Lenovo THINKSERVER RS210 Installations- Und Benutzerhandbuch

Installations- und Benutzerhandbuch

ThinkServer RS210

Maschinentypen: 6531, 6532, 6533 und 6534

ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534

Installations- und Benutzerhandbuch

Hinweis

Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten Sie die allgemeinen Informationen im

Anhang B, „Bemerkungen”, auf Seite 169 sowie das Dokument Informationen zu Garantie und Unterstützung auf der ThinkSer-

ver Dokumentations-DVD lesen.

Erste Ausgabe (November 2009)

Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des Handbuchs

Lenovo ThinkServer RS210 Machine Types: 6531, 6532, 6533, and 6534,

Installation and User’s Guide.

Informationen, die nur für bestimmte Länder Gültigkeit haben und für Deutschland, Österreich und die Schweiz

nicht zutreffen, wurden in dieser Veröffentlichung im Originaltext übernommen.

Möglicherweise sind nicht alle in dieser Übersetzung aufgeführten Produkte in Deutschland angekündigt und ver-

fügbar; vor Entscheidungen empfiehlt sich der Kontakt mit der zuständigen Geschäftsstelle.

Änderung des Textes bleibt vorbehalten.

In Teilen © Copyright International Business Machines Corporation 2007, 2009.

Inhaltsverzeichnis

Sicherheit .............vii

Kapitel 1. Einführung .........1

In diesem Dokument verwendete Bemerkungen und

Hinweise ...............2

Referenzliteratur .............3

Kapitel 2. Fahrplan für die Serverein-

richtung...............5

Kapitel 3. Bestandteile des Servers . . . 7

Produktmerkmale und Technologien ......7

Technische Daten ............10

Software ...............12

EasyStartup .............12

EasyManage .............12

Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartungs-

freundlichkeit..............12

Kapitel 4. Steuerelemente, Anzeigen

und Stromversorgung des Servers . . 15

Vorderansicht..............15

Rückansicht ..............17

Interne Anschlüsse auf der Systemplatine ....18

Externe Anschlüsse auf der Systemplatine ....19

Anschlüsse für Zusatzeinrichtungen auf der System-

platine ................20

Schalter und Brücken auf der Systemplatine . . . 22

Anzeigen auf der Systemplatine .......23

Stromversorgungsmerkmale des Servers .....24

Server einschalten ...........24

Server ausschalten ...........24

Kapitel 5. Zusatzeinrichtungen installie-

ren und austauschen ........27

Installationsrichtlinien ...........27

Richtlinien zur Systemzuverlässigkeit.....28

Bei eingeschalteter Stromversorgung im Server

arbeiten ..............28

Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten 29

Hauptkomponenten des Servers .......30

Abdeckung entfernen und installieren .....31

Abdeckung entfernen ..........31

Abdeckung installieren .........31

Frontblende entfernen und installieren .....32

DIMM-Luftführung entfernen und installieren. . . 33

DIMM-Luftführung entfernen .......33

DIMM-Luftführung installieren .......33

Speichermodul (DIMM) austauschen oder installie-

ren.................34

Unterstützte Speichertypen ........34

Speichermodul entfernen .........38

Speichermodul installieren ........39

Festplattenlaufwerke entfernen und installieren . . 41

Simple-Swap-SATA-Festplattenlaufwerk entfer-

nen................41

Simple-Swap-SATA-Festplattenlaufwerk installie-

ren................42

Hot-Swap-Festplattenlaufwerk entfernen . . . 43

Hot-Swap-Festplattenlaufwerk installieren . . . 43

IDs für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke ....45

Optionale PCI-Karte installieren .......45

Optionales DVD-Laufwerk entfernen und installie-

ren.................49

DVD-Laufwerk entfernen.........49

DVD-Laufwerk installieren ........50

Installation abschließen ..........52

Kabel anschließen ...........52

Serverkonfiguration aktualisieren ......53

Kapitel 6. CRUs und FRUs austauschen 55

PCI-Karte austauschen...........55

PCI-Karte entfernen ..........55

PCI-Karte installieren ..........56

Integrierte USB-Hypervisor-Flasheinheit austauschen 56

Integrierte USB-Hypervisor-Flasheinheit entfer-

nen................56

Integrierte USB-Hypervisor-Flasheinheit installie-

ren................57

