System! Setzen Sie sich aufs Sofa,

machen Sie es sich bequem und tauschen Sie von jedem beliebigen Ort

Bilder, hören Musik oder schauen Ihren Lieblingsfilm. Die praktischen

Media Tasten werden Ihnen das Bedienen noch einfacher gestalten. Über

Bluetooth können Sie auf einfachste Art und Weise mit allen Bluetooth HID

konformen Geräten kommunizieren. Ob Sie es für Ihren Linux Computer

oder Ihr Windows, Mac, Android, Symbian S60, iPad, iPhone System

verwenden, spielt dabei keine Rolle! Schreiben Sie Mails, chatten Sie

bequem mit der Tastatur oder spielen Sie einfach nur Ihre Lieblingsspiele.

Grenzenlose Möglichkeiten eröffnen sich mit Ihrer Bluetooth Tastatur!

Auch bei schwacher Beleuchtung werden Ihnen die voll beleuchteten

Tasten immer zu diensten sein. Ein hochwertiger Lithium-Polymer Akku

sorgt dafür, dass Ihrer Tastatur dabei nicht die Puste ausgeht. Laden Sie

es 10 Minuten auf und benutzen Sie es bis zu einen ganzen Tag. Bei voller

Ladung (4 Std.) können Sie die Tastatur bis zu 30 Tage am Stück

verwenden. Die integrierte Taschenlampe lässt Sie im Dunkeln stets Ihren

Flachenöffner o. Ä. finden. Der Laserpointer wird bei Präsentationen und

Schulungen zum unverzichtbaren Begleiter.

Style, Komfort und flexible Einsatzbereiche! Lassen Sie die ELIVe® Micro

Tastatur für sich arbeiten!

3. Verpackungsinhalt

ELIVe® Bluetooth Tastatur

Treiber CD mit Anleitung im PDF Format

User Quick Start Anleitung

USB 2.0 Ladekabel

USB Bluetooth Dongle

Dummy für USB Dongle

Falls ein Gegenstand fehlt und/oder beschädigt ist, kontaktieren Sie sofort

Ihren Händler.

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

4. Produktübersicht

1. USB Bluetooth 2.0 Empfänger Dongle

2. Ein/Aus Schalter

3. rechte Maustaste

4. linke Maustaste

5. Ladeanzeige LED

6. Batteriestatus LED

7. Capslock LED

8. Verbindungsstatus LED

9. integriertes 400 DPI Touchpad

10. Taschenlampe/Laserpointer

11. Mini USB Port, zum Aufladen

12. Laserpointer-/Taschenlampentaster

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

5. Hardware Installation

5.1. Verbinden der Tastatur

Nehmen Sie zunächst den USB Bluetooth

Dongle heraus.

Stecken Sie diesen in einen USB Port Ihres

Gerätes

Hinweis: Bei manchen Geräten mit

integriertem Bluetooth ist der USB

Bluetooth Dongle nicht von Nöten!

Stecken Sie den mitgelieferten Dummy in

die Tastatur, um Beschädigungen zu

vermeiden.

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Schieben Sie den Ein/Aus Schalter auf

„On“, um die Tastatur einzuschalten.

Nun drücken Sie den Verbinden Knopf auf Ihrer Tastatur. Die

Verbindungsstatus LED wird alle 2 Sekunden aufblinken, dies bedeutet,

dass Ihre Tastatur nach einer Verbindung sucht. Folgen Sie nun den

Anweisungen Ihres Gerätes, um die Bluetooth Tastatur aufzufinden und zu

verbinden. Wenn die Tastatur erfolgreich verbunden ist, erlischt die

blinkende LED wieder. Jetzt ist Ihre Tastatur voll funktionsbereit!

Herzlichen Glückwunsch! Genießen Sie nun die praktischen Vorteile der

Micro Tastatur!

5.2. Wiederaufladen des Akkus

Hinweis: Verwenden Sie nur originale oder geprüfte Kabel zum Aufladen

des Akkus!

Verbinden Sie das mitgelieferte USB

Ladekabel mit dem mini USB Port

Ihrer Tastatur und stecken Sie es in den

USB Port Ihres Gerätes. Nun leuchtet die

rote LED, was bedeutet, Ihre Tastatur wird

nun geladen.

Beachten Sie: Eine volle Ladung benötigt 4 Stunden und entspricht einer

Akkukapazität von bis zu 30 Tagen. Bei einer kurzen Ladung von 10

Minuten können Sie die Tastatur ca. einen Tag verwenden! Der Akku ist

voll aufgeladen, wenn die rote LED erlischt. Bitte entfernen Sie jetzt das

Kabel von der Tastatur. Vor dem ersten Gebrauch den Akku einmal voll

aufladen! Wenn Ihr Akku leer wird, zeigt Ihnen das die Batteriestatus LED

an. Achtung: Akku nicht tiefentladen! Beschädigung am Akku möglich!

