neuhaus 270163 FLAT Benutzerhandbuch

Marke
neuhaus
Modell
270163 FLAT
Typ
Benutzerhandbuch
SellTec GmbH
Olakenweg 36 · D-59457 Werl
+49(0)2922 9721 9290
Kundenservice@neuhaus-group.de
www.neuhaus-group.de
BG
CZ
DE
DK
EL
ES
FR
FI
GB
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
270163 - FLAT
ET
t
TK
270163
1x LED-Board 78V DC/12 W
LED
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizienzklasse <E>.
This product contains light sources of energy efficiency class <E>.
Ce produit comprend sources lumineuses de classe d’efficience énergétique
<E>.
Продуктът съдържа източници на светлина с клас на енергийна
ефективност <E>.
Tento výrobek obsahuje světelné zdroje třídy energetické účinnosti <E>.
Dette produkt indeholder lyskilder af energieffektklasse <E>.
Αυτό το προϊόν περιέχει πηγές φωτός της τάξης ενεργειακής απόδοσης <E>.
Este producto contiene fuentes de luz de la clase de eficiencia energética <E>.
See toode sisaldab valgusallikad energiatõhususklassiga <E>.
Tämä tuote sisältää energiatehokkuusluokan <E> valonlähteet.
Ovaj proizvod sadrži izvori svjetlosti energetskog razreda <E>.
Ez a termék <E> energiahatákonysági osztályba tartozó fényforrások tartalmaz.
Questo prodotto contiene sorgenti luminose della classe di efficienza
energetica <E>.
Šis produktas yra su šviesos šaltiniai, kurio energinio efektyvumo klasė yra <E>.
Šis izstrādājums satur gaismas avoti, kas atbilst energoefektivitātes klasei <E>.
Dit product bevat lichtbronnen van energie-efficiëntieklasse <E>.
Dette produktet inneholder lyskilder i energieffektivitetsklasse <E>.
Produkt ten zawiera źródła światła o klasie efektywności energetycznej <E>.
Este produto contém fontes de luz da classe de eficiência energética <E>.
Acest produs conține surse de lumină din clasa de eficiență energetică <E>.
Данное изделие содержит источники света класса энергоэффективности
<E>.
Tento výrobok obsahuje svetelné zdroje triedy energetickej efektivity <E>.
Ta izdelek vsebuje viri svetlobe razreda energijske učinkovitosti <E>.
Ovaj proizvod sadrži izvori svjetlosti energetske klase <E>.
Denna produkt innehåller ljuskällor i energieffektivitetsklass <E>.
Bu ürün, enerji verimliliği sınıfına sahip ışık kaynakları içerir <E>.
2
DE
GB
FR
BG
CZ
DK
EL
ES
ET
FI
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
+ 1,5V AAA
4x
2x 1,5V, AAA 4x
3
ON OFF
Select
15 min
1x
2,4 GHz
6 dBm
2
3
4
Ø6mm
N
a
b
c
a =
b = N
c = L
L
SellTec GmbH
33 W / 12 W
4.000 lm / 1.500 lm
50 W
4.400 lm
20.000 h
2.700 - 5.000 K
15.000 x
< 0,5 s
230V / 50Hz~
S e l l Te c G m b H
1x LED-Board 144V DC/33 W
1
0
LED
LED
147
4 65
Bedienungshinweise:
Sollte Ihre Leuchte nicht an die mitgelieferte Fernbedienung angelernt sein,
lernen Sie die Fernbedienung wie folgt an die Leuchte an:
Schalten Sie die Leuchte über den Wandschalter ein. Drücken Sie die
Taste
OFF
innerhalb von 6 Sekunden und halten Sie diese für 2 Sekunden
gedrückt. Wenn die Leuchte 3x aufblinkt, war das Anlernen erfolgreich. Blinkt
die Leuchte nicht auf, warten Sie 10 Sekunden und wiederholen Sie den oben
genannten Vorgang. Sobald das Anlernen erfolgreich war, ist das Bedienen der
Leuchte nur noch mit dieser Fernbedienung möglich.
Instructions for use:
If your light is not assigned to the enclosed remote control, assign the remote
control to the light as follows:
Turn the light on using the wall switch. Press the button within 6 seconds
and hold it down for 2 seconds. If the light flicker 3 times, the teaching was
successful.
If the light does not flicker, turn off the light for 10 seconds and repeat the
above process. After the light has been assigned, the light can only be
operated with this remote control.
OFF
I
7
6
5
2x AAA, 1,5V
2
13
ON OFF
Select
15 min
100 %
→
5.000K→2.700K
2.700K→5.000K
→
100 % 12 %
12 %
12 %
→
15 min
Dimmauswahl/
dimming selection:
1. Hauptlicht/
main light
2. Hintergrundbeleuchtung/
back light
3. beide/
both
8 m
2,4 GHz
6 dBm
  • Page 1 1
  • Page 2 2

neuhaus 270163 FLAT Benutzerhandbuch

Marke
neuhaus
Modell
270163 FLAT
Typ
Benutzerhandbuch
PDF herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Andere Dokumente