Baugruppe mit der Bedienerinformationsanzeige

austauschen ..............58

Baugruppe mit der Bedienerinformationsanzeige

entfernen ..............58

Baugruppe mit der Bedienerinformationsanzeige

installieren..............58

Laufwerkhalterung austauschen .......59

Laufwerkhalterung entfernen .......59

Laufwerkhalterung installieren .......61

Mikroprozessor und Kühlkörper austauschen . . . 63

Mikroprozessor entfernen.........63

Mikroprozessor installieren ........64

Wärmeleitpaste ............66

Systemplatine austauschen .........67

Systemplatine entfernen .........67

Systemplatine installieren.........69

Netzteil austauschen ...........70

Netzteil entfernen ...........71

Netzteil installieren...........72

Lüftungsbaugruppe austauschen .......73

Lüftungsbaugruppe entfernen .......73

Lüftungsbaugruppe installieren.......75

Batterie der Systemplatine austauschen .....76

Batterie entfernen ...........76

Batterie installieren ...........77

Rückwand oder Rückwandplatine für SAS/SATA-

Festplattenlaufwerke austauschen .......79

Rückwandplatine oder Rückwand entfernen (3,5-

Zoll-Laufwerke) ............79

Rückwandplatine oder Rückwand installieren

(3,5-Zoll-Laufwerke) ..........80

SAS-Rückwandplatine entfernen (2,5-Zoll-Lauf-

werke) ...............81

SAS-Rückwandplatine installieren (2,5-Zoll-Lauf-

werke) ...............82

PCI-Adapterkartenbaugruppe austauschen ....82

Adapterkartenbaugruppe entfernen .....82

Adapterkartenbaugruppe installieren .....83

IBM ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA-Controller

austauschen ..............85

IBM ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA-Controller

entfernen ..............85

IBM ServeRAID-BR10il-v2-SAS/SATA-Controller

installieren..............86

DVD-Kabel austauschen ..........88

DVD-Kabel entfernen ..........88

DVD-Kabel installieren .........89

Virtual Media Key austauschen........91

Virtual Media Key entfernen........91

Virtual Media Key installieren .......92

Netzkabel der PCI-X-Adapterkarte austauschen . . 93

Netzkabel der PCI-X-Adapterkarte entfernen . . 93

Netzkabel der PCI-X-Adapterkarte installieren. . 94

UUID (Universal Unique Identifier) aktualisieren . . 94

DMI/SMBIOS-Daten aktualisieren .......96

Kapitel 7. Server konfigurieren ....99

Konfigurationsdienstprogramm verwenden . . . 100

Konfigurationsdienstprogramm starten ....100

Konfigurationsdienstprogramm Menüoptionen 100

Kennwörter .............103

Das Programm ″Boot Manager″ verwenden . . . 106

RAID-Controller konfigurieren .......106

Programm ″LSI Configuration Utility″ verwen-

den................107

WebBIOS Configuration Utility verwenden . . . 109

WebBIOS Configuration Utility starten ....109

WebBIOS Configuration Utility-Hauptmenü . . 109

Speicherkonfiguration mithilfe des

Konfigurationsassistenten erstellen .....110

Eigenschaften anzeigen und ändern .....111

Eigenschaften für virtuelle Platte anzeigen und

ändern...............111

EasyStartup-DVD verwenden ........111

Vor Verwendung der EasyStartup-DVD ....112

EasyStartup Übersicht .........112

Betriebssystem ohne ″EasyStartup″ installieren 114

Firmware aktualisieren ..........114

EasyUpdate Firmware Updater verwenden . . . 115

Sicherungskopie der Server-Firmware starten . . . 115

UEFI-Firmware wiederherstellen .......116

Integriertes Managementmodul verwenden . . . 117

Programm ″IBM Advanced Settings Utility″ ...118

ThinkServer EasyManage-Software installieren . . 118

Installationsvoraussetzungen .......119

Installationsreihenfolge .........119

Windows 2008-32-Bit-Komponenten installieren 120

LANDesk Software Agent deinstallieren . . . 120

Remote-Presence-Funktion und Funktion zur Spei-

cherung der Systemabsturzanzeige verwenden . . 121

Remote-Presence-Funktion aktivieren ....121

IP-Adresse für das IMM anfordern .....121

An der Webschnittstelle anmelden .....122

Dienstprogramm ″Intel Gigabit Ethernet″ aktivieren 122

Gigabit-Ethernet-Controller konfigurieren ....122

SOL (Serial Over LAN) aktivieren und konfigurie-

ren.................123

UEFI aktualisieren und konfigurieren ....123

Kapitel 8. Fehlerbehebung ......125

Diagnosetools .............125

