Paul Neuhaus 6121-13 Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich habe die Bedienungsanleitung für die PURE-LINES 836634 Leuchte gelesen und bin bereit, Ihre Fragen zu beantworten. Die Anleitung beschreibt die Funktionen der Fernbedienung, mit der die Helligkeit und Farbtemperatur reguliert werden können. Außerdem wird die separate Steuerung der seitlichen und unteren Beleuchtung sowie die Timer-Funktion erläutert.
  • Wie viele Leuchten kann eine Fernbedienung steuern?
    Kann eine Leuchte von mehreren Fernbedienungen gesteuert werden?
    Welche Lebensdauer haben die LED-Lichtquellen?
836634 - PURE-LINES
9 W / 4 W
1.080 lm / 480 lm
32 W
1.280 lm
25.000 h
2.700 - 5.000 K
15.000 x
<0,5 s
t
Tk
836634
230V / 50Hz~
1x LED-Board 24V DC / 9W
LED
LED
lnkl.
3
1
3
5
0
6
2x 2x
2x
2x
1x
1x
433,92 MHz
1,0 mW
2
4
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizienzklasse <E>.
This product contains light sources of energy efficiency class <E>.
Ce produit comprend sources lumineuses de classe defficience
énergétique <E>.
Продуктът съдържа източници на светлина с клас на енергийна
ефективност <E>.
Tento výrobek obsahuje světelné zdroje třídy energetické účinnosti <E>.
Dette produkt indeholder lyskilder af energieffektklasse <E>.
Αυτό το προϊόν περιέχει πηγές φωτός της τάξης ενεργειακής απόδοσης <E>.
Este producto contiene fuentes de luz de la clase de eficiencia energética <E>.
See toode sisaldab valgusallikad energiatõhususklassiga <E>.
ämä tuote sisältää energiatehokkuusluokan <E> valonlähteet.
Ovaj proizvod sadrži izvori svjetlosti energetskog razreda <E>.
Ez a termék <E> energiahatákonysági osztályba tartozó fényforrások tartalmaz.
Questo prodotto contiene sorgenti luminose della classe di efficienza
energetica <E>.
Šis produktas yra su šviesos šaltiniai, kurio energinio efektyvumo klasė yra <E>.
Šis izstrādājums satur gaismas avoti, kas atbilst energoefektivitātes klasei <E>.
Dit product bevat lichtbronnen van energie-efficiëntieklasse <E>.
Dette produktet inneholder lyskilder i energieffektivitetsklasse <E>.
Produkt ten zawiera źródła światła o klasie efektywności energetycznej <E>.
Este produto contém fontes de luz da classe de eficiência energética <E>.
Acest produs conține surse de lumină din clasa de eficiență energetică <E>.
Данное изделие содержит источники света класса энергоэффективности
<E>.
Tento výrobok obsahuje svetelné zdroje triedy energetickej efektivity <E>.
Ta izdelek vsebuje viri svetlobe razreda energijske učinkovitosti <E>.
Ovaj proizvod sadrži izvori svjetlosti energetske klase <E>.
Denna produkt innehåller ljuskällor i energieffektivitetsklass <E>.
Bu ürün, enerji verimliliğ sınıfına sahip ışık kaynakları içerir <E>.
4x LED-Board 24V DC/ 4 W
6mm
AAA,1,5V
147
654
11
Betriebsgröße /
Operation data
Beschreibung /
Description
Batterie / Battery
Sendefrequenz /
Transmission
frequenzcy
Leerlaufstrom /
No-load current
Sendeleistung /
Transmitting
power
Betriebsstrom /
Operating current
Reichweite der
Fernbedienung /
Range of the
remote control
2x AAA, 1,5V
0,001 mA
max.15 mA
6-8 m
433,92 MHz
1,0 mW
Anlernen der Fernbedienung an die Leuchte
Schalten Sie die Leuchte über den Wandschalter ein. Drücken Sie
innerhalb von 5 Sekunden die ON-Taste auf der Fernbedienung.
Die Leuchte ist nun angelernt und kann über die Fernbedienung
gesteuert werden.
Assigning the remote control to the light
Switch the light on via the wall switch. Press the ON button on remote
control within 5 seconds. The light is now assigned and can be
operated by the remote control.
!!! A remote control can control an unlimited number of lights.
A light can be operated by one remote control !!!
!!! Eine Fernbedienung kann unbegrenzt viele Leuchten steueren.
Eine Leuchte kann von einer Fernbedienung angesteuert werden !!!
13 l
7
a=N
b=L
9
a) b) c)
2x AAA, 1,5V
+-
+-
Type : E0040103
Battery : 2 x 1,5V AAA
Frequency : 433,92 MHz
Transmission
Power : 1,0 mW
Neuha us
Light ing Group
Olakenweg 36
D-59457 Werl
Type : E0040103
Battery : 2 x 1,5V AAA
Frequency : 433,92 MHz
Transmission
Power : 1,0 mW
Neuha us
Light ing Group
Olakenweg 36
D-59457 Werl
Type : E0040103
Battery : 2 x 1,5V AAA
Frequency : 433,92 MHz
Transmission
Power : 1,0 mW
Neuha us
Light ing Group
Olakenweg 36
D-59457 Werl
9.1
10
12
8
N
L
a
b
ElN / ON
5.000 - 2.700 K
Helligkeit reduzieren /
reduce brightness
seitliche Beleuchtung
ElN/AUS /
side part ON/OFF
alles ElN
all ON
Timer(AUS nach 1 min.) /
Timer (OFF after 1 min.)
AUS / OFF
Helligkeit erhöhen /
increase brightness
2.700 - 5.000K
Der ausgewählte Teil blinkt
kurz auf. Dieser kann
innerhalb von 3 Sek.
separat eingestellt werden.
When selected, the part of
the lamp flashes. This part
of the lamp can be set
separartely within 3 sec.
untere Beleuchtung
ElN/AUS /
low part ON/OFF
Nachlicht /
night light
/