Figure. 5

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

6. Treiberinstallation und Gebrauchsfunktionen

Wichtig: Für den Gebrauch an manchen Geräten brauchen Sie einen

Computer und ein CD-Rom Laufwerk, dies um bestimmte Dateien auf Ihr

Gerät zu kopieren! Des Weiteren benötigen manche Geräte eine einmalige

Internetaktivierung, um den Treiber nutzen zu können!

6.1. Microsoft Windows Mobile OS

Auf dem PC: Legen Sie die Treiber CD ins CD-Rom Laufwerk und öffnen

Sie die CD. Suchen Sie den Mobile Ordner und kopieren Sie die

„windowsmobile.cab“ (Treiber) CAB Datei. Kopieren Sie diese CAB Datei in

den „Dokumente“ Ordner Ihres Gerätes.

Auf Ihrem Windows Mobile Gerät: Gehen Sie zunächst auf Start ->

Programme -> Eigene Dateien -> Dokumente und Starten Sie dort die

„mobile.cab“ Datei (Doppelklicken).

Der Tastaturtreiber wird nun auf Ihrem Gerät installiert. Bei der ersten

Installation werden Sie zusätzlich aufgefordert, Ihre Software zu

aktivieren:

Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über eine Internetverbindung verfügt

und klicken Sie auf „Ja“, um die Tastatur zu verwenden. Diese Aktivierung

ist nur einmalig von Nöten!

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Jetzt müssen Sie Ihre Tastatur nur noch mit

Ihrem Windows Mobile Gerät verbinden. Stellen

Sie sicher, dass sich Ihre Tastatur auf

„Verbindung suchen“ Status befindet. Auf

Ihrem Windows Mobile Gerät müssen Sie

sicherstellen, dass die Bluetoothverbindung auf

„Ein“ steht – dort müssen Sie auf „neues Gerät hinzufügen“ klicken.

Wenn nach einem Passwort gefragt wird, lassen

Sie dieses Feld einfach frei und klicken auf

„Weiter“ (falls dies fehlschlägt, können Sie

einfach „00000“ als Passwort eingeben und

dann auf „Weiter“ klicken).

Im weiteren Schritt markieren Sie die

Tastatur als „Eingabegerät“ und klicken

dann auf „Fertig stellen“ .

Jetzt müssen Sie nur noch die installierte Software starten und auf

„Verbinden“ klicken.

Kurzes Troubleshooting:

- Die Software lässt sich nicht starten -> Sie müssen die Software

erneut installieren. Stellen Sie vorher sicher, dass Ihr Windows

Mobile Gerät kompatibel ist und auf dem neuesten Stand (5.0 oder

aktueller).

- Die Bluetooth Verbindung ist ausgeschaltet -> Um die Software

nutzen zu können, schalten Sie die Bluetooth Verbindung auf „Ein“!

- Bluetooth Tastatur wird nicht gefunden -> Stellen Sie sicher, dass

sich Ihre Micro Tastatur auf „Verbindung suchen“ Status befindet

(Verbindungsstatus LED blinkt). Wenn dieser Fehler auftritt,

während Sie schon verbunden waren, verbinden Sie Ihre Tastatur

erneut.

Geräteeinstellungsoptionen:

Öffnen Sie die Einstellungen auf Ihrem Windows

Mobile Gerät unter Start -> Einstellungen ->

System, klicken Sie auf das Icon namens

„Bluetooth Input Driver“

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Das Fenster bietet verschiedene Einstellungsmöglichkeiten und

Variationen für Ihre Micro Tastatur.

Keyboard Reiter: Dieser Reiter bietet 2

Einstellungen. Ein-/Ausschalten der Tastatur.

Ein-/Ausschalten aller Tastatursounds.

Status Reiter: Hier können Sie den aktuellen Status Ihrer Tastatur

einsehen und einen Autostart für die Software einschalten. Gleichzeitig

können Sie bestimmen, ob das Tray Icon angezeigt werden soll oder nicht.

Das Tray Icon erlaubt schnellen Zugriff auf die Optionen.

About Reiter: Der About Reiter zeigt Ihnen

Ihre aktuell installierte Software Version an,

sowie andere nützliche Informationen.

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

6.2. Google Android OS

Verbinden Sie das gewünschte Gerät mit Ihrem Computer via USB.