Selbsttest beim Einschalten (POST) ......125

Fehlerprotokolle ...........126

Fehlercodes beim Selbsttest beim Einschalten

(POST) ..............127

Fehlerbehebungstabellen .........137

Fehler bei der Verwendung von EasyStartup 138

Fehler am DVD-Laufwerk ........139

Allgemeine Fehler ...........140

Fehler am Festplattenlaufwerk.......140

Hypervisor-Probleme..........143

Sporadisch auftretende Fehler .......143

Fehler an Tastatur, Maus oder Zeigereinheit . . 144

Speicherfehler ............146

Mikroprozessorfehler ..........147

Bildschirmfehler ...........148

Fehler an Zusatzeinrichtungen.......150

Stromversorgungsprobleme........151

Fehler bei seriellen Einheiten .......152

Softwarefehler ............153

Fehler am USB-Anschluss ........154

Bildschirmfehler ...........154

Unbestimmte Fehler beheben ........154

Tipps zur Fehlerbestimmung ........155

Diagnoseprogramme und Nachrichten .....157

Fehleranzeigen .............157

Systemimpulsanzeige...........160

Anzeigen des Netzteils ..........161

Diagnoseprogramme und Nachrichten .....163

Diagnoseprogramme ausführen ......163

Diagnosetextnachrichten.........164

Testprotokoll anzeigen .........164

Diagnosenachrichten ..........164

Anhang A. Hilfe und technische Unter-

stützung anfordern .........165

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden . . . 165

Dokumentation verwenden.........165

Hilfe und Informationen im World Wide Web

anfordern...............165

Kundendienst .............166

Andere Services nutzen ..........167

Nebenleistungen kaufen ..........167

Lenovo Produktservice ..........167

Anhang B. Bemerkungen ......169

Marken ...............170

Wichtige Anmerkungen ..........170

Compliance with Republic of Turkey Directive on

the Restriction of Hazardous Substances ....171

iv ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch

Hinweis zur Wiederverwertbarkeit und Entsorgung 171

Batterierücknahmeprogramm ........172

Bildschirmarbeitsverordnung ........173

Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit 173

FCC (Federal Communications Commission) 173

Industry Canada Class A emission compliance

statement..............173

Avis de conformité à la réglementation

d'Industrie Canada ..........173

Australia and New Zealand Class A statement 173

United Kingdom telecommunications safety

requirement .............174

Hinweis zur Direktive der Europäischen Union 174

Deutschland - Hinweis zur elektromagnetischen

Verträglichkeit

(Klasse A) .............174

Japanese Voluntary Control Council for Interfe-

rence (VCCI) statement .........175

Japanese recycling statements .......175

Taiwanese Class A warning statement ....176

Chinese Class A warning statement .....177

Korean Class A warning statement .....177

Index ...............179

Inhaltsverzeichnis v

vi ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch

Sicherheit

Before installing this product, read the Safety Information.

Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.

Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí.

Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.

Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.

Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.

Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.

Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.

Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza.

Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet.

Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.

Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad.

Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.

Wichtig:

Alle Hinweise vom Typ ″Vorsicht″ und ″Gefahr″ in dieser Dokumentation sind mit einer Num-

mer gekennzeichnet. Diese Nummer dient als Querverweis zwischen Hinweisen vom Typ ″Vor-

sicht″ oder ″Gefahr″ und den in verschiedene Sprachen übersetzten Hinweisen in der IBM Bro-

schüre mit Sicherheitshinweisen.

Wenn z. B. ein Hinweis vom Typ ″Vorsicht″ mit „Hinweis 1” gekennzeichnet ist, sind auch die

übersetzten Versionen dieses Hinweises in der Broschüre mit Sicherheitshinweisen mit „Hinweis

1” gekennzeichnet.