Auf Ihrem PC: Legen Sie die Treiber CD ein und öffnen Sie diese. Öffnen

Sie den „Android“ Ordner und kopieren Sie die „android.apk“ Datei auf

Ihre Android Speicherkarte.

Auf Ihrem Android Gerät: Öffnen Sie „Market“ und installieren Sie den

„AppManager“ oder andere Android „App Managing“ Software.

Öffnen Sie den AppManager und gehen Sie ins Menü. Klicken Sie auf „von

Speicherkarte installieren“ und wählen Sie die „android.apk“ Datei aus.

Wenn Sie das erste Mal den Bluetooth Treiber auf Ihrem Android Gerät

installieren, öffnet sich ein Pop-Up, welches Sie auffordert, die Software zu

aktivieren:

Dies ist für den Gebrauch der Tastatur von Nöten. Stellen Sie sicher, dass

Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist und klicken Sie auf „Ja“.

Nachdem der Treiber erfolgreich installiert wurde, müssen Sie die Tastatur

mit Ihrem Android Gerät verbinden. Stellen Sie sicher, dass sich Ihre

Tastatur auf „Verbindung suchen“ Status befindet.

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Auf Ihrem Android Gerät öffnen Sie das Menü Suchen und klicken Sie auf das „Bluetooth

Keyboard“ Treiber Icon.

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Android Gerät eingeschaltet

ist, danach drücken Sie auf „Search and Connect“. Die Software wird Ihr

Gerät automatisch finden und die Tastatur mit Ihrem Android Gerät

verbinden. Wenn die Tastatur erfolgreich verbunden wurde, wird der

Name „Micro Keyboard“ ganz unten im Fenster angezeigt.

Sie haben es geschafft! Ihre Tastatur ist nun verbunden und Sie können

es testen, indem Sie, wie oben auf dem Bild gezeigt, einen Text eintippen.

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Softwarefunktionen:

Reconnect: Wenn Ihre Tastatur die Verbindung verliert (die Nachricht:

„keyboard disconnected“ wird angezeigt, wie im Bild unten gezeigt),

können Sie auf den Button „reconnect“ klicken.

Hide: Sie können das Programm im Hintergrund verstecken, dabei bleibt

die Anwendung aber weiterhin aktiv und Sie können die Tastatur weiterhin

verwenden.

Das Fragezeichen: Dieses öffnet ein Fenster, im welchen Sie

Informationen über Ihre Software, wie z. B. die Version einsehen können.

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

6.3. Nokia Symbian OS

Auf Ihrem PC: Legen Sie die Treiber CD in Ihr CD-Rom Laufwerk und

öffnen Sie diese. Öffnen Sie den Ordner „Nokia Wireless Keyboard

Application“ und wählen Sie Ihr Gerät oder die Version Ihres

Gerätebetriebssystems. Kopieren Sie die inliegende .sis Datei auf die

Speicherkarte oder direkt auf Ihr Gerät via USB.

Auf Ihrem Symbian Gerät: Gehen Sie dorthin, wo Sie die Datei hinkopiert

haben und wählen Sie die .sis Datei aus. Folgen Sie den Anweisungen

Ihres Gerätes, um die Software zu installieren. Danach starten Sie die

Software und suchen nach nahe gelegenen Bluetooth Tastaturen. Ihre

Tastatur muss sich, um gefunden zu werden, dafür im „Verbindung

suchen“ Status befinden (Verbindungsstatus LED blinkt).

Nachdem Sie Ihr Gerät mit der Tastatur verbunden haben, müssen Sie ein

Tastaturlayout festlegen. Wenn Sie ein falsches Layout auswählen, sind

manche Funktionen nicht vorhanden oder vertauscht. Jetzt können Sie die

Tastatur für Ihr Symbian Gerät verwenden! Herzlichen Glückwunsch!

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

6.4. Desktop Windows OS mit IVT Bluetooth Stack

Stellen Sie sicher, dass Ihre Bluetoothfunktion auf Ihrem Computer

aktiviert ist. Doppelklicken Sie auf das Bluetooth Tray Icon, unten rechts,

auf Ihrem Desktop. Suchen Sie nach Bluetooth Geräten oder klicken Sie,

je nach Software, auf den runden Ball in der Mitte des geöffneten Fensters.

Rechtsklicken Sie auf die gefundene Bluetooth Tastatur (falls dieses nicht

gefunden wurde, stellen Sie sicher, dass sich Ihre Bluetooth Tastatur auf

„Verbindung suchen“ Status befindet (dies zeigt die blinkende LED an) und

wählen Sie „Verbinden“. Es öffnet sich ein Pop-Up, welches Ihnen einen

Zahlencode zeigt. Diesen Code geben Sie in Ihre Tastatur ein und drücken

danach, auf Ihrer Tastatur, auf Enter.