Lesen Sie unbedingt alle Hinweise vom Typ ″Vorsicht″ oder ″Gefahr″ in dieser Dokumentation,

bevor Sie irgendwelche Vorgänge durchführen. Lesen Sie vor dem Installieren einer Einheit

auch alle zusätzlichen Sicherheitsinformationen zum Server oder zur Zusatzeinrichtung.

viii ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch

Hinweis 1:

Gefahr

Elektrische Spannungen von Netz-, Telefon- und Datenübertragungsleitungen sind gefährlich.

Aus Sicherheitsgründen:

v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-,

Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen.

v Gerät nur an eine Schutzkontaktsteckdose mit ordnungsgemäß geerdetem Schutzkontakt

anschließen.

v Alle angeschlossenen Geräte ebenfalls an Schutzkontaktsteckdosen mit ordnungsgemäß geerde-

tem Schutzkontakt anschließen.

v Die Signalkabel nach Möglichkeit nur einhändig anschließen oder lösen, um einen Stromschlag

durch Berühren von Oberflächen mit unterschiedlichem elektrischem Potenzial zu vermeiden.

v Geräte niemals einschalten, wenn Hinweise auf Feuer, Wasser oder Gebäudeschäden vorliegen.

v Die Verbindung zu den angeschlossenen Netzkabeln, Telekommunikationssystemen, Netzwerken

und Modems ist vor dem Öffnen des Gehäuses zu unterbrechen, sofern in den Installations- und

Konfigurationsprozeduren keine anderslautenden Anweisungen enthalten sind.

v Zum Installieren, Transportieren und Öffnen der Abdeckungen des Computers oder der ange-

schlossenen Einheiten die Kabel gemäß der folgenden Tabelle anschließen und abziehen.

Zum Anschließen der Kabel gehen Sie wie folgt vor: Zum Abziehen der Kabel gehen Sie wie folgt vor:

1. Schalten Sie alle Einheiten AUS.

2. Schließen Sie erst alle Kabel an die Einheiten an.

3. Schließen Sie die Signalkabel an die Buchsen an.

4. Schließen Sie die Netzkabel an die Steckdosen an.

5. Schalten Sie die Einheit EIN.

1. Schalten Sie alle Einheiten AUS.

2. Ziehen Sie zuerst alle Netzkabel aus den Netz-

steckdosen.

3. Ziehen Sie die Signalkabel aus den Buchsen.

4. Ziehen Sie alle Kabel von den Einheiten ab.

Sicherheit ix

Hinweis 2:

Vorsicht:

Eine verbrauchte Lithiumbatterie nur durch eine Batterie mit der Teilenummer 33F8354 oder eine

gleichwertige, vom Hersteller empfohlene Batterie ersetzen. Enthält das System ein Modul mit einer

Lithiumbatterie, dieses nur durch ein Modul desselben Typs und von demselben Hersteller ersetzen.

Die Batterie enthält Lithium und kann bei unsachgemäßer Verwendung, Handhabung oder Entsor-

gung explodieren.

Die Batterie nicht:

v mit Wasser in Berührung bringen,

v über 100 °C erhitzen.

v reparieren oder zerlegen.

Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermüll.

x ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch

Hinweis 3:

Vorsicht:

Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken, DVD-Laufwerken, Einheiten mit

Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) Folgendes beachten:

v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen des Lasergeräts können

gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile.

v Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Durchführungen von Prozeduren anders als hier ange-

geben verwendet, kann gefährliche Laserstrahlung auftreten.

Gefahr

Einige Lasergeräte enthalten eine Laserdiode der Klasse 3A oder 3B. Beachten Sie Folgendes:

Laserstrahlung bei geöffneter Verkleidung. Nicht in den Strahl blicken. Keine Lupen oder Spiegel

verwenden. Strahlungsbereich meiden.

Class 1 Laser Product

Laser Klasse 1

Laser Klass 1

Luokan 1 Laserlaite

Appareil A Laser de Classe 1

`

Sicherheit xi

Hinweis 4:

≥ 18 kg ≥ 32 kg ≥ 55 kg

Vorsicht:

Arbeitsschutzrichtlinien beim Anheben der Maschine beachten.

Hinweis 5:

Vorsicht:

Mit dem Netzschalter an der Einheit und am Netzteil wird die Stromversorgung für die Einheit nicht

unterbrochen. Die Einheit kann ebenfalls mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein. Um die Strom-

versorgung zur Einheit vollständig zu unterbrechen, müssen alle zum Gerät führenden Netzkabel vom

Netz getrennt werden.

1

2

xii ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch

Hinweis 8:

Vorsicht:

Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf

niemals entfernt werden.

In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf.

Diese Komponenten enthalten keine Teile, die gewartet werden müssen. Besteht der Verdacht eines

Fehlers an einem dieser Teile, ist ein Kundendiensttechniker zu verständigen.

Hinweis 26:

Vorsicht:

Keine Gegenstände auf die in einem Gehäuserahmen installierten Einheiten legen.

Dieser Server ist geeignet für die Verwendung mit einem IT-Energieverteilungssystem, bei dem die Span-

nung zwischen den Phasen bei einem Verteilungsfehler 240 V nicht überschreitet.

Sicherheit xiii

xiv ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch

Kapitel 1. Einführung

Der Server ″Lenovo

®

ThinkServer

™

RS210″ (Maschinentypen 6531, 6532, 6533 und 6534) ist ein 1 U hoher

Gehäusemodellserver für die Verarbeitung von Transaktionen mit großen Datenmengen über ein Netz.

Der Server mit hoher Leistung und Dual-Core- oder Quad-Core-Prozessor eignet sich optimal für Netz-

umgebungen, die eine hohe Mikroprozessorleistung, große Flexibilität bei Ein-/Ausgabe (E/A) und eine

ausgezeichnete Verwaltbarkeit erfordern.

Bei der Konzeption des Servers waren Leistung, Benutzerfreundlichkeit, Zuverlässigkeit und

Erweiterungsmöglichkeiten maßgebend. Diese Produktmerkmale ermöglichen es Ihnen, die System-

hardware so anzupassen, dass bereits bestehende Anforderungen erfüllt und zugleich flexible Erwei-

terungsmöglichkeiten für die Zukunft bereitgestellt werden.

Für den Server besteht eine begrenzte Garantie. Informationen zu den Garantiebedingungen und zum

Anfordern von Service und Unterstützung finden Sie im Dokument Informationen zu Garantie und Unter-

stützung.

Aktuelle Informationen zum Server und zu anderen Lenovo Serverprodukten finden Sie unter der

Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver.

Der Server wird mit der DVD ThinkServer EasyStartup geliefert, die Ihnen beim Konfigurieren der Hard-

ware, beim Installieren von Einheitentreibern und beim Installieren des Betriebssystems hilft.

Dieser Server unterstützt eine der folgenden Festplattenlaufwerkkonfigurationen:

v Bis zu vier 2,5-Zoll-Hot-Swap-SAS-Festplattenlaufwerke (SAS - Serial Attached SCSI)

v Bis zu zwei 3,5-Zoll-Hot-Swap-SAS-Festplattenlaufwerke

v Bis zu zwei 3,5-Zoll-Simple-Swap-SAS-Festplattenlaufwerke

Tragen Sie in die folgende Tabelle die entsprechenden Daten zum Server ein.

Produktname ThinkServer RS210

Maschinentypen 6531, 6532, 6533 und 6534 (markieren Sie den zutreffenden Maschinentyp)

Modellnummer _____________________________________________

Seriennummer _____________________________________________

Die Modellnummer und die Seriennummer finden Sie auf dem Kennungsetikett auf der Frontblende 1,

wie in der folgenden Abbildung dargestellt.

Anmerkung: Die Abbildungen in diesem Dokument können von Ihrer Hardware geringfügig abweichen.

Der Server wird mit der DVD ThinkServer EasyStartup geliefert, die Ihnen beim Konfigurieren der Hard-

ware und beim Installieren des Betriebssystems hilft.

Eine Liste der für den Server unterstützten Zusatzeinrichtungen finden Sie im Internet unter der Adresse

http://www.lenovo.com/thinkserver.

In diesem Dokument verwendete Bemerkungen und Hinweise

Die Hinweise ″Vorsicht″ und ″Gefahr″ in diesem Handbuch finden Sie auch in der mehrsprachigen Bro-

schüre mit Sicherheitshinweisen auf der Lenovo ThinkServer Dokumentations-DVD. Diese Hinweise sind

nummeriert, um ein rasches Auffinden der entsprechenden Hinweise in der Broschüre mit Sicherheitshin-

weisen zu ermöglichen.