Ihr System wird die HID Bluetooth Treiber automatisch installieren und

Ihre Tastatur kann nun verwendet werden. Herzlichen Glückwunsch!

6.5. Desktop Windows OS mit Broadcom Bluetooth Stack

Stellen Sie sicher, dass die Bluetoothfunktion Ihres Computers

eingeschaltet ist. Doppelklicken Sie auf das Bluetooth Icon, in der Tray

Leiste, unten rechts. Klicken Sie auf „Geräte in der Nähe anzeigen“

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Klicken Sie auf „Geräte in der Umgebung suchen“ und warten Sie solange,

bis die Bluetooth Tastatur angezeigt wird (Achtung: Die Tastatur muss

sich, um aufgespürt zu werden, im „Verbindung suchen“ Status befinden,

dies wird durch ein Blinken der Verbindungsstatus LED angezeigt).

Rechtsklicken Sie auf die Tastatur. Klicken Sie auf „Verbinden“

Es öffnet sich ein Pop-Up, drücken Sie auf „Ja“ und geben Sie den

angezeigten Code auf Ihrer Tastatur ein. Bestätigen Sie diesen mit

Eingabe Taste.

Geschafft! Ihre Tastatur ist nun erfolgreich mit Ihrem Computer

verbunden. Herzlichen Glückwunsch!

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

6.6. Linux OS

Hinweis: Es gibt verschiedene Linux Plattformen. Diese Anleitung wurde

für eine Installation auf der Ubuntu Linux Plattform getestet. Natürlich

ähneln die einzelnen Schritte, derer auf anderen Systemen und können

daher trotzdem, sofern möglich, angewandt werden. Ihre Linux Plattform

muss entweder mit einem USB Bluetooth Dongle bestückt werden

(mitgeliefert) oder sollte schon eine intern eingebaute Bluetooth

Technologie haben.

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem

System eingeschaltet ist und klicken Sie auf das

Icon. Wählen Sie „Neues Gerät hinzufügen“

Es wird sich ein Installationsfenster öffnen.

Lesen Sie die Anweisungen und klicken auf

„Weiter“

Geben Sie das Passwort, welches Ihnen nun gezeigt wird, auf Ihrer Micro

Tastatur ein und bestätigen Sie dieses mit Eingabe Taste.

Wenn der Code korrekt eingegeben wurde, wird Ihnen eine Bestätigung

angezeigt. Jetzt können Sie Ihre Micro Tastatur verwenden. Viel Spaß!

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

6.7. iPhone, iPad mit/über OS 4.0

Schalten Sie Ihre Micro Tastatur ein und drücken Sie den „Verbindung

suchen“ Knopf, die LED wird alle 2 Sekunden aufblinken.

Auf Ihrem iPad/iPhone: Gehen Sie in die Einstellungen -> Allgemein und

schalten Sie Bluetooth ein.

Nachdem Sie Bluetooth eingeschaltet haben wird Ihr Gerät automatisch nach Geräten in der Nähe

suchen.

Ihr Gerät wird die Micro Tastatur finden, dieses wählen Sie, wie unten

gezeigt, „ON“ aus.

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Es wird Ihnen ein Passwort angezeigt, welches Sie auf Ihrer Micro Tastatur

eingeben – und mit Eingabe Taste bestätigen müssen.

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

Geschafft!

Ihr iPad/iPhone ist mit Ihrer Micro Tastatur verbunden und Sie können es

nun verwenden. Herzlichen Glückwunsch!

ELIVe® KB250 Micro Tastatur Gebrauchsanleitung

7. Funktionen der Micro Tastatur

7.1. Funktionen und Übersicht

7.2. LED Anzeigen

Ladeanzeige LED: leuchtet Rot, wenn der Akku aufgeladen wird und

erlischt, wenn dieses voll aufgeladen ist.

Batteriestatus LED: Wenn der Akku geladen werden muss, wird die

rote Batteriestatus LED aufleuchten.

Caps Lock LED: Wenn diese LED grün aufleuchtet, dann ist Caps Lock

aktiv.

Verbindungsstatus LED: Wenn Sie Ihr Gerät einschalten, wird diese

LED für 5 Sekunden aufleuchten. Wenn Sie den „Verbindung

suchen“ Knopf betätigen wird diese LED blinken. Wenn Sie eine

erfolgreiche Verbindung hergestellt haben, erlischt diese LED wieder.

Seite laden ...

eLive KB250FDE Benutzerhandbuch

eLive KB250FDE Benutzerhandbuch

Sonstige Unterlagen