In diesem Dokument finden Sie die folgenden Arten von Bemerkungen und Hinweisen:

v Anmerkung: Diese Bemerkungen enthalten wichtige Tipps, Anleitungen oder Ratschläge.

v Wichtig: Diese Bemerkungen geben Ihnen Informationen oder Ratschläge, durch die Sie Unannehm-

lichkeiten oder Fehler vermeiden können.

v Achtung: Diese Bemerkungen weisen auf eine mögliche Beschädigung von Programmen, Einheiten

oder Daten hin. Eine mit ″Achtung″ gekennzeichnete Bemerkung befindet sich direkt vor der Anwei-

sung oder der Beschreibung der Situation, die diese Beschädigung bewirken könnte.

v Vorsicht: Diese Hinweise weisen auf eine mögliche Gefährdung des Benutzers hin. Hinweise vom Typ

″Vorsicht″ stehen vor der Beschreibung einer möglicherweise gefährlichen Vorgehensweise oder Situa-

tion.

v Gefahr: Diese Hinweise weisen auf eine extreme Gefährdung des Benutzers hin. Hinweise vom Typ

″Gefahr″ stehen vor der Beschreibung einer möglicherweise sehr gefährlichen Vorgehensweise oder

Situation.

2 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch

Referenzliteratur

Die Lenovo ThinkServer Dokumentations-DVD enthält Dokumentation zum Server im PDF-Format. Zum

Lesen der Dokumente auf der Lenovo ThinkServer Dokumentations-DVD ist Adobe

®

Reader ab Version 5.0

oder xpdf erforderlich. xpdf ist im Lieferumfang von Linux

®

-Betriebssystemen enthalten.

In der folgenden Tabelle werden Inhalt und Position der Dokumentation beschrieben, die für den Server

bereitgestellt wird.

Tabelle 1. Referenzliteratur

Dokument Beschreibung Position

Read Me First Dieses Dokument leitet Sie zur ThinkServer Dokumenta-

tions-DVD, auf der vollständige Informationen zu

Garantie und Unterstützung enthalten sind.

Gedruckt, in der Ver-

packung des Servers

bereitgestellt

Wichtige Bemerkungen Dieses Dokument enthält Sicherheitshinweise und

rechtliche Hinweise, die Sie lesen sollten, bevor Sie

den Server verwenden.

Gedruckt, in der Ver-

packung des Servers

bereitgestellt

Anweisungen zur Installation im

Gehäuserahmen

Dieses Dokument enthält Anweisungen darüber, wie

Sie den Server in einem Gehäuserahmen installieren

können.

In englischer Sprache

gedruckt und in der

Verpackung des Ser-

vers bereitgestellt

Weitere Sprachen

befinden sich auf der

ThinkServer Dokumen-

tations-DVD und auf

der Lenovo Unter-

stützungswebsite.

Wartungshandbuch Dieses Dokument enthält Diagnoseinformationen,

Teilelisten und Vorgehensweisen für den Austausch

aller durch den Kundendienst austauschbaren

Funktionseinheiten (FRUs) sowie aller durch den Kun-

den austauschbaren Funktionseinheiten (CRUs).

Lenovo Unter-

stützungswebsite:

http://

www.lenovo.com/

support

Garantie- und Unterstützungs-

informationen

Dieses Dokument enthält die Informationen zur

Garantie sowie Informationen dazu, wie Sie sich an

die Lenovo Unterstützung wenden können.

Verfügbar auf der

ThinkServer Dokumen-

tations-DVD

Safety Information (Broschüre mit

Sicherheitshinweisen)

Dieses Dokument enthält Übersetzungen aller

Sicherheitshinweise, die in der ThinkServer-Dokumen-

tation verwendet werden.

Verfügbar auf der

ThinkServer Dokumen-

tations-DVD

Kapitel 1. Einführung 3

4 ThinkServer RS210, Typen 6531, 6532, 6533 und 6534: Installations- und Benutzerhandbuch

Seite laden ...

Lenovo THINKSERVER RS210 Installations- Und Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Lenovo THINKSERVER RS210 Installations- Und Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen